【Anak - NAVID】 Freddie Aguilar "Son" | Lyrics (Cover song, instrument play, arrangement by NAVID)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- "Anak(아낙)"은 1978년에 발표한 필리핀 출신의 싱어송라이터이자 필리핀 국민가수로 불리는 '프레디 아길라 (Freddie Aguilar)'의 싱글 곡으로, 1978년 필리핀 마닐라에서 열린 '메트로팝 송 페스티벌 (Metropop Song Festival)' 결선에 진출한 노래입니다. 비록 수상을 하지는 못했지만, 세계적으로 크게 히트한 곡이 되었습니다. '"Anak(아낙)"은 비영어권 노래로 빌보드 싱글 차트인 ‘핫 100’ 5위까지 오를 정도로 인기가 대단하였지요. 우리나라에서는 이용복, 정윤선이 “아들”이라는 제목으로 번안해 부르기도 하였습니다.
이 곡은 필리핀 따갈로그어로 만든 자전적인 노래입니다. 법조인 집안에서 태어나 어린 시절부터 변호사가 되기를 원했던 부모님의 뜻에 반해 가수가 되고자 했던 그는 18세 때 학업을 중단하고 가출을 하며 많은 고생을 했는데요, 부모의 입장이 되고 나니 그 마음이 이해가 된 것이죠.
필리핀은 1970년대에는 독재자 마르코스 시대였어요. ‘프레디 아길라’는 필리핀의 민주화를 위해 투쟁한 저항가수였기에 이 곡이 당시 금지곡으로 지정되었다가 마르코스가 하야한 1986년에 금지곡에서 풀렸다고 합니다.
아들을 향한 부모님의 깊은 사랑을 노래하는 필리핀의 ‘프레디 아길라’가 부른 “Anak(아낙)”을 나비드의 목소리로 들려드립니다.
#나비드 #anak #freddieaguilar
![Freddie Aguilar - Anak [Official Lyric Video with Chords]](http://i.ytimg.com/vi/ibmh64itn1M/mqdefault.jpg)
![Freddie Aguilar — Anak [Official Lyric Video with Chords]](/img/tr.png)
고등학생때 참 좋아했던 노래인데.어느듯 세월은 흐르고 흘러 울 아들이 서른이 넘었네요. 좋은 기억 일깨워 주셔서 감사합니다. 건승하세요.
가수로써 이렇게 기품있고
한국 전통미를 지닌 최고의 미인으로 나는 단연코 나비드님을
꼽고싶다
노래를 차치하고
외모에서 풍기는
그 백두호랑이 여왕같은
아우라와 가이아처럼
세상을 품어주는듯한
그 안정적인 딕션을 통한 노래는
우리로 하여금
절로 힐링의 암리타를
선물하는것 같다
이 여신과 함께 거하는
우리는 큰 축복이다
❤주신 은혜에 감사드립니다 ❤🎉
제가 가지고 있던 생각을 그대로 말씀하시네
편곡도 최고!!!🎶🎵
음원도 최고!!!🎵🎶
하반부 나비드님 저음은 소름돋을 정도로 듣기 좋아요👍👍👍
와우~이노래는 동남아시아 원어로 부른 최고의 명곡~ 편곡이 너무나 마음에 와서~ 감동~ 역시~ 나비드님은 정말 최고의 ,,전설 이네요 ♡♡♡♡❤
6000만장이나 팔렸다는 70년대의 귀중한 아시아 POP이었지요. 오래간만에 잘 들었습니다.
학창시절 묘한감정으로 다가왔던 아낙~
나비드님이 불러주시니 그때 그감정으로 다시금 느껴지네요.
언제 들어도 따스한 노래를 나비드 음색으로 들으니 너무 좋아요.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
최고!!!드디어 나비드님의 목소리로 듣게 되는군요^^!!❤최고입니다..감동 감동!!!❤
원곡 버전인가 봅니다❤
번안곡으로만 접해 봤었는데,너무나 좋습니다❤
영롱합니다, 나비드님❤우유빛깔나비드님❤최고의싱송라나비드님❤유튜브스타나비드님❤커버곡여신나비드님❤🎉🎉
노래 너무 좋아요~~나비드님 목소리가 입혀지니까 더 고급스러운 느낌^^❤😊🎉
이 노래를 멋지게 편곡 하셔서 나빛님이 불러 주시다니, 넘 감미롭습니다.진작 듣고 싶었는데 사연을 못보내 놓쳤는데,황홀합니다. ❤❤❤ 아마도 이노래 조회수 대박 나지않을까 조심히 언급 해봅니다.❤❤❤🎉🎉🎉
Anak多国で歌い継がれた神聖な選曲でした✨
哀愁を誘う選曲はナビト様に叶う人はそんなに誕生して来ないでしょう。
古い歌、ありがとう!!
우아하고 아름다운 모습! 힘차게 응원할께요. 💗
감사합니다. 잘 들을께요.🙌
광개토대제 님, 언제나 함께해주셔서 고맙습니다💕
늘 함께 ❤️ 해야죠.
아자아자~
나비드님! 최고예요~ 나비더스 & 팬 분들이 팔색조 라고 하던데.... 과연 팔색조의 모습이 이 곡에 다 있네요. 우아하고 아름다운 모습도 이 곡에 모두 있네요. 덕분에 필리핀 따갈로그어로 만들었다는 노래도 잘 듣습니다. 💗 날이 가면 갈수록 신비로운 나비드님! 어디까지인지 함 잘 따라가볼께요. 💗
"아낙"노래는 원래 구슬픈듯한 애잔한 느낌을 주는 멜로디인데, 나비드님의 노래를 들으니 경쾌한 느낌을 주면서 희망과 꿈을 향해 용기를 가지고 나아가자는 격려와 응원을 주는 노래로 들립니다.
철이 들어 엄마의 마음을 이해하게 된 딸의 입장에서 노래에 접근했어요. 그리고 방황 끝에 돌아온 자식을 바라보는 엄마라면 과연 어떤 음성으로 노래했을까 생각해보니 노랫말에 정답이 있더군요. “얘야, 너는 괜찮니?”
노래에 담은 제 의도를 정확히 보아주시고 섬세한 풀이까지 해주시다니 감동이에요. 고맙습니다.🥰
안녕하세요 나비드TV님 만나서 반갑습니다 😁
아름다움과 감미로운 울림의 보이스로 멋지게 열창 해주셔서 즐겁게 감상하고 구독과 좋아요 🤝👍🎁 꾸 누르고 새로운 친구에 인연 맺고 응원 합니다👍👌👏🎵🙏🌹🍀😍
학창시절에는 따라쟁이로 막 부른 노래엿는데
노래가 너무 좋다
감사합니다 나비드님
이 노래는 예전부터 알고 있었는데 가사의 뜻은 오늘에서야 알게 되었는데 80년대에 나온 "내 인생은 나의 것"이란 노래와 가사와 느낌이 비슷하네요..좋은 노래 고맙습니다. ❤❤❤
오늘 라이브에서 하리미 님께서 자주 안 보이셔서 한참 찾았네요. 언제나 힘이 되어 주시는 하리미 님. 늘 고맙습니다.❤
@@navid_tv 수요일에는 일정을 잡지 않는데 어제는 오늘이 휴일이라고 모임이 있었네요.라이브방송을 최대한 들으려고 하는데 어쩔 수 없었네요.
한 폭의 그림 같아요
너무나 아름답습니다!
❤❤❤🎉🎉🎉😊😊😊
1989년에 중국을 가는 중간 홍콩에서 1박하던 밤 지인과 함께 교민이 운영하던 조그만 술집에서 프레디 아길라가 출연하여 노래를 부르던 모습을 가까이서 본 적이 있는데 그 때 생각도 아런하지만 나비드님 정말 잘 부르시네요^^
감동적인 노래네요~
아름다움이란 나비드를 두고 하는 단어입니다~
💋고혹적인 미모~신비스런운 나비드님~🌟✨️✨️✨️💖~💕
😍😘
Beautifully sung. It brings tears to my eyes.
와~~~~우 저 좋아요 노래 입니다 🎶 감사 합니다 ❤
나비드 님은 역시, 천의 얼굴과 천의 목소리를 가지신 아티스트시네요😍 이번엔 필리핀 ‘아낙네’ 느낌이랄까^^ 모자를 사용한 연출이 인상적인데, 어떤 의미일까요❣️
It is superb. I particularly love the rhythm on the double bass.
세상에 이렇게 예쁜사람도 있나요 노래도 엄청 잘하시고 외모도 최고고 와 와 와 티비에도 좀 나오세요 ^^
감사합니다.
레이건-DR님, 고맙습니다.😍
역시 이뻐요 넘잘하시네요
오랜만에 나비드님 노래로 들으니 신선하고 너무 좋군요.오늘도 행복한 하루되세요.🎉🤝👍🤝
나비님 안녕 지가 요즘 바뻐서 오렌만에 나비님 멋지네요 화면이 잘나와여 잘지내고 있나요 ㅋ
노래를 잘하는 사람들은 외국어도 발음이 정확히 잘 듣는 능력이 있는것 같네요 발음이 정확하네0
아낙~🎶 🎵 햐 벌써 50년전에
많이 들었습니다 👍👍👍
Браво!!! Браво!!! Браво!!! 💐💐💐
얼굴도 엄청 예쁘고 노래도 다재 다능하고 빠질께 없는데 조회수가 안나오는게 신기하네요~나비드님 ㅠㅠ😂
🥰🥰🥰Спасибо. Ты как цветок поднявший настроение))
와~~~너무 이뻐서 노래가 안들리네요
A touching song (thank you for the translation) sung in the proper mood. A perfect interpretation and presentation, as usual.😉
노래 감상 잘했습니다.건강하시고 좋은 일만 가득하시길 바랍니다.
피리핀의 어느음악가?! 부른 Anak(아들)'오랜만들었읍니다 PHILIPPINES 음악가?!가난하자만 열심히 살아온 아버지가 아들에담긴노래... 참좋습니다 나바드님 휠링잘내고있어요. 배리 나이스...일본에서.🥹😊
피리핀은 어디에 있는 나라인가요?
@@Ktbs0175 좋은글 너무나 좋아요 😊필리핀 ~
필리핀 프레디 아길라가 불렀죠. 당시 여러나라에서 번안했어요.
나비드님 안녕하세요 좋은 노래 고맙습니다
미모 굿 노래 굿 무척 고급스런 가수시네요 응원합니다 담에 이선희 가수 최고의 명곡 소녀의 기도 부탁 합니다 글구 나의 최애원픽 김다현 가수가 불렀던 세월베고 누운 구름 한조각 이노래도 부탁합니다 홧팅 👸 🐬 🌹 💎 ❤
수정 . 세월베고 길게누운 구름 한조각
오~~ 이런 노래도 부를 줄 알다니...곧 세계적인 가수가 되겠어요~^^
유명해지면 싸인받기도 힘들어 질테니 지금 싸인 좀 해주세요 ^^
정말 오랜만에 우연히 듣게되었네요~^^ 사의찬미들으러왔다가 이렇게 아낙을 듣디니🎉🎉🎉감사해요😊
아낙은 필리핀 사람들에게 있어서 아리랑 같은 노래입니다
난 니비드님을 좋아 하는 이유는 노래 한곡 한곡 엄청난 준비를한다는 것
오직 구독자를 님에 준비는 모든 음악채널을 운영하는이들이 배워야. 한다
❤❤❤ 아 ㅠㅠ
70년대 유행했던 노래이군요. 이용복이 '아들 '이라는 곡으로 번안해서 히트하기도 했던 기억이 납니다. 고교 동창중에 통기타 치면서 이 노래를 잘 불렀던 친구가 있었는데...
Beautiful song from South Texas 👍
❤
나비드님의 가슴 울리는 노래 감사합니다.
분위기 죽인다 완전압권
기가 막힘다😱😱나비드님 사랑해요😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
사랑스런 나의 아3ㅡㄹ아
감사합니다.
하루사랑 님, 후원에 진심으로 감사드립니다💗
@@navid_tv 늘 건강하시고
같이 하지못하지만 1등 응원은 저에 몫 입니다
제가 잘하는것은
나비드님 노래를
나에공간에서의 공유입나다~~^^
명곡노래 한 곡을 이렇게 고급스런 분위기로 연출하는 것을 보는건 진정 감동이네요 보이지 않는 많은 노력을 하셨겠네요
Спасибо вам за чудесную песню. Очень мягкая и душевная. ❤🌺
내마음에 최고의 디바❤❤❤
이쁘고 귀여운 나비드 널 사랑해 ❤❤❤
좋네요🎉🎉🎉🎉
Best of the best singer and song from thailand with love
오동잎도 나비드님 버젼으로 하면
되게 새로울거 같습니다
Wow amazing voice congrats idol .. 🥰🥰
🌹🌹👍👍👍
Arranjo e voz perfeita!
なんで私が知っている人でこんなに似っているのかな！と思いながら音楽を楽しく聴いております。中国の四川省の方、私の孫女とよく似って居ます。偶然なのかしら！！！
너무나
감사합니다.
열심히 하시는 모습이뿌듯합니다.이국땅에서
이 노래22!!
필리핀 따갈로그어... 이 당시만 해도 필리핀은 선진국 문턱에 접어들고 있었고,
필리핀 마르코스 대통령은 대놓고 박정희 대통령을 비토했음...
나도 어릴적 골드스타 라디오로 정윤선의 "사랑하는 나의 아들아" 를 참 많이 들었죠.
이 노래는 당시 거의 모든 나라의 언어로 번안되어서 불려짐.
기회가 있으면
독도는 우리땅 한번. 불러보심도 좋을 듯 합니다!
단지 저에 개인적인 생각 ㅎ ㅎ
마음만 독도 ~♡ 여행 활동 제약~♡
노래 신청합니다 바네사 마이의 샹젤리제 부탁드립니다.
나비드 뉴스에 신청곡 읽어주던 코너~ 매주 수요일 저녁 9시😊
저게되네
너희 행악자여 나를 떠날찌어다 나는 내 하나님의 계명을 지키리로다(시.119:115)
소중함
내가 나를 생갹해 본다
그거참 손바닥을 펴 얼굴에 갖다 대면 덮여 버릴 얼굴에 세상을 보는 눈이 있지
맛난거를 먹을수있는 입이 있지 그 입을 통해 말을 할수있지 숨을 쉬어 생명을 유지하는 코에
세상의 온갖소리를 둘울수 있는 귀가 있지 그에 보태기 내몸을 통제할수 있는 뇌까지
정말 소중하고 귀한데 그에 비하여 얼굴보다 많은 부위를 가지고 있는
(아무런 반발없이 나의 일을 수행하는 )미련해 보이면서 매력까지
선사하는 많은 몸의 일부분을 보면 신기하고 사랑스럽다
어디 그 뿐이랴 생명유지를 위해 쉬지않고 일하는 보이지 않는 소중한 장기들 들을 창조하신
하나님을 어떤말로 감사해야 할까 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 이런 나같은 사람이 80억이라니
아니아니 그보다 인간을 위해 존재하는 헤아릴수 없는 많은 것들 , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
갈수록 자랑할께 태산이라더니 문명이 발달할수록 가보지 못하는 무한대 우주가 있다니
그만 뚝/
태초에 하나님이 천지를 창조하시니라(창.1:1)
사랑으로 마무리 보태기를 하셨네요 나비드님
노래 부르는 모습이
참으로 참해 보입니다.😊
정말 반했어요
미모ㆍ 재능ㆍ예의ㆍ모든 걸 갖춘 나비드님!
사랑해요!
세월이 흘러 원곡으로들으니,
가는세월이,서러워,,,,
군가로 알게든 가수 나비드 응원합니다
원어로 부르는 나비드 공부하는 가수
감사합니다.
송태영 님, 후원 고맙습니다❤