10 самых смешных ошибок перевода в фильмах

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 1.5K

ต่อไป
เล่นอัตโนมัติ
САМЫЕ ТУПЫЕ ОШИБКИ ПЕРЕВОДА В ФИЛЬМАХ19:05САМЫЕ ТУПЫЕ ОШИБКИ ПЕРЕВОДА В ФИЛЬМАХ
САМЫЕ ТУПЫЕ ОШИБКИ ПЕРЕВОДА В ФИЛЬМАХКИНОКРИТИКА
มุมมอง 612K
10 ТОП АКТЁРОВ, КОТОРЫЕ ПРОПАЛИ С ЭКРАНОВ!22:1410 ТОП АКТЁРОВ, КОТОРЫЕ ПРОПАЛИ С ЭКРАНОВ!
10 ТОП АКТЁРОВ, КОТОРЫЕ ПРОПАЛИ С ЭКРАНОВ!КИНОКРИТИКА
มุมมอง 2.6M
ГЕНИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ 90х и 00х15:21ГЕНИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ 90х и 00х
ГЕНИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ 90х и 00хIGM
มุมมอง 870K
"ทักษิณ" ยึดปราจีนฯ ลูกน้องโกทรแปรพักตร์| DAILYNEWSTODAY 17/12/6725:15"ทักษิณ" ยึดปราจีนฯ ลูกน้องโกทรแปรพักตร์| DAILYNEWSTODAY 17/12/67
"ทักษิณ" ยึดปราจีนฯ ลูกน้องโกทรแปรพักตร์| DAILYNEWSTODAY 17/12/67Dailynews Online
มุมมอง 368K
เดี่ยว - วันที่ได้คำตอบ - Live Show - The Voice Thailand 2024 - 15 Dec 202404:21เดี่ยว - วันที่ได้คำตอบ - Live Show - The Voice Thailand 2024 - 15 Dec 2024
เดี่ยว - วันที่ได้คำตอบ - Live Show - The Voice Thailand 2024 - 15 Dec 2024The Voice Thailand
มุมมอง 1.8M
นี่ไม่ใช่ลูกผม ผม63ปีแล้ว ผมแก่เกินจะมีลูก #สาระแทบไม่มี01:00นี่ไม่ใช่ลูกผม ผม63ปีแล้ว ผมแก่เกินจะมีลูก #สาระแทบไม่มี
นี่ไม่ใช่ลูกผม ผม63ปีแล้ว ผมแก่เกินจะมีลูก #สาระแทบไม่มีZhevass
มุมมอง 793K
หลอกเพื่อนจับอึ #funny #แกล้ง #แกล้งเพื่อน #อึ #เพื่อนแกล้ง #ละคร00:56หลอกเพื่อนจับอึ #funny #แกล้ง #แกล้งเพื่อน #อึ #เพื่อนแกล้ง #ละคร
หลอกเพื่อนจับอึ #funny #แกล้ง #แกล้งเพื่อน #อึ #เพื่อนแกล้ง #ละครโฟกัสแอนด์ฟิล์ม แฟมมิลี่แก๊งค์
มุมมอง 367K
Лютый русский язык сломал мозг миру9:23Лютый русский язык сломал мозг миру
Лютый русский язык сломал мозг мируMax Maximov
มุมมอง 7M
[BadComedian] - Kidnapping, Caucasian Style 2 (FILTHY REMAKE)36:01[BadComedian] - Kidnapping, Caucasian Style 2 (FILTHY REMAKE)
[BadComedian] - Kidnapping, Caucasian Style 2 (FILTHY REMAKE)BadComedian
มุมมอง 15M
Посмотрел впервые ТЕРМИНАТОР (все части)| обзор терминатора?28:52Посмотрел впервые ТЕРМИНАТОР (все части)| обзор терминатора?
Посмотрел впервые ТЕРМИНАТОР (все части)| обзор терминатора?Shotgun&Head
มุมมอง 37K
Что не так перевел Кураж-Бамбей в Теории Большого Взрыва12:33Что не так перевел Кураж-Бамбей в Теории Большого Взрыва
Что не так перевел Кураж-Бамбей в Теории Большого ВзрываQuentin Translatin
มุมมอง 812K
Самые СМЕШНЫЕ ошибки перевода: американец разбирает все ляпы в английском20:17Самые СМЕШНЫЕ ошибки перевода: американец разбирает все ляпы в английском
Самые СМЕШНЫЕ ошибки перевода: американец разбирает все ляпы в английскомSkyeng: онлайн-школа английского языка
มุมมอง 259K
10 культовых кинофраншиз, которые скатились33:5810 культовых кинофраншиз, которые скатились
10 культовых кинофраншиз, которые скатилисьКИНОКРИТИКА
มุมมอง 761K
Топ10 АКТЁРОВ ДУБЛЯЖА!13:47Топ10 АКТЁРОВ ДУБЛЯЖА!
Топ10 АКТЁРОВ ДУБЛЯЖА!telblog.net
มุมมอง 7M
10 популярных фильмов, которые оказались РЕМЕЙКАМИ22:5010 популярных фильмов, которые оказались РЕМЕЙКАМИ
10 популярных фильмов, которые оказались РЕМЕЙКАМИКИНОКРИТИКА
มุมมอง 537K
Как Гоблин Перевел Карты, Деньги, Два Ствола и другие17:57Как Гоблин Перевел Карты, Деньги, Два Ствола и другие
Как Гоблин Перевел Карты, Деньги, Два Ствола и другиеQuentin Translatin
มุมมอง 234K
Oren helps Durple escape Pinki in a way you wouldn't expect00:48Oren helps Durple escape Pinki in a way you wouldn't expect
Oren helps Durple escape Pinki in a way you wouldn't expectSlime Cat
มุมมอง 774K
ใครขยับไม่ได้เป็น!!00:18ใครขยับไม่ได้เป็น!!
ใครขยับไม่ได้เป็น!!DOME TTP
มุมมอง 21K
【พากย์ไทย】ฮ่องเต้เมาและหลับไปกับนางใน แต่นางในตั้งท้องมังกรทันที จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นพระมเหสี1:07:14【พากย์ไทย】ฮ่องเต้เมาและหลับไปกับนางใน แต่นางในตั้งท้องมังกรทันที จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นพระมเหสี
【พากย์ไทย】ฮ่องเต้เมาและหลับไปกับนางใน แต่นางในตั้งท้องมังกรทันที จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นพระมเหสีFresh Thailand
มุมมอง 769K
แมนยู Corner : คุยหลังเกม แมนฯซิตี้ 1-2 แมนฯยู ชัยชนะมาจากอโมริมกล้าตัด แรชฟอร์ด , การ์นาโช33:22แมนยู Corner : คุยหลังเกม แมนฯซิตี้ 1-2 แมนฯยู ชัยชนะมาจากอโมริมกล้าตัด แรชฟอร์ด , การ์นาโช
แมนยู Corner : คุยหลังเกม แมนฯซิตี้ 1-2 แมนฯยู ชัยชนะมาจากอโมริมกล้าตัด แรชฟอร์ด , การ์นาโชFluke Family
มุมมอง 274K
"ทักษิณ" ยึดปราจีนฯ ลูกน้องโกทรแปรพักตร์| DAILYNEWSTODAY 17/12/6725:15"ทักษิณ" ยึดปราจีนฯ ลูกน้องโกทรแปรพักตร์| DAILYNEWSTODAY 17/12/67
"ทักษิณ" ยึดปราจีนฯ ลูกน้องโกทรแปรพักตร์| DAILYNEWSTODAY 17/12/67Dailynews Online
มุมมอง 368K
คุณอยากเรียนเวลาไหนทุกวันไปตลอดชีวิต? เลือกเลย!00:17คุณอยากเรียนเวลาไหนทุกวันไปตลอดชีวิต? เลือกเลย!
คุณอยากเรียนเวลาไหนทุกวันไปตลอดชีวิต? เลือกเลย!GennoRing
มุมมอง 161K
ศึกมวยไทยพันธมิตร 16/12/20242:03:50ศึกมวยไทยพันธมิตร 16/12/2024
ศึกมวยไทยพันธมิตร 16/12/2024True4U
มุมมอง 71K
HIGHLIGHTS : Singapore 2-4 Thailand | ASEAN Championship 2024 | 17.12.2410:41HIGHLIGHTS : Singapore 2-4 Thailand | ASEAN Championship 2024 | 17.12.24
HIGHLIGHTS : Singapore 2-4 Thailand | ASEAN Championship 2024 | 17.12.24BG SPORTS
มุมมอง 953K