20! Funny GERMAN SAYINGS
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.พ. 2016
- Hey rabbits!
Since you liked my first little video about funny German sayings I decided to make another one containing 20 new ones. I also included translations and tiny comedy performances to make you understand the context better. Have fun! :)
*****
SUBSCRIBE?
/ @donttrusttherabbit
FACEBOOK
/ donttrusttherabbit
TWITTER
/ trixirabbit
@trixirabbit
INSTAGRAM
/ donttrusttherabbit
INTRO
"Monkey Spinning Monkeys" by Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
incompetech.com/wordpress/2014...
incompetech.com/music/royalty-...
MUSIC & SOUNDS
„Slow Motion Warp" by CouchMango (soundbible.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
soundbible.com/2036-Slow-Motio...
soundbible.com/about.php
„Strong Punch" by Mike Koenig (soundbible.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
soundbible.com/1773-Strong-Pun...
soundbible.com/about.php
VIDEO CUTTING SOFTWARE
Adobe Premiere Elements 12 - บันเทิง
"Schatz, machst Du mal den Ofen an?" - "Hallo Ofen. Wie wäre es mit uns zwei, hm?" - "Nein, Du sollst ihn anfeuern." - "Ach so... Ofen! Ofen! Ofen!"
ich find das sogar witzig xD
Der ist so schlecht , dass er schon wieder lustig ist :D
Gott ist der alt. :D Aber Immer noch ein Klassiker.
How do you say: 'Those boobs are hypnotic' in German?
Diese brüste sind hypnotisierend. I understand you 😆😕😆😆
+Malte Neysters *hängetitten
+BaumFX Le H4x0r Das Einzige was hier hängt, sind deine paar Gehirnzellen. Das nennt man Physik. ;)
+Jess P No, he means "lovely".
+Jess P by trying way too hard do you mean, fingering myself at the present time also?
Her eyes are beautiful too.
Kazuya Heiko You get a Nobel Prize for noticing she has eyes.
דפנה רייכנברג thanks, wrabit.(your username sorted my text here weird).
Her what?
@D D
hahahahahahahahahahahahahahaha that comment was perfect
Yeah, her eyes...
Selbst ich als Frau hab echt versucht, mich NICHT auf den Ausschnitt zu konzentrieren. Hat nicht funktioniert ;)
+sleeplesssoul666 so gings mir auch. Ich konnte nicht mal hören was sie sagte.
mütterliche hängetitten... xD
geht mir genau so :D
Ich dachte ich wäre die einzige :D
Ab in die Sauna mit euch, damit ihr euch dran gewöhnt... sooo schwierig ist das nicht :-D
I've never been interested in the German language before, but strangely enough I found myself rewatching this.
i keep trying to listen to the video.
cant stop looking down
i.ytimg.com/vi/25gVQJgw73Y/maxresdefault.jpg from a older vid of her :)
goodness gracious....
Were all here for those gigantic boobs lol.
Akati
nah, not all of us. they don't make concentrating on the content easier though...
Love that blouse, Trixi.
Yh... The blouse.. Of course
xSoaPx IMaGiiKz I can't be too direct :p
i love what is behind the blouse
+Wadie dridi her warm heart? :3
+Der Nikelmore lool kind of
Ist das ein Vogel ? Ist das ein Flugzeug ? --- NEIN Es ist JOOOOOHN CEEEENNAAAA
allda😂😂😂
Ist es ein Vogel? Nein. Ist es ein Flugzeug? Nein. Ist es nmzs? Nein. Leider nur superman
😂😂😂
Mein Gedanke!😂👍🏻
😂😂😂😂😂😂
Mich wurde mal interessieren wie groß der Anteil der deutschen Zuschauer ist. Es ist eig total sinnlos, dass ich es schaue, aber ich mach es trotzdem xD
+MaXi Ich gucks nur wegen dem Ausschnitt.
wonderfalg Gibts bessere Seiten im Internet^^
+wonderfalg wenn schon, dann ...wegen des Ausschnitts!
Der Ausschnitt ....😂
Video is richtig nice.....
+wonderfalg Titten.Und sie weiß, dass sie 99% Zuschauer wegen ihrer Titten hat.
Das waren aber nur 20 und nicht 20!
Irreführender Titel...
Ich hab 2432902008176640000 Sprichwörter erwartet
+Brainshaker95 Hahaha, Punkt für dich! :D
Den versteht jetzt einfach die Hälfte der Zuschauer nicht xD
+DontTrustTheRabbit I love your videos. A fan from Canada :)
+kenny Roberts Awesome! Best wishes to Canada! :)
Thanks Trixi
I love your dress.
+mousepad9999 Sure....the dress... I believe you
+mousepad9999 i find it wierd the she doesnt wear a bra, because her (.)(.) are losing the battle against the gravity...
+DreaMeRHoLic considering their perfect size they are resisting gravity suprisingly well
kleschtremania
bro, the day you get a GF you will understand that the nipples are not supposed to be next to the belly button. She is not that tall and if you look at her elbow you would see that the shaking shows that they are hanging very very low. Sometimes the gift is nice before you remove the wrapper. The day will come where you will understand what i say.
LMFAO
Can't focus.
hahahahahahaha
This is my favorite video of yours so far. Thanks.
Da liegt der Hase im Pfeffer kommt aus der Jägersprache. Wenn ein Hase sich in seiner Sasse (Mulde) auf den Boden kauert, dann wird kacken und viele kleine Kotkügelchen (=Pfeffer) verteilen, dann kann er besser und schneller fliehen, falls er entdeckt wird. Wenn man also weiß, wo der Hase im Pfeffer liegt, dann weiß man wo sicher Hase versteckt hält und man kann die Hunde loslassen, oder dem Vieh anderweitig den Hals umdrehen. "Ich versteh' nur Bahnhof." kommt aus dem ersten Weltkrieg, als die Soldaten im großen Stil von Bahnhof zu Bahnhof gekarrt wurden , da Autos damals noch nicht üblich waren und nichts schneller war als eine Zugverbindung. . Die Unteroffiziere erklärten ihren Soldaten also, dass sie von Bahnhof A nach Süden fahren würden, wo sie an Bahnhof B Richtung Westen fahren, ehe sie dort an Bahnhof C usw. Die Soldaten verstanden nur Bahnhof.
du meinst das Fell über die ohren ziehen^^
+Gerhard Thiel mit dem Bahnhof ist nicht ganz richtig. Die Soldaten hatten schlicht und einfach die Schnauze voll. Und der Bahnhof bedeutete, dort steht ein Zug Richtung Heimat.
19armando53 Sicherlich hatten sie die Schnauze voll, aber ein Bahnhof bedeutete doch nicht zwangsläufig ein Zug Richtung Heimat...
Jetzt bin ich 2% schlauer
@@monophthalmos9633 doch... daher kommt das Sprichwort... die Soldaten verstanden nur Heimatsurlaub, egal welche großartigen Strategien der Uffz erklärte.
Hey Trixi, ich bin von Deinen Videos begeistert, sie haben Witz, sind unterhaltsam und Dein Englisch fliest mit Leidenschaft. Deine Art im Web zu präsentieren überzeugt, da bist Du ein sehr gutes Vorbild!
Du solltest auch mal ein Video in die andere Richtung machen. Englische Sprichwörter, die im Deutschen bescheuert klingen. Oder auch Film- und Serientitel. Stichwort "Die sich mächtig verformenden Kraftförster".
+Francesco Pellini Gute Idee! :)
+DontTrustTheRabbit Warum hast du eig. dein gestriges Video gelöscht? Oder träum ich jetzt schon Videos von dir?
+Francesco Pellini Nein, war kein Traum. :D Das Video von gestern war mal was anderes und kam leider nicht so gut an bzw. ich hab auch einige sehr verletzende Kommentare erhalten. Da dachte ich mir - ganz im Sinne dieses Videos - "Schuster, bleib bei deinen Sohlen!" und habe es wieder gelöscht. :)
+DontTrustTheRabbit Ah, ok. Ich denke mal Kommentare die auch in Richtung der hier drunter stehenden gehen.
Fänd's aber gut, wenn du auch mal wieder mehr unterschiedlich thematisierte Videos machen würdest. Rein um die Diversität zu erhöhen. ;) Gab so viele interessante Videos, bei denen du einfach drauf los gequasselt hast. Die haben mir persönlich immer am besten gefallen.
+DontTrustTheRabbit Lasse dich von anderen nicht runterziehen! Ich finde Alles was du machst nice *~*
Sometimes you are talking a bit too much around the pudding, but better a sparrow in the hand than a pigeon on the roof. :D
your english isn't the yellow from the egg, but no master has fallen from the sky until now.
this was even worse :3
I litterally translated two german sayings into english, I know that you wouldn't say them in english
***** yes, I only wanted to add #anotherone or two.
just realized it :D
I think my pig is whistling, this comment was actually great! But how could you forgot the most important ones? I think I spider!
Oh well, I guess you can't have it all. Life is not a pony farm after all.
Das mit "Sind deine Eltern Instrumente?" ist so witzig! xD Muss ich mir merken ;)
You know what I love most about this video? You sometimes do speak two or even three sentences without cutting the breaks between them and switching the sides before the white screen. I looove it :D
Trixie, I just wanted to say that you are an incredibly lovely and entertaining teacher - thank you for your videos!
My personal favorite german saying :
Es gibt Stolz vor der Hütte
which is totally relevant to this video
Haha:D But its "Holz" Not "Stolz"
Und es ist "sie hat Holz ..."
I love your....
Eyes
Necklace. Necklace looks *great!*
Grosse Bruste?
.....
@@jacobp4240 How the hell did you notice ?
I don't know a lick of German but seeing the acting for the sayings is so funny! I can almost tell what you're saying just from watching the expressions, it's really neat
Yes they are! 00:50
I'm just trying to learn German. It's been 20 mins since I started trying to watch the video and I couldn't even focus at all.
The camera was pointed about 4 inches too high
Lived in Germany and went to German Montessori Kinder. You make me wish I was back there! You make the German language sound so much more beautiful!
150k Views is quite impressive. Your channel is doing very well it seem and it's well deserved :) Keep it up!
Mir wäre noch eingefallen:
-Red’ ich chinesisch?!
-Red’ nicht um den heißen Brei herum!
I have two more expressions:
Ratzupaltuff you can say in the moment you realize that you were fooled by someone.
Pentizikulös: if someone talks about his socks and you want to tell them "If you mention your socks once more, I forget myself and eat the whole vanilla yogurt without sharing something with you." I know it can be used very few times but sometimes it's just the right word to say xD
+MCVarpunen
Krapaukeeeeee!
Meintest du Krapotke? ;)
+MCVarpunen Prapsschnalinen!!!
MCVarpunen
Ja den meinte ich :D schon etwas her
ahaaaaa... Schittebön :)
I'm really trying so hard to listen to you (because this stuff is fun and informative!) and watching you at the same time.
Yes, I am flawed. I have to scroll down to the comments to pay attention :)
Du hast echt eine amüsante Art, ist lustig dir beim Erklären zuzuhören :D
Oh und ein Trinkspielvorschlag: Jedesmal ein Shot für die Erwähnung deines Ausschnitts in den Kommentaren^^
3:36
heatseeka14 not the hero we needed, but the hero we deserved
I love the phrase "arschgeige" simply for its translation of arse violin 🍑🎻 x
THIS IS HILARIOUS HXJSKS I LOVED IT
cooles video. Ich persönlich kannte die meisten Redewendungen selber nicht und fand es daher sehr witzig, wie du sie erklärt hast
"des Pudels Kern" ist aus Goethes Faust. (Es stellt sich heraus, dass der Pudel in Wirklichkeit Mephisto ist). Da liegt der Hund begraben. ;)
+Alisa Scholl Oh, cool, danke! Das wusste ich nicht! :)
+DontTrustTheRabbit Are you lefthanded?
+Hans Peter Roth No, righthanded. :)
Bake yourself some ice cream. I like that one. Kind of like American English of telling someone to go pound (hit) sand.
***** Doesn't really relay the futility of a task though. Well, I guess it could cuz you wouldn't be getting anything out of the egg.
im finding it harder and harder to concentrate on what trixi is saying. damn those low cut tops
Ich muss immer schmunzeln , wenn ich Deine Videos sehe👍mach bloß weiter so 👊🏻😜
Nettes Top hast du da an
heißt es nicht entweder 'ich versteh nur Bahnhof' oder das kommt mir spanisch vor'???
+Ida Idaisra Jep, da hast du recht, habe ich nicht gemerkt. Aber macht ja jetzt nicht deeeeeen Unterschied. :)
+DontTrustTheRabbit ne natürlich nicht. fällt halt auf wenn man es weiß. ...aber ich kenne das, wenn einem selber es irgendwann nicht mehr auffällt. hab ne halb-wissenschaftl. Arbeit für die schule geschrieben, da fiel mir auch irgendwann so einiges nicht mehr auf.....😅
Ida Idaisra Oder "Das ist doch getürkt!"
Hallo Trixi, zu den Sprichwörtern "Ich verstehe nur Bahnhof!" und "Das kommt mit ziemlich spanisch vor!" gehört auch noch das Sprichwort "Das sind für mich alles spanische Dörfer!" - wenn also jemand von einer bestimmten Sache überhaupt nichts versteht. ;-)
Übrigens ... für das Sprichwort "Du hast doch nicht alle Tassen im Schrank!" :-D gibt's noch viele viele viele Abwandlungen und Zuspitzungen! ;-) Da wären zum Beispiel:
"Du hast doch nicht mehr alle Nadeln an der Tanne!", oder:
"Du bist doch nicht mehr ganz dicht!", oder:
"Du hast doch einen unter dem Pony!", oder:
"Du bist doch nicht mehr ganz knorke in der Birne!" (Berlinerischer Ausdruck), oder:
"Du hast doch ein Ei am Wandern!", oder:
"Du huckst doch 'ne Granate im Koffer!" (Anhaltinischer Ausdruck), oder:
"Dich hat man doch als Kind mit 'nem Klammerbeutel gepudert!" - :-D
Da gibt es sicherlich noch jede Menge mehr, die aber im Endeffekt alle auf das Gleiche abzielen: Dass ein anderer anscheinend den Verstand verloren hat.
Haha lustige Video, ich warte gerade das schwytzer Dütsch Video :D PD: Greats aus Argentina
She is so funny and gorgeous. Also, hilarious acting and very well explained...!
Loved the video!
P.S. I have the same necklace...opens into a watch. No clue why I am adding this.
How do you say; "the boobs" in German?
Die Brüste :D
+Kendra Auch Titten.
Or "Hupen"😂
You also can say "Boobs". I use it for "Brüste" or "Titten". :D
Die Titten
kann mich nicht konzentrieren!!! ...
Die ist einfach klasse und so süß, wie sie erklärt und man lernt auch noch was dazu
das ist soo cool
:D ich find dich echt super :) und englisch lernt man bei dir auch :D
Trixi, höre nicht auf diese blöden Kommentare, die dir vorschreiben dass dein Style nicht in Ordnung wäre. Ich finde es ehrlich gesagt mega schön 😊. Man sieht zwar etwas mehr vom Dekolleté, ist aber meiner Meinung nach normal. Einpaar von den Zuschauern sind einfach noch in der Pubertät und flippen total aus wenn sie sowas sehen. Du bist wirklich eine sympathische, freundliche und nette Person. Lass dir von keinem was vorschreiben nur weil es denen nicht gefällt. Hauptsache es gefällt dir, dies ist doch das wichtigste.
Und bitte lösche deine Videos doch nicht :c Ich fand das ootf Video wirklich mega nice
+AIDA LOL Dankeschön für diesen lieben Kommentar. :)
Da schließe ich mich direkt an!
Dein Channel ist wirklich eine gute Abwechslung! Super, dass jemand aus Deutschland Videos auf Englisch macht, ohne wie meine Englischlehrerin zu klingen (einfach nur grauenhaft war die) 😉
Weiter so!
Des Pudels Kern ist doch von Goethes Faust oder ? 😂
Those sayings sure are big and round.
Thank you for sharing the sayings with the world. it seems much of these sayings are saying pretty much the same general ideas!!! You look delightful in your video!!😀
WOW!!!! What an amazing pair!!! I'm talking about her beautiful eyes, of course!!! What did you people imagine?? Shame on your dirty thoughts !!!!
Eye candy!
Solides Videokonzept hast du da.
I love your videos
#SitFurtherFromTheCam
Die hat doch schon in wenigen Jahren chronische Rückenschmerzen....
We have "go where the pepper grows" in Swedish too ^^ Worded in a way that is somewhat rude in itself, actually. We also have similar sayings to the "cups in the cupboard" thing, such as "he doesn't have all the cutlery in the drawer", "he doesn't have all the buttons on the remote control" and "he doesn't have all the Indians in the canoe". My dad really likes to use lots of those sayings at the same time, just kind of listing one after the other to really emphasize what he means.
Loved the video, cheers!
My lovely mister singing club, you forgot that one 😥
lovely mister singing club? seems like your english is onewallfree
😂😂
please make a video of how to do a prenatal breast massage. i could really use the advice.
Fabulös! Vielen Dank. ;-)
Das Video kommt mir ganz ausgezeichnet!
Watching these videos is an exercise in concentration on the subject instead of, you know, certain objects. xD
Hmm ich seh wo sie anfangen. Aber wo hören sie auf ??? oO (TheBoobs)
3:38 just wait for it, you won't regret it
It is the first time I put like before I see the video! anyway it is quite good and educational lesson
Geh hin wo der Pfeffer waechst .... was soll ich denn in Ostfriesland ?
They're so... jiggly...
Yes, her eyes are incredible!
I love how creative German is
Und was ist mit "Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt!"
"Then the dog in the pan become crazy!"
Tolles Video! Finde ich sehr toll, wie du immer die deutsche Sprache erklärst...
Nice video! I like, how you are able to explain the German language...
;)
You need to wear this kind of blouse more often
Ich glaub mich tritt ein Pferd! Was ein Ausschnitt! :D
Ich frag mich bei 5:56, wie weit die gehen ^^ also die bruste :D
Hey, die Kette bzw. Uhr (wenn es die gleiche ist) hab ich auch. :D (so ziemlich mein einziges Schmuckstück was ich trage)
Und oh Mann, das war ja mal zu genial. Vor allem das letzte, da musste ich so lachen. xD Klasse, du bist echt cool ^^
Ich kann nicht mehr aufhören, zu lachen 😂
Who else is typing with one hand
Jose Ramirez Reyes Yep, its not my proudest jerk off^^
Jose Ramirez Reyes
Ya'll just disgusting Missets.
LeritheLobster heh
Hallo Trixi, deine Videos sind echt super, es gibt nur eine Kleinigkeit die mir auffällt. Ich finde deinen Ausschnitt ein wenig viel. Klar, das wird dir den einen oder anderen Zuschauer mehr bringen, ich finde aber halt dass du schon bisschen viel zeigst.
+Tobias Riedinger ist doch ihre sache was sie anzieht und wie sie sich präsentiert
Psshhhhttt! Du hälscht jetzt die Schnauze! Alles bleibt so wie es jetzt ist! xD
+MisterAllStar egal ob du hier bist und nicht!!! #psychoAndreasapproved
Full ACK
+Tobias Riedinger VERRÄTER!!! :D
haha echt lustiges video! :D
I love your videos xoxo
MAAAN dieser Ausschnitt... die Euter sind ja größer als ihr Kopf wie soll ich da nicht hingucken
Ich versteh' nur Titten.
Fascinating! Hardly heard a word she said.
"Du hasst doch nicht alle Tassen im Schrank" -Sehr passend :P Ich feier dich ^.^
dein euter ist zu 95% der grund warum leute hier sind...
I love this video :)
Whatttt?!😂 Da liegt der Hase im Pfeffer???was😂das hab ich noch nie gehöhrt😂da ist der Pudels Kern waasss😂
The pendant around your neck is really hypnotic
I highly doubt that
you have amazing videos!!
Autsch.. mein Zwerchfell... ich kann nicht mehr vor lachen... :)
Genial.. einfach nur genial... *lachtränen-aus-den-augen-wisch*
- echt? Kochen kann sie auch.
- Wir haben dabei Kopfstand gemacht... Du wirst also nicht Oma.
- Spülmaschine anmachen.
Woher hast Du nur diese Knaller. :D
reminds me of my translation of a French comic (Gaston Lagaffe) to my German pen-friend.
Hilarious and deeply efficient way to learn a foreign language. Thanks !
this is so funny! thank you teacher!
Der Ausschnitt sitzt.😂💕
This Video is AWESOME!
Number 6 - in Czech we say "tak tam je ten zakopaný pes" which means "so there is the entrenched dog"
N. 7 - we say the same (in Czech "jádro pudla") :D
Ach du grüne Neune! Ich wills ja nicht nochmal sagen müssen, die andren habens auch schon angemerkt aber der Ausschnitt ist einfach zu ablenkend!! ^^' Und ich will dir nur freundlich dazu verhelfen, deine Videos seriöser zu machen, also nimm es bitte als konstruktive Kritik auf. ^^' Ich mein ich freu mich ja, dass dein Brustumfang gewachsen ist, Eric bestimmt auch aber das muss ja nicht jeder wissen.. :)
So genug zu diesem Thema, ist auch das letzte mal dass ich das anspreche versprochen!
Sonst wie immer ein super Video! Finds auch interessant, wie dein Channel sich seit dem Erfolg des "How to do a GERMAN ACCENT?" video sich der Deutschen sprache und ihrer Eigenschaften widmet.. Gute interessante Richtung, nur bin mal gespannt, wie oft du mich noch überraschen kannst :) Manche Sprüche sind einfach zu komisch haha :D
Und wie du nen Creepy-Typen imitierst ist einfach immer wieder unterhaltsam (8.22).. :D Dieser Unterkiefer-"Trick" ist einfach nice haha..
Fun-Fakt zu 7: Dieser und viele andere Sprüche der Deutschen Sprache sind aus "Faust" Band I von Goethe! Falls du's nicht wusstest, Trixie.. :D
PS. Erics T-Shirt ist awesomeness in reinster Form!
...oh und falls du es bis hierhin liest, büdde antworte mal Trixie! :o :) wär echt cool, hab dich lange nimmer in der Kommi-Sektion gesehen.. :3
+ΜrCookie Hi, na klar antworte ich dir! Danke für deine Kommentare und deine Kritik. :) Auch wenn ich nicht immer antworten kann, ich lese trotzdem alles und freue mich jedes Mal, wenn ich einen Kommentar von dir bekommme. :3
Ich finde es selbst auch spannend, wie sehr und in welche Richtung sich mein Kanal entwickelt hat. Da mir aber oft gesagt wurde, dass ich ein Händchen für Sprachen habe und gefälligst Lehrerin werden soll, finde ich diese Thematik echt schön. Es wird aber definitiv wieder andere Sachen geben. Gerade gestern hab ich ein 30-Minuten-Video fertig geschnitten, in dem es nicht um Sprache geht. :)
Liebe Grüße Trixi
DontTrustTheRabbit Yay, sehr schön bin jetzt schon drauf gespannt! ;) Und ich find das einfach so interessant, weil ich deinen alten Channel gefunden hab, also ich für ne Deutsch Arbeit Hilfe brauchte und auf dein "Metrum eines Gedichts erkennen: Jambus, Trochäus, Anapäst oder Daktylus?" Video gestoßen bin.. :) So hat alles angefangen und jetzt bist du wieder - back to the roots like - bei der deutschen Sprache, wenn auch von ner anderen Perspektive. Das war eig. auch alles was ich sagen wollte, freue mich echt, dass du mir geantwortet hast. :) Man kann dir, alter Hase, also doch trauen. :3
Omg! I see Maths everywhere! when I saw 20! I thought there would be sooo many german sayings, you know, 20*19*18*17*16... :D and I was wondering how you managed to fit all of them into 12 minutes :D
Wow!! The most fantastic tube you ever made my angel 😇
was mir noch so einfällt wäre "hackts bei dir" oder für das" du hast nicht mehr alle Tassen im Schrank" kann man auch sagen "du bist auch nicht die hellste Birne im Leuchter" höhö jetzt habe ich hunger :D. Auch wenn man das eher in anderen Situationen verwendet.
echt coole videos macht spaß sie zu schauen.
ich hab so ein lachflash bekommen mit dem 5m brett 😂😂😂