ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 มิ.ย. 2015
- The Rains of Castamere
And who are you, the proud lord said,
that I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
that's all the truth I know.
In a coat of gold or a coat of red,
a lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
as long and sharp as yours.
And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.
Yes now the rains weep o'er his hall,
and not a soul to hear.
«Рейны из Кастамере» | «Дожди в Кастамере»
Да кто ты такой, вопрошал гордый лорд,
Чтоб я шел к тебе на поклон?
Ты такой же кот, только шерстью желт
И гривой густой наделен.
Ты зовешься львом и с большой горы
Смотришь грозно на всех остальных,
Но если когти твои остры,
То мои не тупее твоих.
О, как он был горд, этот знатный лорд,
Как могуч он был и богат,
Но те дни позади, и о нем лишь дожди
Средь руин его замка скорбят.
Edited by Konstantin Mebonia - บันเทิง
"Because you're Lannister!"
Tywin Lannister-king without a crown!
He was an absolute force to be reckoned with during his prime he was absolutely ruthless and showed no mercy to his enemies
@@mathayustomoka4219 he was prime until his death...
A true force of Westeros, a man you don't want to cross ❤️❤️ his only weakness was hatred for his young child (who possessed his intelligence)
)))))))
And I would let myself be consumed by maggots before mocking the family name and making you heir to Casterly Rock!
@@homelander5499 True
Закажу это оркестру это на своей свадьбе , посмотреть на реакцию гостей .
Паника и Батхарт ))))
Может, найдутся ценители прекрасного=)
а перед этим сказать: "Наилучшие пожелания от Ланнистеров", вот тогда и будет паника.
Ты че комент перевёл? Ахахахаах
+artem ermolaev нет не переводил я комент . плюс тут куча инострацев кто то мог и перевести комент , так что смешного .
“Most men would send an army. But my father only had to send a bard”
When it comes to ruling the unruly vassals
''When winter comes for war,
You shall hear no Lions roar.
When winter forces you to yield,
No Stags shall graze upon the field. When winter creeps upon you from the shadows,
No Roses shall bloom from the meadows.
When winter wreaks havoc on the land, You can bet there'll be no Snakes in the sand.
When winter brings to life all it finds grim, The Krakens will freeze where they swim. When winter sets and the land begins to shiver,
The Flayed Man will start to rot and wither.
When winter fights to the last sliver,
No more Trouts shall swim in the river. When winter ravages and all despair,
No Falcons shall fly high in the air.
When winter shows you what happens when snow falls,
Not even Dragons Breath shall warm you in your halls.
When winter comes with all it's might, Only the Wolves shall howl in the night!''
that is fucking AWESOME
which character quoted this? is it just a fan made poem? i saw this comment in a different video but idk where it came from originally.
@@lenny_1369 yes, i want to know too, because it looks Like something Martin would say, but it reveals a Little bit too much information. Soo, maybe is from a showned pov of winds. Or just a fan made poem lol
@@stefanomoscafarfan4687 ahh
And so he spoke, and so he spoke, the lord of Winterfell...
Я бы хотел увидеть на экранах эту историю с молодым Тайвином и его врагами.
Обожаю это чувсво мурашек в груди от чего-то совершенного.
Да исполнится твоё желание, ибо будут сняты три спина, и первый будет о событиях до сериалных!) может там увидим 18-тилетнего Тайвина!)
@@user-yw5nv8ky5m Снимать будут Век Героев.
)))))))))))))))))
@@user-yw5nv8ky5m к сожалению пока только дом дракона, а уже куча лет прошло :(
мне интересен только карлик
С тех пор лишь дождь в пустынный зал по лорду слезы льёт. ..
Its the best version of this song of all that I've heard. Great singing and vocal, thanks for the great performance!!!!
Hi everybody it's a me, the guy singing. How did I end up here :D
You're awesome!
You sound like a Lion.......Royal n Magnificent...
WHAT!? SERIOUSLY!? You're awesome as hell dude!
Ты великолепно исполнил эту песню, спасибо тебе за творчество.
It’s legitimately awesome, your cover sounds so naturally, your voice suits to Got af😍
Как же крут и харизматичен Тайвин мать его Ланистер
только умер на толчке
От рук сына карлика, за то, что назвал шлюху шлюхой
Привет што делаеш ну он не хотел, чтобы тирион женился на крестьянке и выдумал и подстроил историю о том, что она шлюха.
ага просто нет слов один из любимых персонажей истинный лорд вестероса
Саммый лучший день
«A Lannister Always Pays His Debts»
«Hear me Roar»
Франц Иосиф Габсбург Вы очень лояльны, и я благодарен за это. Ты был бы лучшим сыном, чем этот маленький зверь, Тирион.
@@austinsyroney9 And mine are long and sharp, my lord,
as long and sharp as yours.
The Shadow And so he spoke. And so he spoke. That Lord of Shadow. But now the rains weep oer his halls, and not a soul to hear.
მაგარია
Sounds like the Mountain is singing this in the beginning.
Can't unhear that 😂😂😂
You may hate them or love them. But you must admit that the Lanninsters are the most complex and interesting characters in Game of Thrones.
I can't get past "degenerate." Evil characters knock them down a few pegs on the liability scale. Other than the Lanisters, only Ramsey Snow is worse.
Yes they are, Tywin and all his children. Next generation are not so good
I also must admit that their "Words" are really great; A Lannister Always Pays His Debts! What a fantastic ominous saying for your family.
@@eddarby469 Their words are actually "Hear Me Roar!" A Lannister always pays his debts is an unofficial moto.
@@tacitus796 "a common saying, but not their actual words"
Tywin, Jamie and Jon are my favorite characters and they are the coolest characters in the series.
Джордж Мартин воистину гений! Создал такой мир, где каждая деталь продумана до мелочей, эта песня всему доказательство!!
і не кажи, і серіал і книга, все круто
песню написали к сериалу, в книге были лишь упоминания
@@unit666ful Книжная английская версия:
And who are you, the proud lord said,
that I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
that's all the truth I know.
In a coat of gold or a coat of red,
a lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
as long and sharp as yours.
And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.
Yes now the rains weep o'er his hall,
and not a soul to hear.
Перевод Виленской (литературный):
Да кто ты такой, вопрошал гордый лорд,
Чтоб я шел к тебе на поклон?
Ты такой же кот, только шерстью желт
И гривой густой наделен.
Ты зовешься львом и с большой горы
Смотришь грозно на всех остальных,
Но если когти твои остры,
То мои не тупее твоих.
О, как он был горд, этот знатный лорд,
Как могуч он был и богат,
Но те дни позади, и о нем лишь дожди
Средь руин его замка скорбят.
@@user-xx2yv5jx7p в книгах нет полной пенси, лишь упоминания
@@unit666ful МУЗЫКУ написали к сериалу.Песня которая прозвучала в сериале - и есть тот отрывок из книги
The Lannisters send their regards
Best version! Thanks.
пиши по русски
Марат Чинчалинов не знает он русского . и названия видио по английски написанно .
For everyone who wants to know this version was performed by a youtuber named "Juan The Beast" look him up. Shame the guy who uploaded this doesnt feel the need to give credit to the actual performer of this version.
And who are you, the proud lord said,
that I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
that's all the truth I know.
In a coat of gold or a coat of red,
a lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
as long and sharp as yours.
And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.
Yes now the rains weep o'er his hall,
and not a soul to hear.
Подсократила немного из описания к видео:
Кто ты такой, лорд вопрошал,
Чтоб бить тебе поклон?
Такой же кот, лишь шерстью желт
И гривой наделен.
Зовешься львом, с большой горы
Ты смотришь на других,
И когти хоть твои остры,
Но не острей моих.
Как он был горд, тот знатный лорд,
Могуч он был, богат,
Все позади, и лишь дожди
Среди руин скорбят.
Я чуть переделал перевод, менее поэтично но ближе к смыслу.
Дожди Кастамира
Да кто ты такой? Сказал гордый лорд,
Чтоб кланялся я тебе так низко,
Лишь кот другой окраски,
Это вся правда которую я знаю,
Окраски златой иль окраски алой,
У льва всё еще есть когти,
И моим длиною и остротою подстать вашим мой лорд,
И так он ответил,
И так он ответил,
Тот лорд Кастамира,
Но теперь дожди льют слёзы над его чертогом,
Но некому им внимать,
Да, теперь дожди льют слёзы над его чертогом,
И ни души внимать,
@@Adil_Turysbek_TVRC как-то ваще мимо. Как будто какой-то гопник на улице пристал а не песня про умерший лорд
И кто же ты? - сказал тот лорд, что должен я упасть?
Лишь кот, как я, но цвет иной.
Вот всё, чем ты так горд.
Хоть красный лев, хоть лев златой,
Важней длина когтей.
И коготь мой
Длинён как твой
Быть может и острей.
Так молвил он, так молвил он,
Из Кастамере лорд.
Теперь лишь дождь,
В пустынный зал,
По лорду слезы льёт.
Да, только дождь,
Пустынный зал,
Не слышен шум ворот.
Не судите строго :D
Круто!
И кто такой? - спросил тот лорд - чтобы кланяться тебе?
На стяге твоем такой же кот, только цвет иной
Хоть алый лев, хоть лев златой
Важна длина когтей
Не верю я, что коготь твой острее и длинней
Так он сказал, так он сказал
Из Кастамере лорд
Теперь лишь дождь
В пустынный зал
По лорду слезы льёт
Какой дождь?! Rain тут фамилия
"Теперь лишь дождь" Исправь пожалуйста " С тех пор лишь дождь" :)
Rain - дождь, на Английском языке.
Reyne - бывший западный дом-вассал Ланнистеров.
Так что в следующий раз думай, прежде чем писать что-либо.
Прекрасная песня. Особенно великолепный момент, как для меня, начинается с 1:03. Хотя в целом тоже очень неплохо. Лучший сериал, что я смотрел из всех.
Alex 520 соглашусь :Атмосфера ,актерская игра,эмоции от просмотра,персонажи,сюжет лучшие на тв
А потом 8 сезон...
Хотя сериал все равно лучший!
@@user-zd5kq3sv4t плохо написаный сценарий 8 сезона не перечеркивает всю работу!
kkeker 228 согласен, но я ведь нигде не говорил обратное.
А серий книг вообще блянахуйебануться после сериала заходит просто на ура!
Наилучшие пожелания от Ланнистеров
1:04 This gave me chills man
Прекрасно, величественно, угрожающе.
Я одна все еще надеюсь прочитать Ветра зимы ?
Лет через 20
"It's the family name that lives on, it's all that lives on, not your personal glory, not your honor, but family"
-Tywin Lannister the lion of casterly rock
Killed by his son sitting on the toilet
The family does not last, even humanity cannot last forever, even the universe cannot last forever, only God continues forever.
Its like I'm hearing Scar singing... Maybe at one point he'll yell "Be prepared!"
Привет фанатам !!!! Перевод меня не волнует, он может быть любой. Но музыка Рамина Джавади это то, что делает это сериал неповторимым!!! Я просто преклоняюсь перед композитором который сумел создать такие неповторимые мелодии для каждого дома и для каждой сцены!!!!
I wonder whether this song was the last thing Yevgeny Prigozhin heard before his plane blew up and fell out of the sky 😉
😂
смешно, но динахухол
I love the part that says "only a cat of a different coat" and then Joffrey appears
And who are you, the proud lord said.....
That I must bow so low...
Only a cat of a different coat...
Thank you my friend. I don't know who is singing but ... damn that's powerful.
Thanks for this version
Wow! I'm speecless. Your voice is so powerful. Your voice is made for this song!
Не хотел бы я услышать эту песню, когда буду штурмовать винтерфелл
Не хотел бы я услышать эту песню на своей свадьбе
Семён Подлесный Шутка будет лютая)
Дааааа... шутка...
@@mist6936 я сейчас опять расплачусь
Это больше, чем сериал. Это как прикоснуться к мечте, и узнать, что она реальнее, чем твоя жизнь.
Best version ever 🔥🔥🔥
Это божественно!!!
Сколько ищу не могу найти именно ту версию, что в сериале. Когда ее играли на красной свадьбе. Именно этот вариант меня очень зацепил. Перерыла уже столько сайтов, а именно тот вариант не нахожу(
th-cam.com/video/2nvsGz70ZT0/w-d-xo.htmlsi=3skbk7tC-OxI8201
Arestovich sends his regards
План:
1) Орагнизовать свадьбу
2) Во время празднования призвать всех к молчанию и сказать: "Дорогие гости, сейчас будет сюрприз, но перед этим выпьем за долгие годы жизни.
3) Многозначительно переглянуться с супругом
4) Музыканты начинают играть эту музыку
5) Поднимаешь бокал с лукавой улыбкой
6) Смотришь на офигевших роственнико и друзей
у друга на свадьбе никто не обратил внимания, не смотрели сериал(
Север Помнит, значит добавим пункт "Аккуратно разузнать, смотрели ли гости сериал. Далее подговорить тех, кто не смотрел в момент, когда заиграет музыка ненавязчиво отодвинуться от тех, кто смотрел".
Тогда можно будет еще проорать с реакции обеих сторон.
@@riachaeva8944 Ножом по горлу и так всем зайдет. Песенка нинужна )
Невероятная песня
I' m depressed and this music help me
“How does one win a battle?”
*PLAYS RAINS OF CASTAMERE*
😤🔥
The best version)))
Lannisters are ruthless. If Tywin treated Tyrion with some respect they would have been invincible.
The way it should be. Right here. Grit and power.
Simply... Epic
одна из лучших песен))
awsome version mate
чего бы мне, - сказал тот лорд, -
Склоняться пред тобой?
На стяге твоём такой же кот,
Лишь только цвет другой.
Хоть алый лев, хоть лев златой, -
Важней длина когтей.
Не верю я, что коготь твой
Острее и прочней.
Так он сказал, так он сказал,
Из Кастамере лорд.
С тех пор лишь дождь в пустынный зал
По лорду слёзы льёт.
С тех пор лишь дождь в пустынный зал
По лорду слёзы льёт.
"Most men would have sent an army, but all my Father sent was a bard."
Best version it is.
The lion and his 3 cubs 🦁🦁🦁 💪 💪
Как был могуч Тайвин ,так же жалко он и умер .....
Тайвин Ланистер по характеру больше похож на Лорда Хранителя Севера, чем Нед Старк и его сыновья. Жёсткий был дядька
На севере уважают силу, а не хитрые интрижки. А как полководец и воин Тайвин Неду не ровня. Двух вассалов подавил и все. Когда была война с севером каждую битву проиграл. А нед старк спас восстание роберта и подавил железнорожденных
бля я бы хотел что бы когда я умер звучал этот саундтрек.
Галым Турдахун чтобы только плакал дождь?
@@Stannis_Baratheon_True_King нет, он хочет умереть на свадьбе
Я могу тебе это устроить)
Предашь Ланистеров, и перед смертью услышишь)
Лишь дождь в пустынный зал по лорду слезы льет !
The most epic and sad song on the game of thrones
Woow it was amazing and so powerful
I very whant forget all series and see it yet time...
Tywin is one of the best chars in my opinion.
His the best character writen by Martin.
same. hes my favourite and actually inspires me to this day, unlike the others.
Почему мне плакать хочется?:(
Потому-что Рейны из Кастамере играют перед трагичными моментами или битвами. Вот. Эта песня предзнаменовала твои слезы)
Жнец [Ауксария] я знаю , просто сижу в комнате слушаю и слёзы пробирают)
автор ахуенен.
книги - шедевр.
кино- великое.
+имя фамилия Первый показанный в видно персонаж мой любимы я даже фанфик про него сочинил. Вот ficbook.net/readfic/3997782
хуан серво ебануться. прочитал и ахуел.
А что не так в принципе.
хуан серво в приципе все так и нужно тоже начинать писать книги -)
Ну я и начал вот скажем моя самая большая робота ficbook.net/readfic/4212009/10914766#part_content . Не по мартину.
You can imagine the Cleganes singing this (At least in the beginning)
Any man who must say I am the king is no true king
Киньте ссылку где скачать именно эту версию
UPD. Кто после Лапенко?
А причем тут Лапенко? Не оч в курсе просто)
@@user-kc1vo8mm3z в одной из серий была кавер версия рейнов из кастамере
Станнис наш король!
@@BryndenTully___ Можно ссылку на серию???
Yes, now the rains weep over his hall
and not a soul to hear...
RIP HOUSE OF LANNISTER.
What about Tirion?
@@NameOfYourGod Il n'est pas.
@@indra-sama7508
It's because he's a fucking dwarf, right ?!
@@NameOfYourGod u racist
Nope :d
как же это прекрасно!!!
A wolf in the woods or deep in the the snow is never really alone and that is all the truth we know so when your pride comes forth be prepared to face the pack from the North fully united at last “a Lannister always pays they’re depts” and “the North remembers”
Amaaasziiig
🦁HEAR ME ROAR🦁
Lannisters has sent their regards!!❤️🔥
Гимн главной мафии сериала чем-то напоминает мелодию из игры "мафия". А Тайвин чем-то напоминает мафиозного дона.
Да не . Самая лучшая титры 2 сезона после битвы на Черноводной . Спокойно и торжественно там .
Надо будет себе на свадьбу заказать))
Когда слышу эту песню вспоминаю смерть Робба Старка и грущу.
Она же играет когда Тирион находит Серсею и Джейме. На мой взгляд более печальная сцена. Красная свадьба просто жесть, а тут именно горе.
A lannister always pays his Debts
Надо будет на свадьбе включить, посмотреть на реакцию гостей :)
Пусть помнят, что случается, когда они идут войной на юг- Тайвин.
F off, the best version that Tywin sings in it.
A Song of Ice and Fire Book Five: A Dance with Dragons
(After Jaime ends the siege in Riverrun and ensures the loyalty of the Blackwoods by taking one of their sons as a hostage and one daughter from the Brackens)
"So we go on century after century. with us hating the Brackens and them hating us. My father says there will never be an end to it."
- Hoster Blackwood (Jaime's hostage)
"There could be."
- Jaime Lannister
"How, my lord? The old wounds never heal, my father says."
- Hoster Blackwood
"My father had a saying too. Never wound a foe when you can kill him. Dead men can't claim vengeance."
- Jaime Lannister
"Their sons do."
- Hoster Blackwood
"Not if you kill their sons as well. Ask the Casterlys about that if you doubt me. Ask Lord and Lady Tarbeck, or the Reynes of Castamere. Ask the Prince of Dragonstone."
- Jaime Lannister
"Is that why you killed all the Starks?"
- Hoster Blackwood
"Not all, Lord Eddard's daughters live. One has just been wed. The other...." (Brienne, where are you? Have you found her?) "... if the gods are good, she'll forget she was a Stark. She'll wed some burly blacksmith or fat faced innkeep, fill his house with children, and never need to fear that some knight might come along to smash their heads against a wall."
- Jaime Lannister
"The gods are good."
-Hoster Blackwood
(You go on believing that.)
- Jaime Lannister's thought
Shout out to Juan the Beast who should be credited for this as he is the original artist of this version. th-cam.com/video/I_3Vx8UsESo/w-d-xo.html
Лайк👍от тех кто узнал от Арестовича
Лучшая по моему мнению исполнения кастамере
Где скачать можно её?
1:05 an amazing change....
When you have 2 pet cats and they don't get along
Версия действительно лучшая, но можно было и указать исполнителя: Juan the Beast
это шедевр. Джорджа Мартина никто уже не превзойдёт.
Поттероманы тоже так думали. И толкинисты. И шерлокоманы. И еще дофига кого.
PanDirector это разные жанры вроде бы, и миры...
PanDirector и да книги Роулинг полная шняга по сравнению с этими произведениями....
Аларик Светлый Да никто и не спорит, речь о том, что каждому поколению свои Дж. Мартины. И заявлять, что его уже никто и НИКОГДА не превзойдет - по меньшей мере недальновидно.
Дж.Мартин единственный достойный конкурент Толкину.
I Imagine the Mountain and his men singing It every time Tywin sends them somewhere
Ты кто такой, чтоб я теперь
Склонился пред тобой?
На стяге у обоих кот,
Лишь только цвет другой.
Что алый лев, что лев злотой,
Важна длинна когтей.
Не верю я, что коготь твой
Острее и длинней.
Так он сказал, так он сказал,
Из Кастамере лорд.
Теперь лишь дождь в пустынный зал
По лорду слёзы льёт.
Теперь лишь дождь в пустынный зал
По лорду слёзы льёт...
Лайк)
fire
A Lannister always pays his debts ...
любимая песня.
i love the lannisters so much!!!!
D&D : Fuck u we r making the Lannisters as dumb as bricks
@@charliemacdonald9879 me to D&D: no one can surpass the dumbness both of u have, shitheads. 😊❤
Для меня, самая обалденная версия
Есть ссылка на скачивание?
THE LANNISTERS SEND THEIR REGARDS
Где скачать эту версию?
крутой исполнитель!!!!!!