[2023.08.20] "Trăm năm hạnh phúc"

Source:
(phần mở đầu của Thượng Tiểu Cúc và Tôn Tử Chiêu)
(weibo) 鹿美鹿BeautyDeer
Link: weibo.com/tv/s...
(phần video chính)
(weibo)_就是一个用户
Link: video.weibo.co...
Phụ đề tiếng Trung tham khảo từ: (Bilibili)楚琴影
Vietsub by: Thập Nhất Nương
Video không nhằm mục đích thương mại. Bản dịch còn nhiều sai sót, giọng văn mang màu sắc cá nhân.
Những miếng hài của diễn viên trên sân khấu chỉ nhằm mục đích tạo tiếng cười, xin vui lòng không coi là thật!
Re-up cũng được không sao hết. Em sub vở này với mục đích chính là để kỷ niệm. Không vì điều gì khác.

[@thapnhatnuong]

3 đêm diễn trong năm 2023 (đã update 3 vở ở trường Sa nè)
(Tổng cộng diễn 3 trạm, hôm diễn ở Trường Sa, bạn Lôi đã xác nhận đó là buổi diễn cuối cùng trong năm 2023, từ sau buổi diễn tại Trường Sa, bạn Lôi tập trung vào concert)
* 2023.08.20 - Thái Nguyên
🩵 Vở đầu tiên : Phần Hà Loan - th-cam.com/video/PJ95yJkkWdU/w-d-xo.html
🩶 Vở thứ 2 : Mười năm, mười năm, mười năm - th-cam.com/video/wseN4r6X7XE/w-d-xo.html
🖤 Vở cuối : Học đại cổ - th-cam.com/video/HKBqCb237xo/w-d-xo.html
* 2023.09.23 - Tô Châu
💙 Luận chính phụ - th-cam.com/video/2mAsHAd3ucc/w-d-xo.html
❤ Bắt búp bê - th-cam.com/video/knQhm4AJFZU/w-d-xo.html
🖤 Oai xướng - th-cam.com/video/zG_IlgQ1Qck/w-d-xo.html
* 2023.10.14 - Trường Sa
🧡 Bắt thả Tào - (P1) th-cam.com/video/CWu6IqfKunc/w-d-xo.html (P2) th-cam.com/video/Xu2JMwNp4LA/w-d-xo.html
💙 Bát đại cát tường - th-cam.com/video/0AorOCBj6iQ/w-d-xo.html
🩶 Oai xướng - th-cam.com/video/GoVQTiXG1Vk/w-d-xo.html

[@tanvuong39]

3 vở ở trường sa ad có sub ko ạ. E hóng quá

[@thapnhatnuong]

@@tanvuong39 Vở thứ 2 ở Trường Sa mình thấy có nhà sub rùi nè. Bữa nay mình bận quá nên chưa sub được thêm vở nào á
th-cam.com/video/pEwzkxv57BQ/w-d-xo.htmlsi=GRZ8Kxis-VEHq1ga

[@thapnhatnuong]

Cái tên "Vĩnh Khánh An Lan" này, là thầy Quách đặt để dùng cho tất cả các buổi diễn của Đức Vân Xã trong đợt diễn này, cặp diễn viên nào cũng vậy hết. Diễn nhiều buổi lắm rồi á, đếm hông có nổi luôn.
Về ý nghĩa của nó thì đại khái là…
"永庆" (vĩnh khánh) có nghĩa là bền vững, lâu dài.
"安澜" (an lan) có nghĩa chung chung là bình an. Kiểu là những khó khăn, sóng gió, bão giông,... sẽ trở nên bình lặng, yên ổn.
Trải qua quãng thời gian dài chống chọi với dịch bệnh, với muôn vàn khó khăn, hiện giờ sân khấu tướng thanh của xã đã có thể khai mở, đã thực sự trở lại với khán giả. Đặt cái tên "Vĩnh Khánh An Lan" này, có lẽ điều mà thầy mong muốn nhất là sự bình an, không chỉ cho xã, mà còn cho tất cả khán giả đã luôn yêu thương, ủng hộ và đi cùng xã qua bao biến cố từ trước tới nay. Đây là một ước nguyện, một lời chúc, hay cũng có thể là một thông điệp.
(Đó là em nghe giải thích xong truyền đạt lại theo ý hiểu của riêng em thôi nha)
Em sub vở này là để kỷ niệm. Em sẽ dành thời gian sub hết cả 3 vở. Vì muốn lưu giữ lại ngày 20 này như lưu giữ một ký ức vậy.
Hy vọng có thể thấy 2 anh mặc đại quái bước lên sân khấu nói tướng thanh nhiều lần hơn nữa.

[@kieutrang940]

Fan cảm động khóc hết mình 2 ông thì trêu cái hết hồn 🤣

[@thapnhatnuong]

thấy người ta khóc mà nỡ lòng nào cười người ta 🙄

[@lehien7942]

hóng sub mãi ❤❤❤❤

[@Nguyen-me2ju]

Bạn Lôi mặt phúng phính rồi, phát tướng rồi nha..

[@Meo2909]

🎉🎉🎉❤❤❤