Saying "I Wish" | Russian Language

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2017
  • So, here you go! 4 phrases for "I wish":
    1. Желать
    2. Вот бы
    3. Хотел бы
    4. Жаль что
    BeFluent Class - clc.to/f0XUDA
    Support Languages- / fedor_shirin
    Facebook Community-
    / 16901. .
    Instagram- / befluentinrussian
    Me VK- id16737366
    Email- befluentlanguages@gmail.com

ความคิดเห็น • 41

  • @alessandrolopiccolo7571
    @alessandrolopiccolo7571 3 ปีที่แล้ว +4

    Thanks, Fedor. Excellent lesson.

  • @duygusjoblom648
    @duygusjoblom648 6 ปีที่แล้ว +18

    I can't thank you enough for making this video!! Before this video, I really didn't know which one to use in which situation and your video made it all clear in my mind!

  • @avq5
    @avq5 6 ปีที่แล้ว +6

    Perfectly clear and very helpful. Thanks, Fedor.

  • @starmaster2189
    @starmaster2189 6 ปีที่แล้ว +8

    Thank you for these videos, they help me a lot

  • @rabierabie2640
    @rabierabie2640 4 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо вам я желаю тебе везение

  • @blackshadow695
    @blackshadow695 6 ปีที่แล้ว +4

    большой спасибо

  • @BOBER-OPPORTUNIST
    @BOBER-OPPORTUNIST 6 ปีที่แล้ว +3

    Привет, Федя! Я изучаю *_американский_* язык)) по твоим видео
    Фраза "So, here you go!" в описании,- как бы ты её перевёл. Яндекс и ГуглЪ наотрез отказываются делать это корректно, thanks.
    PS btw, используется ли в штатах конструкция "It's a pity...+subject" в значении
    "Жаль, что...+ подлежащее"

    • @BOBER-OPPORTUNIST
      @BOBER-OPPORTUNIST 6 ปีที่แล้ว

      спасибухен,- я примерно так и ощущал
      я был очарован английским, после того как в школе 5 лет потратил на немецкий;
      считаю русский праязыком, английский изучаю сам, по приколу ))
      ps: изобрёл способ транслита кириллицы, у которого обратимость стремиться к 100%
      и хочу назвать его в твою честь _федорицей-ягорицей_ ))

  • @authenticrussian938
    @authenticrussian938 6 ปีที่แล้ว +2

    Very good!!!

  • @spanishconyolanda3814
    @spanishconyolanda3814 6 ปีที่แล้ว +5

    Hi Fedor, thanks for your videos, very useful. One question, pls: the second one is always used in dative case?

    • @BOBER-OPPORTUNIST
      @BOBER-OPPORTUNIST 6 ปีที่แล้ว +4

      If you wish someth. TO SOMEONE,- second guy is always dative
      If you wish someth. TO YOUSELF,- this guy is you))
      So, the dative ought to be used for the same reason
      e.g.: Вот бы мне...= It would be great for me(=TO ME) to...

  • @adoberoots
    @adoberoots 5 ปีที่แล้ว +3

    Вот бы kind of sounds like "would be" funny enough

  • @aytensuvak1172
    @aytensuvak1172 5 ปีที่แล้ว

    I like all your videos, they all are very useful, thank you so much Fedor Shirin, you're so shirin(amicable?).

    • @ethiop_frum
      @ethiop_frum 3 ปีที่แล้ว

      Feodor Sheeeeeeeerin.
      But in Farsi it like "shereeeeeeen". ;-)

  • @ralzalychhoeng7893
    @ralzalychhoeng7893 5 ปีที่แล้ว +1

    It’s like saying “Later” as opposed to saying “see you later”. It’s almost assumed.

  • @medusa210562
    @medusa210562 3 ปีที่แล้ว +1

    Жаль что, what a pity that .......

  • @BRYANTERMULOOFFICAL
    @BRYANTERMULOOFFICAL 6 ปีที่แล้ว +1

    Teacher fedor can you make a video about "про и о" спасибо

  • @fastraccoon5012
    @fastraccoon5012 6 ปีที่แล้ว +8

    Жаль, что я этого не знал пораньше. =P

  • @isaacb2000
    @isaacb2000 6 ปีที่แล้ว

    Poease do another live class

  • @2lioncobra
    @2lioncobra 6 ปีที่แล้ว +2

    When using the past tense verbs, one should be mindful of male and female constructions with these phrases. Correct??

  • @user-bp6dq9yw2f
    @user-bp6dq9yw2f 3 ปีที่แล้ว

    Saying "I Wish" | Russian Language
    So, here you go!
    4 phrases for "I wish":
    -To wish in the meaning of wishing someone, good luck, happiness,
    Health,….etc.
    Желать
    Zhelat'
    For example:
    I wish you good luck, happiness, and health!
    “Ya zhelayu tebe udachi, schastiya, i zdoroviya !”
    Ya zhelayu tebe udachi, schastiya, i zdoroviya !
    -It would be great to….
    ** Вот бы
    Vot by
    Short for: вот бы было хорошо
    vot by bylo khorosho
    EG: “It would be great for me to go”
    Вот бы мне поехать.
    Vot by mne poyekhat'.
    Вот бы было хорошо мне поехать.
    Vot by bylo khorosho mne poyekhat'.
    -I would want…
    Хотел бы
    Khotel by
    EG:
    “I would want an ice cream. “
    Я хотел бы мороженое.
    YA khotel by morozhenoye.
    -I regret that…
    Жаль что
    Zhal' chto
    EG:
    -“I regret that I said that”/
    {I wish I didn’t say that}
    Жаль что Я это сказал.
    Zhal' chto YA eto skazal

  • @bovozangief8015
    @bovozangief8015 6 ปีที่แล้ว +1

    what about the verb" to hope"!!?

    • @BeFluentinRussian
      @BeFluentinRussian  6 ปีที่แล้ว +4

      I didn't include it yeah, but it's надеяться.

    • @eulanara
      @eulanara 4 ปีที่แล้ว

      Is this the word we can use when -
      someone said: Why is today not a holiday?
      and then you said: I wish

    • @Katya_Lastochka
      @Katya_Lastochka 4 ปีที่แล้ว

      @@eulanara I would say жалко meaning "too bad".

  • @logosnaki
    @logosnaki 4 ปีที่แล้ว +2

    пожелай мне удачи в бою

  • @galinaioffe2250
    @galinaioffe2250 3 ปีที่แล้ว

    Zhelanie/pozhelanie

  • @berlinerrose
    @berlinerrose 3 ปีที่แล้ว

    These vids are great. Where the hell were you years ago?

  • @galinaioffe2250
    @galinaioffe2250 3 ปีที่แล้ว

    Zhal chto ya zabila vse eti slova

  • @rolandoarlandos673
    @rolandoarlandos673 5 ปีที่แล้ว

    To order an ice cream...can you say " я хотел бы мороженое " ?

    • @vladko2008
      @vladko2008 5 ปีที่แล้ว

      yes, of course.

  • @rahulsisodia8743
    @rahulsisodia8743 6 ปีที่แล้ว

    Я хотел бы узнать русский Ранее. Is it correct ?

  • @jono9041
    @jono9041 6 ปีที่แล้ว

    ???
    А is pronounced as АЙ?
    Why is this?

    • @zheka1780
      @zheka1780 6 ปีที่แล้ว

      what do you mean?

    • @victormihalache4216
      @victormihalache4216 4 ปีที่แล้ว

      ю sound like йу, therefore the a sound like "a" and the й sound is made by the ю

  • @isaacb2000
    @isaacb2000 6 ปีที่แล้ว +1

    First

  • @adoberoots
    @adoberoots 5 ปีที่แล้ว +4

    Вот бы kind of sounds like "would be" funny enough