夕焼けの歌 (ยูอึยาเกะโนอูตะ) หอบฝัน - มัตซาฮิโกะ คอนโดะ - เนื้อร้องและแปลไทย

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ส.ค. 2016
  • ขับร้องโดย 近藤真彦 (มัตซาฮิโกะ คอนโดะ)
    ทำนองเพลง "หอบฝัน"

ความคิดเห็น • 219

  • @aeyaey5736
    @aeyaey5736 2 ปีที่แล้ว +8

    ผู้คนล้วนกดดัน เจ็บปวดกับชีวิตที่ต้องทำงานอย่างหนัก แก่งแย่งชิงดี หาไม่พบซึ่งความรักและห่วงใยอย่างจริงใจ รอบตัวเต็มไปด้วยผู้คนที่เรียกร้องแค่ผลประโยชน์ ต้องทนอยู่ในเมืองใหญ่ที่เต็มไปด้วยมลพิษ
    กรงขังที่แท้จริงในชีวิตคือ กรอบความคิดของตัวเราเอง (Mindset) ที่ทำอย่างไรก็ออกไม่ได้ เป็นเช่นกะลาที่ครอบกบเอาไว้ มองอย่างไรก็คิดว่ากะลาคือท้องฟ้าอันมืดมิด
    หนทางเดียวที่จะทำให้" จิตใต้สำนึก" เห็นความจริงของตัวมันเอง คือใช้สติ ของ"จิตสำนึก"เฝ้าดูการทำงานของจิตใต้สำนึก เท่าที่จะทำได้ เพื่อให้เห็นตัวตนที่แท้จริงและกระบวนการทำงานของมัน วิธีนี้เรียกว่า " ฝึกรู้สึกตัว" ( วิปัสสนากรรมฐาน) กะลาใบเดิมจะถูกความจริงค่อยๆสลายไป

  • @meodpt1780
    @meodpt1780 2 ปีที่แล้ว +19

    เพลงปีพ.ศ. 2532 คือต้นฉบับและตำนานจริงๆ มาซาฮิโก๊ะ คอนโด๊ะ ทั้งหล่อและร้องเพลงเพราะเข้าถึงอารมณ์เพลงสุดๆ ตอนนี้ก็ยังหล่ออยู่แต่ก็ตามอายุ

  • @mawa9023
    @mawa9023 3 ปีที่แล้ว +11

    เห็นภาพเลย เศร้า ความรัก หน้าที่การงาน ไม่สำเร็จซักอย่าง กลับบ้านนอกด้วยความเจ็บปวด

  • @user-cn2fc3jq8f
    @user-cn2fc3jq8f 2 หลายเดือนก่อน +1

    ปีพ.ศ2529เราเคยอยูญี่ปุ่น เราชอบฟังเพลงนี้มาก ทุกวันนี้ก็ยีงฟังเพลงนี้อยู่ ฟังวันละหลายครั้ง
    ไม่เบื่อเลย ชอบค่ะ

  • @user-jc8rc9sd8f
    @user-jc8rc9sd8f 3 ปีที่แล้ว +8

    ฟังเพลงนี้แล้ว.ย้อนอดีตไปถึงสมัยยังเป็นเด็ก.น.ร.อยู่เลยโว้ยยยย

  • @kucatchanel4862
    @kucatchanel4862 6 ปีที่แล้ว +63

    เพลงนี้น่านานมากแล้ว ดังสุดช่วงญี่ปุ่นกำลังรุ่งถึงจุดสูงสุด2510ถึง2545 ระยะพอๆกับยุคทองเศรษฐกิจไทย2525ถึง2549 ช่วงนั้นคนไทยบ้าญี่ปุ่ญยิ่งกว่าบ้าเกาหลีตอนนี้อีก เพลง หนัง สินค้า อะไรๆก็ญี่ปุ่น หอบฝัน ดาวลูกไก่ฯลฯ หรือวงโจโซไต วงx japan ฯลฯ

    • @caesar0016
      @caesar0016 5 ปีที่แล้ว +13

      2524 ไปซื้อโค้กกระป๋อง นำเข้าจากญี่ปุ่น ที่สยาม 😊

    • @user-cc2hz3qg3b
      @user-cc2hz3qg3b ปีที่แล้ว

      ทำอย่างไรให้ญี่ปุ่นและเกาหลีบ้าเมืองไทยบ้าง กลับกันจ๊ะ

    • @NESS155
      @NESS155 ปีที่แล้ว +3

      @@user-cc2hz3qg3b ญี่ปุ่นจำนวนหนึ่งเขาคลั่งเมืองไทยนะคะ แถวศรีราชาเมืองญี่ปุ่นเลย

    • @user-cc2hz3qg3b
      @user-cc2hz3qg3b ปีที่แล้ว

      เหรอครัย ดีใจจัง

    • @sonimlover
      @sonimlover ปีที่แล้ว

      เพลงนี้ พี่แจ้ ดนุพล แก้วกาญจน์ ได้ลิขสิทธิ์ ทำนองเพลง มาใส่เนื้อ ภาษาไทยด้วยนะครับ

  • @teewimutti9414
    @teewimutti9414 3 ปีที่แล้ว +12

    พอฟังคำแปลภาษาญี่ปุ่นแล้วรู้สึกพี่แจ้แกก็เก่งนะ จากเนื้อเพลงเศร้าๆ กลายมาเป็นคำอวยพรซะงั้น

  • @drsasivimon
    @drsasivimon 6 ปีที่แล้ว +58

    เพลงนี้ดังขึ้นมาในใจทุกวันตอนเลิกงาน เดินมาตามฟุตบาทบนถนนอโศกที่เป็นถนนธุรกิจ แต่ฟุตบาทและถนนกลับขรุขระ เดินสะดุดหัวทิ่ม ขยะกองสกปรก มีแต่มลพิษจากรถติด.. ราวกับว่า ท่านผู้มีอันจะกินที่ทำมาหากินบนถนนี้ ใส่ใจแต่ธุรกิจรายได้ของตน แต่ไม่แยแสสิ่งแวดล้อมคนรอบข้าง ไม่คิดจะร่วมมือกันพัฒนาถนนสายนี้ให้เลวร้ายน้อยลงเลย

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  6 ปีที่แล้ว +3

      +Sasivimon Chandhrasri เห็นภาพเลยครับท่านสมาชิก

    • @drsasivimon
      @drsasivimon 6 ปีที่แล้ว +3

      Sulley Monster ฟังแล้วก็รู้สึกว่า ไม่ได้มีแต่เราคนเดียวที่รู้สึกกับเมืองใหญ่แบบนี้ ...ว่าแล้วก็อดทนทำต่อไป

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  6 ปีที่แล้ว +3

      +Sasivimon Chandhrasri เป็นกำลังใจให้ท่านสมาชิก ร่วมทั้งตัวผมเอง สู้ๆครับ

    • @user-dg9yc6im9t
      @user-dg9yc6im9t 5 ปีที่แล้ว

      ผมก็ว่ายังงั้น

    • @goto4u...tomorrow
      @goto4u...tomorrow 5 ปีที่แล้ว +2

      อย่าเพิ่งทอดทิ้งกรุงเทพไป....กลับมาเก็บขยะที่ท่านทิ้งไว้ไปด้วย...555

  • @monthertaew5567
    @monthertaew5567 3 ปีที่แล้ว +12

    ฟังทีไรน้ำตาจะไหลทุกที ไม่ว่าเวอร์ชั่นไหนมันช่างบีบคั้นอารมณ์เสียจริงๆ

  • @chopdrive
    @chopdrive 6 ปีที่แล้ว +74

    ท่อนที่แปลว่า ความฝันในอดีตยังไม่ประสบความสำเร็จเลยสักอย่าง ฟังแล้วน้ำตาจะไหล T___T

    • @user-lz6uk6pw6f
      @user-lz6uk6pw6f 3 ปีที่แล้ว

    • @BbBb-pc6cy
      @BbBb-pc6cy 3 ปีที่แล้ว +4

      ความรักทำให้คนตาบอดจริงๆ พับผ่าเถอะ

    • @Goodtoknow1984
      @Goodtoknow1984 2 ปีที่แล้ว +12

      เอานะอย่าตัดพ้อไปเลย ได้ตื่นมาพับผ้าห่มในทุกๆเช้าก็ถือว่าสำเร็จไปเรื่องนึงแล้วนะ

    • @user-mr4xq3xv3d
      @user-mr4xq3xv3d 2 ปีที่แล้ว

      +1

    • @buggyman6122
      @buggyman6122 ปีที่แล้ว +1

      สู้ๆคับ

  • @wichetleelamanit6195
    @wichetleelamanit6195 6 ปีที่แล้ว +28

    นักร้องญี่ปุ่นใส่อารมณ์ความรู้สึกจริงๆ ฟังแล้วอยากรักและใหกำลังใจทุกคนครับ

  • @user-wt1wv4ri9f
    @user-wt1wv4ri9f 3 ปีที่แล้ว +11

    น่าจะปี2532 เพลงนี้บูมสุดๆ ได้ไปดูคอนเสิร์ตมัตจิที่มาบุญครอง ค่าบัตร300

    • @smithrowe4344
      @smithrowe4344 2 ปีที่แล้ว +1

      มัตจิเคยมาจัดคอนเสิร์ตที่ไทยด้วยเหรอครับ

  • @weeraprungkwanmuang3598
    @weeraprungkwanmuang3598 3 ปีที่แล้ว +4

    คิดถึงพี่แจ้เลย ลอกมาทั้งดุ้น

    • @meodpt1780
      @meodpt1780 2 ปีที่แล้ว

      แต่แปลงความหมายในแง่ดี ก็เป็นการให้พลัวบวกกับทุกคน อย่าว่าแต่คุณแจ้ เพลงไทยหลายเพลงลอกของญี่ปุ่นมา เช่น คนข้างเคียง ของชมพูนี่ก็ใช่เลย

  • @F3rst86
    @F3rst86 3 ปีที่แล้ว +7

    ฟังแล้วเศร้าใจเนอะ

  • @bussayamiura4296
    @bussayamiura4296 3 ปีที่แล้ว +6

    นักร้องคือ มาซาฮิโกะ คอนโด เคยเปิดคอนเสิร์ตที่ มาบุญครอง
    ตอนเดี้ยนอยู่ปวช. อุ้ย ดักแก่
    ต้นฉบับคือ เฮียเขา
    แล้วฮ่องกง คือ แอนนิต้า ที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง
    ส่วนไทย ก็พี่แช่

    • @pushitaragtammanoon631
      @pushitaragtammanoon631 2 ปีที่แล้ว +2

      +1 ยืนยันข้อมูลอีกคนค่ะ ร่วมสมัยเดียวกัน♥️♥️♥️

    • @kwonhataisiripho9598
      @kwonhataisiripho9598 หลายเดือนก่อน

      พี่แช่ คือใครคะ

  • @rasaknamthang8915
    @rasaknamthang8915 6 ปีที่แล้ว +14

    ฟังตั้งแต่ 2533 รวมเพลงผู้หญิงข้าใครอย่าแต่ มีเพลงนี้ด้วย กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่ร้องได้ไม่เคยลืม

  • @koshakonpinthong6820
    @koshakonpinthong6820 3 ปีที่แล้ว +5

    ความหมายดีมากเพราะจับใจ

  • @saifon8443
    @saifon8443 3 ปีที่แล้ว +11

    เป็นเพลงที่พี่แจ้เอาแปลเป็นเพลงไทยหอบฝันนั่นเองความหมายดีๆ🥰😍💝

  • @mangobeatbeat8929
    @mangobeatbeat8929 5 ปีที่แล้ว +13

    ยังมีอีกสองเพลงที่ชอบไม่แพ้เพลง หอบฝัน อีกเพลงคือ i love you ของ ipudu ที่ฟังบ่อยมากๆเลย และ คิต้าซาคาบ้า นี่ก็เป็นเพลงในตำนานเหมือนกันนะเธอ

  • @annza2555
    @annza2555 3 ปีที่แล้ว +3

    ชอบเวอร์ชั่นญี่ปุ่นสุด

  • @jazzjazz4467
    @jazzjazz4467 3 ปีที่แล้ว +4

    ทำนองเพราะมากเลยครับเพลงนี้ไทยจีนญี่ปุ่น(เพราะทุกภาษาเลย)

  • @goptoy2548
    @goptoy2548 ปีที่แล้ว +4

    โอ้วว 😋 ชั่งไพเราะยิ่งนัก😜🎵🎶💃

  • @user-hl2fj8hq1i
    @user-hl2fj8hq1i 2 ปีที่แล้ว +10

    เพลงไทยหลายๆเพลง เอาทำนองเพลงของต่างชาติมาใส่เนื้อไทย ถ้าไม่ได้ฟังจากยูทูป คงไม่มีใครทราบ ดีมากครับ อย่างน้อยก็ยังทำให้ได้รู้ เจ้าของต้นฉบับ ผู้คิด ผู้แต่ง เจ้าของตัวจริง......

    • @leonardocm249
      @leonardocm249 ปีที่แล้ว +2

      ค่ายเพลงนิธิทัศน์ หลายเพลงก็ซื้อลิขสิทธิ์มา ต้องให้ความเป็นธรรม อย่างวงพลอย ที่มีจิ๊บ ติ๊ก มืด ก็จะแจ้ง เนื้อร้อง ทำนองต่างประเทศ เขาก็ทำตามระเบียบอยู่แล้ว

  • @user-kk1qu7qq4b
    @user-kk1qu7qq4b 9 หลายเดือนก่อน

    ซามมูไรอโยธยา.#.เธออย่ารู้เลยว่าฉันคิดอย่างไรกับนักการเมืองไทย♡

  • @monthertaew5567
    @monthertaew5567 หลายเดือนก่อน

    คนร้องตอนนี้คงเป็นหนุ่มใหญ่วัยกลางคน เสียงร้องบีบหัวใจจัง

  • @monthertaew5567
    @monthertaew5567 หลายเดือนก่อน

    ชอบฟังมากๆ ทุกเวอร์ชั่น ไม่ว่าจะเป็นชาติใหนๆบีบหัวใจทั้งนั้น

  • @goto4u...tomorrow
    @goto4u...tomorrow 5 ปีที่แล้ว +2

    ติดตามชมในเวลาในอนาคตปี๒๕๖๒...ประเทศไทย

  • @user-ng7tu8px6t
    @user-ng7tu8px6t 2 ปีที่แล้ว +2

    เพลงนี้ ขอมอบทั้งความเศร้า และอาลัยน้องประกายฟ้า นักต่อสู้ชีวิต ครับ

  • @user-gh3lt8lw8n
    @user-gh3lt8lw8n ปีที่แล้ว +4

    เสียงทรงพลังมาก

  • @laddaland8307
    @laddaland8307 5 ปีที่แล้ว +13

    หล่อจังเลยคะ ...ร้องก็เพราะ ใส่อารมณ์ได้ดีจริงๆ

    • @puypuyok1516
      @puypuyok1516 5 ปีที่แล้ว +3

      มัจจิจร้า

  • @user-uq5nh7tp7r
    @user-uq5nh7tp7r 2 ปีที่แล้ว +5

    ฟังต้นฉบับได้อารมณ์มาก แต่คำแปลเศร้าจัง🥺

  • @user-pg9hm3sl1e
    @user-pg9hm3sl1e หลายเดือนก่อน

    หอบเธอกลับคืนมาให้ฉันจะได้ไม๊ ในต้นของทุกฤดูกาล ขอให้ยังมีเธออยู่เคียงข้างฉันนั้นตลอดไป .

  • @nichapatimvong4813
    @nichapatimvong4813 5 ปีที่แล้ว +7

    เพลงเก่าฟังไม่เบื่อเลย..

  • @pavidaajamkai2578
    @pavidaajamkai2578 6 ปีที่แล้ว +14

    ชอบมากไม่ใด้ฟังมาเกือบ ยี่สิบกว่าปีพังที่ไรก็เพราะทุกคร้งจนนําตาจะไหลชื้งมาก

  • @new_ts6926
    @new_ts6926 7 ปีที่แล้ว +15

    หอบฝัน ฉบับไทย หอบฝัน ฉบับญี่ปุ่น เพราะทั้งเวอร์ชั้นเลยครับผม LOVE LOVE

    • @new_ts6926
      @new_ts6926 3 ปีที่แล้ว

      @Real Rock ต้องไปหาฟังแล้วครับผม

    • @niwatnimmanworawong7589
      @niwatnimmanworawong7589 3 ปีที่แล้ว

      ในยุคไล่เลี่ยเหมยเยี่ยนฟัง ยังมีอีกเวอร์ชันครับ ออกมาหลังกว่าหน่อย ทำนองใช้เป็นเพลงญี่ปุ่นนี้ เนื้อจีนกวางตุ้งเหมือนกัน ขับร้องโดย นักร้องหญิงแห่งยุค เฮินฮุ่ยเสียน ดังมากเช่นกัน ทั้งสองเพลงดังสูสีคู่คี่กัน จนถึงตอนนี้ผู้คนรู้จักเวอร์ชันเฉินฮุ่ยเสียนมากกว่า

  • @user-kc9rv4ij6c
    @user-kc9rv4ij6c 3 ปีที่แล้ว +2

    คนเราทุกคนมีฝันและจะหอบฝันและความฝันให้ถึงจุดหมาย
    ขอเป็นกำลังใจให้ค่ะ

  • @Zidanehobson
    @Zidanehobson 7 ปีที่แล้ว +9

    นอนฝันดีแล้วคืนนี้ เพลงฟังมา เกือบ 20 ปี ไม่รู้กระทั้งชื่อกับความหมาย แต่ชอบฟัง

  • @nuantiparamsri2800
    @nuantiparamsri2800 3 ปีที่แล้ว +3

    🥺คิดถคงตอนชีวิตต้องสู้ เหมือนชีวิตเราคิดแบบในเพลงเลยชอบเพลงนี้มาก

  • @aimmobouu5323
    @aimmobouu5323 5 ปีที่แล้ว +5

    เพลงดังในอดีต..ไม่ได้ฟังมาตั้งนานแล้ว

  • @user-qe6ho5bs7g
    @user-qe6ho5bs7g 3 ปีที่แล้ว +1

    เดียวดายในเมืองใหญ่ น่าสงสาร มาๆทำนากับฉันมีแต่ความรักและอบอุ่น

  • @user-op7qf1gk9n
    @user-op7qf1gk9n 7 ปีที่แล้ว +7

    โดนใจมากๆ kenji

  • @anna-kd2qt
    @anna-kd2qt 4 ปีที่แล้ว +4

    ทำนองเพราะมาก

  • @fjfh5893
    @fjfh5893 4 ปีที่แล้ว +3

    ゆ焼けの歌 ไม่ได้ฟังมานานแล้ว ค่ะ

  • @user-sv9by7vf5g
    @user-sv9by7vf5g 3 ปีที่แล้ว +6

    ชอบมาก เพราะมาก แม้ฟังทุกครั้ง เศร้าทุกที ♥️

  • @mr.kinggamerkungchannel3306
    @mr.kinggamerkungchannel3306 7 ปีที่แล้ว +10

    เพลงไพเราะมากๆครับ...ขอบพระคุณครับ

  • @bonillawanketanong3661
    @bonillawanketanong3661 5 ปีที่แล้ว +2

    กลับมาฟังอีกอินมากชอบที่สุด

    • @chaiyajumpasri5378
      @chaiyajumpasri5378 5 ปีที่แล้ว +2

      ผมนิซื้อแผ่นcd จากญี่ปุ่นกลับมาฟังเลยชอบมาก

  • @meanks9927
    @meanks9927 6 ปีที่แล้ว +14

    สมัยวัยรุ่น คลัง (มัตจิ )มาก ร้องเพลงนี้ได้ด้วย

  • @boonleang1
    @boonleang1 2 ปีที่แล้ว +2

    ณ วันนี้ ๑๘ กรกฎาคม ๒๕๖๔ มาฟังในวันที่โควิด-๑๙ ทำสถิติผู้ติดเชื้อมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา ที่ ๑๑,๓๙๗ ราย

  • @user-tt3ls6ns7f
    @user-tt3ls6ns7f 3 ปีที่แล้ว +5

    ผมร้องเพลงนี้ตอนอยู่ญี่ปุ่นปี2533ครับ

  • @avadaily6146
    @avadaily6146 10 หลายเดือนก่อน

    เปรียบเหมือนเพลงลูกทุ่งของไทย บอกว่าลาแล้วบางกอกที่มีแต่คนหลอกลวง ความรักเพื่อเงินตรา😊

  • @varisalovegod777kongkumbut7
    @varisalovegod777kongkumbut7 ปีที่แล้ว +1

    I'm love song very good 💓❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @oranootmoonsan4954
    @oranootmoonsan4954 6 ปีที่แล้ว +5

    ชอบเวอร์ชั่นกวางตุ้งที่เหมยเยี่ยนฟาง ร้องประกอบหนังโหด เลว ดี 3

    • @oranootmoonsan4954
      @oranootmoonsan4954 6 ปีที่แล้ว +2

      ฟังแล้วน้ำตาไหล

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  6 ปีที่แล้ว +1

      +Oranoot Moonsan ทำนองเหมือนกันนะครับ แต่เนื้อร้องภาษาจีนและญี่ปุ๋นความหมายไม่เหมือนกันครับ

  • @pattyshirt1646
    @pattyshirt1646 2 ปีที่แล้ว +3

    เคยมีความฝันตามฝันจนไปถึงจุดหมายจู่ๆทิ้งความฝัน อยากย้อนกลับไปแต่คงไม่มีวันนั้นแล้ว

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  2 ปีที่แล้ว +3

      แอดก็เคยครับ เดินหน้าต่อไปครับ "อดีตมิห้วนคืน อนาคตยังมิถึง มีเพียงลมหายใจที่อยู่กับปัจจุบัน"

  • @user-cc2hz3qg3b
    @user-cc2hz3qg3b 2 ปีที่แล้ว +1

    เพลงนี้ก็ได้ใจถึงแม้จะผ่านมาเกือบ66ปีตอนนั้นดังมากในญี่ปุ่นลามไปทั่วเอเซียก่อนและไปต่อทั่วทั้งโลกสุดยอดมากครับผลผลิตMADEINJAPAN THANKS. จุ๊บจุ๊บ

  • @jeerapongkurt9261
    @jeerapongkurt9261 3 ปีที่แล้ว +2

    ขอบคุณครับ

  • @wichetleelamanit6195
    @wichetleelamanit6195 6 ปีที่แล้ว +2

    ขอบคุณคนโพสต์มากครับ

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  6 ปีที่แล้ว +2

      +Wichet Leelamanit ขอขอบคุณท่านสมาชิกเช่นกันครับ ที่ติดตามรับชมและรับฟังเพลงในช่อง Sulley Monster นี้ และ ช่อง Sulley Monster CN2

  • @jiratviriyosutikul795
    @jiratviriyosutikul795 3 ปีที่แล้ว +2

    เพลงนี้ดังอยู่

  • @itvivo6016
    @itvivo6016 2 ปีที่แล้ว

    ประวัตินักร้องคนนี้ก็ไม่ธรรมดา ผู้ชายใจร้าย

  • @user-wl9wi7pi9y
    @user-wl9wi7pi9y 7 ปีที่แล้ว +5

    เพราะมากๆครับ

  • @pphappy4032
    @pphappy4032 5 หลายเดือนก่อน

    ชื่นชอบมาก

  • @shb5591
    @shb5591 7 ปีที่แล้ว +3

    ฟังก่อนนอนจะซึ้งมากๆ

    • @pavidaajamkai2578
      @pavidaajamkai2578 6 ปีที่แล้ว +1

      Sh B เพลงนี้เป็นเพลงที่เพราะมากดุจากคําแปลไทย

  • @sceasy7600
    @sceasy7600 6 ปีที่แล้ว +8

    ทำหอบฝันเวอร์ชั่น กวางตุ้ง ของเหมยเยี่ยนฟางหน่อยค่ะ 🤘🤘🤘

  • @user-ee4wg7kk7q
    @user-ee4wg7kk7q 7 ปีที่แล้ว +4

    23ตค16 ฟังอยู่จ้า

  • @user-qf5yf2ny2e
    @user-qf5yf2ny2e 2 ปีที่แล้ว +1

    เพราะ จัง

  • @kenjitakagaki3550
    @kenjitakagaki3550 5 ปีที่แล้ว +2

    คิดถึง

  • @user-zi8vk1mq1e
    @user-zi8vk1mq1e 9 หลายเดือนก่อน

    ชอบครับเพลงนี้❤❤

  • @user-xp7kd6cw4q
    @user-xp7kd6cw4q 3 ปีที่แล้ว +1

    ลูกจะได้สงบไม่มีเหตุมีเหตุมีผลก็ทะเลาะขัดแย้งแย่งชิงทรัพยากรเอาเหตุผลมาอ้างอยู่อย่างนี้ไม่นึกถึงความรู้สึกผู้อื่นผู้ที่ได้รับผลกระทบจากสงครามเด็กผู้หญิงคนชราคนแก่ให้เขาตายบ้างก็ดีลูกจะได้สงบเราจะได้อยู่สัตว์ป่ากันที่เราชอบสิ่งที่เราหันไปมองเราเห็นลูกหรอพญานาคเข้ามาลบเราก็ว่าโลกเรานั่นลูกของเราทุกท่านทำอะไรกับโลกเรา2 ท่านก็ตอบโลกครั้งนี้ประชุมวิบากวิบากกรรมขอกำไรแรงมาก

  • @user-xe5jw4nk2y
    @user-xe5jw4nk2y 2 ปีที่แล้ว +1

    ฮูยย ความหมายทำไมสะเทือนใจนะนั้น

  • @phitt6273
    @phitt6273 7 ปีที่แล้ว +5

    เพลงเพระมากๆๆ

  • @taweepongt.s.1526
    @taweepongt.s.1526 4 ปีที่แล้ว +20

    * ต้นฉบับ ญี่ปุ่น เพลง "夕焼けの歌" (Yūyake no uta = Song of Sunset)
    ร้องโดย 近藤真彦 (Masahiko Kondo) เป็นซิงเกิล (1989, 3 ก.พ.)
    th-cam.com/video/P3l3dSRukCg/w-d-xo.html
    * แปลง จีนฮ่องกง เพลง "夕阳之歌" (เส็กหยิ่งจี๊กอ = เพลงตะวันตกดิน)
    Ost. "โหด เลว ดี 3 ( A Better Tomorrow 3: Love & Death in Saigon)" (1989, 20 ต.ค.)
    ร้องโดย "梅艷芳" (เหมยเยี่ยนฟาง = Anita Mei)
    th-cam.com/video/0NKfgztkg0c/w-d-xo.html
    * แปลง ไทย เพลง "หอบฝัน"
    คำร้อง/ร้องโดย แจ้ ดนุพล แก้วกาญจน์ อัลบั้ม แสลงใจ (1990 มิ.ย.)
    th-cam.com/video/qaEa4DvXZyE/w-d-xo.html
    * ไทย Cover Ver. เช่น
    -ฮอทเปปเปอร์
    th-cam.com/video/bm0scsBkOfU/w-d-xo.html
    ฯลฯ

    • @user-cc2hz3qg3b
      @user-cc2hz3qg3b ปีที่แล้ว +2

      ข้อมูลแน่นสุดยอดมากครับ จ๋าจ๊ะ

  • @kansineesinratamngam2842
    @kansineesinratamngam2842 6 ปีที่แล้ว +1

    ฝันดีฝันเด่น

  • @user-vi2qg7yp9f
    @user-vi2qg7yp9f 6 ปีที่แล้ว +3

    only you in my heart ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ

  • @user-ho7wf2nz7h
    @user-ho7wf2nz7h 5 ปีที่แล้ว +1

    ฟังแล้วโคตรไพเราะเลย..ขอบคุณจูงเบย

  • @user-qu5ry1rd3d
    @user-qu5ry1rd3d 3 ปีที่แล้ว +1

    เพลงนี้เราชอบมากเพลงหากินเลยละ

    • @pata3121
      @pata3121 2 ปีที่แล้ว +1

      X✌️✌️

  • @phitt6273
    @phitt6273 7 ปีที่แล้ว +4

    โดนใจสุดๆ piht

  • @dadada8648
    @dadada8648 ปีที่แล้ว +1

    เขาดังมาคู่กับเซโกะมัสซึดะแต่เราเรียกชื่อเล่นเขาว่ามัตจิ

  • @user-zq4cy5yd9b
    @user-zq4cy5yd9b 6 ปีที่แล้ว +11

    เพาะจนอยากคาราวะ

  • @user-xp7kd6cw4q
    @user-xp7kd6cw4q 3 ปีที่แล้ว +1

    ฝากฝากบอกคนเอเชียเราด้วยเชื้อโรคนี้มันเติบโตได้ดีที่สุดในภูมิภาคเอเชียในช่วงฤดูหนาวโอกาสทุกอย่างและเอื้ออำนวยให้มันหมดอย่าประมาทกันแต่ละประเทศภูมิภาคเอเชียผมได้ยินได้ยินข่าวว่าได้ติดเชื้อโรคเพิ่มขึ้นอย่าประมาทครับเหตุการณ์ซ้ำรอยเลยสิ่งที่ผมได้กลัวอะไรคิดไว้ไม่ผิดแล้ว

  • @BbBb-pc6cy
    @BbBb-pc6cy 3 ปีที่แล้ว +1

    เวลาฝันก็ไม่อยากให้ใครรู้ ถ้าทำไม่ได้ก็เครียดอีก ไม่ฝันก็ประหลาดคน สุดแท้แต่กรรมเวร

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  3 ปีที่แล้ว +1

      ไม่ผิดที่ฝันครับท่านสมารถ ฝันให้ไกลแล้วไปให้สุดครับ กว่าครึ่งของการทำความฝันให้เป็นจริงนั้นเกิดจากความคิดและการกระทำของเราเองครับ ส่วนน้อยกว่าอาจจะเกิดจากกรรมที่ทำไว้ ไปให้สุดไม่ได้หมายความว่าจะต้องถึงฝั่งฝันทุกครั้งเสมอไปครับ

  • @tuktainlove
    @tuktainlove 6 ปีที่แล้ว +3

    ขอบคุณนะคะ

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  6 ปีที่แล้ว +1

      +ตุ๊กตา นานาจิตตัง ขอบคุณท่านสมาชิกเช่นกันนะครับ ที่ติดตามรับชมและรับฟังเพลงในช่อง Sulley Monster นี้ และช่อง Sulley Monster CN2

  • @ifulmusic4124
    @ifulmusic4124 5 ปีที่แล้ว +3

    นี้คือต้นฉบับเหรอ ความหมายเศร้าเพียงนี้ กลั้นน้ำตาไม่อยู่

    • @mangobeatbeat8929
      @mangobeatbeat8929 5 ปีที่แล้ว

      ตกลงนี่ต้นฉบับ หรือว่าแจ้ ดนุพล กันแน่ ฉันงงแล้วเธอ ตอบหน่อย

    • @ifulmusic4124
      @ifulmusic4124 5 ปีที่แล้ว +4

      @@mangobeatbeat8929
      ญี่ปุ่นมาก่อน จีนเหมยเยี่ยนฟาง
      ร้อง 1989
      หอบฝันน่าจะก๊อปจีนมาอีกที
      เพลงที่ไพเราะลึกซึ้งถึงเพียงนี้
      สมควรเป็นเพลงของโลก
      ขอบคุณที่ก๊อปต่อๆกันมา
      ไม่งั้นคงไม่มีโอกาสฟัง มานมนาน

    • @tingli77777
      @tingli77777 4 ปีที่แล้ว +1

      ใช่ครับ ฟังผ่านเพราะๆมาตั้งแต่เด็กๆ เพิ่งทราบความหมายว่าลึกซึ้งก็วันนี้

  • @user-xp7kd6cw4q
    @user-xp7kd6cw4q 3 ปีที่แล้ว +1

    เพราะเพลงถูกใจยอมให้ message

  • @fukushimaakina8163
    @fukushimaakina8163 2 ปีที่แล้ว +2

    さびしい

  • @jan7964
    @jan7964 ปีที่แล้ว

    มัตซาฮิโกะ ะคอนโดทั้งหล่อและร้องเพลงเพราะค่ะเพิ่งทราบว่าเพลงนี้คุณมาซาฮิโกะ คอนโดเป็นคนร้อง

  • @ASMR-uy5zm
    @ASMR-uy5zm 2 ปีที่แล้ว

    อึ้งไปเลย

  • @leonardocm249
    @leonardocm249 ปีที่แล้ว

    ค่ายเพลงนิธิทัศน์ หลายเพลงก็ซื้อลิขสิทธิ์มา ต้องให้ความเป็นธรรม อย่างวงพลอย ที่มีจิ๊บ ติ๊ก มืด ก็จะแจ้ง เนื้อร้อง ทำนองต่างประเทศ เขาก็ทำตามระเบียบอยู่แล้ว

  • @milleetunenuit6731
    @milleetunenuit6731 2 ปีที่แล้ว +12

    ความฝันที่เคยฝัน ไม่เคยก่อตัวเป็นรูปเป็นร่าง
    แต่ความพยายามยังไม่เคยแห้งเหือดหายไปไหนจนกว่าชีวิตจะหาไม่
    ไม่รู้หรอกว่าจุดหมายปลายทางอยู่ที่ไหน
    รู้แค่… วันนี้ต้องอยู่ให้ได้
    อยู่เพื่อให้มีชีวิตรอดถึงวันพรุ่งนี้

    • @user-cc2hz3qg3b
      @user-cc2hz3qg3b ปีที่แล้ว +1

      ความหมายได้ใจสุดสุด

  • @user-xp7kd6cw4q
    @user-xp7kd6cw4q 3 ปีที่แล้ว +1

    ไม่ว่าการสูญเสียใดๆเรารับได้เครื่องเสียงแผ่นดินที่ทำกินทั้งที่เรายังครอบครองอยู่ทำประโยชน์ทำการอะไรไม่ได้นั่นเรารับไม่ได้เมื่อเราเคยฝันถึงครั้งหนึ่งบนสวรรค์ไร่ธูปเทียนละ 2 ท่านลดขัดแย้งสู้รบทำสงครามเราก็ได้แย่งไปว่ะก็ดีเหมือนกันให้มันหมดจากโลก

  • @tunktunkangpao6922
    @tunktunkangpao6922 ปีที่แล้ว +1

    นึกถึง Akina Nakamori

  • @caesar0016
    @caesar0016 7 ปีที่แล้ว +7

    👍😊

  • @thinkerbell3337
    @thinkerbell3337 ปีที่แล้ว +1

    Happy new year 🎉

  • @user-iy6ch4su3j
    @user-iy6ch4su3j 5 ปีที่แล้ว +1

    Very good

  • @liverpoolfowler7587
    @liverpoolfowler7587 5 ปีที่แล้ว +2

    เกิด2519 ไม่รู้ว่าเกิดทันรึเปล่า

  • @ABpleAllAround
    @ABpleAllAround 7 ปีที่แล้ว +2

    Love...

  • @user-ut9pq8tz8p
    @user-ut9pq8tz8p 7 หลายเดือนก่อน

    😢😢

  • @chuchatlowkane1269
    @chuchatlowkane1269 7 ปีที่แล้ว +6

    กระแทกอารมณ์ผมได้ดีที่สุดชอบมากเลยเยี่ยม

  • @traiphatoengparamathanakoo7469
    @traiphatoengparamathanakoo7469 ปีที่แล้ว +2

    เพลงไทยมากมายเอาทำนองเพลงของต่างชาติมาใส่เนื้อไทย แต่ไม่เคยบอกเลยว่า เอาทำนองเพลงของเขามา ช่างน่าอดสูใจจริงๆ ถ้าไม่ได้มาฟังต้นฉบับ ก็ยังหลงเข้าใจไปว่า ศิลปินไทยช่างสร้างสรรค์ได้ดีเหลือเกิน อนาถนัก จะมีสำนึกให้เกียรติผู้รังสรรค์ต้นฉบับสักนิด ก็ไม่มี น่าละอายมาก!!!

    • @leonardocm249
      @leonardocm249 ปีที่แล้ว

      ค่ายเพลงนิธิทัศน์ หลายเพลงก็ซื้อลิขสิทธิ์มา ต้องให้ความเป็นธรรม อย่างวงพลอย ที่มีจิ๊บ ติ๊ก มืด ก็จะแจ้งในอัลบั้ม เนื้อร้อง... ทำนองต่างประเทศ เรียบเรียง...,เขาก็ทำตามระเบียบอยู่แล้ว

    • @siradannk2560
      @siradannk2560 ปีที่แล้ว

      เฮ้อออ เขาซื้อลิขสิทธิ์มาทำถูกต้องค่ะ

  • @user-fd2uh4lz8g
    @user-fd2uh4lz8g 5 ปีที่แล้ว +2

    เห็นเฮียโจวเจ๊เหมยเลย

  • @user-oz5tb5ph6k
    @user-oz5tb5ph6k 5 ปีที่แล้ว +1

    ผมยังไม่เกิดเลย

  • @wiphusitbunthom3825
    @wiphusitbunthom3825 3 ปีที่แล้ว

    ผมเด็กรุ่นใหม่ครับ​ กำลังหัดเรียนภาษาจะไปทำงานที่ญี่ปุ่น​ หัดฟัง​
    บ้านเราแย่ลงทุกวันครับ​ 2563
    ผมเด็กยุค90นะ​ 1999

    • @jumart4052
      @jumart4052 3 ปีที่แล้ว +1

      ตอนนี้ดีกว่าปี 2540-2549 เยอะครับ
      ยุคที่เศรษฐีกลายเป็นคนเคยรวย
      คนธรรมดากลายเป็นรากหญ้า
      ยุคที่มีกำเนิดเปิดท้ายขายของ
      เด็กยุค 70 ครับ 1971

    • @wiphusitbunthom3825
      @wiphusitbunthom3825 3 ปีที่แล้ว

      @@jumart4052 👍