1. ஜோதி தோன்றும் ஓர் தேசமுண்டு விசுவாசக் கண்ணால் காண்கிறோம் நம்பிதா அழைக்கும்பொழுது நாமங்கே வசிக்கச் செல்லுவோம் இன்பராய் ஈற்றிலே மோட்சகரையில் நாம் சந்திப்போம் இன்பராய் ஈற்றிலே மோட்சகரையில் நாம் சந்திப்போம் 2. அந்தவான் கரையில் நாம் நின்று விண்ணோர் கீதங்களை பாடுவோம் துக்கம் யாவும் அற்று மகிழ்ந்து சுத்தரில் ஆறுதல் அடைவோம் - இன்பராய் 3. நம்பிதாவின் அன்பை நினைத்து அவரில் மகிழ்ந்து பூரிப்போம் மீட்பின் நன்மைகளை உணர்ந்து அவரை வணங்கித் துதிப்போம் - இன்பராய் 4. அந்த மோட்சகரையடைந்து வானசேனையுடன் களிப்போம் நம் தொல்லை யாத்திரை முடித்து விண் கிரீடத்தை நாம் தரிப்போம் - இன்பராய் 5. சாவற்றோர் பூரிக்கும் தேசத்தில் சந்திப்போம் ஆடுவோம் பாடுவோம் துக்கம் நோவழிந்த ஸ்தலத்தில் சேமமாய் நாம் இளைப்பாறுவோம் - இன்பராய் 6. அங்கே நமது ரட்சகர் என்றென்றும் ஆளுகை செய்து வீற்றிருப்பார் துக்கம் நோய் சாவுகள் நீங்கிடும் தேவன் நம் கண்ணீரைத் துடைப்பார் - இன்பராய் 7. தூதர் சூழ்ந்து நின்று பாடுவோர் கேட்டு நாம் யாவரும் மகிழ்வோம் பக்தர் அங்கே முடி சூட்டுவார் ஓர் முடி அங்குண்டு எனக்கும் - இன்பராய் 8. என் உற்றார் போய்விட்டார் முன் அங்கே ஆயினும் நான் மீளவும் சந்திப்பேன் அவர் கூட்டத்தில் நான் விண்ணிலே ஒப்பற்ற பேரின்பம் கொள்ளுவேன் - இன்பராய் 9. ஏழைக்கும் மாளிகை அங்குண்டு என்று நல் மீட்பர் அழைக்கிறார் மாந்தர் யாவருக்கும் இடமுண்டு எல்லோரும் வாருங்கள் என்கிறார் - இன்பராய்
கிறிஸ்தவர்கள் மத்தியில் காணப்படும் ஒரு மூட நம்பிக்கை என்னவென்றால் பரலோகம் குறித்தும் மரணம் குறித்தும் சில பாடல்களைப் பாடும்போது மரண ஆவியும் மரண தூதனும் தங்கள் வீட்டிற்கு வந்து விடுவார்கள் என்று நம்புகிறார்கள். சில பாடல்களை மரணவீட்டில் பாடுவதற்கு என்றே ஒதுக்கி வைத்துள்ளார்கள். மற்ற ஆராதனைகளில் அந்தப் பாடல்களைப் ஒரு போதும் பாடுவதில்லை. என்னுடைய தனி ஜெபங்களில் நான் விரும்பிப் பாடிய பாடல்களில் ஒன்று “பிளவுண்ட மலையே புகலிடம் தாருமே” என்ற பாட்டு. கர்த்தரின் அடைக்கலத்தில் அவருடைய காயங்களுக்குள் முற்றிலுமாய் அர்ப்பணித்து வாழ்க்கையை நடத்த சொல்லுகிற ஒரு அர்த்தமுள்ள பாட்டு. இந்தப் பாடலை இன்றைய சபைகள் அடக்க ஆராதனை பாடலாக மாற்றிவிட்டது விந்தையிலும் விந்தை. சாவு வீட்டில் இந்த பாடலைப் பாடுவதால் மரித்த நபருக்கு பரலோகத்தில் தேவன் அடைக்கலம் கொடுப்பார் புகலிடம் தருவார் என்பதற்கு எந்த நிச்சயமும் இல்லை. அந்த மரித்த நபர் உயிரோடு இருக்கும்போது இந்த பாடலை பாடி கர்த்தரை அடைக்கலமாய் கொண்டு அவருடைய காயங்களில் தன் வாழ்க்கையை மறைத்து வாழ்ந்திருக்க வேண்டும். இதை கொரிந்து சபையில் காணப்பட்ட ஒரு கள்ள உபதேசத்திற்கு ஒப்பிடலாம் (1 கொரிந்தியர் 15:29). கொரிந்து சபையில் இரட்சிக்கப்படாத ஞானஸ்தானம் எடுக்காத தங்களுடைய உறவினர் மற்றும் நண்பர்களுக்கு உயிரோடு இருக்கும் நபர் ஞானஸ்தானம் எடுத்தால் மரித்த அந்த நபர் பரலோகம் சென்று விடுவார்கள் என்று நம்பினர் (கத்தோலிக்க சபையில் இன்றைக்கு காணப்படும் உத்தரிப்பு ஸ்தலம் என்கிற கள்ள உபதேசத்திற்கு முன்னோடி உபதேசமாக இதை எடுத்துக்கொள்ளலாம்). அப்படி ஞானஸ்தானம் எடுப்பது வீணானது போல் சில பாடல்களை அடக்க ஆராதனையில் மட்டுமே பாடுவது வீணானது. நம்முடைய நம்பிக்கைதான் என்ன? இந்த உலக வாழ்விற்கு அப்பால் ஒரு நித்திய பரலோகராஜ்யம் இருக்கிறது என்பதுதான். எபிரேயர் புத்தகம் அந்த விசுவாசத்தை அறிக்கை செய்வதில் உறுதியாய் இருக்க கடவோம் என்று சொல்கிறது. பரலோகத்தை குறித்து பாடுவதால் உங்களை மரணம் பின்தொடரும் என்று நம்புவது மூடநம்பிக்கை. நாம் சந்தோஷமாக பாடலாம். பூமியிலே ஒவ்வொருவருக்கும் இவ்வளவு வாழ்நாள் என்று கடக்க முடியாத ஒரு எல்லையை தேவன் நியமித்து இருப்பதாக வேதம் சொல்லுகிறது (யோபு 14:5). அதில் ஒரு நாள் அதிகமாக வாழ்வதும் இல்லை ஒருநாள் குறைவாக வாழ போவதுமில்லை. எல்லாம் கர்த்தரின் ஆளுகையில் உள்ளது.
stay strong in his grace fam ! Jesus is coming soon ! he gon wipe all our tears off ! and there won't be any sadness and sins ! we'll happy in his presence forever and ever more
Actually they people shows their faith through this song that they will see that person in heaven... That's all..... Actually this is the faith of every christian.....
@@rubanissac9594 சகோதரரே , இந்தப் பாடலை ஆங்கிலத்தில் முதலாவது எழுதியவர் Sanford Fillmore Bennett. 1868 ஆண்டு எழுதப்பட்ட In the Sweet Bye and Bye என்ற ஆங்கிலப் பாடல். இந்தப் பாடலைத்தான் TPM சபை போதகர் ஒருவர் தமிழாக்கம் செய்திருக்கிறார். இதை எப்படி TPM சபையார் ஏற்றுக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று எனக்கு தெரியவில்லை. ஏனென்றால் திருமணமானவர்கள் எழுதிய பாடல்களையோ பிறதிருச்சபை பாடல்களையோ TPM சபை ஏற்றுக் கொள்வதில்லை. ஆனாலும் உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டியது. ஏராளம் TPM சபை பாடல்கள் சாராள் நவரோஜி அவர்கள் எழுதி இருக்கிறார்கள். பொன்னம்மாள் சந்நியாசி எழுதி இருக்கிறார்கள். மலையாளத்தில் சாது கொச்சின் உபதேசி எழுதிய ஏராளம் பாடல்களை மொழிபெயர்த்து வைத்திருக்கிறீர்கள்.
சகோதரரே , இந்தப் பாடலை ஆங்கிலத்தில் முதலாவது எழுதியவர் Sanford Fillmore Bennett. 1868 ஆண்டு எழுதப்பட்ட In the Sweet Bye and Bye என்ற ஆங்கிலப் பாடல். இந்தப் பாடலைத்தான் TPM சபை போதகர் ஒருவர் தமிழாக்கம் செய்திருக்கிறார். இதை எப்படி TPM சபையார் ஏற்றுக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று எனக்கு தெரியவில்லை. ஏனென்றால் திருமணமானவர்கள் எழுதிய பாடல்களையோ பிறதிருச்சபை பாடல்களையோ TPM சபை ஏற்றுக் கொள்வதில்லை. ஆனாலும் உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டியது. ஏராளம் TPM சபை பாடல்கள் சாராள் நவரோஜி அவர்கள் எழுதி இருக்கிறார்கள். பொன்னம்மாள் சந்நியாசி எழுதி இருக்கிறார்கள். மலையாளத்தில் சாது கொச்சின் உபதேசி எழுதிய ஏராளம் பாடல்களை மொழிபெயர்த்து வைத்திருக்கிறீர்கள்.
1. ஜோதி தோன்றும் ஓர் தேசமுண்டு
விசுவாசக் கண்ணால் காண்கிறோம்
நம்பிதா அழைக்கும்பொழுது
நாமங்கே வசிக்கச் செல்லுவோம்
இன்பராய் ஈற்றிலே
மோட்சகரையில் நாம் சந்திப்போம்
இன்பராய் ஈற்றிலே
மோட்சகரையில் நாம் சந்திப்போம்
2. அந்தவான் கரையில் நாம் நின்று
விண்ணோர் கீதங்களை பாடுவோம்
துக்கம் யாவும் அற்று மகிழ்ந்து
சுத்தரில் ஆறுதல் அடைவோம் - இன்பராய்
3. நம்பிதாவின் அன்பை நினைத்து
அவரில் மகிழ்ந்து பூரிப்போம்
மீட்பின் நன்மைகளை உணர்ந்து
அவரை வணங்கித் துதிப்போம் - இன்பராய்
4. அந்த மோட்சகரையடைந்து
வானசேனையுடன் களிப்போம்
நம் தொல்லை யாத்திரை முடித்து
விண் கிரீடத்தை நாம் தரிப்போம் - இன்பராய்
5. சாவற்றோர் பூரிக்கும் தேசத்தில்
சந்திப்போம் ஆடுவோம் பாடுவோம்
துக்கம் நோவழிந்த ஸ்தலத்தில்
சேமமாய் நாம் இளைப்பாறுவோம் - இன்பராய்
6. அங்கே நமது ரட்சகர் என்றென்றும்
ஆளுகை செய்து வீற்றிருப்பார்
துக்கம் நோய் சாவுகள் நீங்கிடும்
தேவன் நம் கண்ணீரைத் துடைப்பார் - இன்பராய்
7. தூதர் சூழ்ந்து நின்று பாடுவோர்
கேட்டு நாம் யாவரும் மகிழ்வோம்
பக்தர் அங்கே முடி சூட்டுவார்
ஓர் முடி அங்குண்டு எனக்கும் - இன்பராய்
8. என் உற்றார் போய்விட்டார் முன் அங்கே
ஆயினும் நான் மீளவும் சந்திப்பேன்
அவர் கூட்டத்தில் நான் விண்ணிலே
ஒப்பற்ற பேரின்பம் கொள்ளுவேன் - இன்பராய்
9. ஏழைக்கும் மாளிகை அங்குண்டு
என்று நல் மீட்பர் அழைக்கிறார்
மாந்தர் யாவருக்கும் இடமுண்டு
எல்லோரும் வாருங்கள் என்கிறார் - இன்பராய்
🙏🏻🙏🏻🙏🏻 AMEN AMEN LORD
😊
Amen.
Amen, iam waiting for that day early, I am much impressed with this golden song🎵
இதுவே என் பிரியம்.....
எனக்கு மிகவும் பிடித்த பாடல் கர்த்தர் நல்லவர்
This is Tamil Translation of old christian english hymn ,'In the sweet by and by' . written in 1868 by
S. Fillmore Bennett
I miss my grandmaa😭😭😭😭😭
நிச்சயம் மோட்சகரையில் நாம் சந்திப்போம் அல்லேலூயா😇
என்ன தெய்வீக பாட்டு,,,,,,,,,😢😢😢😢😢😢😢😢😢
கிறிஸ்தவர்கள் மத்தியில் காணப்படும் ஒரு மூட நம்பிக்கை என்னவென்றால் பரலோகம் குறித்தும் மரணம் குறித்தும் சில பாடல்களைப் பாடும்போது மரண ஆவியும் மரண தூதனும் தங்கள் வீட்டிற்கு வந்து விடுவார்கள் என்று நம்புகிறார்கள். சில பாடல்களை மரணவீட்டில் பாடுவதற்கு என்றே ஒதுக்கி வைத்துள்ளார்கள். மற்ற ஆராதனைகளில் அந்தப் பாடல்களைப் ஒரு போதும் பாடுவதில்லை. என்னுடைய தனி ஜெபங்களில் நான் விரும்பிப் பாடிய பாடல்களில் ஒன்று “பிளவுண்ட மலையே புகலிடம் தாருமே” என்ற பாட்டு. கர்த்தரின் அடைக்கலத்தில் அவருடைய காயங்களுக்குள் முற்றிலுமாய் அர்ப்பணித்து வாழ்க்கையை நடத்த சொல்லுகிற ஒரு அர்த்தமுள்ள பாட்டு. இந்தப் பாடலை இன்றைய சபைகள் அடக்க ஆராதனை பாடலாக மாற்றிவிட்டது விந்தையிலும் விந்தை. சாவு வீட்டில் இந்த பாடலைப் பாடுவதால் மரித்த நபருக்கு பரலோகத்தில் தேவன் அடைக்கலம் கொடுப்பார் புகலிடம் தருவார் என்பதற்கு எந்த நிச்சயமும் இல்லை. அந்த மரித்த நபர் உயிரோடு இருக்கும்போது இந்த பாடலை பாடி கர்த்தரை அடைக்கலமாய் கொண்டு அவருடைய காயங்களில் தன் வாழ்க்கையை மறைத்து வாழ்ந்திருக்க வேண்டும். இதை கொரிந்து சபையில் காணப்பட்ட ஒரு கள்ள உபதேசத்திற்கு ஒப்பிடலாம் (1 கொரிந்தியர் 15:29). கொரிந்து சபையில் இரட்சிக்கப்படாத ஞானஸ்தானம் எடுக்காத தங்களுடைய உறவினர் மற்றும் நண்பர்களுக்கு உயிரோடு இருக்கும் நபர் ஞானஸ்தானம் எடுத்தால் மரித்த அந்த நபர் பரலோகம் சென்று விடுவார்கள் என்று நம்பினர் (கத்தோலிக்க சபையில் இன்றைக்கு காணப்படும் உத்தரிப்பு ஸ்தலம் என்கிற கள்ள உபதேசத்திற்கு முன்னோடி உபதேசமாக இதை எடுத்துக்கொள்ளலாம்). அப்படி ஞானஸ்தானம் எடுப்பது வீணானது போல் சில பாடல்களை அடக்க ஆராதனையில் மட்டுமே பாடுவது வீணானது. நம்முடைய நம்பிக்கைதான் என்ன? இந்த உலக வாழ்விற்கு அப்பால் ஒரு நித்திய பரலோகராஜ்யம் இருக்கிறது என்பதுதான். எபிரேயர் புத்தகம் அந்த விசுவாசத்தை அறிக்கை செய்வதில் உறுதியாய் இருக்க கடவோம் என்று சொல்கிறது. பரலோகத்தை குறித்து பாடுவதால் உங்களை மரணம் பின்தொடரும் என்று நம்புவது மூடநம்பிக்கை. நாம் சந்தோஷமாக பாடலாம். பூமியிலே ஒவ்வொருவருக்கும் இவ்வளவு வாழ்நாள் என்று கடக்க முடியாத ஒரு எல்லையை தேவன் நியமித்து இருப்பதாக வேதம் சொல்லுகிறது (யோபு 14:5). அதில் ஒரு நாள் அதிகமாக வாழ்வதும் இல்லை ஒருநாள் குறைவாக வாழ போவதுமில்லை. எல்லாம் கர்த்தரின் ஆளுகையில் உள்ளது.
This song is the pillar of Christian faith
Neegal sollvathu unmai anal eppadalai ketkum pothu nakkakku piriyamanavargal nammai vittu pona dukkum adigarikuthe
ஆமென் இயேசப்பா 🙏 தேவனுக்கு மகிமை உண்டாவதாக 🙏 வேதம் போதுமானது.
Correct
Lord give the grace to see your face at heaven to me and whole family. One who see the comment pray for us.
Amen 🙏
I believe Jesus Christ 🙏 one day see my appa
When I hear this song,😥😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 ....... I believe" I can see my grandma
Me to 😢😢😢
Me too. ❤❤❤
I wish I can see my dad
மிகவும் பொறுமையாக ஒன்பது அடிகள் மிகவும் நன்றாக பாடினீர்கள் நான் பக்தி பரவசமானேன் ஆமென் அல்லேலூயா
Lord give me and my whole family the blessing to meet you in heaven
By accidentally i hear this song,which touches my heart, thankyou very much.Thankyou so much my heavenly Father ❤
Thank u so mxuch
😢very pleasent song my heart happy
My favorite old song,thank you so much once again I hear this song,thank you lord, LORD PLEASE MOULD ME I WANT TO BE WITH YOU IN ZOIN.
Jesus please save my julie akka life🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
When listening to the lyrics ....there is no words to explain the joy ....
When I hear this song .😭😞...I believe... One day I can see my appa....
ஆமேன் இயேசப்பா 🙏👏🙏
Heart touching song; very nice😃👌👌🙏👍👌
Heart broken lyrics🤧 Amen.
Super Anna
Yes Jesus bless you.
Song and voice veryverybeutyfull
Waiting to see my Lord Jesus Christ.
stay strong in his grace fam ! Jesus is coming soon ! he gon wipe all our tears off ! and there won't be any sadness and sins ! we'll happy in his presence forever and ever more
Yes Ameen thank you Jesus 🙏🙏🙏
Wonderful song 👍
Awesome version of 'In the sweet by and by'
Very good song allaluha amen.Jesus Bless you Brother Amen.
What a fabulous song! It makes us to want to live in the heaven
Praise the lord, amen,JESUS loves you every one..let us meet our father at heaven
Heart touching heavenly song..
what a wonderful meaning .praise god
Glory of God✝️❤️
Praise God ❤
Praise the lord.. My little daughter, Esme Persia (4 years) likes this song and do singing...
ஆமென் இயேசப்பா 🙏
what a voice🤩
Heart melting voice and golden song.....it makes me cry bro😭😭😭
Very wonderfulma. Nee oru leeli pushpathai pol malaruvai.God Bless youda.
thank you
ஆமென்
Amen
Super sweet Super 👌
Good John, God bless you....
Nice song & nice voice bro... Jesus blessings fr u...
Praise the lord
Very spritual song🙏🙏🙏
Super da thambi
Sema voice...and mind blowing music
Super Anna..
My lovable song thanku bro... God bless u
Thank you sisi
... wonderful song...great even after so many years
I See Grand MA In This Video ♡♡♡♡ 😪
Nice.... Bro...... Keep it up
Nice thambi good voice
ஆமென் 🙏
Super bro
good job
Amazing..!!!
Very nice.God Bless You
Sema da.
Congratulations.
Awesome da
Beautiful song
Nice song..
Awesome..... Gives a heavenly feel ...
Wonderful song . One of the best. Makes me to think of all my loved ones who have gone beyond the veil.
Sema Bro
God bless you🙏
Nice bro.... melting voice
Excellent work boys ❤️
wonderful song for our loved ones who are in Christ
Song and music wonderful
Soo nice,need so many songs like this..💐💐🙏
Super Da
Old is Gold nice work buddy
Sema thambi good
super
nice anna
Supr bro.....keep rocking🥰🥰
Super bro keep sharing thanks for your support
Nice brother...
❤️
😍Amen💓
Very good song!... Beautiful verses... correct tune...
Good 😍
Funeral song sema
Ada pavi ithu funeral song illa apo paduvanga avaloo tha. ithu thanae pillar of christian faith
Athan bro athooda song thana nu sonan
Yes, they sing this song in TPM.. after someone enters into glory...
They sing in funerals but the truth is every one shout sing this because strong Christians pillar of faith
Actually they people shows their faith through this song that they will see that person in heaven... That's all..... Actually this is the faith of every christian.....
Nice song.God bless you
Nice brother
இந்த வார்த்தைகளுக்குரிய வேத வசனத்தையும் கூற முடியுமா??
Please......
Spr anna ........semma song
😙
Super thambi
Thanks anna
Supprb.. anes
🥰
Enna Bro ethu evloo beru paapanga
Did this is Tpm song
i dont know
Yes TPM song
@@rubanissac9594
சகோதரரே , இந்தப் பாடலை ஆங்கிலத்தில் முதலாவது எழுதியவர் Sanford Fillmore Bennett. 1868 ஆண்டு எழுதப்பட்ட In the Sweet Bye and Bye என்ற ஆங்கிலப் பாடல். இந்தப் பாடலைத்தான் TPM சபை போதகர் ஒருவர் தமிழாக்கம் செய்திருக்கிறார். இதை எப்படி TPM சபையார் ஏற்றுக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று எனக்கு தெரியவில்லை. ஏனென்றால் திருமணமானவர்கள் எழுதிய பாடல்களையோ பிறதிருச்சபை பாடல்களையோ TPM சபை ஏற்றுக் கொள்வதில்லை. ஆனாலும் உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டியது. ஏராளம் TPM சபை பாடல்கள் சாராள் நவரோஜி அவர்கள் எழுதி இருக்கிறார்கள். பொன்னம்மாள் சந்நியாசி எழுதி இருக்கிறார்கள். மலையாளத்தில் சாது கொச்சின் உபதேசி எழுதிய ஏராளம் பாடல்களை மொழிபெயர்த்து வைத்திருக்கிறீர்கள்.
Lyrics in english please
For shure will do it
What is this song in English?
In the sweet by and by
Cover TPM song
சகோதரரே , இந்தப் பாடலை ஆங்கிலத்தில் முதலாவது எழுதியவர் Sanford Fillmore Bennett. 1868 ஆண்டு எழுதப்பட்ட In the Sweet Bye and Bye என்ற ஆங்கிலப் பாடல். இந்தப் பாடலைத்தான் TPM சபை போதகர் ஒருவர் தமிழாக்கம் செய்திருக்கிறார். இதை எப்படி TPM சபையார் ஏற்றுக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று எனக்கு தெரியவில்லை. ஏனென்றால் திருமணமானவர்கள் எழுதிய பாடல்களையோ பிறதிருச்சபை பாடல்களையோ TPM சபை ஏற்றுக் கொள்வதில்லை. ஆனாலும் உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டியது. ஏராளம் TPM சபை பாடல்கள் சாராள் நவரோஜி அவர்கள் எழுதி இருக்கிறார்கள். பொன்னம்மாள் சந்நியாசி எழுதி இருக்கிறார்கள். மலையாளத்தில் சாது கொச்சின் உபதேசி எழுதிய ஏராளம் பாடல்களை மொழிபெயர்த்து வைத்திருக்கிறீர்கள்.
Who sang this song ❤
Robert Edison support this channel
nyz da
Thank you na
Let many more melodious tunes arise to praise His glory in this wretched world!
😂😂
ஆமென்
Very nice .God bless you.
Super bro
thank uou bro