How to Describe Your Physical Traits in Catalan | Super Easy Catalan 9
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2020
- BECOME A MEMBER OF EASY CATALAN: easycatalan.org/membership
PODCAST: www.easycatalan.fm and / easycatalanpodcast
SUBSCRIBE TO EASY CATALAN: th-cam.com/channels/syc.html...
TELEGRAM: t.me/easycatalan
FACEBOOK: /
INSTAGRAM: / easycatalanvideos
TWITTER: / easycatalan
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
---
ALL EASY CATALAN STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyCatalanPlaylistALL SUPER EASY CATALAN VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEasyCatalanPlaylist
---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
WEBSITE: www.easy-languages.org/
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint... Easy Catalan hi trobareu els vídeos en català amb subtítols en català i en anglès. Els vídeos estan pensats per a aprenents i professors de català.
On Easy Catalan you’ll find videos in Catalan with subtitles in Catalan and English. The videos are made with Catalan learners and teachers in mind.
Hola! El vídeo d'avui és un Super Easy. Això significa que està dirigit a qui comença a aprendre la llengua. Us explicarem el vocabulari que necessiteu per descriure-us i jugarem al qui és qui.
Hello! Today's video is a Super Easy. That means that it's meant for those who are starting to learn the language. We'll explain the vocabulary that you need to describe yourselves and we'll play who's who.
Personatges famosos que surten al qui és qui i fonts de les fotos:Com podeu veure, tenim 10 personatges catalans, alguns d’ells força coneguts internacionalment. Els repassem ràpidament. A la part de dalt hi tenim Roser Capdevila, la creadora de Les tres bessones, una sèrie infantil catalana que ha marcat moltes generacions.
Roser Capdevila: Ventura, Gemma (2018). Roser Capdevila [Fotografia]. Naciodigital.cat. www.naciodigital.cat/noticia/.... A la seva dreta hi ha el pilot de MotoGp Marc Márquez, que ha guanyat 8 títols del campionat del món de Motociclisme.
Marc Márquez: Box Repsol (2016). GP de Aragón 2016. Marc Márquez [Fotografia]. Flickr.www.flickr.com/photos/box_rep.... CC BY 2.0. Tot seguit trobem Carme Ruscalleda, l’única cuinera del món que ha aconseguit 7 estrelles Michelin.
Carme Ruscalleda: Monmar Comunicació (2009). CARME RUSCALLEDA_RESTAURANT SANT PAU_4 [Fotografia]. Flickr. www.flickr.com/photos/monmarc.... CC BY-SA 2.0. Al seu costat, Pau Gasol, el primer jugador català que va fitxar per un equip de la NBA.
Pau Gasol: www.flickr.com/photos/1617496... victormateo1808I Montserrat Caballé, la nostra soprano més internacional, que ens va deixar ara fa dos anys.
Montserrat Caballé: www.flickr.com/photos/comunit... Comunità QueenianaSi mirem la fila de sota, hi veiem Úrsula Corberó, que s’ha fet famosa internacionalment gràcies a la sèrie La casa de papel.Úrsula Corberó: Cinemascomics-Trailers (2016). Ursula Corbero (200x290).png [Fotografia]. TH-cam Extret de: • MASCOTAS: Úrsula Corbe... . commons.wikimedia.org/wiki/Fi... BY.Gerard Piqué, un dels jugadors veterans del Barça.
Gerard Piqué: Divakaran, Vinod (2015). Gerard Pique [Fotografia]. Flickr.www.flickr.com/photos/dohasta.... CC BY 2.0I al seu costat una altra esportista, Mireia Belmonte, nedadora que ha aconseguit l’or en els Jocs Olímpics, Mundials i Europeus.
Mireia Belmonte: Power Axle (2015). (Mireia Belmonte) XII Prix Diálogo (18675968451).jpg [Fotografia]. XII Prix Diálogo. commons.wikimedia.org/wiki/Fi.... CC BY 2.0Per acabar, trobem Pep Guardiola, actual entrenador del Manchester City i exentrenador del FC Barcelona.
Pep Guardiola: www.flickr.com/photos/oneterr... Terry KearneyI Ferran Adrià, cuiner que ha estat considerat un dels millors del món.
Ferran Adrià: OFFICIAL LEWEB PHOTOS (2013). LE WEB PARIS 2013 - CONFERENCES - PLENARY 1 - FERRAN ADRIA [Fotografia]. Flickr. www.flickr.com/photos/leweb3/.... CC BY 2.0. Com sou? Escriviu-nos en els comentaris com teniu els ulls, el nas, la boca.
Location: Catalunya
Host/interviewer: Sílvia and Joan
Camera and editing: Joan and Sílvia
Subtitles: Andreu, Laia and Sophie
🤩 Si us ha agradat aquest vídeo, i voleu descobrir més coses curioses del catalans, no us perdeu aquest vídeo amb 12 coses que no heu de fer als Països Catalans:
💻 th-cam.com/video/tO9Nqn4rpmY/w-d-xo.html
🔔 Subscriviu-vos al canal i activeu les notificacions!
🤑 I no oblideu visitar la nostra pàgina de patreon: www.patreon.com/easycatalan
Votre bonne humeur est communicative !
I am German and I understand quite a bit, since Catalan is in many ways similar to Italian - but, and that is my problem - only similar, not the same gramatically. So I've started to watch your chanel and I had to laugh quite a lot. Love your videos!
Los amo chicos! genial video!
Gràcies!🥰
El Catalán és una llengua preciosa!!🙋♀️🌼
Moltes gràcies gamze! Nosaltres pensem el mateix 😍
Es hermoso y me suena fácil de entender para los que hablamos español.
Moltes mercès per vosaltres vídeos, m'agrada molt veure els seus vídeos 👍👍👍Acabo de començar a estudiar, i els seus vídeos a ajudar-me molt.
Ens alegrem molt de que et siguin útils!
He somrigut tant mirant aquest vídeo!
Ens n'alegrem! 🥳
Us estimo molt!😍 y M'agrada molt el català! Me encantan vuestros videos y algún día espero poder escribir más en Catalan.
Quina il·lusió que t'agradin els nostres vídeos! 🤗
I'm from Iran and I always wanted to learn Catalan because I love the language and culture but I never really started learning it because I couldn't find a good source, but now that I found your channel I find the videos really useful and it has made me interested in the language more than ever! I already know some Spanish so I can identify a lot of similar words.
Keep up the good work! 👏👏👏👌👌👌
Moltes gràcies! Comentaris com el teu ens animen moltíssim!!!🥰 Si ens segueixes a les xarxes socials també hi pengem molts recursos. 💪 Ànims!
@@EasyCatalan Bona sort! 👍👍💪
Moltes gracies. Estic aprenent molt!!! Me encanta el canal!! :D
Que bé! D'on ets, Warren?
Gràcies per aquest comentari tan bonic 🥰Molts ànims 💪 Si necessites res, ens pots trobar a les xarxes socials (Facebook, Twitter i Instagram).
Es molt divertit el vostre video. Jo estudio cátala. a Mollet y els seus videos son molt bons
Moltes gràcies! Ens has animat molt! 🤩
Molt bé. Particularment, (sobretot), vaig disfrutar del partit a prop al final. Que divertir!
Normalment quan posem l'adjectiu davant té un matís més subjectiu. 😊
Moltes gràcies per vostres vídeos m'agraden molt, vaig començar escoltar-vos des de el Spotify i us estimo molt....
Jo la raó perquè estic aprenent el català és que jo visc en Lleida i vaig a començar el curs de grau mitjà en aquest més, així que m'està ajudant molt els seus vídeos, gràciess. Un abraçada i afecte per a vosaltres ❤️
🥰 Ens fa molt feliços que el nostre pòdcast i els nostres vídeos et siguin útils 🥳
upload more videos plsss i need 5 new videos everyday
Demà publiquem un nou vídeo!
Serà obvi però perquè es diu "en Joan" i no "el Joan". ¡Merci! Un altre vídeo meravellós.
Les dues formes són correctes. L'article "en" és més propi del català oriental. 😉👍
Excellent👍👍
Bueno yo por curiosidad escucho y leo en catalán me parece divertido y entretenido y mi mayor inspiración y estímulo para tal fin es saber castellano, me ayuda muchísimo y creo que para cualquier hispanohablante es accesible, ahora no me atrevo aún a hablarlo ni a escribirlo
Ànims, fora vergonya! 😁
Gracies, m'he divertit molt!
Ens n'alegrem molt! 🥰
Hola bon día,volia preguntar ,on es el enlaç per veure el vocabulari escrit?
És un avantatge pels nostres mecenes, pots mirar-t'ho a easycatalan.org/membership
3:06 + 3:42... 😂😂😂😂😂👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 « Je vous aime trop! « How do I say that in Catalan : con estimar tant/massa? (Rita)
Pots dir "Us estimo molt!" (català del Principat), "Vos estim molt!" (català balear) o "Us/vos estime molt!" (català valencià). :)
Andreu Monfà Gràcies Andreu! 🤗👌🏼💕 Vos estim(e) molt molt !
Andreu Monfà Una altra manera de dir aquesta frase també pot ser d'aquesta forma “Je t’aime trop”. Si es descompon tota la frase, es veu així “Je te aime” En francès no combinem vocals, és silenciós o col·loquem un altre so per tapar aquests sons vocals.
Easy French En tant qu'anglophone, apprendre le français était la meilleure langue à apprendre. Le français m'a tellement aidé à comprendre tant de langues romanes comme l'espagnol, l'italien, le catalan, le roumain et le portugais.
Slim567 Quand je disais VOUS , je parlais au pluriel de toute l’équipe ;)
Si el catalán se habla lento y se pronuncia bien para un castellanoparlante con un poco de aprendizaje es bastante accesible entenderlo y leerlo es más fácil aún ahora hablarlo si es difícil porque como se parece al castellano se cometen muchos errores al mezclar los dos idiomas
Hola soy de argentina me encantanta el catalan ya lo entiendo pero no hablo una paraula buen una ja ja ja Dios bendiga Cataluña
Ànims aprenent català! 💪
@@EasyCatalan gracies
Por qué se dice En Joan en vez de El Joan. Ocurre con más nombres??. Gràciessss
En/na són articles que només es fan servir en noms propis. El/la també s'utilitzen com a articles personals, però també com a article definit davant d'altres paraules.
@@EasyCatalan Moltes Gràcies 🙂
En catalá es precis posat el article amb els noms? Em resulta rarirism. Em senc més a gust dir els noms sense. En pareix un poquet cutrillo.
Depén del dialecte, en el nostre, que és el central, sí que el posem. Al País Valencià per exemple no el fan servir.
Olá, gostei de ver este vídeo. Qual é a diferença entre vell e grand? Obrigada
Hola, Ana! Gràcies pel comentari. Vell i gran poden ser sinònims, tot i que de vegades l'adjectiu "vell" es fa servir de forma despectiva. Els antònims de gran són petit o jove i els antònims de vell són nou o jove. 😊
Easy Catalan obrigada. Gosto molt de catala
Pots fer un vídeo sobre els accents differents del català com occidental i oriental
Com t'agradaria que fos?
@@EasyCatalan Pronunciació, vocabulari etc.
també potser una comparació dels accents de les baleares o valencia
@@eb.3764 No pateixis que ja ho tenim previst, però encara va per llarg.
M'encanta aquest canal! Una salutació des de l'Argentina :))
Pd: Podría dir que tinc els cabells negres, ulls castanys, la pell blanca, i sóc molt prim. Espero estar escrivint-ho bé
Hola, Leandro! 😊 Moltes gràcies pel teu missatge i per descriure't. Ens fa molt feliços veure com aneu aprenent català.
😍
PD: "podria" s'escriu sense accent (www.verbs.cat/ca/conjugacio/52-poder.html) i "soc" també, tot i que hi ha molta gent que ho escriu amb accent, perquè fins fa poc encara s'escrivia així. (esadir.cat/entrades/fitxa/node/soc)
@@EasyCatalan Moltes gràcies❤️💕
Aleshores el Joan és un panxa content
XD
Podrieu vindre a València, si us plau.
Estem pensant de fer un vídeo amb valencians, si hi vols participar pots escriure'ns i ja t'avisem!
Easy Catalan Així podem incluir també al Pais Valencià. Descobrimt les diferents paraules dialectals valencianes
No plou en valencia
@@socpv100 patates tampoc nian
Stop bullying Joan 😤
Y la mascarilla
Are you two dateing? cause so seem so affectionate
Som parella! 🤣
Muy lindo entiendo pero no logro hablar