Aquest és un vídeo molt interessant. M'ha agradat molt. Les preguntes, la gent que hi participa, tot és genial. Reus em va semblar un lloc molt bonic e bo per viure! Les agradeixo a tothon d'el equipo de Easy Catalan i a Aleida qui fet molt bona de entrevistadora. Adeu!!
6:42 - Ho trobat molt curiós aquest ús de _sant_ ací! Curiós, però també agradable i un xiquet familiar perquè a Mèxic també utilitzem aquesta paraula de tant en tant, i més concretament quan diguem l'expressió popular _"y San Se Acabó"_ que es pot traduir com _"i això és tot!"_ . 😁
El "sant tornem-hi" el fem servir quan tornem a la feina després d'un descans, ben bé com surt al vídeo. A mi m'agrada fer servir la versió llarga, que és: "sant tornem-hi, que no ha estat res!"
"Intentem sopar d'hora, cap a dos quarts de vuit" 😁 És divertit perquè al nord d'Europa la gent normalment es prepara per dormir a aquesta hora 😁 I el sopar sol ser cap a les 17-18.
Hola amigues i amics! Visc als USA, tinc mes de seixante anys, soc una dona. Em llevo a les sis o dos quarts de set el mati. El meu marit elabora el cafe, i bec amb nata. No menjo cadascun fins a les tres o quart del vespre (?). Algunes dies dutxo, pero no tots els dies. Algunes dies treballo a les jardi de la gent, i les dilluns cuido el nen de la meva filla, en Jordi. Prou!!
Ja és el segon cop que he vist que es talla una paraula per no dir tota la paraula. Per exemple, últimament quan sento una pel·lícula o una sèrie en català la gent sovint diu en lloc de mira-te'l. És molt comú allò de tallar les paraules per no dir-la tota? 🤔🤔
A veure, no crec que mai sentis a ningú dient "conèixer-te". En totes les llengües l'oral és lleugerament diferent que l'escrit. I en el català sovint fem contraccions dels tipus que descrius.
@@EasyCatalan ah vale!! Llavors només és una cosa que passa en parlar, pensava que potser era una nova manera d'escriure els verbs amb els pronoms. Merci per les aclaracions!!! 🙌🏼
Diguem-ne que és una manera col·loquial i informal de conjugar els verbs, una cosa pròpia de la llengua oral, i si ens interessa reflectir aquesta manera de parlar en els subtítols, doncs aquesta és la manera com s'escriurien.
Gramàtica i diccionari en mà, no és cap error. Cerca "com" al DIEC i llegeix-ne la segona accepció: 1 conj. [LC] Generalment seguit de "que", denota causa. "Com que estic cansat, me'n vaig a jeure." "Com és tan tard, no estranyeu que ens n'anem: no podem esperar-nos més".
Els dimarts i dijous em alçe a les six i mitja. Després prenc una ducha i em vist. Em prepare un xicotet desdejun i em neteje els dents. Vaig a sessions de pilates i prenc un café després amb els companys. Vaig al treball i prepare els meus cursos o imparteix classes. Al mig día torne a casa i menge algo i per la vesprada torne al treball. Per la nit passege la meua goseta mentres la meua dona prepare el sopar. Veig la tele o videos en youtube o aprenc un poc alguna de les meues llengues i em acoste.
Ho sabeu que estem organitzant un Campus d'Estiu a Barcelona del 24 al 30 de juliol?
Trobareu tota la informació a easycatalan.org/campus
😂😂 excelente!!!
M'encanta aquest vídeo, està molt ben fet i és el que faltava!
Hola, Sara! Que bé que t'agradi! Trobem a faltar els teus guions! 😁
Molt bé maca, m'ha agradat molt. Així amb Easy Catalan, el meu nivel de català es mellora, endavant,...
Aquest és un vídeo molt interessant. M'ha agradat molt. Les preguntes, la gent que hi participa, tot és genial. Reus em va semblar un lloc molt bonic e bo per viure! Les agradeixo a tothon d'el equipo de Easy Catalan i a Aleida qui fet molt bona de entrevistadora. Adeu!!
Gràcies! 🥳🎉
Quin comentari tan bonic! T’animo a visitar Reus, t’hi rebrem amb els braços oberts 😊
Bravo!!! 👏👏
Bon día !!!❤
Bon dia! 👍
Fantàstic vídeo 💯💯💯💯🤗🤗🤗🙌🙌🙌👏👏👏👏
Visca! 🎉🥳🎉
@@EasyCatalanÉs un plaer incommensurable 💯💯💯💯💯💯🤗🤗🤗🤗🙌🙌🙌☺️☺️☺️
Muy bien 😂😂😂😂
6:42 - Ho trobat molt curiós aquest ús de _sant_ ací! Curiós, però també agradable i un xiquet familiar perquè a Mèxic també utilitzem aquesta paraula de tant en tant, i més concretament quan diguem l'expressió popular _"y San Se Acabó"_ que es pot traduir com _"i això és tot!"_ . 😁
És una expressió típica 😁
El "sant tornem-hi" el fem servir quan tornem a la feina després d'un descans, ben bé com surt al vídeo. A mi m'agrada fer servir la versió llarga, que és: "sant tornem-hi, que no ha estat res!"
@@aleidalg Moltes gràcies per les precisions! 😊
❤❤❤
😊
"Intentem sopar d'hora, cap a dos quarts de vuit" 😁 És divertit perquè al nord d'Europa la gent normalment es prepara per dormir a aquesta hora 😁 I el sopar sol ser cap a les 17-18.
Nosaltres berenem a aquesta hora 🤣
Hola
Hola amigues i amics! Visc als USA, tinc mes de seixante anys, soc una dona. Em llevo a les sis o dos quarts de set el mati. El meu marit elabora el cafe, i bec amb nata. No menjo cadascun fins a les tres o quart del vespre (?). Algunes dies dutxo, pero no tots els dies. Algunes dies treballo a les jardi de la gent, i les dilluns cuido el nen de la meva filla, en Jordi. Prou!!
Uau!! 🤩🤩 Molt bé! Moltes gràcies per explicar-nos la teva rutina!
Ja és el segon cop que he vist que es talla una paraula per no dir tota la paraula. Per exemple, últimament quan sento una pel·lícula o una sèrie en català la gent sovint diu en lloc de mira-te'l. És molt comú allò de tallar les paraules per no dir-la tota? 🤔🤔
A veure, no crec que mai sentis a ningú dient "conèixer-te". En totes les llengües l'oral és lleugerament diferent que l'escrit. I en el català sovint fem contraccions dels tipus que descrius.
@@EasyCatalan ah vale!! Llavors només és una cosa que passa en parlar, pensava que potser era una nova manera d'escriure els verbs amb els pronoms. Merci per les aclaracions!!! 🙌🏼
Diguem-ne que és una manera col·loquial i informal de conjugar els verbs, una cosa pròpia de la llengua oral, i si ens interessa reflectir aquesta manera de parlar en els subtítols, doncs aquesta és la manera com s'escriurien.
Un altre exemple seria "anem-nos-en" normalment quan parlem diem "anem's-en"
Em vaig riure molt amb l'última cena
ben fet el video
Gràcies! 👍
*Com soc molt dormilega> COM QUE SOC…
Per aquí enllestim o fem dissabte.
Gramàtica i diccionari en mà, no és cap error. Cerca "com" al DIEC i llegeix-ne la segona accepció: 1 conj. [LC] Generalment seguit de "que", denota causa. "Com que estic cansat, me'n vaig a jeure." "Com és tan tard, no estranyeu que ens n'anem: no podem esperar-nos més".
“Com que”=atès que, considerat que.
“Com” sol, en aquests casos, és per influència forastera.
@@despertaferro1714 No dic que no, però la gramàtica i el diccionari normatius ja ho inclouen.
Igualment, nosaltres ensenyem el català que es parla al carrer, i no som tan exigents amb el "català correcte".
Els dimarts i dijous em alçe a les six i mitja. Després prenc una ducha i em vist. Em prepare un xicotet desdejun i em neteje els dents. Vaig a sessions de pilates i prenc un café després amb els companys. Vaig al treball i prepare els meus cursos o imparteix classes. Al mig día torne a casa i menge algo i per la vesprada torne al treball. Per la nit passege la meua goseta mentres la meua dona prepare el sopar. Veig la tele o videos en youtube o aprenc un poc alguna de les meues llengues i em acoste.
Molt bé maca, m'ha agradat molt. Així amb Easy Catalan, el meu nivel de català es mellora, endavant,...
Visca! 🥳🥳