ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ค. 2017
- Руслана - Я люблю / It’s Magical (Ukrainian version) (2017)
iTunes apple.co/2rFyNop
Google Play bit.ly/2rqcCWO
Сингл “It’s Magical” / ”Я люблю” - це перша поява Руслани з новою музикою після тривалої творчої перерви. Перерви, викликаної бурхливими та драматичними подіями в житті України, з якою нерозривно пов’язані життя та творчість Руслани.
Зйомки музичного відео на пісню відбувалися в унікальному місці - Базальтовому кар’єрі (Рівненська область, с. Базальтове). Таких місць на планеті всього 4.
У кліпі режисер Олесь Санін відновив цю грозу, повторивши повністю реалістичний сюжет.
Образ Руслани у справжній кольчузі, в якому вона постає в кліпі, теж не випадковий.
Адже саме він, на думку режисера, найкраще відтворює внутрішній стан Руслани.
Після всіх подій в країні та екстремальних експедицій в горах Руслана відчуває себе своєрідним дівчиною-воїном, яка покликана захищати найцінніше - ЛЮБОВ.
Режисер кліпу: Олесь Санін
Оператор: Ярослав Пілунський
Другий оператор: Юрій Грузинов
_________________________
Follow Ruslana:
Personal Facebook Page: / ruslana.lyzhychko.5
Official Facebook Page: / ruslanaofficial
Instagram: / ruslana.lyzhychko
TikTok: / ruslana.ukraine
Booking: contacts@ruslana.ua
_________________________
Музика: Руслана у співавторстві з Андрієм Оніскевичем
Слова укр. версії: Руслана у співавторстві з Юлією Лорд
LYRICS:
Уауауау
ООООООО
небом ходила
зорями танула
силу по краплі
збирала в долоні я
оооо
не зупинити мене, не здолати
оооо
тобі я відкрию силу кохати
ОООООО...
Не залишай надію
Душу відкрий свою
Я дам тобі всю силу
бо я люблю
Не залишай надію
Душу відкрий свою
Я на вершині світу
бо я люблю
уауауау
вітер хмарами небо вкриває
падає в ніч гроза
грому в очі дивлюся, я знаю
моя любов врятує нас
оооо
хмари розвіяли ми над горами
оооо
злетіли у небо і стали зірками
#Руслана #Ялюблю - เพลง
Жива дика чиста енергія! Ви просто неймовірна! Ваша творчість надихає!!!
Круто! Вперше чую цю пісню в 2023, тому для мене це, практично, - ще одна нова українська пісня! Дякую :)
Руслана - берегиня нашого роду. Хвала Богам за те, що вона з нами в цей вирішальний час. Слава Україні!
Мощнейшая энергетика у Русланы, харизма на пике
Надзвичайно теплий тембр голосу. Шалена енергетика. Руслана "викладається" в кожній пісні. Слухаєш як заворожений.
Вельмишановна Руслана! Ви є найкраща співачка у світі! Янка-львів'янка
До чего же у этой женщины красивые и мощные клипы, пробирающие до самых мурашек. Таких исполнителей, как Руслана, ещё поискать надо. Бриллиант.
горцы всегда девушки (У Русланы нарушен обмен веществ в организме и она вечно молодая ( по крайней мере я так хочу)
Она состарится мгновенно, буквально за одну ночь, сейчас на гриме толстом!
Я из Горловки,согласна!!!
Стільки років пройшло, а вона все одно єдина і оригінальна у своєму стилі...Завжди передає нереальну енергію і силу...Бажаю їй тільки натхнення на нові драйвові роботи, дякую за неординарність і мотивацію, Руслано!
Завжди неперевершена Руслана! З дитинства ваша шанувальниця! З моменту як почула Вашу пісню "Світанок". Цей неймовірний і нескінченний потік енергії і сили!! Надихаєте завжди мене!!!Дякую Вам!!
Я теж дуже любила і Зара слухаю пісню, мої діти уважно кліп дивляться, сину пісня коломийка подобається драйвова
Бож, как обидно, что многие уже забыли про Руслану. Как же она прекрасна ТТ
ее майдан будут помнить вечно. Особенно некоторые страны. Которые нехило поимели.
А так певица он - на три. В каждом селе таких - мешок.
Так.Руслана супер.Від:Снітька Роми.
Анна Абакова сиди в рашке и не п... и
@@monikasteiner8464 я не рашке. А в западной украине. И не по тел знаю как это было. А эта сука играла первую скрипку в колонизации страны. А она привела эту шоблу к власти. сука была - сукой и останется.
Анна Абакова бред свой полечи
Є різні пісні. Є пісні неба, степу, лісу, моря і гір. Пісні наче вогонь, пісні наче блискавка, пісні наче вода, пісні наче вітер. Так от, ця пісня - це пісня гірського вітру. Вона бадьорить і освіжає, вона надихає і дає сил. Це танець з вітром на вершинах гір. З поверненням, Руслано! Хай Бог благословляє і надихає тебе!
I love you Ruslana! Greetings from Romania!
"Я на вершині світу, бо я люблю!" - чудові слова!!!!!!!!
много в украине припизженых.
@@user-zl3sk1cm8o Переклади, не розумію жодного слова. Ніколи не вивчала цієї мови.
@@Benjkarta это называется - имбецил. Это на всю жизнь.
@@user-zl3sk1cm8o Переклади, нічого не зрозуміло.
@@user-zl3sk1cm8o это тупо - писать о человеке гнусности, не понимая или не воспринимая его искусства
Вертайтеся Руслана!
Так хочеться від вас ще нових пісень!🤗😘
І концерт у Львові!!
👍І концерт у Харкові!🙂
Справжній національний герой сучасності для мене! 💓💓💓
Amazing!!
Greetings from Poland! Слава
Чудово що Руслана повернулася до співу! Хочу відмітити що вона в чудовій формі, пам'ятаю її ще з території А , її Світанок, і тепер у кліпі вона майже не змінилася, струнка, рухлива, і надзвичайно співуча.
Руслана this is better than English version!! ❤ Greetings from your Lebanese fan! ❤
Я не знаю как другие, но я её обожаю. Она создала новый стиль, новую музыку,не то что другие под копирку
I really Love this Song
best wishes from Germany :)
Легендарна Руслана повертається!
Так она вернулась или клип выпустила и все??? 💔
best eurovision winner by far. ❤
we love you Ruslana 😍
Ukranian version is amazing!
Thank you Ruslana for teaching me ukranian with your magical songs🇺🇦❤️🇹🇷
Слава Україні🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Okyanus Yanç Smert Ukraini
Героям слава!
@@tadeuszrydzyk727 Why you so shit?
Руслана, Ви, супер!!!! Я Вас слухаю з 2000 да да таких років, світанок ;) не здаватись❤️. Я напилась, ла напилась 1й раз під вашу пісню, точніше на Євробаченні з вами, я випила 150 грам, і отключилась коли назвали переможцем РУСЛАНА!!!! Україна то є Руслана! Руслана супер! До речі, зараз слухаємо ваші пісні ❤️❤️❤️❤️❤️
Руслана,Я из новой Каховки,это не песня а про сто эмоции нашей жизни,вы сыпер,извините что не могу другими эмоциями отписать,Руслана я вас открыл новую,Я вас очень уважаю!!!!!!!!!!!!
Класссссс! Вот это молодец, Руслана!!!!!!!! Какая-то новая техника пения?!! Видно, что человек - творец своей реальности, видимо она lee смотрела....собственно вебинар Реальность.
she makes me want to learn ukrainian
GregoryHouseMD SAMEE
❤
we can cooperate - I want to learn english (more then enough for all lyrics, but!)
Yes
You are my Eurovision 1st place even in 2030!
Це така пісня, які я люблю. Вона вже проникла мені в душу і наспівуєтья там. Мені це подобається!
Руслана - Діва, як завжди, на вершині світу! Браво! Люблю! Як завжди, немає рівних!
Anya Marchenko На вершини свиту, а просмотров мало в сетях.На Х факторе поют неизвестные никому с улици люди и набирают миллионы просмотров.Но к сожалению ,что бы стать известным нужно много бабок
Неймовірно круті пісня і кліп!!! Неперевершена Руслана! Дуже люблю!🌹🌟❤
Я и не думал, что так сильно соскучился по Руслане! Руслана, ты огромный молодец! Не сбавляй темп!
Supeeerrrrr tareeeee !!! love you Ruslana !!!
V UKR
То в них від того, що хуйло їх все життя дере і про щось інше вони не можуть говорити.
Yes that sounds so better in the original language, I love it.
Вов, сила, енергія, мурахи тілом!🫶💪💛💙❤️
Руслана повернулась!))))) Дуже круто! Це такий ефект як після " знаю що буде і знаю що ні". на мою думку навіть крутіше ніж "дикі танці" . Респект
Greetings from Bulgaria!
Дуже круто! С поверненням, як то кажуть, давно не чула :)
Руслано! Ви прекрасні! Слухаю ваші песні все життя. Час від часу повертаюсь до них і на повторі переслуховую.
Знаю я. Світанок. Енергія. Дикі танці.
супер. современная поп-музыка так редко может назваться музыкой, это как раз тот редкий краснокнижный случай
Дякую Руслана!! Пiсня супер! Слухала ïï в маршрутцi, до речi тодi i полюбила!
Магічно! Чекаємо на новий альбом))
Як актуально сьогодні , під час війни !
I love Ruslana !!! Greetings from 🇬🇷🇬🇷🇬🇷!!!
Так!!! Руслана повернулася!!!
Дуже гарно! Слухаю другий день!
Дуже гарний голос!!! Руслана, продовжуйте співати!!! Чекаю нових пісень і клипів до них!!! З повагою ваша фанатка Аліна!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дуже гарна пісня,це справжній талант!!!!
Очень красивый клип. Ты супер Руслана!!!
ДЕВОЧКА- ТЫ КАК БЫЛА САМОЙ ЛУЧШЕЙ ТАК И ОСТАЛАСЬ БРАВО
Руслана ми Вас чекаємо!!!! Розбудіть нас!!!!!
She is one of million... Never-ending energy... Booster in my bad days...
Сильно,Русланочка-МОЛОДЕЦЬ!!!!!!!!!
Настоящая и живая, красивая и естественная.
Базальтівський кар'єр, дивовижне місце, я пишаюсь тим що тут живу 💗😍😍😍 лайк якщо з Рівненщини!!
Андрій, а я з Базальтового, і дивились як цей кліп знімали😍. І бачили що там було
я люблю руслана
This is better than english version.
Чудова пісня! Кліп також на висоті❤
пісня супер.якби брала участь,то точно виграла знову))))
This is awesome in any language
умница !!!!! такая же как прежде - и нежность и сила :)
Дякую! ❤
Выросла наша принцесса!Спасибо,Русланочка!
Круто, дуже круто!!!
Мне понравилось. Годно. Давай, Руся, ще!
Руслана краща із кращих українських співачок!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O ya libliu! (My ukrainian is in vacation but i love Ruslana! ). All the best from România\Iași.With love Roxana! :-*
She makes me proud to have Ukrainian blood!! Beautiful voice, beautiful music!!
Руслана!!!! Невероятная, талантливая , ONE OF A KIND !!!!
как всегда хит))))) Браво!!!
Руслана моя улюблена співачка
Руслана я ваш фанат давно,но это для меня шедевр,вы наша любовь
Дуже дякую вам за те що ви нам даруете.
Красавица и очень талантливая ! Обожаю ее песни , клипы😍.
Це зовсім не ''Дикі танці''-2. Це нове, справді нове, хоч у пісні музиці відчувається знайоме. Пісня чудова і музика драйвова! Це все у стилі Руслани.
Руслана я тебе обожнюю
Руслана, браво. С уважением из Руси.
Супер! І тут дописую: Руслано, лови вподобайку від свого давнього фаната з Дрогобича! ;)
молодець. Рулана знімайте ще кліпи і давайте нові пісні)
AMAZING!! 😍😍😍😄
Молодец Руслана вона дивовижна дякою тобі за те що ти з нами з Украіну Слава Украіні пишаюся тобою))
Just have to love her ❤❤❤
ROMANIA IS FOR YOU!!!!
Чудова пісня!
Пісня мені подопається це моя улюблена
Love it, just hurry a bit with the album! :)
класний кліп дуже гарно співає желаю удачі.
Не желаю , а бажаю
Бомбезна пісня!
Неймовірна Руслана!
Great song! Greetings from Portugal
Це прекрасно!
Glad to see you back in business from your long rest.))))
She made too many songs recent time. She made an album in 2005 and 2012 and a lot of singles. I think you should listen them.
Love this song.
Руся, твій вогонь, Ти мій кумир, Ксенофонтову привіт
INCREDIBLE!!! U R SO BEAUTIFUL AND VERY GOOD SINGER!.I LOVE YOU!
Супер умница слушаю всегда!!!!
Мощь 💪 какая энергетика 💥
Wonderful! You are the Goddess of Beauty and Music! Greetings from ROMANIA!!!
Англійська версія має значно більше переглядів. Та й українську версію мабуть багато переглядали іноземці.
Руслана ти найкраща
я бачила як цей кліп ти знімала я живу в базальтовому