ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2024
- Ruslana - It’s Magical / Я люблю (English version) (2017)
iTunes apple.co/2rqfvar
Amazon amzn.to/2pYp00l
Google Play bit.ly/2rEvleB
The film production took place in a unique place, the Basalt quarry in the Rivne region. There are only 4 such places in the world.
This place was chosen on purpose. It looks very similar to the most mystical place in the highlands of the Ukrainian Carpathians called Spitzy. That's where Ruslana got caught in a hail storm during summer. When she was in the storm cloud, she felt that there was a special power that doesn’t let people get afraid, and that allows them to survive and withstand even the strongest test.
Oles Sanin recreated that storm in the video, creating an absolutely realistic story.
The image of Ruslana in the chainmail in which she appears in the clip has a deeper meaning. According to the opinion of the director this look resembles the internal state of Ruslana in the best way. After all the events in her country and her extreme expeditions into the mountains, Ruslana feels like a kind of female warrior, who is called to protect the most valuable: LOVE.
Director: Oles Sanin
Cameraman: Jaroslav Pilunsky
Second cameraman: Yuri Hruzynov
Choreograph: Iryna Mazur
Dancers: Zhyttia dance band
_________________________
Follow Ruslana:
Personal Facebook Page: / ruslana.lyzhychko.5
Official Facebook Page: / ruslanaofficial
Instagram: / ruslana.lyzhychko
TikTok: / ruslana.ukraine
Booking: contacts@ruslana.ua
_________________________
Music: Ruslana in collaboration with Andrii Oniskevych
Lyrics in English: Ruslana in collaboration with Sandra Bjurman
LYRICS:
uauauauaua…
OOOOOOO….
Sun kisses sky
Flame burns the rain
Winds lift me up higher
So I can fly away
ооооооо…
I am the only, one without someone
оооооооо…
I’m never lonely, Nature’s my real lung
OOOOOOO…
Love is unbreakable, strong and unshakable
Love has a pure vibration, it's magical
I surrender, God is my savior
May night come to an end
Now thunder I'm ready so ready for you
start storming
ооооооо…
I am the only, one without someone
оооооооо…
I’m never lonely, Nature’s my real lung
OOOOOOO…
Love is unbreakable, strong and unshakable
Love has a pure vibration, it's magical
uauauauaua…
OOOOOOO….
Love is unbreakable, strong and unshakable
Love has a pure vibration, it's magical
Руслана - одна з найкращих виконавців України. І справжня людина. Хай Бог бериже! Слава Україні!
She still had the same power like that day when she won Eurovision. This is a voice, this is a performance and great power.! Perfect Ruslana. 🔥
Sandra Król итьбюрритьттоо
same dancers!! ^_^
Ruslana is the best Eurovision winner ever...Greetings from Serbia..
Amazing song. What a talented woman. Greetings from the United States of America.
Треба ще трохи до 1 млн переглядів. Люблю Руслану.
Є різні пісні. Є пісні неба, степу, лісу, моря і гір. Пісні наче вогонь, пісні наче блискавка, пісні наче вода, пісні наче вітер. Так от, ця пісня - це пісня гірського вітру. Вона бадьорить і освіжає, вона надихає і дає сил. Це танець з вітром на вершинах гір. З поверненням, Руслано! Хай Бог благословляє і надихає тебе!
Згодна з кожним словом!
Згодна з кожним словом!
kkkk que poha de escrita é essa?
Руслана ти особливо крута твої пісні, твоя енергетика! Я переслухав всі пісні всіх народів і часів але твоя творчість і ти ні з чим не зрівняється! Слава Україні!
Завжди любитиму Руслану. Одна з найкращих і самобутніх співачок світу. Не повторно, стильно та з потужною енергетикою! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Дякую за нестримно-позитивну енергетику.😍
I came to Ukraine especially to see premiere of this song. Ruslana, you're fantastic!!! Forever and ever!
Руслана шикарна, і все, до чого торкається її дар - теж шикарно! Люблю! Найераща!
Прекрасний кліп і пісня теж на найвищому рівні!
ДУЖЕ ГАРНО !!!! СЛУХАЮ И ВОДНОЧАС ПРИЙМАЮ ПОТУЖНЮ ЕНЕРГІЮ ЖИТТЯ !!! ДЯКУЮ !!!
Руслана - одна з найкращих виконавців України.
If she participated in every single Eurovision,i am sure,that she would won every single contest!!!Her power,he moves,her charisma,her spirit-one real winner!!!!
Ruslana, you're my favorite Singer. I love your new song sooo much. Thank you for beeing my hero. Greetings from Germany.
It's been quite some time since Wild Dances / Dyki Tantsi, but Ruslana is still incredible ! Her voice is truly MAGICAL !!!
Greetings from France. Love ya Ruslana 😍😍
For you to live in your bad times to come up with these great songs
Ruslana is magical!!!!
Love from Serbia
Як же круто! Я тепер просто закохана у цю пісню)))
I love you Ruslana. Salute from Turkey!
Already 13 years since wild dance and I still love her ❤️ from Belgium
I love it me gusta
Адзін з лепшых выступаў на Еўрабачанні. Такая магутная энергетыка. Гэта крута. Здароўя і поспехаў Вам. Прывітанне з Беларусі :)
Lexa Shultz я не знала что вы так странно разговариваете в Беларуси
@@milllaaana всмысле странно? Это белорусский язык, как польский, украинский, русский и все прочие. Если он вам непонятен, не значит, что он странный.
Василий Кухар я просто уже когда то слышала белорусский язык, и он мне показался менее необычным
@@milllaaana ясно. Может диалектика, может акцент, может читать и слышать это разные вещи, это ж белорусские буквы, не русские и не украинские. Вообще, насколько я знаю, мало кто разговаривает в Белоруссии на белорусском. Он вымирает. Типо. Говорила мне одна белорусска. Но это не точно, может я так понял. Надеюсь, не все так плохо и он живет и будет жить!:)
Heard it last night. I had always been a fan of Wild Dances but when I heard this last night something clicked. It's magical.
I love you soo much and I miss you..
Come in Romania💖
Русланочко, Ви ж десять років тому, поклали Європу до долу пперед Україною. Заспівайте ще. Це треба. Ви - супер!
Nice to see you again, after all those years. I hope you will continue recording new songs like this. It's perfect, your style but in a modern way, great!
Greetings from Croatia, Slava Ukraini!
slava Ukrajinji brate!
Za Dom Spremni! Love and respect from Ukraine ;)
Ubija 💪
@@river114 Odakle si haha? 😆
@@watwat41 Ri
кто бы что не говорил,а это шикарно! не думал,что в свои 20 буду слушать руслану!
супер,я был в шоке еще на евро) с первых секунд песня зашла и не выходит)))
А як вона магічно, звучала на зйомках... А зйомки, які були... Руслану та балет в ночі поливали, холодною водою... Дивитись було боляче...
@@Natalya-kuzya жах :)
Absolutely amazing I would pay to watch this woman sing she's amazing ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Дуже, дуже круті пісня і кліп!!! Дуже крута, неймовірна, неповторна, неперевершена, ні на кого не схожа, чарівна Руслана! Така красуня!
Perfect song, perfect singer. Love you Ruslana. #romania #itsmagical #ruslana
Danitzucka Dny Thanks!
I don't think that the real Ruslana responds on this channel...
Alcatraz Crysis Do you think a fake one is posting and. the real don't have an yt channel?
Exactly, because why would she need it? She is only a singer, not a youtuber, I imagine it is something like her manager or other close worker of her team.
Sadie Trent now I am confused. Is the real or not ( an other manager) ? :/
Руслана повернулась!))))) Дуже круто! Це такий ефект як після " знаю що буде і знаю що ні". на мою думку навіть крутіше ніж "дикі танці" . Респект
She is complete different singer,Ruslana have something so special,her voice is amazing and this video is so good. Queen is back ❤
Love Ruslana From Portugal
Ruslana Serbia loves you,great song !!
It's amazing how she could still dance and sing💞After 13 years ofher hit in 2004 she is amazing
Ruslana ur bringing back my childhood memories
Years don't matter
Slay Queen💓😏💓💞
This song truly is magical!✨😆Love You Ruslana!!!
Ruslana is back! This my seconds favourite after Wild Dances. Greetings from Hungary
Kosonem from Ukraine.
Руслана , творческих успехов тебе !!! Ты Супер !!!
Artista Ruslana are o prezentă care pune în valoare o interpretare magică! Nice!🪄💥💥💥
I've seen you yesterday and I really love your song💓 greetings from Germany
Неймовірно! Дуже любимо ВАс, Руслано, і чекаємо ще та ще пісень)))
uou ooo uou ououuu ouuouuo OUUOUUOUOUOUUUUOOOUUUU ...fortza Ruslana ...from Romania
tenderness and power!!! ніжність і сила 🎆🎆🎆🌷🌷🌷✌✌✌
Клас:-) Ви як завжди неперевершена :-)
Руслана, ти як завжди на вершині світу! Молодець!
Love you Ruslana from the beginning (2004). Awesome song.
Почему за 2 года даже миллиона просмотра нет!!! Друзья! Давайте все сделаем репост в свои социальные сети!!! Это не слабее чем казак! Руслана заслуживает!
ну вот почти
BEST song ever ! :) much love from Greece!!!!
Cyprus :)
Labas vakaras Ruslana.Senei tavęs nemačiau.Labai gražus klipas super geras gabaliukas.😘😘😘👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤🌹🌹🌹💞☺
Queen of the eurovision. Always ❤
She did a great peformance on eurovision yesterday and now im in love with this song and greetings from Britain/UK
I am listening to your music since I was 5, more than 12 years ago. You are perfect. Love from Slovakia! :)
Хорошая песня. Лично мне понравилось. Народ у нас как по команде пишет всякую чушь. Песня классная и выглядите вы хорошо. Спасибо
Îți place RUSLANA
I really love this song!! Love from Spain❤
За песни , Русланка. твои передаю лично от себе -тебе привет Закарпатью.
I missed her on Eurovision. She gave a powerful and energetic performance as always. :D
Labai gražus klipas Ruslana.Super geras gabaliukas 💟💟💟👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🙆🙆🙆
Thank you for your music Ruslana, but more importantly thank you for your service to the people of Ukraine.
It's been a long time since I added a Ruslana song to my playlist. Magical, indeed.
Очень нравится как и клип, так и песня (что английская, что украинская версия круто звучат). Пересматриваю уже который раз :)
Beautiful song, you've still got it Ruslana!
Wow I saw the performance of this song yesterday on tv. It was crazy good! I would have voted for you to win Eurovision again, had that been an option! Great song too! Greetings from Germany ;)
She is my eurovision 2017 winner! better than the real winner!!
Powerful song and amazing song!
Big Kiss from Italy!
Jacopo Mrb Greetings from Ukraine!
Damn that uhohohoh is so catchy and powerful!!! It feels like Ukraine can no longer live under russia rule and is ready to overcome this communism!!! Long live Ukraine!!! P.S. It also reminds me of the avengers movie the greatest heroes of the world so is Ruslana greatest hero of Ukraine!!!
I totally agree! She is the real winner!
Yeah, i love that amazing song, so Catchy! :D
She also said in the interview that if she would compete again and with this song then she would win again! :)
Ruslana its awsome!!! As always its perfect! But the most important one is ITS MAGICAL❤️ Keep going Ruslana you're my favorite singer in the world😘😘😘
😆😆😆VOVVV Klas!!Love!😍😍💓💝💟💕✌🌌💖
І дики танці и писня за весною лито я в шоці 😆
Руслана ти виросла як артист МОЛОДЕЦЬ іди в Голос Країни і навчай співати дітей.
this song is so powerful and makes me excited to do everything! This motivates me to study hard the following month so I can enjoy summer 2017! 💪
I love her voice!! So amazing 😍 She should win eurovision one more! ❤
Ruslana... You are amazing!!!
It it fascinatig how after 13 years of her victory, she kept that Wild dances vibe in this song.
Waiting for you soo long!! Im never stop dancing at Wild D, and now I have "part 2" 😄😄 Thanku you Ruslana, and let's rock one more time 💪💪
Srđan Buvač Sobo There is more coming soon.
RuslanaTube does new songs are coming!?!?!?
I like folk!
Big support from Estonia!
Is she wearing a chainmail? Wow. A true warrior princess. My salutes.
the english version of magical is her best song ever
Excellent Song and singer. I Love you Ruslana.
THIS IS UNBELIEVABLY GOOD.
Greetings from Scotland.
ever since I was a kid I founded her music so powerful and her so beautiful!
It' magical! Queen is back!
She slays! She's such a queen! She's bloody 43 aswell! But still looking gorgeous! I love her x
Lucy_lydia 22 I totally agree❤️
Defiantly! :)
She's amazing!
She is very amazing. Good genes, plus a very loving husband, and no kids.....
Please don't say "slay" ever again. It makes you sound like a 10 y/o.
SLAAAAYYYY QUEEN!!!!!! I still listen to Wild Dances and dance to it!! One of the best eurovision winners in my opinion. I love Ruslana, she seems so powerful and badass!!! This song is amazing too!!! She could win again this year if she wanted to!! Greetings from Greece!!!!
Ruslana music forever👑👑🙏🙏😉🔊
nice rythm & Ruslana after 13 years!
Im in love with this song...
Amazing perfomance at Eurovision 2017!! Love u from Spain
люблю слушать песни Русланы. Большой привет от поклонника из Владивостока
ООО Владивосток фм... а почему они так назвали не понятно.
Wow! If i could have voted for you i would have done it! Beautiful song!
Diakuyu, Ruslana! I love it!😀👍
Stay safe and strong, everyone in Ukraine!🙏🏻❤️
SLAVA UKRAINI from Norway!
🇺🇦💙💛💪🏻🌻🌹🇳🇴
Great song from a great singer ❤️. Love you and love your magical voice.
I'm addicted to this song.
Kiss from Portugal
CarinaMuitoaFrente 💕💕💕💕💔💔💓💓💓💖💖💞💞💘💘💘💗💗✌✌💋💋💋
Love Ruslana from CROATIA!
Eurovision 2004
GTA IV IS RULES :D
The most amazing singer RUSLANA
Always my only winner love you
Ruslana rocks! Love from Scotland x
I've been listening to this song for four years now, it's that good, lol
Ruslanka you are amazing !
Greatest artist of all time !!! 😍
I seen this yesterday at the Eurovision Song Contest!! Excellent song! 👍🏼
She is magic, the song is super, I'd loved it at first sight!!!
I LOVE HER SO MUCH!!!!!
Це зовсім не ''Дикі танці''-2. Це нове, справді нове, хоч у пісні музиці відчувається знайоме. Пісня чудова і музика драйвова! Це все у стилі Руслани.
I discovered you while watching the Eurovision '17. It's a shame I didn't know anything about your amazing music until that day! I can't stop listening to your first album. I love it! And I love this song. Cheers from Italy. You are amazing😊