David Belle - Je Saute De Toit En Toit (English subtitles)

www.americanpar... / americanparkour
"David Belle - I Leap from Rooftop to Rooftop" David Belle discusses Parkour and how it relates to life and martial arts. 2009 Please note: I didn't interview David Belle and neither did I shoot...
Thanks to Jo Meuris for translating and putting this video together!
/ jomeuris

[@s14dorikin]

I love this interview! I especially love the parts where he explains the difference in training and training for reality. It's true that you can find yourself in a situation where your in shock and forget what you've learned. I also like what he said in regards to people seeing you on a wall or rooftop and they ask "what your doing up there". I love David Belle!!

[@soldat4938]

Cet homme pourrait être dramaturge/psychologue et écrivain Il a une manière de s'exprimer extraordinaire

[@pierrebollengier-stragier4066]

-:))) X'traordinairement " simple-vrai " .. Simple comme " bonjour " .. circulez yâ de Tout =*!*= à voir !!!

[@haruharut1291]

What he said about people interrupting us while training is actually a real issue going on these days.Some people just think too much about the bad outcomes when it comes to us failing our jumps.But of course,as long as no one's disturbed or you're not causing any trouble,then go for it.

[@Thewhiteandorange]

"if what you have to say is not presently relevant to what I'm doing, keep moving."
...needed this.

[@CT-sq9dw]

Well. Thanks to this guy. Parkour has been a very important part of my life. been doin it for 6years now.. And love it. to those who don't do parkour.. My tip.. Try it, if you fall get up and try it again. And within a year maybe two parkour is the way you live. and you never look at a wall or staircase the same way. :P

[@Tipcat]

His way of thinking made me overcome fear.
I mean we all hurt ourselves wether it's by doing some sport or just tripping on ice
It's important to not think ''Oh i tripped now i'm gonna get hurted.....''when you can actually use
your legs and arms to prevent some of the damage done to your self not just sitting there like a rock and take it

[@Tcat5310]

Truly inspirational, David Belle can make a believer out of any man, or traceur. Why AREN'T we moving? Fear......Nothing more...........Conquer fear and anything can happen. You break a leg and you know YOU have made a mistake...You TAKE the risks and know them. Do you take a test knowing nothing on the subject? Parkour is literally an ART. Moving nimbley from building to building. Rooftops become conduits and pathways...Possibilities.

[@kenta000007]

ive always thought things like this, and voiced them to people who oppose or are confused by parkour, and i think that he's spot on

[@krazybot]

he is an inspiration and has certainly inspired me to continue training.

[@fonkyman]

i really like david belle been following him since the first vid popped up but when i see some of the comments here you would think some people would never have come upon these thoughts without davids help as if hes the best person in the world just because he says something that i think people should know from birth already.... pretty sad.

[@a16traceur]

david belle is the best traceur ever
it was the right words
le parkour
wish from austria

[@Traceur68H]

Une perfection sa façon de voir les choses !

[@FreestyleTraceur]

Pure inspiration. Thanks for the subs Jo Meuris

[@pierrebollengier-stragier4066]

-:))) D'mots " simple " ki sont là pr re'booster les gens motiver à s'bouger .. grand'Merci .. M'sieur Belle ;) ça fait "plaiz " d'écouter D'mecs comme ça !!! Respect

[@radpadsad]

legendary words...

[@TeamShadowNY]

inspiration in every word

[@parkourman0114]

i love this video so much

[@LOTRFreak993]

The last minute was awesome!

[@Roroan]

seconded that, i'd say that many of us have had a lot of moment like that.

[@Vilif1er]

i saw this vid earlier on the UF channel, the last part is really interesting, since i never thought of it in that way
btw, really diggin the firemen's training ground..

[@kasaikun619]

i like liked that quote he made...
"why are you moving? " "Why arent you?"

[@teachmekungfu]

hes right abt creating fear n stuffs...in our country theres no parkour one what that is n when i do it they re like ,"get down freom there", "ull get hurt" etc

[@Juletdy]

Il a raison en plus !!!! Le pire c les gens qui te parlent en disant que c pas bien !

[@ma1aron]

the best!

[@thedarkmachaine]

Exellent faut vraiment que je montre cette video a mon père

[@828flyboy]

Absolutely great video! Thank you!

[@LaForceDuBurger]

Tout est dit !

[@Murphator]

Parfait dans tout les facons

[@HeartlessKnave]

Just re-watched it, again, I love this video. "Oh La la" makes me laugh every-time...and pausing it at 8:14 = Derp face. XD

[@HeartlessKnave]

I'm restarting training after 7 years off because of a serious injury. My thirst for Parkour knowledge from the GOAT himself has led me back here.

[@kamillahlou2464]

Tes tp le t adore David tu ft des saut trop. Cool

[@DavidJones1212]

@EpiDot :Hmmm. I'm pretty sure Jo Meuris beat both of them to it :P

[@gibbus-yr4lx]

oui mais ci on a confience en nous et quon veut le faire mais que nos parent veule pas

[@kenshin9909]

apk and glyph media are using jo's vid yay!!!!!

[@B1aDK]

I really hate when people come up to me and say "You're not supposed to be there. Oh la la!"
:)

[@TnZAustin]

i want 2 train with you David :')

[@wheresmygun]

wow listen to him at the end. don't screw with david belle when he's practicing!

[@EpiDot52]

@djones: well if your trying to be all "right" and stuff.

[@DavidJones1212]

I don't have to try. I am right.

[@thehutergames235]

tu ma donner la confiance en moi mec

[@vipvince95]

yo j apprens le parkoure:-):-)

[@EpiDot52]

Glyphmedia beat you guys to it.

[@pierrebollengier-stragier4066]

-:))) X'm@n-D.B =!= C du X'cellent " Audiard " .. Trace ta route / Keep Moving ..=*!*= all the Way @migô ..well done !!!

[@nshimbrice]

TRACE TA ROUTE !