Totsuzen no wakare ni mada kizukenai atashi Anata no yasashisa ima mo daite I still can't realize the sudden farewell Still holding on to your kindness Hogoshita rusuden o kesenai mama no atashi Mae ni susumenai ichinen tatta ima mo I can't delete the saved voicemail A year has passed, and I still can't move forward Are wa gogatsu datta hajimete atta ano hi Okubyou na atashi tsutsunde kureta ne It was May, the day we first met You embraced my timid self Maiban denwa o shita Ki ga tsukeba itsumo asa made We talked on the phone every night Always until morning without realizing Iron'na basho tsuretette kureta ne Itsushika otagai o hitsuyou to shiteta You took me to various places And before we knew it, we needed each other Kisetsu o issho ni kasanete itta Hanarete nemuru yoru wa tsurakute We shared the seasons together The nights spent apart were painful Itsumademo futari de itai to negatta noni Even though we wished to be together forever Modoranai anata machitsuzukete Tooi hitomi o shite iru atashi o osou Continuing to wait for you to return, but you don't come back A deep, deep whirlpool of sorrow assaults me Fukai fukai kanashimi no uza ga A deep, deep whirlpool of sorrow Saigo no koi to iikireru hodo anata ga suki deshita I loved you so much that I could say you were my last love Nanoni anata atashi oite kiete itta Yet, you left me and disappeared Anata to hajimete kenka shita ame no hi The rainy day we had our first fight Anata to osoroi no yubiwa shita fuyu no hi The winter day we wore matching rings Gozen reiji choudo ni denwa kureta tanjoubi Your call at exactly midnight on my birthday Itsumademo anata no koto o wasurenai I will never forget you Totsuzen no wakare ni mada kizukenai atashi I still can't realize the sudden farewell Anata no yasashisa ima mo daite Still holding on to your kindness Hogoshita rusuden o kesenai mama no atashi I can't delete the saved voicemail Mae ni susumenai ichinen tatta ima demo A year has passed, and I still can't move forward Kaeranai anata machitsuzukete Continuing to wait for you to return, but you don't come back Tsumetai ame ni nureteru atashi o osou A deep, deep whirlpool of sorrow assaults me Fukai fukai kanashimi no uza ga A deep, deep whirlpool of sorrow Saigo no koi to iikireru hodo anata o aishiteta I loved you so much that I could say you were my last love Nanoni anata atashi o nokoshi kiete itta Yet, you left me and disappeared Ichinen mae no ano hi kara zutto Since that day a year ago Anata wa me o samashite kuremasen… You haven't woken up…
Totsuzen no wakare ni mada kizukenai atashi Anata no yasashisa ima mo daite Aún no puedo darme cuenta de la repentina despedida Abrazando aún tu gentileza Hogoshita rusuden o kesenai mama no atashi Mae ni susumenai ichinen tatta ima mo No puedo borrar los mensajes guardados en el contestador Un año ha pasado y aún no puedo seguir adelante Are wa gogatsu datta hajimete atta ano hi Okubyou na atashi tsutsunde kureta ne Era mayo, el día que nos conocimos por primera vez Tú me abrazaste a pesar de mi timidez Maiban denwa o shita Ki ga tsukeba itsumo asa made Hablábamos por teléfono todas las noches Sin darnos cuenta, siempre hasta la mañana Iron'na basho tsuretette kureta ne Itsushika otagai o hitsuyou to shiteta Me llevaste a muchos lugares Y antes de darnos cuenta, nos necesitábamos el uno al otro Kisetsu o issho ni kasanete itta Hanarete nemuru yoru wa tsurakute Compartimos las estaciones juntos Las noches separadas eran dolorosas Itsumademo futari de itai to negatta noni Aunque deseábamos estar juntos para siempre Modoranai anata machitsuzukete Tooi hitomi o shite iru atashi o osou Espero continuamente tu regreso, pero tú no vuelves Me asalta una profunda, profunda ola de tristeza Fukai fukai kanashimi no uza ga Una profunda, profunda ola de tristeza Saigo no koi to iikireru hodo anata ga suki deshita Te amé tanto que pude decir que eras mi último amor Nanoni anata atashi oite kiete itta Pero tú, me dejaste y te fuiste Anata to hajimete kenka shita ame no hi El día lluvioso en que peleamos por primera vez Anata to osoroi no yubiwa shita fuyu no hi El día de invierno en que llevamos anillos a juego Gozen reiji choudo ni denwa kureta tanjoubi Tu llamada a medianoche exacta en mi cumpleaños Itsumademo anata no koto o wasurenai Nunca te olvidaré Totsuzen no wakare ni mada kizukenai atashi Aún no puedo darme cuenta de la repentina despedida Anata no yasashisa ima mo daite Abrazando aún tu gentileza Hogoshita rusuden o kesenai mama no atashi No puedo borrar los mensajes guardados en el contestador Mae ni susumenai ichinen tatta ima demo Un año ha pasado y aún no puedo seguir adelante Kaeranai anata machitsuzukete Espero continuamente tu regreso, pero tú no vuelves Tsumetai ame ni nureteru atashi o osou Me asalta una profunda, profunda ola de tristeza Fukai fukai kanashimi no uza ga Una profunda, profunda ola de tristeza Saigo no koi to iikireru hodo anata o aishiteta Te amé tanto que pude decir que eras mi último amor Nanoni anata atashi o nokoshi kiete itta Pero tú, me dejaste y te fuiste Ichinen mae no ano hi kara zutto Desde ese día hace un año Anata wa me o samashite kuremasen… Nunca despertaste...
7 years later and people are still listening to your voice. Never forgotten.
Almost 13 years now, and I still listen to them often. Kagerou will always hold a special place in my heart.
@@heliotroph3750wait but its been 17 yrs
急に聴きたくなったので来ました、ガラケーだった時フリウィのサイトでダウンロードして聴いてました、こうやっていつまでもあなたの声が聞くことができて嬉しいです
すっごいよく出来た詩ですよね。
７分もあるのに、物語になってるからか聴きいってしまう。
明後日だね。まだ受け止めれないよ。今でも大好き。
R.I.P. Daisuke! 本当にありがとう
No manera de expresar lo mucho que amo esta canción, aún con el paso de los años
I still can't believe it... Everyone already said it, but rest in peace, Daisuke, your music will live in our hearts, forever...
大好きだよ
7年経っても、ずっとずっと好きだよ。
これからもずっと…
you will be missed forever!
Today is 7/15 in Japan, a year ago today, a great voice was lost! Rock On in the afterlife Daisuke!
I love Kagerou ^_^
Great Song!
久しぶりにこんな切ない曲聴いたな(;_;)
RIP Daisuke...you will be missed >
May your soul rest in peace Daisuke...T_T
Cette musique me fait tellement pleuré ..
Kagouru❤️❤️❤️❤️❤️
Kagerou
ETERNO"""!!
Tantos recuerdos en una canción...
すごい
Totsuzen no wakare ni mada kizukenai atashi
Anata no yasashisa ima mo daite
I still can't realize the sudden farewell
Still holding on to your kindness
Hogoshita rusuden o kesenai mama no atashi
Mae ni susumenai ichinen tatta ima mo
I can't delete the saved voicemail
A year has passed, and I still can't move forward
Are wa gogatsu datta hajimete atta ano hi
Okubyou na atashi tsutsunde kureta ne
It was May, the day we first met
You embraced my timid self
Maiban denwa o shita
Ki ga tsukeba itsumo asa made
We talked on the phone every night
Always until morning without realizing
Iron'na basho tsuretette kureta ne
Itsushika otagai o hitsuyou to shiteta
You took me to various places
And before we knew it, we needed each other
Kisetsu o issho ni kasanete itta
Hanarete nemuru yoru wa tsurakute
We shared the seasons together
The nights spent apart were painful
Itsumademo futari de itai to negatta noni
Even though we wished to be together forever
Modoranai anata machitsuzukete
Tooi hitomi o shite iru atashi o osou
Continuing to wait for you to return, but you don't come back
A deep, deep whirlpool of sorrow assaults me
Fukai fukai kanashimi no uza ga
A deep, deep whirlpool of sorrow
Saigo no koi to iikireru hodo anata ga suki deshita
I loved you so much that I could say you were my last love
Nanoni anata atashi oite kiete itta
Yet, you left me and disappeared
Anata to hajimete kenka shita ame no hi
The rainy day we had our first fight
Anata to osoroi no yubiwa shita fuyu no hi
The winter day we wore matching rings
Gozen reiji choudo ni denwa kureta tanjoubi
Your call at exactly midnight on my birthday
Itsumademo anata no koto o wasurenai
I will never forget you
Totsuzen no wakare ni mada kizukenai atashi
I still can't realize the sudden farewell
Anata no yasashisa ima mo daite
Still holding on to your kindness
Hogoshita rusuden o kesenai mama no atashi
I can't delete the saved voicemail
Mae ni susumenai ichinen tatta ima demo
A year has passed, and I still can't move forward
Kaeranai anata machitsuzukete
Continuing to wait for you to return, but you don't come back
Tsumetai ame ni nureteru atashi o osou
A deep, deep whirlpool of sorrow assaults me
Fukai fukai kanashimi no uza ga
A deep, deep whirlpool of sorrow
Saigo no koi to iikireru hodo anata o aishiteta
I loved you so much that I could say you were my last love
Nanoni anata atashi o nokoshi kiete itta
Yet, you left me and disappeared
Ichinen mae no ano hi kara zutto
Since that day a year ago
Anata wa me o samashite kuremasen…
You haven't woken up…
I love this song u_u RIP Daisuke-sama
Totsuzen no wakare ni mada kizukenai atashi
Anata no yasashisa ima mo daite
Aún no puedo darme cuenta de la repentina despedida
Abrazando aún tu gentileza
Hogoshita rusuden o kesenai mama no atashi
Mae ni susumenai ichinen tatta ima mo
No puedo borrar los mensajes guardados en el contestador
Un año ha pasado y aún no puedo seguir adelante
Are wa gogatsu datta hajimete atta ano hi
Okubyou na atashi tsutsunde kureta ne
Era mayo, el día que nos conocimos por primera vez
Tú me abrazaste a pesar de mi timidez
Maiban denwa o shita
Ki ga tsukeba itsumo asa made
Hablábamos por teléfono todas las noches
Sin darnos cuenta, siempre hasta la mañana
Iron'na basho tsuretette kureta ne
Itsushika otagai o hitsuyou to shiteta
Me llevaste a muchos lugares
Y antes de darnos cuenta, nos necesitábamos el uno al otro
Kisetsu o issho ni kasanete itta
Hanarete nemuru yoru wa tsurakute
Compartimos las estaciones juntos
Las noches separadas eran dolorosas
Itsumademo futari de itai to negatta noni
Aunque deseábamos estar juntos para siempre
Modoranai anata machitsuzukete
Tooi hitomi o shite iru atashi o osou
Espero continuamente tu regreso, pero tú no vuelves
Me asalta una profunda, profunda ola de tristeza
Fukai fukai kanashimi no uza ga
Una profunda, profunda ola de tristeza
Saigo no koi to iikireru hodo anata ga suki deshita
Te amé tanto que pude decir que eras mi último amor
Nanoni anata atashi oite kiete itta
Pero tú, me dejaste y te fuiste
Anata to hajimete kenka shita ame no hi
El día lluvioso en que peleamos por primera vez
Anata to osoroi no yubiwa shita fuyu no hi
El día de invierno en que llevamos anillos a juego
Gozen reiji choudo ni denwa kureta tanjoubi
Tu llamada a medianoche exacta en mi cumpleaños
Itsumademo anata no koto o wasurenai
Nunca te olvidaré
Totsuzen no wakare ni mada kizukenai atashi
Aún no puedo darme cuenta de la repentina despedida
Anata no yasashisa ima mo daite
Abrazando aún tu gentileza
Hogoshita rusuden o kesenai mama no atashi
No puedo borrar los mensajes guardados en el contestador
Mae ni susumenai ichinen tatta ima demo
Un año ha pasado y aún no puedo seguir adelante
Kaeranai anata machitsuzukete
Espero continuamente tu regreso, pero tú no vuelves
Tsumetai ame ni nureteru atashi o osou
Me asalta una profunda, profunda ola de tristeza
Fukai fukai kanashimi no uza ga
Una profunda, profunda ola de tristeza
Saigo no koi to iikireru hodo anata o aishiteta
Te amé tanto que pude decir que eras mi último amor
Nanoni anata atashi o nokoshi kiete itta
Pero tú, me dejaste y te fuiste
Ichinen mae no ano hi kara zutto
Desde ese día hace un año
Anata wa me o samashite kuremasen…
Nunca despertaste...
rest in peace dai-chan. i will miss you!
hoy s la primera vez q scuho a ste grupo y m gusta sus cancions (dond staba ants q no la scuchaba) un billon d m gusta :'( sayounara DAISUKE
How in the hell has it been 14 years...?
I know just no other like em sad really daisuke just had that voice man so much emotion
somebody tell me that daisuke was dead ... o_o i didn't know.. RIP DAISUKE
それはすごい
:( esta canción hace recordar mucho a Daisuke.sama (>.
por siempre en el kora daisuke T-T
does anyone know if they ever performed this song live?