[Galinda] Queridíssimos e foférrimos mamis e papis [Elphaba] Meu caro pai [Elphaba e Galinda] Houve uma mudança no meu quarto de manhã Mas eu vou cuidar da Nessa Mas eu vou deixar de lado Pois em casa me ensinaram muito bem Sim! Tenho que morar com uma certa cidadã [Glinda] Estranha e excessivamente exótica E francamente impossível de descrever-rrrr [Elphaba] Loira [Galinda] Que sentimento estranho nasceu (Elphaba) Bem no momento que o olho bateu [Galinda] Meu pulso aumenta [Elphaba] É um tormento [Elphaba] Meu sangue esquenta [Elphaba e Galinda] Que sentimento Ferve o coração? Tira até meu chão? É?! Ódio Tudo nela me dá ódio [Galinda] O nariz [Elphaba] A voz [Galinda] Que ódio [Elphaba e Galinda] Quer saber? É um horror Tudo o que ela faz me causa dor Dá no corpo inteiro um tremor E eu só sinto ódio Uma estranha euforia A mais pura antipatia É tão forte em mim Logo que chegou tirou meu ar Sinto que isso veio pra ficar E eu só sinto Ódio Ódio Que não tem mais Fim! [Amigos da Galinda] Ai, Galinda você é demais! Como é que aguenta? Eu não sou capaz Que tragédia! Que cilada! Nós estamos na torcida pra te ver canonizada [Galinda] Bem São provações da vida [Amigos da Galinda] Mas Galinda tende encontrar Alguma forma de suportar E não se apavore Vamos te ajudar! [Elphaba / Galinda / coro] É tanto (Ódio) Que sentimento estranho nasceu (Tudo nela me dá ódio) Bem no momento que o olho bateu (O nariz, a voz, que ódio) Meu pulso aumenta, é um tormento (Quer saber, é um horror) Hó! Que sentimento! (Tudo o que ela faz me causa dor) Tira até meu chão (Dá no corpo inteiro um tremor) Yeah! Aaahh Ódio (Ódio) Uma estranha euforia (Ódio) A mais pura antipatia (Ódio) É tão forte em mim Em mim Logo que chegou tirou meu ar Sinto que isso veio pra ficar E eu só sinto ódio Para sempre ódio É tão grande o ódio em mim Ódio, ódio em mim Que não tem fim (Ódio, tudo nela me dá ódio) [Elphaba] Boo! [Galinda] Aahh!
I'll be honest, it's kinda weird when you said "Blonde" but my Hair color actually is brown/ Chestnut/ Brounette... But I know that this was part of the song PS: greetings from México and also my voice rage Is close to the original version
Juntas: Hubo confusión en nuestro cuarto aquí en Shiz E: Pues claro, cuido a Nessa G: Pues yo, levanto la cabeza Juntas: Y yo se que quieres que responda así Yes! Hubo confusión porque mi compañera es... G: Inusualmente y extremadamente peculiar y totalmente imposible de describir E: Rubia G: Que es lo que siento tan dentro de mi E: Yo lo sentí desde el momento en que te vi G: Me dan mareos E: Me quita aliento G: Me aceleró Juntas: ¿Qué es lo que siento? Fuego que arde y nombre tiene Es... Odio Puramente mucho odio G: Por tu piel E: Tu voz G: Tu rostro Juntas: Solo sé, odio todo Juntas: Lo que no te aguanto sin hablar Verte a ti me hace enojar Con puramente odio Siento tal extraña euforia Es un odio tan profundo Tanto que te odio más Aunque admito que pronto llegó Esto es de larga duración Y siempre voy a odiarte por siempre te odiare
Thank you so much now I can fine tune Galinda’s part and choreography without worrying about elphie’s 😂
I NAAAILED IT
I have no doubt that's true! 👏🙌
Thank you so much, you're really helping me study Elphaba! x
So glad I could help! 😊
Your voice is so beautiful! I really like this song and singing it with you just made for a magical experience indeed! ☺💫
Thanks for singing with me! 🥰
Thanks for this, it really helped me with the song!
Glad it's helped! Thanks for singing along! 😊
My god your voice is beautiful!!
Thank you so much! 🥰
Ty for duetting w me. When i first heard this song i learnt the harmonys thru u so tysmm❤❤ still duetting w this vid today😂🎉🎉💗
Thank you for duetting with me! 🥰
@@singwithbeth yww !!
thank you for this video!❤
Thank you for singing along! 🥰
your tone reminds me so much of susan egan!!
You've no idea how much that means to me - thank you! 🥰
on the, "yes" after, "for I know that's how you'd want me to respond", I hear Elphie taking the lower note, not Galinda.
This was so helpful thanks!! Practicing for a jr thespian performance
Glad I could help 🥰
[Galinda]
Queridíssimos e foférrimos mamis e papis
[Elphaba]
Meu caro pai
[Elphaba e Galinda]
Houve uma mudança no meu quarto de manhã
Mas eu vou cuidar da Nessa
Mas eu vou deixar de lado
Pois em casa me ensinaram muito bem
Sim!
Tenho que morar com uma certa cidadã
[Glinda]
Estranha e excessivamente exótica
E francamente impossível de descrever-rrrr
[Elphaba]
Loira
[Galinda]
Que sentimento estranho nasceu
(Elphaba)
Bem no momento que o olho bateu
[Galinda]
Meu pulso aumenta
[Elphaba]
É um tormento
[Elphaba]
Meu sangue esquenta
[Elphaba e Galinda]
Que sentimento
Ferve o coração?
Tira até meu chão?
É?!
Ódio
Tudo nela me dá ódio
[Galinda]
O nariz
[Elphaba]
A voz
[Galinda]
Que ódio
[Elphaba e Galinda]
Quer saber?
É um horror
Tudo o que ela faz me causa dor
Dá no corpo inteiro um tremor
E eu só sinto ódio
Uma estranha euforia
A mais pura antipatia
É tão forte em mim
Logo que chegou tirou meu ar
Sinto que isso veio pra ficar
E eu só sinto
Ódio
Ódio
Que não tem mais
Fim!
[Amigos da Galinda]
Ai, Galinda você é demais!
Como é que aguenta? Eu não sou capaz
Que tragédia! Que cilada!
Nós estamos na torcida pra te ver canonizada
[Galinda]
Bem
São provações da vida
[Amigos da Galinda]
Mas Galinda tende encontrar
Alguma forma de suportar
E não se apavore
Vamos te ajudar!
[Elphaba / Galinda / coro]
É tanto
(Ódio)
Que sentimento estranho nasceu
(Tudo nela me dá ódio)
Bem no momento que o olho bateu
(O nariz, a voz, que ódio)
Meu pulso aumenta, é um tormento
(Quer saber, é um horror)
Hó!
Que sentimento!
(Tudo o que ela faz me causa dor)
Tira até meu chão
(Dá no corpo inteiro um tremor)
Yeah!
Aaahh
Ódio
(Ódio)
Uma estranha euforia
(Ódio)
A mais pura antipatia
(Ódio)
É tão forte em mim
Em mim
Logo que chegou tirou meu ar
Sinto que isso veio pra ficar
E eu só sinto ódio
Para sempre ódio
É tão grande o ódio em mim
Ódio, ódio em mim
Que não tem fim
(Ódio, tudo nela me dá ódio)
[Elphaba]
Boo!
[Galinda]
Aahh!
Yikes, how many times did you put that through Google translate lol
@@potato-phobia85yearsago27 its a brazil´s version of the song.
@@potato-phobia85yearsago27none, that's just how adaptations work, you can't have the same exact meaning for each word
I'll be honest, it's kinda weird when you said "Blonde" but my Hair color actually is brown/ Chestnut/ Brounette... But I know that this was part of the song
PS: greetings from México and also my voice rage Is close to the original version
Holy shrap I DID IT. YOU DID IT. WE DID IT
I really want to sing this song with the girl I like 😳
Do it!
@@singwithbeth I will if there's an opportunity
Juntas: Hubo confusión en nuestro cuarto aquí en Shiz
E: Pues claro, cuido a Nessa
G: Pues yo, levanto la cabeza
Juntas: Y yo se que quieres que responda así
Yes!
Hubo confusión porque mi compañera es...
G: Inusualmente y extremadamente peculiar y totalmente imposible de describir
E: Rubia
G: Que es lo que siento tan dentro de mi
E: Yo lo sentí desde el momento en que te vi
G: Me dan mareos
E: Me quita aliento
G: Me aceleró
Juntas: ¿Qué es lo que siento?
Fuego que arde y nombre tiene
Es...
Odio
Puramente mucho odio
G: Por tu piel
E: Tu voz
G: Tu rostro
Juntas: Solo sé, odio todo
Juntas: Lo que no te aguanto sin hablar
Verte a ti me hace enojar
Con puramente odio
Siento tal extraña euforia
Es un odio tan profundo
Tanto que te odio más
Aunque admito que pronto llegó
Esto es de larga duración
Y siempre voy a odiarte por siempre te odiare
u were kinda flat it threw me off in some parts but overall great job
Thanks for the feedback.
@@singwithbeth we love a queen who can take constructive criticism
I’m confused cause it genuinely wasn’t flat at all x