Странное отсутствие двух полезных русских слов на французском - нелогичнооо 🤨
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ม.ค. 2020
- Странно
есть два слова, которые вызывают у меня проблемы : кажется вполне логичным использовать эти слова, и нет смысла, что они не существуют по-французски !! - บันเทิง
![CAMPปลิ้น | EP.77[1/2] ก็ไม่ได้ชอบเอาชนะ แต่เรื่องอะไรต้องแพ้!!](http://i.ytimg.com/vi/JraaBYOd7I0/mqdefault.jpg)
Мы не успеваем говорить так много слов, когда опаздываем.
логично)
ааххах
обычно мы говорим: Та твою налево последняя супчик маршрутка уехала,капец я лох)
@@iautophobia Не супчик а сумка "...последняя, сумка, маршрутка уехала!!!"
@@iautophobia П*здец, почему я не подняла свою ленивую жопу раньше?!
Если в русском языке нет какого-то нужного слова, то мы придумываем его на ходу) никаких проблем
@@iwanttogohome.5203 И Есенин стал грустным
когда не знаешь слово спасает мат )
@Роман Кравченко поэтому пишется слитно
@Роман Кравченко конкретно в данном случае слитно
@Роман Кравченко нИ одной запятой...(через И)
Фразы "чайник долго закипает" и "чайник долго не закипает" имеют одинаковое значение.
заткнись
S0M1 😁🤣
Кста, не совсем, но смысл одинаковый. В первом случае, вода долго проходит процесс кипячения. А во втором вода долго приступает к процессу кипячения
Spelz en нет. Не так. Никто не кипятит воду специально. Всегда просто дожидаются закипания. Так что в обоих случаях речь идет о времени до начала кипения.
@@SomeRhett разница небольшая есть, в первом случае скорее констатация факта, т.е. известно, что чайник долго закипает, а во втором случае "должен бы уже закипеть, а что-то всё не кипит"
Это было самое милое "бла-бла-бла", которое я слышал в жизни:3
За то закончено, родным нашем словом, блять)))
От этого никуда не деться)))
0:42
Я Грав Дракула, бла бла бла
Заткнись
Как на французком тогда будет:
- не успеешь влюбиться, а тебя уже разлюбили!
классно встегнул Виктор))
Может такое только в России происходит?
Жиза!
Всё,она зависла😀
Ещё одна фраза в нагрузку)
- раз разлюбили, значит и не любили!
Когда являешься носителем языка много чего не замечаешь. Любопытно узнавать наблюдения людей, которые изучают его :)
поддерживаю данную мысль)
Плюсую👍
@@frt1085 да вы уже задолбали, один, два, пять раз хорошо, но это "да нет под каждым видео") Один раз Задорнов отметил и все, пошло говно по трубам)
В русский язык тоже очень длинный и тоже много чего не хватает.
Пример:
Я хочу есть- я голоден
Я хочу пить - я .........
Для сокращения длинных предложений. Используют маты. Иностранец никогда не поймёт красоты великого и могучего . так как в других языках нет многих аналогичных слов.
@@user-to3xv5og4m Это не сокращение, а альтернативное описание чувств, в вашем случае можно сказать - испытываю жажду
- Я тебя разлюбил.
- А я тебя два!
хах) позвольте раз пять!
@@ZTtaHk не надо распять, он же не Иисус
-Я раз любил.
-А я два!
@@ZTtaHk Позвольте распять...
Милая француженька не только выучила русские слова, она еще их и поняла и научилась ими чувствовать. Высший класс!
- Ты меня разлюбил ?
- Да нет, наверное...
- И не успеешь...
Разве можно иностранке такие задачки задавать?!
Не успеешь оглянуться, как она русский язык разлюбит...
@@user-ni8bc2yj8f😆🤣🤣😂не разлюбит, уж ты моему усту поверь
@@Eskimoso м.б. моим устам🤔
@@vasiasiks усам)
@@vasiasiks может у него травма была и теперь вместо уст у него одна уста (губа)
Элен все просто ... Возьмите у нас приставки и дело в шляпе.))) Прикольно будет лямур-разлямур и все понятно )))
Разлямур- шедевр 😂😃😄😅
@@Vladimir-467 😂🤣👍
А звучит как будто любовь-прелюбовь
Любить -эме. Эме разэме.
😂
Знаешь Элен, ты очень сильная и целеустремлённая девушка, раз решила выучить русский язык, ибо многие сдаются сразу же как начинают проходить падежи и суффиксы, а ты молодец❤️❤️❤️❤️
А я скоро в испанском сдамся из-за его 36 времен и неправильных глаголов!
Даже не все русские способны выучить русский🤣🤣🤣
Helen - ты тот самый остров, в котором всё ещё живёт целеустремленный Наполеон, 😘
Я - русская и мне уже хочется сдаться!!
Я сама до сих пор еле-еле переношу слово, выделяю морфемы. И емае пунктуация!!!!!
1:12 через экран прям больно стало
Да уж. Очень натурально получилось. )
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😪
Предложение, составленное из одних глаголов: "Решили послать сбегать купить выпить-закусить".
Так конечно можно сказать,по грамматике,но это предложение не несёт никакого смысла,потому что его по просту не применить ни в одном проявлении речи,ни в устнов варианте,ни в письменном так,как не понятно: кого послать,куда послать,когда и т.д
Это предложение имеет смысл в том случае если его использовать как ответ на вопрос...
@@user-mk2qs4bn4m На вопрос "А где Колян?" следует данный ответ, хоть в устной речи, хоть в письменной.
это предложение отлично понятно в контексте особенно тем, кому оно адресовано. в отличие от всяких идиом и пословиц, которые имеют лишь одно фиксированное значение и для иностранца являются просто бредом если не разьяснить "истинный" смысл. и так во всех языках. но что удивительно- очень часто учителя иностранного языка очень любят эту ничтожно малую часть языка и вместо того чтобы учить словообразованию и построению предложений заставляют учить эти мертвые элементы речи. кстати, нет такого слова "по просту", правильно "попросту"
@@nikolaivavreniuk3970 неверно - это предложение может быть описанием события, в контексте в устной речи оно применимо, в письменной - вряд ли
А вот и две минутки милоты нарисовались) Обожаю тебя, кудряшка!
Кудряшка, милашка, обояшка, стесняшка, близняшка, промокашка...)
@@Alex-hh5oe "ОбАяние". Лови диз.
@@wablyaw1112 Спасибо, бро. Лови лайк.
Притягивает сексуальными, изящными произношениями..
После этих слов Вы просто обязаны на ней жениться!
Французские слова, которых нет в русском языке - становятся русскими словами. У нас очень много заимствований из французского языка.
Царь Горы У нас вообще много заимствований. Особенно из английского. Ещё и просклоняют и окончания прибавят. ;)
Наш язык довольно неплохо переваривает заимствования.
О да, благодаря приставкам, суффиксам и окончаниям .
Но если честно, язык за последних 10 лет претерпел значительные изменения. И это становится заметно, когда отсутствуешь в России долгое время.
@@nutella775 Согласен, мы на изичях любые слова заимствуем.
@@cnfylfhnrhfvpjd1862 русский по сути создавался для того чтобы было легко заимствовать и адаптироваться. Первая версия славянской грамматики скопирована с древнегреческого (это впрочем ни для кого не новость, т.к. почти все языки кроме восточных и американских индейцев что-либо заимствовали из древнегреческого, как античного эталона). Самое уморительное что НЕКОТОРЫЕ "особо одарённые" считают что это плохо, хотя это достоинство. Единственное заимствования требуют ответственности от носителей, к сожалению, многие заимствования совершенно не нужны и/или безвкусны. Языки славянской группы как раз хороши тем, что позволяют создавать много оттенков смысла и в реальном времени модифицировать любое слово). Изобретение древних греков, наиболее широко пользуются славяне, в английском допустим приставки как бы тоже есть, но очень примитивная их версия. С другой стороны отсутствие сложных и странных правил делают английский таким простым и понятным.
Не знаю как я тебя нашёл, но ты та неожиданность которой мне так не хватало. Я как раз изучаю/учу/познаю/осваиваю/(😅)английский язык и твои страдания при излучении такого лёгкого и понятно для меня родного Русскаго очень меня вдохновили. Спасибо )
Не прекращай снимать! Это круто
*говорят на французском*
- я разлюбила тебя, поэтому мы не можем больше встречаться...
- но мы не можем расстаться, в французском нет такого слова
*da bumm-tss*
Не вопрос, Кудряшка, забирайте. Добавляйте свои суффиксы, окончания и начинайте склонять. Мы постоянно так делаем. Понравилось слово, взяли, посклоняли и всё - наше слово)
@@HelmutNevermore 👍🤣😂🤣🤣🤣🤣🤣
Русский мат отличный пример грамотного использования различных морфологических единиц
Не нужно нас склонять,мы гордые люди!Мы не склоняемся.
@@user-hc5nw8mt2p, скажи это нашему президенту в ответ на повышение пенсионного возраста и прихватизацию накопительной части пенсии.
Дааа, многие популярные современные слова исковерканы из английского. Сленг, слайм, лук(наряд) и т.д.
"У нас язык любви-бля, бля, бля..." Ахаха-у нас такой же))
Добью тебя:
Спать
Поспать(спать какое то неопределённое или определённое время)
Выспаться(поспать так чтобы чувствовать прилив сил и бодрости)
Переспать(в смысле спать больше чем обычно и обычно чувствовать себя дискомфортно от обильного количества сна)
Недосыпать(спать меньше привычного и потом чувствовать себя уставшим весь день)
Отсыпаться(спать весь день в выходной после рабочей недели или учебы)
"Переспать" имеет и другое значение.))
@@user-hv8id1iz9y у кого что)
@@user-hv8id1iz9y Вариант значения зависит от контекста. Здесь речь идет про сон
Мне ещё нравится уже редко используемый глагол "соснуть", который как "поспать" но меньше по времени и по глубине сна. Другой корень, конечно, но слово очень нравится, когда встречаю его в художественной литературы прям радуюсь
Когда Элен сказала, что "больше не любит меня", я расстроился
😢
Не расстраивайся, это она об американцах сказала (у них там сейчас модно ненавидеть американцев), а русских она любит! )))))
Смешно, долго смеялся, остроумно, тоже хотел подобное написать, но авторские права
Санкциясе плезир муа труа
Вижу кудряшку Элен, ставлю лайк.☺😊
@Алексей Самошенко затем, что это имя ей дали ее родители, а не Лена
Лена, ты такая милая и позитивная. Смотреть твои видео приятно, сразу настроение поднимается и улыбка широкая. Успехов в изучении русского языка. Ты умничка. P.s. твои кудряшки просто великолепный. 😍😍😍😍❤
Тест на русского:
Загуглите: Как на французском будет "Охота на сов" и прослушайте
Ого когда я злюсь я немного француз
Ужас!!!😆😆😆
@@user-uw4hm2ej9d все мы немного французы
Щас у-бу
Забавно)
Рассказывают такую историю:
В середине прошлого века один из русских актёров поехал отдыхать на море.
А поскольку экономить не привык, очень скоро остался совсем без денег.
Пошёл на почту дать жене телеграмму, чтобы она выслала ему переводом денег.
Но в карманах наскрёб мелочи только на одно слово. Однако...
Его жена получила телеграмму:
"Сторублируй!"
Поясню для Элен. Это сокращённое "Вышли телеграфом"(краткая форма - телеграфируй) сто рублей!"
Телеграмма - это старинная смс на бумажке, стоимость отправки зависела от количества слов. Вдруг кто не знал.
От она - русская смекалка! :)
@@user-ze8xl5hz7r не слов,а букв и пробелов. Поэтому одним словом.
@@user-dd7on6bb4w Вот как раз и слов, а не букв.
До слез)))
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.(с)
Сколько тут французских слов потребуется?
50 слов 226 знаков
.
60 слов 267 знаков.
Слева перевод с французского (крутым онлайн переводчиком) на русский, а справа после знака "//" оригинальная строка из стиха.
Я любил тебя, эту любовь, в своей душе, // Я вас любил: любовь еще, быть может,
Он все еще может немного сгореть; // В душе моей угасла не совсем;
Но больше никогда не бойся его пламени; // Но пусть она вас больше не тревожит;
Печалить тебя - это не то, чего я хочу... // Я не хочу печалить вас ничем.
Я любил тебя безнадежно и без жалоб, // Я вас любил безмолвно, безнадежно,
Робко, ревниво иногда; // То робостью, то ревностью томим;
Я любил тебя с такой ненастоящей любовью, // Я вас любил так искренно, так нежно,
Что кто-то другой может любить так же сильно, как и я. // Как дай вам бог любимой быть другим
www.deepl.com/ru/translator#fr/ru/%0A%0AJe%20vous%20aimais%3A%20cet%20amour%2C%20dans%20mon%20%C3%A2me%2C%0AIl%20se%20peut%20bien%20qu%E2%80%99il%20brule%20encore%20un%20peu%3B%0AMais%20plus%20jamais%20ne%20redoutez%20sa%20flamme%3B%0AVous%20attrister%20n%E2%80%99est%20pas%20ce%20que%20je%20veux%0AJe%20vous%20aimais%20sans%20espoir%20et%20sans%20plainte%2C%0ATimidement%2C%20jalousement%20parfois%3B%0AJe%20vous%20aimais%20d%E2%80%99un%20tel%20amour%20sans%20feinte%2C%0AQue%20puisse%20un%20autre%20aimer%20si%20bien%20que%20moi.
@Виктория Берёзкина как мы похожи))))
Вот этот перевод лучше ))
Je vous aimais... l'amour n'est pas, peut-être,
Au fond du cœur totalement éteint,
Mais devant vous je le fais disparaître,
Je ne veux pas vous causer de chagrin.
Je vous aimais sans mot, sans rien attendre,
Timide ou torturé de jalousie ;
Je vous aimais d'un amour pur et tendre -
Dieu veuille qu'on vous aime encore ainsi.
(Перевод Андре Марковича)
Случайно увидела твой канал, ты прелесть. Милые кудряшки и чудесный акцент. Я очень люблю француженок.
"Я надеюсь, что вам было интересно... как-то"
Золотые слова
Ты такая милашка-кучеряшка💜
Ага, похоже на парики 17 века, но у Элен это натуральные волосы.
Ей же 40 лет. Уже можно и парики носить.
@@Gameater82 это рофл или нет? по мне так ей не больше 30, хотя я к женской внешности обычно очень придирчив.
Надо предыдущие ролики смотреть, чтобы понять контекст иронии.
@@Gameater82 я понимаю, я не смотрел.
потому и спрашиваю.
Ну, ладно "разлюбить". Сложно без этого глагола, но ладно. Без "не успеваю" как жить???
Валерия Державина «Задерживаюсь»
@@anamorfoplasis "Задерживаюсь" = приду с опозданием. "Не успеваю" = не приду.
тогда это уже "не успею"
Почти в любом языке романской группы есть слово в значении «поздно», которое так или иначе заменяет «опаздывать»
Да запросто! Я сру!))))
Зашел сюда из рекомендаций посмотрел 2 видосика.... подписался....
Очень позитивненько, особенно с утра, особенно видос про нежность ;)
Нурия из Испании говорит, что у них нет глагола высыпаться.
Не "высыпаться", а "отсыпаться". И приводит пример: Сегодня воскресенье, я хотела отоспаться.
Ого
Испанский вообще довольно примитивный язык (и поэтому один из самых простых для изучения), хотя носителей испанского понять невозможно, т.к. они очень быстро разговаривают проглатывая половину слов. С точки зрения донесения информации уж лучше с приставками повозиться один раз и получить мощнейший инструмент. Вообще чем больше изучаю языки, тем больше люблю свой родной язык. Разве что английский мне нравится своей элегантностью и некой строгостью, более чётким описанием времени (многим не нравятся времена в английском, хотя в русском есть аналоги почти всех времён, кроме разницы между present perfect и past perfect - в русском это будет одно и то же и в русском время вообще хуже описывается правилами. Это пожалуй единственный серьёзный недостаток по сравнению с английским.
@@MariaEsenina В русском, кстати, когда-то эти два времени тоже были: перфект и плюсквамперфект. А также были еще 2 прошедших времени - аорист и имперфект. Потом всё стало проще, cлава богу ))
Пример перфекта - известное название летописного рассказа "Откуда есть пошла земля русская". "Есть пошла" - это как раз "has been".
@@MariaEsenina Раз уж речь пошла про языки, то как Вам турецкий и/или его "родственники"?
коротко о себе: не боюсь не бояться и люблю любить, но никогда не упускаю возможность упустить возможность...
Я не успел обмозговать, а видео закончилось.
Короткое
Элен: /говорит слово "вот" с мягким знаком на конце/
Я: Боже, это слишком мило!
Я: * полез рукой в штаны
Uncle Bob Smith руки на стол...
Потому что акцент это
Лишь бы не избавилась от милого французского акцента. А то такого наслушается от русских, в случае если примут её за соотечественницу, что пожалеет, что стала учить этот трудный язык.
Какая же очаровательная,изумительная,обворожительная,прелестная,обаятельная(новые прилагательные синонимов тебе) улыбка у тебя, Элен! Я влюбиииился))) Захотелось нарисовать твою улыбку) Не могу отвести взгляд от твоих губ))
Еленчик , у тебя все здорово получается понимать и ..... ты очаровательна со своим прекрасным акцентом !!! Ля Мур !!! Красотка !!!
Серега ! Серег ! Серый !! Меня чуть не вырвало от твоих слов. Бля аааааааааа
Alex Alezy тяжело тебе...блюёшь наверное часто )
@@user-vb3pd8ey7w и дрищет наверняка тоже.
Пушкин, кстати , говорил только на французском в детстве, и русский по сути был для него не родным языком... Вот и ищете корни Великого русского )))
@@alexalezy773 серый ванильки переел
Какая же ты милая 😍😍💕💕
спасибо тебе, ты душа, многих людей мира, земного шара, таких мало осталось здесь.
Мы просто ленимся и иногда придумываем слово в замен десяти 😂
Хочу что бы ты делала уроки французского языка на своем канале :3
Да было бы здорово!
Nein, danke
Было бы круто!
Полностью согласна!
Тоже жду :))
я хз че писать, обычно комментарии не оставляю ,но тут захотелось продолжай делится жизнью приятно смотреть эти видео
Очень интересно! Спасибо что ты делишся такими наблюдениями.
Посмотрела все видео за один вечер на Вашем канале! Я в восторге! Спасибо за хорошее настроение!
Боже. Какая милая кружка :3
Это она еще язык наших военных не слышала. Там вообще все очень коротко, емко и понятно....
Да, уж...🤣👍
@pavel 😁
Ну и к лучшему, что не слышала :D
@pavel не, это слесарный диалект. У инженеров муфты, фланцы и втулки. Там чёткая терминология. Это при общении со слесарями приходится учитывать :)
Ты очень юморная, спасибо за видео! 😊
Вы такая милая! Не могу перестать улыбаться, смотря Ваши видео! Продолжайте в том же духе, Вы большая молодец❤
Не смотря, знаю,что видео как всегда очень классное и интересное)и ты такая милая😍✨
P.S. 22 лайка, у меня никогда так много не было😂
Очень интересно всё, что говорит Эленочка.
И как говорит.. люблю этот акцент)
Зашёл на канал по рекомендации, посмотрел все видео, расстроился что так мало😁, спасибо за контент. Очень интересно. Жду продолжения.
Господи это просто так мило это просто кучерявый взрыв позетивных эмоций СПАСИБО!!!!💕
Превосходно, Элен знает о моём родном языке больше чем я.
Ты не знал глагола успевать?)
она изучает язык, а вы говорите на автомате, не сильно задумываясь
@@Stich7777777777 я не знал о сокровище которым владею.
@@vladimirneiroset Да я тоже не перестаю удивлятся
@@vladimirneiroset Здесь нет никакого "сокровища". Но есть факт незнания элементарных основ науки под названием "лингвистика" среди народных масс. "Дословный" перевод практически никогда невозможен между любыми двумя достаточно отдалёнными языками. Французский или любой другой язык мира - это такое же "сокровище", как и русский, со своими особенностями и сложностями.
Какой же у тебя приятный и мимишный акцент :>
Удачи тебе с познанием русского!🌚❣
Супер. Подписался. Элен, ваше природное обаяние - ваше богатство! Спасибо. Улыбнуло!
Боже, почему это так красиво звучит?! Вы прекрасна! Очень милая и обаятельная, просто нет слов
Как прекрасно у вас: вы везде успеваете и любите!
Какие интересные вставки зелёного экрана, будто там что-то должно было быть ,но при монтаже потерялось )
хромакей человека-невидимки)))
Наткнулась на ваш канал, мне очень нравится👌
Вы такая очаровательная, невозможно не расплываться в улыбке глядя ваши видео♥️
Мне, как человеку изучающему французский, иногда бывает трудно в такой же ситуации, когда нет определённого слова в языке
@pavel Обсмешил ...
pavel мерси, бля
С новым годом!
Спасибо, было интересно, ты милая и классная! Подписалась 😘😘😘😘😘👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤️
Сейчас три часа ночи и я посмотрела все твои видео😅 очень интересно!! Спасибо❤️
Твоё "бла бла бла" - это самое милое, что я слышала за последнее время
Бля бля бля
Всё супер!!! Но почему так мало ???!!! Мы требуем минимум полу часовое видео !!! А то приходится старые пересматривать , что бы тобой налюбоваться 😘😘😘
Не успеваешь ....?
Иди работай.
Александр так мило говорит ...налюбоваться...мальчики все влюбились...а все помоему любуются милой Элен 😊
@@user-vg5uh9mb6z Ну ведь правда же , милая , интересная и очень умная девушка , приятно смотреть !!! Я очень люблю Париж , но не говорю на французском , а Элен не была в России но говорит ,читает и пишет намного лучше самих русских и включая меня 😁
Очень добрые милые видео, сразу как увидел подписался. Ленусь делай ролики почаще))))😘🤗
Спасибо, вас было интересно послушать))
*150 уникальных французских слов кторых нет на русском?*
*Сорта сыров!*
Ха-ха-ха, смешно.
@@frt1085 Я бы сказал, грустно всё это...
Тогда прости ;-;
@@user-qt9vn1yj8x т.е тебе известен рецепт козьего сыра Оренбургской области? Или он такой же как сыр из бараньего молока в Дагестане? Что о сырах России ты знаешь? То что в магазинах торгуют-это не сыр. От слова вообще!
@@user-yo9on5kj2w Я завсегдатай фермерских рынков и сыр люблю свю жизнь, будь он неладен. Уезжая из России, единственное, о чём я буду скучать, это о Москве и российских сырах. Я считаю, нам давно пора вводить нетчо аналогичное европейскому АОС, когда например Пармеджано Риджано один-единственный, а всё остальное - это продукт пармиджаноподобный. Это не только повысило бы престиж автохтонных сыров, привело бы их в некую систему и в целом, провело их систематизацию, но и в конечном итоге сохранило бы традиции.
Ленусик! Спасай! Я посмотрел все твои видео, как дальше жить?!
😀😀😀
Спасибо элен за твой позитив ! Подписался на твой канал, посмотрел несколько роликов и уже хочу начать учить французский !
Очень интересно, солнышко!!! Продолжай, пожалуйста в том же духе!)
Элен, ты когда-нибудь пробовала читать русские народные сказки? Они не сильно сложные для твоего уровня языка, но очень увлекательные. Будет интересно послушать сравнение русских и французских народных персонажей :)
P.S: ты большая умница, далеко не все изучающие язык имеют столько мотивации учиться и небольшой акцент. Особенно если этот язык - русский. Твои видео очень поднимают настроение. Успехов!
Фраза "Не успеешь разлюбить" Не переводится???😲😲😲🤣🤣🤣
Мусор вынеси и в гараже прибери, а потом разлюбливай сколько хочешь. - Невозможно перевести на французский. ))
Правильно говорить "Не переводится" - без мягкого знака
@@user-hx9pp9ve1z , ну да, Ещё бы телефон вставлял правильно)
@@user-hx9pp9ve1z проверочный вопрос - "Что делает", а не "что делать". Потому без мягкого знака, двоечник.
@@trayvip301 а я как сказал? Просто правило не стал называть
Божечки))) Какая она классная) чудо кудряшка))
Элен, вы просто прелесть)
эээ в смысле конец? я даже не успел расслабиться и начать смотреть, ты что нас разлюбила? =С
😉
@@user-nz6di1wr9c ♥️♥️♥️
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим. Чёт стих Пушкина вспомнил))
Не только ты. Лебедев тоже вспомнил. :)
@@Rusl_U не видел)))
@@Gopnik18 да не страшно. Я и не говорю, что ты подсмотрел у него. :)
Мы в общем-то все его помним. Но к месту, видишь, вспомнили только ты и он.
@@Rusl_U это да)) есть все же слова какие то, когда вспоминаешь поэзию)
Солнце спряталось за тучи.гром весенний прогремел ,с высоты небес могучих ветер свежий прилетел.щебет птиц умолк в округе,наступила тишина.будто спряталась природа в ожидании дождя.дождь пришел уж как то робко как младенец семеня.и дарил своей походкой лужи реки и моря.пошумел побарабанил погремел и был таков.на прощание нам оставил радугу из детских снов. Солнце в лужах поселилось и сверкая из за тучь к нам спустился самый теплый самый светлый солнца лучь.
Очень интересно! Продолжай в том же духе! Мы тебя любим!..
1:08 на секунду акцент исчез настолько, что аж не различила бы от русской)
"да нет, наверное"
"косил косой косой косой"
"зелёная зелень зеленит зелёную зелень"
никогда не понимал почему так любят приводить пример с "да нет", когда очевидно что "да" тут другое слово аналогичное к примеру с "ай". То есть "да" - это не согласие, а звук задумчивости скорее.
шпионы в шоке
@@Singgen в этом и прикол
Kinza если пьяный заяц косил траву и при этом одел накладную косу, то можно добавить еще одно «косой»
косой с накладной косой косил косой совсем косой
Стекло стекло под стекло
Твои видео можно смотреть бесконечно! Такой светлый и чудесный человек 😍
Так приятно смотреть, слушать 👂 🤗😍 прям вот правда! Прям хочется слушать и слушать) Восторг прям) Очень очень красивая 🤗
Если в русском нет слова, то оно или придумывается (потому что есть СЛОВООБРАЗОВАНИЕ) или мы берем его с другого языка (например из французского взято очень много слов) и немного их адаптируем под себя. Русский очень живой язык.
Элен, здравствуйте! Подписана на Ваш канал вот уже 2 дня, и единственный вопрос, который меня мучает: "Почему такие короткие видео?!?!?!" Вас же слушать - одно удовольствие, magnifique!
Merci beaucoup!
Хорошего помаленьку ))
@@Samosoboi..., слишком мало!
Было интересно, благо дарю..
Очень необычно слышать подобное, но очень увлекательно слушать Вашу речь, Элен! Продолжайте в том же духе:)
Элен , А прикинь через шесть дней мы , россияне , будем встречать "Старый Новый Год" . ("Ancien Nouvel An" правильно???)
Нет не правильно, vieux jour de l’an
😁😆😂 Раз любила Сашу а в другой Петю ....а в третий Мишу 😉
Начинаю вспоминать французский вместе с тобой, ты прекрасна! Спасибо :)
Какая милая чашечка) И ты очень-очень милая)
Что так короткое видео не успел насладиться французской красотой😉
0:44 бла-бла-бла-ть-...😂😂
Ты такое милое солнышко))) Удачи тебе с обучением, милашечка 🤗
Ты такое солнышко, прям не могу:333
Элен, научи как произносить на французком: "Охота на сов"
Элен а где твои ребята? Где Николя и Кри-кри, Этьен?
Только сейчас узнал что есть твой канал. Довольно интересно.
Ты такая молодец! Так стараешься ❤