I just love the rare love songs where it isnt about how much love hurts or sexual drive or anything, but just the warm feeling that you get from looking at someone as the most beautiful thing in the world, no matter where they are
You took how I felt for the song and put it into words very beautifully. Thanks a lot, I'm terrible at communicating my feelings to the point where I can't even understand them.
Swaying from season to season - romaji - Minagami kara Hana wa michi mo se ni Komorebi ga ashi o tometara Soko de owakare Kuchi ni nokoru Zutto suki deshita Koi kogareteiru jikan nado Boku ni nai no da Machigatte mo Machigatte mo "Kimi wa koishicha ikenai yo" Bare nai you ni mimiuchi shita Ano hi wa haruka no sora Yozakura yo mae Odore Yume to Utayomidori o nosete Asunaki haru made yuke Tatoe kimi ga wasurete shimatte mo Suzukaze yo mae Odore Natsu to Asebamu kimi no kami ga Kumo ni kakurete mo Zutto mitoretai Kisetsu no oriori ni te Ayasu you ni Togishite kureta yo wa Sukue domo yubi no sukima o Sururi toketeiku Kimi ni furete Yasashiku sarete kara Machi nozondeita kisetsu ga Itazura ni sugiru Machigatta na Machigatta na "Kimi ni koishite shimatta na" Amai mono wa mou iranai kurai Suki mitai desu Akisame yo mae Odore Hakutei to richi no shirabe Hoho no shitamomiji Amamoyoi Ui o Kasa de yori sou riyuu ni Kazahana yo mae Odore Yoru no shijima o tsurete Sono te hidari no pokke ni iretara Yori soou Kisetsu no oriori ni te Shiki oriori no kaze ga Kimi o suteki ni kazaru Tooi yume no mata yume e Boku o tsurete itte yo Haru to kurokami Natsu no asase Akiiro no hoho Fuyu wa neoki no warui kimi mo Boku wa Boku wa Dore mo suki datta yo Sanshi suimei Somaru kimi to Hyakka ryouran no hibi yo Kioku no kanata e Zutto mitoretai Zutto sawaritai Sayonara Sayonara Kisetsu no oriori ni te
Kily well, I know that the girl probably dies or disappears in some way, since the boy can no longer be with her. I read somewhere about this being based off a legend? I’m not sure tho lol
Edit: I just noticed that there's another version of the story called "The White Butterfly". It tells the same story with some differences. Looking at it now, though, I think the website I found it on is more reliable and accurate. Edit AGAIN: Yeah, "The White Butterfly" is definitely the right one since the boy's mother (I'm referring to Kyoshi but he isn't given a name in this plot) tells him, "For all these years he has remained faithful to his vow (to never marry), and kept in his heart all the sweet memories of his one and only love. Every day [he] went to the cemetery, where the air was fragrant with summer breeze or thick with falling snow." Just by reading that, a lot of what she says matches the song, especially about the seasons. And the fact that the song has the lyrics: "It seems I love you so much, I could forsake all sweet things," like marriage or any happiness outside of staying near her grave. @@a-xianle1733 I just looked up some Japanese legends and the one that seems to be closest to the song's story is called "The Butterfly of Love". It's about an old man named Hikaru who is gossiped about being selfish by the other people in his village because he never married and barely comes out of his home. But it's because so he could stay close to the girl he loved and wished to marry, but died when they were both teenagers. The cemetery that holds her grave is in front of his house. The story doesn't really say much about Hikaru beyond that and anything that happened between him and his love, Akiko. Instead, it explains his past and the rest of the story is told through the eyes of child named Kyoshi who didn't believe in the gossip and could see the sadness in Hikaru up until Hikaru's death.
For me I Imagine the guy in this video is a god, so god is immortal right? There are quite a lot of manga like shoujo where they are not supposed and allowed for divine beings to fall in love with a human. It's like a taboo, it's similar to how royalty in Japan can't get married to ordinary citizens or they have ti erase their name from the royalty
巫女って神様と結婚していると言う意味で緋色の袴を着ているんです(未婚の女性は紫らしい)。巫女は、神様は穢れが嫌いなので純潔でなければならない。 だから、『君は恋しちゃいけないよ』は神様と結婚しているからと言う意味を私は感じました。
99を100にしといたぜ(。・ω´・。)
888にしときました!
巫女って悲しい運命があるのが辛いと思う
だとすれば、神様は恋してしまった巫女ちゃんを見て、もう恋しないよう連れて行ってしまったんですかね…
もしこの男の子が神様だったらと考えてみるのも面白そう
四季折々に揺蕩いて
💙水上から 花は道も狭に
木漏れ日が足を止めたら
其処でお別れ
【ここから先は 違う世界だから】
❤️口に残る ずっと好きでした
恋い焦がれている時間など
ボクにないのだ
【好きだという 気持ちすら 言えなかった】
💙間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように耳打ちした
あの日は 遥かの空
❤️夜桜よ舞え 踊れ
夢と歌詠鳥を乗せて
翌なき春まで行け
たとえ君が 忘れてしまっても
💙涼風よ舞え 踊れ
夏と汗ばむ君の髪が
雲に隠れても
ずっと見惚れたい
季節の折々にて
【たとえ君が亡くなってしまう運命でも】
❤️あやすように 伽してくれた夜は
掬えども指を隙間を
するり溶けていく
【そんな大切な日々を 余さず救っていたのに】
💙君に触れて
【泣き虫なボクを慰めてくれるように】
優しくされてから
待ち望んでいた季節が
いたずらに過ぎる
❤️間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもう
いらないくらい
好きみたいです
💙秋雨よ舞え 踊れ
白帝と律の調べ
頬の下紅葉
雨催い 憂いを
傘で 寄り添う理由に
❤️風花よ舞え 踊れ
夜の静寂を連れて
その手 左のぽっけに入れたら
寄り添おう
季節の折々にて
💙四季折々の風が 君を
素敵に飾る 遠い
🖤夢のまた夢へ ボクを連れて行ってよ
💙春と黒髪 夏の浅瀬
秋色の頬 冬は
寝起きの悪い君も
ボクは ボクは どれも好きだったよ
❤️山紫水明 染まる君と
百花繚乱の日々よ
記憶の彼方へ
💙ずっと見惚れたい
❤️ずっと触りたい
🖤さよなら さよなら
季節の折々にて
は、はやっ!?
りんご姫
ありがとうございます!
りんご姫 いちこめで歌詞ってあり?wおめでとうございます!
そして、歌詞ありがとうございます!
りんご姫 早いですね!笑
りんご姫
ありがとうございます!助かります
01:02
そ「間違っても、間違っても」
姉「君は恋しちゃいけないよ!!」
私「君は恋しちゃいけないよ!!」
母「君は恋しちゃいけないよ!!」
姉&私「えっ……………」
母「え?」
いや母知ってるんかい。
木部雅史
笑った
(´^ω^`)ブフォwww
仲いいな(?)
いいなぁぁぁあああああああああ
楽しそ!w
笑ったwwwいーなー楽しそう!私もそんな感じが良かったー!(≧へ≦)
歌詞が埋まってたので
四季折々に揺蕩いて
唄:そらる まふまふ
作詞作曲・編曲:まふまふ
イラスト:茶々ごま
背景:紅木春
映像:MONO-Devoid
水上から 花は道も狭に
木漏れ日が足を止めたら
其処でお別れ
口に残る ずっと好きでした
恋い焦がれてる時間など
ボクにないのだ
間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように耳打ちした
あの日は遥かの空
夜桜よ舞え 踊れ
夢と歌詠鳥を乗せて
翌なき春まで行け
たとえ君が忘れてしまっても
涼風よ舞え 踊れ
夏と汗ばむ君の髪が雲に隠れても
ずっと見惚れたい
季節の折々にて
あやすように 伽してくれた夜は
掬えども指の隙間を
するり溶けてく
君に触れて 優しくされてから
待ち望んでいた季節が
いたずらに過ぎる
間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもういらないくらい
好きみたいです
秋雨よ舞え 踊れ
白帝と律の調べ
頬の下紅葉 雨催い
憂いを 傘で寄り添う理由に
風花よ舞え 踊れ
夜の静寂を連れて
その手 左のぽっけに入れたら
寄り添おう
季節の折々にて
四季折々の風が 君を素敵に飾る
遠い夢のまた夢へ
ボクを連れて行ってよ
春と黒髪 夏の浅瀬
秋色の頬 冬は寝起きの悪い君も
ボクは ボクは どれも好きだったよ
山紫水明 染まる君と
百花繚乱(ひゃっかりょうらん)の
日々よ 記憶の彼方へ
ずっと見惚れたい ずっと触りたい
さよなら さよなら
季節の折々にて
間違えがあったらご指摘ください
ありがとうございます!
ありがとうございます❗
これからも使わさせてください🎵
頬の下の紅葉✖️
頬の下紅葉○
@@タクト-y9f ありがとうございます!
指の隙間を、でなく指を隙間をですかね(おそらく)
かっこいい ❌
かわいい ❌
美しい ⭕
凄い 〇
ーironーいろん 100点満点の回答ですね
素晴らしい ⭕
かっこいい〇
かわいい〇
うつくしい〇
@@多趣味ヲタク 略して
GODって事でいいかな?
なんかまふさんが作詞作曲した曲って全て日本語を綺麗に見せてくれる気がする
激同。
天才
流石
頭良いんでしょうねw
@@夏薆桜花 激怒
百花繚乱の上がるとこ好き
ちゃぬぽよ 3:52
Oremo
한쿡인
찾았나?
めっちゃわかるほんとにすき
今の今まで、まふまふさんを知らなかったのが悔やまれます。ずっと探していた音と声が見つかりました😂66歳になる、お婆ちゃんです。
幅広い世代に馴染めてしまうまふまふさん、そらるさんはすごいですね、、、私もまだ15の未熟者ですが、この曲に出会ってから日々明るくなった気がします。これからもたくさん聞いていきましょう✨
まふまふさんの世界へようこそ
他の曲もめっちゃめっちゃいい曲ばっかりです。是非お楽しみください!!
すごく素敵なコメントでホッコリしました😊
私は20歳のペーペーですが、普段あまりお話しするような機会のない歳上の方や中高生の方と同じ話題で、同じ熱量で、同じ温度で、お話ができることがうれしく感じます。
ㅇᆢ'😅😅😅
「ここから先は違う世界だから」
「好きだと言う気持ちすら
言えなかった」
「たとえ君が亡くなって
しまう運命だとしても」
「そんな大切な日々を
余さず救っていたのに」
「泣き虫なボクを
慰めてくれるように」
I love your name lol
@@chainuser7401
それなww
歌詞にないけど、MVにある文章
0:49 ここから先は違う世界だから
1:00 好きだという気持ちすら言えなかった
1:53 たとえ君が亡くなってしまう運命だとしても
2:04 そんな大切な日々を余さず救っていたのに
2:08 泣き虫な僕を慰めるように
切ない…
すごい……よく気付けましたね!確かに切ない……泣きそうになりました……
イチゴミルク qué? JAHSJAHSJA no entiendo xd
この曲初見のとき泣いたんだけど
@新世紀ペストマスク 同じくです。親の前で号泣しました(´;ω;`)←ガチ
<自分用>
「四季折々にたゆたいて」
After the rain
ミナカミ セ コモ ビ
水上から花は道も狭に木漏れ日が
ソコ
足を止めたら其所でおわかれ
口に残る ずっと好きでした
コ
恋い焦がれている時間など
僕にないのだ
間違っても間違っても
君は恋しちゃいけないよ
ばれないように耳打ちした
あの日は遥かの空
ヨザクラ
夜桜よ舞え踊れ ウタヨミドリ
夢と歌詠鳥をのせて
アス ユ
翌なき春まで行け
たとえ君が忘れてしまっても
スズカゼ
涼風よ舞え踊れ
夏と汗ばむ君の髪が
雲に隠れても ミト
ずっと見惚れたい
季節の折々にて
トギ
あやすように伽してくれた夜は
スク
掬えども指を隙間を
するり溶けていく
君に触れて優しくされてから
待ち望んでいた季節が
いたずらに過ぎる
間違ったな間違ったな
君に恋してしまったな
甘いものはもう いらないくらい
好きみたいです
アキサメ
秋雨よ舞え踊れ
ハクテイ リチ シラ シタモミジ
白帝と律の調べ 頬の下紅葉
アマモヨ
雨催いういを傘で寄り添う理由に
風花よ舞え踊れ
シジマ
夜の静寂を連れて
その手左のポッケに
入れたら寄り添おう
季節の折々にて
四季折々の風が君を素敵に飾る
遠い夢のまた夢ヘ
僕を連れいってよ
春と黒髪 夏の浅瀬 秋色の頬
冬は寝起きの悪い君も
ボクはボクはどれも好きだったよ
サンシスイメイ
山紫水明染まる君と
ヒャッカリョウラン
百花繚乱の日々よ
記憶の彼方へ
ミト
ずっと見惚れたい
ずっと触りたい
さようなら さようなら
季節の折々にて
僕を連れて行ってよ
が
僕を連れいってよ
になってます(汗
ごんごんごんこんこんこん 凄い!ありがとうございます( ◜ ͜ ◝ )
ごんごんごんこんこんこん
さようならじゃなくてさよならです!!
まだ見てるかな…?
字幕つけてみて下さいね
ここの方たちは何を思って他人が「自分用」と言ったものに訂正を求めているのか…
ご自分で歌詞をうつか、字幕を付けて観賞されるとよろしいかと思いますよ~
新曲、『折り紙と百景』から来ました。
「間違ったな 君に恋してしまったな」
「間違いだなんて言わないでよ」
問いかけに対しての答えだったのでしょうか。
「世界は四季色に染まる」
「世界は色を変えた」
号泣リピートなうでございます
なう(2020/11/05 21:17:53)
そらまふも尊敬するけれど
絵師の茶々ごまさんも神や思う。
芥川龍之介
ホントにそれな
ほんと、綺麗すぎて神!
それな!
Yeah:)))
芥川龍之介 (*´・ω・。)σそれな!!
↓自分用なので見にくい部分あるかもしれませんがどうぞ!
水上から 花は道も狭に
木漏れ日が足を止めたら
其処でお別れ
口に残る ずっと好きでした
恋い焦がれてる時間など
ボクにないのだ
間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように耳打ちした
あの日は 遥かの空
夜桜よ 舞え 踊れ
夢と歌詠鳥を乗せて
翌なき 春まで行け
たとえ君が 忘れてしまっても
涼風よ 舞え 踊れ
夏と汗ばむ君の髪が雲に隠れても
ずっと見惚れたい
季節の折々にて
あやすように 伽してくれた夜は
掬えども 指を隙間を
するリ溶けていく
君に触れて 優しくされてから
待ち望んでいた季節が
いたずらに過ぎる
間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもう 要らないくらい
好きみたいです
秋雨よ 舞え 踊れ
白帝と律の調べ 頬の下紅葉
雨催い 憂いを
傘で 寄り添う理由に
風花よ 舞え 踊れ
夜の静寂を連れて
その手左のぽっけに入れたら
寄り添おう季節の折々にて
四季折々の風が君を素敵に飾る
遠い 夢のまた夢へ
ボクを連れて行ってよ
春と黒髪 夏の浅瀬
秋色の頬 冬は寝起きの悪い君も
ボクは ボクは
どれも好きだったよ
山紫水明 染まる君と
百花繚乱の日々よ 記憶の彼方へ
ずっと見惚れたい ずっと触りたい
さよなら さよなら
季節の折々にて
ノア
歌詞お疲れ様です!
ありがとうございます✨️✨
するりの所するリって
なってますよwww
でも見やすかったです!
有難うございます(*´u`)
ありがとうございます
なんだ見やすいじゃねーか。(褒めてます)
お疲れ様でした
見やすいです、ありがとうございます
曲を聞く際に使わせていただきます
この曲聴いて日本の美しさに感動した小学六年生の頃が懐かしすぎる
じゃあ今は
中3ぐらいかな?
私はまだ3年生です
今丁度小六です。
ぼく2ちゃい(?)
歌詞
💙そらるさん 🤍まふまふさん
💙水上(みなかみ)から 花は道も狭(せ)に
木漏(こも)れ日が足を止めたら
其処(そこ)でお別れ
🤍口に残る ずっと好きでした
恋い焦がれている時間など ボクにないのだ
💙間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように耳打ちした
あの日は遥かの空
🤍夜桜よ舞え 踊れ
夢と歌詠鳥(うたよみどり)を乗せて
翌(あす)なき春まで行け
たとえ君が忘れてしまっても
💙涼風(すずかぜ)よ舞え 踊れ
夏と汗ばむ君の髪が雲に隠れても
ずっと見惚(みと)れたい
季節の折々(おりおり)にて
🤍あやすように 伽(とぎ)してくれた夜は
掬(すく)えども指の隙間を
するり溶けていく
💙君に触れて 優しくされてから
待ち望んでいた季節が いたずらに過ぎる
🤍間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもういらないくらい
好きみたいです
💙秋雨(あきさめ)よ舞え 踊れ
白帝(はくてい)と律(りち)の調べ
頬の下紅葉(もみじ) 雨催(あまもよ)い
憂(う)いを 傘で寄り添う理由に
🤍風花よ舞え 踊れ
夜の静寂(しじま)を連れて
その手 左のぽっけに入れたら 寄り添おう
季節の折々(おりおり)にて
💙四季折々(しきおりおり)の風が
君を素敵に飾る 遠い
💙🤍夢のまた夢へ
ボクを連れて行ってよ
💙春と黒髪 夏の浅瀬
秋色(あきいろ)の頬 冬は寝起きの悪い君も
ボクは ボクは どれも好きだったよ
🤍山紫水明(さんしすいめい) 染まる君と
百花繚乱の日々よ
記憶の彼方へ
💙ずっと見惚(みと)れたい
🤍ずっと触りたい
💙🤍さよなら さよなら
季節の折々(おりおり)にて
ふと思ったけれど
まふくん個人の歌はどことなく独りな感じというか自分の中でしか生きられないような感じがするけれど、After the Rainの曲は支えあっているような僕はもう独りじゃないよっていう感じがするんだよなあ
うちも思っとった!
2人の信頼が高いんやと思う
りいと ありがとう
めっちゃ共感!
こんなに伸びてるなんて思わなかった…
共感者がいてくれて嬉しいです!これからもこの2人の音楽が楽しみだ〜✨
楠田莉央 ほんとですか!?同じこと思ってる人がいて嬉しい限りです!☺
このふたりだからこその音楽に出会えてよかったなって改めて思います…!
四季折々に揺蕩いて/After the Rain 【そらる×まふまふ】
そ:水上から花は道も挟に木漏れ日が足を止めたらそこでお別れ
ま:口に残るずっと好きでした恋焦がれてる時間などボクにないのだ
そ:間違っても間違っても 「君は恋しちゃいけないよ」 バレないように耳打ちしたあの日は遙の空
ま:夜桜よ 舞え 踊れ 夢と歌詠鳥を乗せて 翌なき春まで行け たとえ君が忘れてしまっても
そ:涼風よ 舞え 踊れ 夏と汗ばむ君の髪が雲に隠れてもずっと見蕩れてたい季節の折々にて
ま:あやすように伽してくれた夜は掬えども指の隙間をするり溶けていく
そ:君に触れて優しくされてから待ち望んでいた季節がいたずらに過ぎる
ま:間違ったな間違ったな 「君に恋してしまったな」 甘いものはもういらないくらい 好きみたいです
そ:秋雨よ 舞え 踊れ 白帝と律の調べ 頬の下紅葉 雨催い憂いを 傘で寄り添う理由に
ま:風花よ 舞え 踊れ 夜の静寂を連れて
その手を左のぽっけに入れたら 寄り添おう 季節の折々にて
そ:四季折々の 風が 君を 素敵に飾る遠い
ま:夢のまた夢へ ボクを連れて行ってよ
そ:春と黒髪 夏の浅瀬 秋色の頬 冬は寝起きの悪い君も ボクは ボクは どれも好きだったよ
ま:山紫水明 染まる君と 百花繚乱の日々よ 記憶の彼方へ
そ:ずっと見蕩れてたい
ま:ずっと触りたい
そま:さよなら さよなら 季節の折々にて
洸希スパドラ しきおりおりにたゆたいて
です!
凛黒澤
でも、たゆたいてって打ってもでないよねw
夜ト神 え、でると思うんですが…わたしは出ましたよ
凛黒澤
(たゆたいて)って打ってですよね??
夜ト神 たゆたい で、出ませんか?
四季折々に揺蕩いて
After the Rain
水上から 花は道も狭(せ)に
木漏れ日が足を止めたら
其処(そこ)でお別れ
口に残る ずっと好きでした
恋い焦がれてる時間など ボクにないのだ
間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように 耳打ちした
あの日は 遥かの空
夜桜よ 舞え 踊れ
夢と 歌詠鳥(うたよみどり)を乗せて
翌(あす)なき春まで行け
たとえ君が忘れてしまっても
涼風(すずかぜ)よ 舞え 踊れ
夏と汗ばむ君の髪が 雲に隠れても
ずっと見惚(みと)れたい
季節の折々にて
あやすように 伽しれてくれた夜は
掬えども 指を隙間を するり溶けてく
君に触れて 優しくされてから
待ち望んでいた季節が いたずらに過ぎる
間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもう いらないくらい
好きみたいです
秋雨(あきさめ)よ 舞え 踊れ
白帝と律(りち)の調べ 頬の下紅葉
雨催い(あまもよい)憂(う)いを
傘で寄り添う理由に
風花よ 舞え 踊れ
夜の静寂(しじま)を連れて
その手 左のポッケに入れたら寄り添おう
季節の折々にて
四季折々の 風が 君を 素敵に飾る 遠い
夢のまた夢へ ボクを連れて行ってよ
春と黒髪 夏の浅瀬 秋色の頬
冬は寝起きの悪い君も
ボクは ボクは どれも好きだったよ
山紫水明(さんしすいめい)染まる君と
百花繚乱(ひゃっかりょうらん)の日々よ
記憶の彼方へ
ずっと見惚(みと)れたい
ずっと触りたい
さようなら さようなら
季節の折々にて
まふどんの坂田家
歌詞お疲れ様です!
ありがとうございます✨️✨
5つのめのまとまりのか2行目夏と汗ばむではないでしょうか?
歌詞ありがとうございますm(*_ _)m
はる ありがとうございます!直させていただきました!
ふまてん
(❁´ω`❁)アリガトウゴザイマス
細かいのですが、2番の最初の歌詞で、『伽してくれたよは』じゃないですか?
歌っちった
とにかくこの曲が死ぬほど大好きだから紅白でまふまふさんのこと知った人がどうかこの曲にたどり着いてくれることを祈る
前から知ってたけど、紅白見てファンになり色んな曲聞いてるうちにこの曲にたどり着きました
素敵です
5ヶ月かかりましたが、たどり着きました!!
わかる えてぃあの曲も全部聴いてほしい(全部)
歌詞とかが繋がってるものも多いしね
最初に辿り着けて嬉しいです!
たどり着きましたよ
いい曲ですよね!
AtRで一番好きな曲かもしれない...
まふくんの曲って歌詞が深くて自己解釈するのも面白いよね
まつ まつ
分かります!
最後のお別れとか歌詞ひとつひとつの意味が深くて考えてしまいますよね!
まつ まつ それすごいわかる
After the Rainの曲はいいの多いけどこの曲はかなり好き
まつ まつ
めっちゃわかります!!
最初に聞いた時の鳥肌が
めっちゃヤバかった!!
もう全体的にめちゃくちゃ綺麗。
言葉が綺麗だし歌い方も綺麗だしイラストも動画もすごく綺麗
言葉の意味を調べて見ました。良かったらどうぞ。
↓↓↓
歌詠鳥(ウタヨミドリ)
→鶯(うぐいす)のこと
伽してくれた(トギしてくれた)
→退屈をなぐさめるため話し相手をすること
掬えども(スクえども)
→液体を手ですくうこと
白帝(ハクテイ)
→秋をつかさどる神のこと
律(リチ)
→物事を行う基本となるおきてのこと
下紅葉(シタモミジ)
→木々の下に散った紅葉のこと
雨催い(アマモヨい)
→今にも雨が降り出しそうな空のようすのこと
憂い(ウい)
→思うようにいかなくてつらい、せつないこと
風花(カザハナ)
→風に吹かれてまばらに飛んでくる雪のこと
静寂(シジマ)
→しずまりかえっていること
山紫水明(サンシスイメイ)
→日に照りはえて山が紫に見え、川が清らかに流れること
百花繚乱(ヒャッカリョウラン)
→様々な花が色とりどり美しく咲き乱れること
四季折々(シキオリオリ)
→春夏秋冬 その時その時のこと
揺蕩いて(タユタいて)
→気持ちが定まらずためらうこと
まふくん達は一つ一つの言葉をしっかりと大切にして曲作りをしているのかな、と調べて見て感じました。絵も綺麗だし素晴らしい限りです。(尊い)
間違いがありましたら教えて頂くと
幸いです^^*
凄いですね!
絵が綺麗ですよね!
ありがとー
言葉理解して歌うので助かりました…
あ^〜尊い
調べた+「(尊い)」+茶々ごまさんを褒める。
コメ主さんすごい!!
四季折々に揺蕩いて
「 世界は 四季色に染まる 」
唄:After the Rain(そらる×まふまふ)
作詞/作曲/Synth:まふまふ
mix:そらる
💙 水上から 花は道も狭に
木漏れ日が足を止めたら
其処でお別れ
🤍 口に残る ずっと好きでした
恋焦がれている時間など
ボクにないのだ
💙 間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように耳打ちした
あの日は遥かの空
🤍 夜桜よ 舞え踊れ
夢と歌詠鳥を乗せて
翌なき春まで行け
たとえ君が忘れてしまっても
💙 涼風よ 舞え踊れ
夏と汗ばむ君の髪が
雲に隠れても ずっと見惚れたい
季節の折々にて
🤍 あやすように 伽してくれた夜は
掬えども指を隙間を するり溶けていく
💙 君に触れて 優しくされてから
待ち望んでいた季節が いたずらに過ぎる
🤍 間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもう いらないくらい
好きみたいです
💙 秋雨よ 舞え踊れ
白帝と律の調べ
頬の下紅葉 雨催い憂いを
傘で寄り添う理由に
🤍 風花よ 舞え踊れ
夜の静寂を連れて
その手左のぽっけに入れたら
寄り添おう 季節の折々にて
💙 四季折々の風が 君を素敵に飾る
遠い 💙🤍 夢のまた夢へボクを連れて行ってよ
💙 春と黒髪 夏の浅瀬 秋色の頬
冬は寝起きの悪い君も
ボクは ボクは どれも好きだったよ
🤍 山紫水明 染まる君と
百花繚乱の日々よ 記憶の彼方へ
💙 ずっと見惚れたい
🤍 ずっと触りたい
💙🤍 さようなら さようなら 季節の折々にて
6年前に聴いていた大好きな2人の唄を今も聴けて私は嬉しいです( i _ i )
2人の創り出す世界観や唄が大好きです。
歌詞ありがとうございます❗
すぐに覚えられました‼
友達とカラオケ行くとき、友達に歌おうっていわれて順番が来るまで、歌詞を見ていると、
すぐ覚えられました‼ありがとうございます❗
ありがとうございます❗
2番の「指の隙間を」じゃなくて
「指を隙間を」だと思います!(*^^*)
@@haruka122 確かにをだね‼
@@MikuOshi0813 ありがとう!
1:00
好きだという気持ちすら言えなかった
1:52
例え君が亡くなってしまう運命だとしても
私知らんかった。泣ける
それな
途中の文入りの歌詞です
今更な気もしますが、
誰も書いてないようなので…|´-`)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
四季折々に揺蕩いて/After the Rain
水上(ミナカミ)から 花は道も狭(セ)に
木漏れ日が足を止めたら
其処(ソコ)でお別れ
ここから先は 違う世界だから 0:48(0:43)
口に残る ずっと好きでした
恋い焦がれている時間など ボクにないのだ
好きだと言う
気持ちすら
言えなかった 1:01(0:56)
間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように 耳打ちした
あの日は 遥かの空
夜桜よ 舞え 踊れ
夢と歌詠鳥(ウタヨミドリ)を乗せて
翌(アス)なき春まで行け
たとえ君が忘れてしまっても
涼風よ 舞え 踊れ
夏と汗ばむ君の髪が 雲に隠れても
ずっと見惚(ミト)れたい
季節の折々にて
「たとえ君が亡くなってしまう
運命だとしても」 1:52(1:47)
あやすように伽(トギ)してくれた夜は
掬(スク)えども 指を隙間を するり溶けていく
そんな大切な日々を
余さず救っていたのに 2:04(1:59)
君に触れて
泣き虫なボクを
慰めてくれるように 2:08(2:03)
優しくされてから
待ち望んでいた季節が いたずらに過ぎる
間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもう いらないくらい
好きみたいです
秋雨(アキサメ)よ 舞え 踊れ
白帝(ハクテイ)と律(リチ)の調べ 頬の下紅葉
雨催(アマモヨ)い 憂(ウ)いを
傘で寄り添う理由に
風花よ 舞え 踊れ
夜の静寂(シジマ)を連れて
その手 左のポッケに入れたら寄り添おう
季節の折々にて
四季折々の風が 君を 素敵に飾る
遠い 夢のまた夢へ ボクを連れて行ってよ
春と黒髪 夏の浅瀬 秋色の頬
冬は寝起きの悪い君も
ボクは ボクは どれも好きだったよ
山紫水明(サンシスイメイ)染まる君と
百花繚乱(ヒャッカリョウラン)の日々よ
記憶の彼方へ
ずっと見惚(ミト)れたい
ずっと触りたい
さよなら さよなら
季節の折々にて
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
文のとこは飛べるようにしてあります
()の中のは文が出てくる5秒前のとこで、
見やすい時間に飛ぶやつです
最初は文だけでいいかと思ったんですが
歌詞もあった方がわかりやすそうだったので…
誤字脱字ありましたら、教えてくれると
ありがたいです(*_ _)
追記:2番の最初ら辺「指を隙間を」と
書きましましたが、
piaproでは「指の隙間を」となっております。
まふさんの声を聞いてみても、文章的に
考えても「指の隙間を」だとは思うのですが、
私が書いた歌詞では動画通りにします。
ご了承ください。
歌う時はどちらでもお好きなように。
ありがとうございました!
ボカロ依存症のモブ
いえいえ、お役に立てたなら良かったです(*´˘`*)
神です…
坂田家のこたぬき いやいや(´>∀
本当にありがとうございました。助かります、私漢字とくいじゃないので
なんか…日本に生まれてよかったって思うくらい、日本語の美しさを感じました😌
ちひろ
それな そしてさらにそらまふが歌うことにより一層ね?!
高坂沙羅
感情がこもってますからね!
ちひろ
最初曲名の読み方を間違った人←
(純日本人です…)
チョット待てマジか!それはしょうがないよ!←間違えて同士がいたことにホッとする純日本人の図
日本語は美しいでもちょっと難しいですね〜外国人に
茶々ごまさんの水彩みたいな絵ものすごく好き……
それな!
わかりみが深い
(σ゚∀゚)σそれなッッ!!!
わかりまくる!
水彩ですからね^^*
国語大っ嫌いだったのにこれ聞いて日本語の美しさを感じて国語勉強しようと思った。日本人でよかったと心から思った。
勉強?ナニソレオイシイノ?
しないんかーい( ・_・)
いやぁぁぁあ
私もこれ聞いて、歌詞がすごくお美しい。。。って思ったから語彙力上げたくて国語頑張ってるとこ。。。
私は寝る前とかに国語辞書読んだりしてるぽ。小学生用の国語辞書だけどな☆
@@herjalapeo 私もまふくんの曲聞くと日本語ってこんなに深いんだって思った。もっといろんな言葉知りたくなってそれからはいつも勉強してます!
っていう妄想( ・-・)
わたしもまふくんを知ってから、日本人でよかった、日本語って美しいな、って思うようになった。
それからは難しかったり、でも美しい日本語とか進んで知ろうとしてる。
いやこれはまじ。わざわざ自分で調べはしないけど()
まふくんの曲に出てきた言葉とか気になった言葉とかは調べてるから()
1つ目のまふくんのサビの「夜桜よ」で鳥肌ぶわあ立つのは私だけじゃないはず((
志麻リスれーた。 同じく✋
それな✨
同士ですw
同士だ
ブレイク組推しれーた。 俺もっす。はぁぁぁぁぁ!ってなりましたww
【歌詞】
※漢字の読めない私が自己満足で耳コピしたものを載せているだけです。尚、歌詞自体はコピペになります。
よかったら皆さんもどうぞ。
水上(みなかみ)から 花は道も狭(せ)に
木漏(こも)れ日が足を止めたら 其処(そこ)でお別れ
口に残る ずっと好きでした
恋い焦がれている時間など ボクにないのだ
間違っても 間違っても
君は恋しちゃいけないよ
バレないように耳打ちした
あの日は遥かの空
夜桜よ舞え 踊れ
夢と歌詠鳥(うたよみどり)を乗せて
翌(あす)なき春まで行(ゆ)け
たとえ君が忘れてしまっても
涼風よ舞え 踊れ
夏と汗ばむ君の髪が雲に隠れても
ずっと見惚(と)れたい
季節の折々にて
あやすように 伽(とぎ)してくれた夜(よ)は
掬えども指の隙間を
するり溶けていく
君に触れて 優しくされてから
待ち望んでいた季節が
いたずらに過ぎる
間違ったな 間違ったな
君に恋してしまったな
甘いものはもういらないくらい
好きみたいです
秋雨(あきさめ)よ舞え 踊れ
白帝(はくてい)と律(りち)の調べ
頬の下紅葉(したもみじ) 雨催(あめもよ)い憂(う)いを
傘で寄り添う理由に
風花(かざはな)よ舞え 踊れ
夜の静寂(しじま)を連れて
その手 左のぽっけに入れたら
寄り添おう 季節の折々にて
四季折々の風が 君を素敵に飾る
遠い夢のまた夢へ
ボクを連れて行ってよ
春と黒髪 夏の浅瀬
秋色の頬 冬は寝起きの悪い君も
ボクは ボクは どれも好きだったよ
山紫水明(さんしすいめい) 染まる君と
百花繚乱(ひゃっかりょうらん)の日々よ
記憶の彼方へ
ずっと見惚れたい ずっと触りたい
さよなら さよなら
季節の折々にて
珠洲音燐 すごく助かります!私漢字がくそほど読めなかったんで←
ちゃんはる お役に立ててよかったです!私も全然読めなかったです笑
ありがとうございます( ˙-˙ )౨
律はりちだったんだな…( 'ω')
珠洲音燐 ありがとうございます
めろんそーだ いえいえ!そうですね、りつだと思って聞いていたら違う気がして何回も聞き直した結果です!笑
そらるの
「春と黒髪 夏の浅瀬 秋色の頬
冬は寝起きの悪い君も
ボクはボクはどれも好きだったよ」
からのまふまふの
「山紫水明染まる君と
百花繚乱の日々よ
記憶の彼方へ」
の流れがとても大好きです
誰かわかってくれる人いますか?
いかくん 激しく同意
いかくん そこめちゃ好きです!!
3:36
くっそわかるまじですき
わかるに決まってるだろう~( ! - ! )
思ったんだけど日本って神国じゃね?
アニメ、ボカロ、歌い手の発端…
神国だな(確信)
オタクの神国
サイコー!フォォ――(⊙ω⊙)――ッ!♥
日本に生まれてよかった
思ったんだけど日本しか日本語ってなくない?
英語は色んな国の人が話せるけど日本しか分からない日本人の感性があるって神じゃね?
@@zenninn_oreno4me
日本語は繊細な表現できるしね!
神じゃね?
このコメ欄だいすき
鳥肌やばいし、
ハモリ綺麗だし、
After the Rain好きだし、
どうしよ
まりあ。
一緒にAtRの所へ逝こうかε”ε”ε”(ノ´・д・)ノ
蒼哉 私もお供させていただきますww
蒼哉 じゃ、冥界に٩(・ω・)วlet's go!
∠( ˙-˙ )/シュタ 帰ってきたZOY
AtRの声聴けなくなるからな
ちゃんねるニャンイ
僕はあっち(AtRの所)で生歌聴きながら逝ってるYO(σ・∀・)σ
蒼哉 くそっ!
チケット取れなかったんだYO★
この曲苦しくなる、いい意味で
本当に全く同じです。なんか泣きたくなる···
分かるよ
@@一ノ瀬さん ありがとう
私も分かるー まふくんの曲ってなんか泣けてくるよね
マカロン いいねぴったり900で押しにく....
( 。・ω・。)ノ 凸ポチッ
『四季折々に揺蕩いて』は はるなつあきふゆ うつろいゆけども その四季それぞれにそまっていくきみ 数えきれないほどたくさんのきみに ずっとみとれていたいな かなわなくても そばにいたいな っていううたなの ほーむぺーじにまにあってよかったの
みーんな しあわせになあれ
※まふまふさんのツイート引用
⚠この日本語の基を突いた綺麗な歌詞を書いているのは⬆の幼女です((((
『折り紙と百景』から『四季折々に揺蕩いて』をループしている。
なんて素晴らしい曲なんだろうと聞くたびに胸が熱くなる。2人の声が重なると、いつも泣きそうなる。
男の子はまふまふさんの髪の色で
目はそらるさん
女の子は逆になってるのは偶然なんですかね?
何か意味があるとか…?
ほんとだ!
まふくんとそらるんが(男の子と女の子が)それぞれお互いを想い合ってる……的な意味かな~と思った
2人は大切に思い合っていて
After the Rainはそらるさんとまふくんでなりたっとるからバラバラじゃなくて、一緒にしたんやと思います
AtRは二人で一つってことですかねぇ
これを表現した茶々ごま様の神絵。
まふくんたちのリクなのかな?
おおっ、ほんとだ
誰かわかってくれえ
『白帝と律の調べ』っていう歌詞がすごく好き😭😭
けんてすけん その時の絵も好き
けんてすけん それな
けんてすけん わかるー
もう毎日のように聴いてる。なんか、パート的に
そらる→男
まふまふ→女
って感じにも受け取れる
実写だったら逆(まふくんガタイいいから)
After the Rainで1番好きな曲。
2人を知って、初めて聴いた曲。
気付いたら、再生回数1400万回越え。
切ないけど、聴き終わると心が温かくなる。
歌詞も、声も、イラストも全部好き。
ずっと聴く。
改めてそらまふが好きなんだなって思った
上から物を言える立場じゃないけど、
二人の感情の入れ方
(声が大きくなる所)とか
AtR特有の世界観とかそういうの全部引っくるめてやっぱそらまふ好きだわ。(真顔)
何が言いたいかっていうと今すごい幸せです(´`)
私もまだ聞いてるけど何回聞いても聞き飽きないし幸せ💞
+苺ゆゆな 飽きることなどないわ
何回聞いても飽きないよねぇー聞く度に新しい良さを見つけてしまう。やっぱり凄いんだよね。凄いんだよ(伝われー!!
二人を例えるなら、
まふくんが太陽で、そらるさんが月かなって思いました
まふくんは輝いてみんなに光を与えるような存在で、
そらるさんはみんなを影からしっかり支えてる…、って不意に思ったんですけど分かる人居ますかね…?
@杏莉 共感してくれる人が居って嬉しいわぁ…
そう!AtRは最高!!
@@るあ-w3x すみません、最初から言ってる意味が理解できません…
@@るあ-w3x そうだったんですね
いえいえ、本当に意味が分からなかったので大丈夫ですよ〜
なんか 恥ずかしくなってくるな
@@sat0768 なにがですか?
I just love the rare love songs where it isnt about how much love hurts or sexual drive or anything, but just the warm feeling that you get from looking at someone as the most beautiful thing in the world, no matter where they are
You took how I felt for the song and put it into words very beautifully. Thanks a lot, I'm terrible at communicating my feelings to the point where I can't even understand them.
And then she fucking dies. goddamnit why can’t I have good things???
TTV Changes Your comment made me die laughing but I feel your pain
TTV Changes y do you say she dies?
@@lukaenjoyer6429 I'm pretty sure she dies in the MV or well they're atleast hinting at it. Look at 1:53 for example
こんな歌詞を書ける人他にいない、本当に日本でトップレベルの作曲家だと思います
僕は神様(不老不死、場面が神社(寺?)なので取り敢えず神様で)だけど、君は人間、いつかはいなくなってしまう
長い、永い時を生きる僕には、君といる時間は、ほんの少ししかない、だからその毎日を大切にしたい
君と恋はしたくない、愛してしまったら、君がいなくなったときが悲しくなってしまうから、でも僕は君を愛してしまった
季節それぞれで、定まらず様々な表情を見せてくれる君は、まるで四季のように鮮やかで綺麗だったけど
みたいな感じですかね
彼女の方が、四季の神様(もしくは季節そのものを表している)で、四季それぞれでその都度性格が変わるけど、もとは一緒で、彼はその全ての彼女を愛していた、というのも妄想しました
たとえ君が亡くなってしまう運命だとしても、というのも、現在の環境破壊で四季がなくなってきていることとして考えれば行けますし
けんちい あ、その考えもありますね。私は、一サビの後に「たとえ、君が亡くなってしまう運命だとしても」と、書いてあったので女の子は病気とか体が弱いとかなのかな?と思いました。
りんごちゃんみどりの なるほど、男の子の寿命が長いのではなく女の子の寿命が短いんですね
すごくなるほどって思いました!
けんちい ありがとうございます(?)それと、ところどころ歌詞にはない文があったので、全部繋げたらこうなりました。↓
ここから先は 違う世界だから 好きだという 気持ちすら 言えなかった たとえ君が 亡くなってしまう運命だとしても そんな日々を 余さず救っていたのに 泣き虫なボクを慰めてくれるように
…でした。ここから先は違う世界…謎が深まりますね……
りんごちゃんみどりの 僕の方は、黄泉の世界への番人、女の子はもうすぐ死ぬ、もしくは生と死の境目にいる、男の子は女の子が死んでしまうことがわかっていた…とか?
女の子の残りの寿命一年を楽しく、心残りが無いように過ごさせてあげる役目があった…とか。
①ユーフォーリアァァァァァ
②好きみたいです(ATRが)
③どれも好きなんだよ(ATRの曲が)
↑これ定番w
そらまふ lover
ニコ動での定番でしたねw
…私もその1人でしたw
そらまふ lover
ユーフォーリアーは吹くwww
いりぱんまん !
ですよねw私はほのぼのと見る方でした←
るんくん
w w wニコ動では定番なんですよwめっちゃ叫んでます←
ゆーふぉーりああああは
定番wWWWW
漢字わからない人のため歌詞です
みなかみから
はなはみちもせに
こもれびがあしをとめたら
そこでおわかれ
くちにのこる
ずっとすきでした
こいこがれてるじかんなど
ぼくにないのだ
まちがってもまちがっても
きみはこいしちゃいけないよ
バレないようにみうちした
あのひは
はるかのそら
よざくらよまえおどれ
ゆめとうたよみどりをのせて
あすなきはるまでゆけ
たとえきみがわすれてしまっても
すずかぜよまえおどれ
なつとあせばむきみのかみが
くもにかくれてもずっとみとれたい
きせつのおりおりにて
🎶🎶🎶
あやすように
とぎしてくれたよは
すくえどもゆびのすきまを
するりとけていく
きみにふれて
やさしくされてから
まちのぞんでいたきせつが
いたずらにすぎる
まちがったなまちがったな
きみにこいしてしまったな
あまいものはもういらないくらい
すきみたいです
あきさめよまえおどれ
はくていとりちのしらべ
ほほのしたもみじ
あまもよいういを
かさでよりそうりゆうに
かざはなよまえおどれ
よるのしじまをつれて
そのてひだりのぽっけにいれたら
よりそおう
きせつのおりおりにて
しきおりおりのかぜが
きみをすてきにかざる
とおいゆめのまたゆめへ
ぼくをつれてってよ
はるとくろかみ
なつのあさせ
あきいろのほほ
ふゆはねおきのわるいきみも
ぼくはぼくは
どれもすきだったよ
さんしすいめいそまるきみと
ひゃっかりょうらんのひびよ
きおくのかなたへ
ずっとみとれたい
ずっとさわりたい
さようならさようなら
きせつのおりおりにて〜
↑歌詞まちがってたらすみません これは漢字がわからない人用です
ゆきみだいふく ありがとう(>_
mi mi いえいえ(∀`*)ゞ
あざーす!!!!( *・ω・)*_ _))ペコリン
霜月 YUNA いえいえ(∀`*)ゞ
ゆきみだいふく おおお感謝!
Swaying from season to season - romaji -
Minagami kara
Hana wa michi mo se ni
Komorebi ga ashi o tometara
Soko de owakare
Kuchi ni nokoru
Zutto suki deshita
Koi kogareteiru jikan nado
Boku ni nai no da
Machigatte mo Machigatte mo
"Kimi wa koishicha ikenai yo"
Bare nai you ni mimiuchi shita
Ano hi wa haruka no sora
Yozakura yo mae Odore Yume to
Utayomidori o nosete
Asunaki haru made yuke
Tatoe kimi ga wasurete shimatte mo
Suzukaze yo mae Odore Natsu to
Asebamu kimi no kami ga
Kumo ni kakurete mo Zutto mitoretai
Kisetsu no oriori ni te
Ayasu you ni
Togishite kureta yo wa
Sukue domo yubi no sukima o
Sururi toketeiku
Kimi ni furete
Yasashiku sarete kara
Machi nozondeita kisetsu ga
Itazura ni sugiru
Machigatta na Machigatta na
"Kimi ni koishite shimatta na"
Amai mono wa mou iranai kurai
Suki mitai desu
Akisame yo mae Odore
Hakutei to richi no shirabe
Hoho no shitamomiji
Amamoyoi Ui o Kasa de yori sou riyuu ni
Kazahana yo mae Odore
Yoru no shijima o tsurete
Sono te hidari no pokke ni iretara
Yori soou
Kisetsu no oriori ni te
Shiki oriori no kaze ga
Kimi o suteki ni kazaru
Tooi yume no mata yume e
Boku o tsurete itte yo
Haru to kurokami Natsu no asase
Akiiro no hoho Fuyu wa neoki no warui kimi mo
Boku wa Boku wa
Dore mo suki datta yo
Sanshi suimei Somaru kimi to
Hyakka ryouran no hibi yo
Kioku no kanata e
Zutto mitoretai
Zutto sawaritai
Sayonara Sayonara
Kisetsu no oriori ni te
四季折々に揺蕩いて
(しきおりおりにたゆたいて)
水上(みなかみ)から花は道も狭(せ)に
木漏(こも)れびが足をとめたら
其処(そこ)でお別れ
口に残る「ずっと好きでした」
恋焦がれている時間など
僕にないのだ
間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように耳打ちした
あの日は 遥かの空
夜桜よ 舞え 踊れ 夢と歌詠鳥(うたよみどり)を乗せて
翌(あす)なき 春まで行け
たとえ君が忘れてしまっても
涼風(すずかぜ)よ 舞え 踊れ
夏と汗ばむ 君の髪が
雲に隠れても ずっと見惚れたい(みとれたい)
季節の折々にて
あやすように 伽(とぎ)してくれた夜は
掬え(すくえ)ども指を隙間を
するり溶けていく
君に触れて 優しくされてから
待ち望んでいた季節が いたずらに過ぎる
間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもう いらないくらい
好きみたいです
秋雨(あきさめ)よ 舞え 踊れ
白帝(はくてい)と律(りち)の調べ
頬の下紅葉(もみじ)
雨催い(あめもよい)憂い(うい)を傘で
寄り添う理由に
風花(かざはな)よ 舞え 踊れ
夜の静寂(しじま)を連れて その手
左のぽっけに入れたら 寄り添おう
季節の折々にて
四季折々の風が 君を素敵に飾る
遠い 夢のまた夢へ 僕を連れて行ってよ
春と黒髪 夏の浅瀬(あさせ) 秋色の頬
冬は寝起きの悪い君も
僕は 僕は どれも好きだったよ
山紫水明(さんしすいめい) 染まる君と
百花繚乱(ひゃっかりょうらん)の日々よ 記憶の彼方へ
ずっと見惚れたい(みとれたい)
ずっと触りたい
さよなら さよなら 季節の折々にて
手動なので間違ってるところがあるかもしれません!あれば言ってください!!
そまらチャンネル
スイマセンm(_ _)m
細かいんですが………
律→りち 歌詠鳥→うたよみどり
連れてってよ←✕
連れて行ってよ←○
……だと思います!細かくてスイマセンm(_ _)m
城知采希 ありがとうございます!!直しておきます!!
そまらチャンネル 歌詞じゃありませんが
最後のあれぱとh((
鈴木哲也
それは私も思ってました。
言ってよかったか迷ったので言わないでおきましたwww
🙅僕にはないのだ
🙆僕にないのだ
間違ってたらすみません
未だに聞いている人
素直に手を挙げなさい。
共感するから
はーい(-o-)/
2019 1月10日 23時34分
はーい\(^o^)/
2019年2月23日
はーい(2019/02/24 00:03:46)
はーい(2019年2月25日6時50分
なう(2019/02/28 19:37:58)
まふくんの
「好きみたいです」と
そらるの
「春と黒髪」が個人的に凄い好き♡
みっきー
Me too
「万花繚乱」を聞いて聞きに来ました。「万花繚乱」を聞いて一番最初に頭に浮かんだ曲がこの曲でした。曲の雰囲気だったり、映像だったり、何だか面影を感じました。AtR大好きです。いつも素敵な曲をありがとうございます😭
水上から 花は道も狭に
從水源開始 狹窄的道路上佈滿了花瓣
minakami kara hana wa michi mo se ni
木漏れ日が足を止めたら 其処でお別れ
如果踩上葉縫透進的光 就得於此分別了
komorebi ga ashi o tometara soko de o wakare
口に残る ずっと好きでした
未能說出口的 一直以來都喜歡你
kuchi ni nokoru zutto sukideshita
恋い焦がれている時間など ボクにないのだ
在那你墜入戀情的時光裡 我是不存在的
koi kogare teiru jikan nado boku ni nai noda
「間違っても 間違っても」
「即使是錯誤的 即使是錯誤的」
machi gatte mo machi gatte mo
「君は恋しちゃいけないよ」
「明明不可以喜歡上你的」
kimi wa koishicha ikenai yo
バレないように耳打ちした
為了不被聽見而輕聲細語說著
barenaiyōni mimiuchi shita
あの日は 遥かの空
那一天 遙遠的天空
ano hi wa harukanosora
夜桜よ 舞え 踊れ
夜櫻啊 飄舞吧 起舞吧
yozakurayo mae odore
夢と 歌詠鳥を 乗せて
乘著夢想與青鳥
yumeto utayomi toriwo nosete
翌(あす)なき春まで行け
朝著失去明日的春季前行吧
asunaki harumade yuke
たとえ君が忘れてしまっても
即使你早已忘記了也好
tatoe kimiga wasurete shimatte mo
涼風よ 舞え 踊れ
涼風啊 吹拂吧 舞動吧
suzukazeyo mae odore
夏と 汗ばむ君の髪が
即使夏日與你的薄汗和濡溼的髮絲
natsuto asebamu kimino kamiga
雲に隠れても
都被雲彩所遮掩
kumoni kakuretemo
ずっと見惚れたい
想一直被你所注視著
zutto mitoretai
季節の折々にて
在這季節的時光之中
kisetsuno ori ori ni te
あやすように 伽(とぎ)してくれた夜は
如同被捉弄了一般 給予我閒聊解悶的夜晚
ayasuyouni togishite kuretayowa
掬えども指の隙間を
即使將其珍惜的捧於手中
sukuedomo yubino sukimawo
するり溶けていく
也將溶解而去
sururi toketeiku
君に触れて 優しくされてから
輕觸著你 為了能溫柔的對待你
kimini hurete yasashiku saretekara
待ち望んでいた季節が
這讓我期待著的季節啊
machi nozon deita kisetsuga
いたずらに過ぎる
也太過於惡作劇了吧
itazurani sugiru
間違ったな 間違ったな
如果犯錯了話 如果犯錯了話
machigatta na machigatta na
「君に恋してしまったな」
「如果喜歡上你了話」
kimini koishite shimattana
甘いものはもういらないくらい
就連甜食也可以也可以捨去
amai mono wa mou iranai kurai
好きみたいです
如此的喜歡你啊
suki mitai desu
秋雨よ 舞え 踊れ
秋雨啊 飄舞吧 起舞吧
akisameyo mae otore
白帝と律(りち)の調べ
秋日與秋意的旋律
hakutei to richi no sirabe
頬の下紅葉 雨催い
順著臉夾落下的紅葉 就像要下雨似的
hohono shitamo miji amemoyoi
憂いを 傘で寄り添う理由に
如此擔心著 藉此作為為你撐傘的理由
uiwo kasande yorisou riyuni
風花よ 舞え 踊れ
雪花啊 飄揚吧 飛舞吧
kazehanayo mae otore
夜の静寂を連れて
伴隨夜晚的靜寂
yoruno sijimawo tsurete
その手 左のぽっけに入れたら
若將那隻手 放入左側的口袋之中
sonote hidarino pokkeni iretera
寄り添おう
就能更加貼近
yoriso o u
季節の折々にて
在這季節的時光之中
kisetsuno ori ori ni te
四季折々の風が 君を素敵に飾る
於四季之中吹拂的風 將你裝飾得更為迷人
shiki ori ori no kazega kimiwo sutekini kazaru
遠い夢のまた夢へ
在那遙遠的夢中之夢
tooi yumenomatayume e
ボクを連れて行ってよ
也帶上我一同前行吧
bokuwo tsureteitte yo
春と黒髪 夏の浅瀬
春季與黑髮 夏季的淺灘
haruto kurokami natsuno asase
秋色の頬 冬は寝起きの悪い君も
秋意的臉頰 冬天便不願意起床的你也
aki iro no hoho huyuwa neokino warui kimimo
ボクは ボクは どれも好きだったよ
我啊 我啊 不管怎樣的你都好喜歡啊
bokuwa bokuwa doremo suki datte yo
山紫水明 染まる君と
山清水秀之色 染上了你與
sanshi sui mei somaru kimito
百花繚乱の日々よ
百花繚亂的日子啊
hyakkaryoran no hibi yo
記憶の彼方へ
在記憶的彼方
kioku no kanatae
ずっと見惚れたい ずっと触りたい
想一直被你所注視 想一直被你所觸碰
zutto mitoretai zutto sawaritai
さよなら さよなら
再見了 再見了
sayonara sayonara
季節の折々にて
在這季節的時光之中
kisetsuno ori ori ni te
雪喵 thanks for the lyrics qwq
めっちゃ優しいですね!
謝…
謝謝!
謝謝!
絵とPVがばり好み
編集済み 分かります
ずっと好きでした
私もAtRが大好きです!!!!!!
天音 あ
天音 い
天音
う
天音 お
天音 か
It's 2020 now, is there anyone still listening to this beautiful song?
Of course there is... To me this song is masterpiece 💘
Thu Nguy mee
Always here!
its a bop so why not !
j pop 1 days j pop ever !
まふくんの『好きみたいです』とか反則でしょ!声が優しすぎる😳
そらるんのビブラートもやばい!ビブラートじゃなくて『美ブラート』だー!!
長谷部恵
す、すごい!そのとおりだ!美ブラートだ〜www
長谷部恵 座布団1枚!!
メロポンちゃんねる
座布団ありがとうございます!!
美ブラードではなく美ブラートでは?
あ あ 間違えてました💦ご指摘ありがとうございます!
こういう和風なアレンジ好き
さり気なく琴の音とか締め太鼓の音が入っててすんなり聴ける
まふくん……天才かな………
動画の背景も、四季それぞれで雰囲気変わってて…
え、もう何なの? 好き(混乱)
Loner R. あのぽんっ!っていうの締め太鼓って言うんですね!
いい曲ですよね。
いやもうAfter the Rainに感謝感謝絵師さんにも感謝感謝背景さんも感謝感謝映像さんも感謝感謝
Here's my speculation according to different theories by the Japanese fans:
*It's depressing*
Kily well, I know that the girl probably dies or disappears in some way, since the boy can no longer be with her. I read somewhere about this being based off a legend? I’m not sure tho lol
Edit: I just noticed that there's another version of the story called "The White Butterfly". It tells the same story with some differences. Looking at it now, though, I think the website I found it on is more reliable and accurate.
Edit AGAIN: Yeah, "The White Butterfly" is definitely the right one since the boy's mother (I'm referring to Kyoshi but he isn't given a name in this plot) tells him, "For all these years he has remained faithful to his vow (to never marry), and kept in his heart all the sweet memories of his one and only love. Every day [he] went to the cemetery, where the air was fragrant with summer breeze or thick with falling snow." Just by reading that, a lot of what she says matches the song, especially about the seasons. And the fact that the song has the lyrics: "It seems I love you so much, I could forsake all sweet things," like marriage or any happiness outside of staying near her grave.
@@a-xianle1733 I just looked up some Japanese legends and the one that seems to be closest to the song's story is called "The Butterfly of Love". It's about an old man named Hikaru who is gossiped about being selfish by the other people in his village because he never married and barely comes out of his home. But it's because so he could stay close to the girl he loved and wished to marry, but died when they were both teenagers. The cemetery that holds her grave is in front of his house. The story doesn't really say much about Hikaru beyond that and anything that happened between him and his love, Akiko. Instead, it explains his past and the rest of the story is told through the eyes of child named Kyoshi who didn't believe in the gossip and could see the sadness in Hikaru up until Hikaru's death.
For me I Imagine the guy in this video is a god, so god is immortal right? There are quite a lot of manga like shoujo where they are not supposed and allowed for divine beings to fall in love with a human. It's like a taboo, it's similar to how royalty in Japan can't get married to ordinary citizens or they have ti erase their name from the royalty
SoraMafu have the most perfect combination of voices in this world.
I totally agree
Mix of low and high... more than amazing.
Just be an official duo already!
Aaaa Bbbb
?
They’re already in a duo unit together?
Yeah it's crazy how different their voices are but how well they mesh together
サビに入る前に毎回鳥肌たつ...
(σ・ω・)σそれな
うり 最後のサビが一番ぞわぁぁぁってきた
(上手く言えねぇ...)
まふくんの夜桜よ舞えとそらるさんの涼風よ舞えのとこぞくっってした
黒月 くっそわかる
歌い手好き菖蒲 ですよね!
そらるさんの声落ち着く…。
まふ君も良きです👍👍
ひなあられ それな
みかんみろる
ですよね😊
すやすや声ですよね…(伝われ)
何年経っても自分の中の不動の一番好きなAtR曲
途中に
たとえ君が亡くなってしまう運命だとしても
って書いてある
ほんとだ。
つまりどういうこと…?(混乱中)
@@sthe220 私の解釈ですが、女の子の方がもうすぐ死ぬと男の子はわかっていたのでは?と思います!
@@なつ-t4g
なるほど!ありがとうございます!!
@@sthe220 いえいえ❀.(*´▽`*)❀.
ほんとだっ‼
一瞬+小さすぎて見えなかった😳
イヤホンで聴いてる人なら分かりやすいかもしれないけどサビのところ小さい声だけどハモってて好き
「世界は四季色に染まる」
00:49~
ここから先は
違う世界だから
01:01~
好きだと言う
気持ちすら
言えなかった
01:53~
「たとえ君が亡くなってしまう運命だとしても」
02:04~
そんな大切な日々を
余さず救っていたのに
02:08~
泣き虫なボクを慰めてくれるように
ぷりん
なんかの境界線での初々しい恋なのかな?
月白白奈 私は女の子が他界してしまった歌と解釈しました、、
もなかಠ_ಠ 私もです!雲に隠れて→雲隠れだと思ったので
さ
緋色の袴→神様と結婚している証
というコメントを見て、
神様と結婚している巫女さんに、恋してしまった宮司(神主…?)の少年の話なのかなぁと一人で納得してしまった。
触れたいけど、触れられない二律背反を「揺蕩いて」という言葉に乗せているのだとしたら、天才的だし日本語の美しさにも感動する。
ラスサビ入ったときのそらるさん
の声が好き。
一緒の人いますか??笑
2:28のまふくんの「好きみたいです」が好き
同じ人いますかね・・・?
ちびっとチャンネル 同じく!
ちびっとチャンネル はい、鼻血確定。失神確定。天使確定。←なにいってんだこいつ
ちびっとチャンネル
私も好きです!!その瞬間胸がキュンとしました!
あぁーサイコー!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ちびっとチャンネル
同感です。イヤホンだともうヤバいですよね。まふくんのあのカワボが耳で囁いてるんですよそう両耳で。やばい!!
ほんとにわかります!もうサイコーです
♪───O(≧∇≦)O────♪
神曲⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
(絶句)
超神啊.......
找到臺灣人了!
:o
恭喜,两个字上热评成功
絶対「折り紙と百景」
から戻ってきてますよね?
わたしにはわかります。
すーぱーねこになれんかったから戻って来ました。(温度差)
@@める̇-x2k
すーぱーぬこじゃないですか?
@@すくも そ、そうでした……wありがとうございますm(__)m直しときます。
0:47の其処でお別れがすごい彗星ハネムーン。
馬すけ。 おなじこと思ってました、、()
馬すけ。 同士がいたなんて...((
馬すけ。
私もそれ思った!
あれ?こうゆう歌詞どっかで聴いたことあったようなと思ったらそれだったんですね!モヤモヤがスッキリしました(*´ェ`*)
馬すけ。 あぁ!って声出しちゃった笑 なんか聞いたことあるって思ってたんです!ありがとうございます笑
絵のパソコン感じゃなくて水彩感がむっちゃええやん…(鼻息
これアニメ化とかしないかな…
したら絶対見るんだけど…
フローライトラナンキュラス 自分的には小説化して欲しいですw
私も小説派ですー
アニメももちろん見たいけど、東京とか都会でしか見れなさそう…
それ!してほしい!アニメは見られへんから小説派やけどw
四季折々に揺蕩いてと朧月合体させて!
なら四ツ目神っていうゲームして見たらどうでしょう?
僕以外にもコメント読んでたらあったんですがこの歌を聴いてると四ツ目神をおもいだします!
+真宵元前、前 さんそのゲーム私やってるよ!
小説にできそう…
いや、してくれ。
小説化求む。
あったら絶対買う
発売日いつでしたっけ()
緋村剣心 1つ2万貰います()
セカイ系シリーズで小説出来そうですよね…。読みたいです()
誰か作って
なんか、いくつかの曲が混ざってませんか?
神社は桜花だし、女の子はハートの後味っぽいし、夢のまた夢って歌詞があるし…他にも…
まふくんがつくる曲は繋がってたりして、本当に色々な気持ちがこもっていていいな。と思います!どの曲も大好きです!!!
好きみたいです…が最高です!!!
あお ショートの女の子と、ロングの女の子どっち好き?
Dog Bad まみみ
そらるさんの低音落ち着く
この女の子見た時
ハートの後味の子かと思った
思わず2度見したw
ゆきの そ!れ!な!描いてる人が同じだからかな?
ひきフェス余韻が抜けません
茶々ごまさんだからじゃないですか⁇
ハートの後味のやつも茶々ごまさんだったので‼︎
水無月はじめ おぉ!やっぱりそうなんだ♪
あと口に残るっていう歌詞とか、ハートの後味にもあったよね!
ひきフェス余韻が抜けません
そうですね(*´꒳`*)
まふくんの曲でラブソング⁇って夢のまた夢とかハートの後味とかなので似せたんじゃないですか⁇設定とかも似てますし(*´꒳`*)
そう考えるとまふくんの国語力&想像力⁇すごいですよね
頬の下紅葉って綺麗な歌詞だな。
この曲のまふまふさん、そらるさん凄いです。
日本語も素敵で終始感動の鳥肌でした。
夏休みの宿題よりAtRのほうが大切な人!
N M 何当たり前のこと言ってんの?
みつはち だよね。。
N M 当たり前でしょ?
N M 当たり前であろうはっはっは
N M
当たり前じゃん!
、、、ところでさ、夏休みの宿題ってなに?(震え声)
サビでぐわっとくる感じとサビまでの静かで爽やかなのほんと大好きです…ハモリもとても綺麗で曲に合ってて絵も動画も綺麗で美しいです…美ブラートももちろん綺麗で…最後のまふくんとそらるさんが交互に歌うところとか大好きです…(語彙力)
スプー
すごいいいこと言ってるのは分かるんだけどどうしてもアイコンと名前が…w
まるあまぺんり _Risa
しょうこお姉さんの画伯です☆
美ブラートw上手いですなw w
日本語って綺麗だなぁって小さいながらも圧巻された小学校4年生の夏。
あれから4年経ちました。現在中2です。3年ぶりに戻ってきました。
儚くとも芯がある、繊細で綺麗な日本語。
外国語より語数は圧倒的に少ないけど、その中に込められた様々な想いが伝わってきました。
まふまふさんが創り上げる世界は美しく、奥深いです。
日本というこの国がより美しく見えます。
日本人であることを誇りに今日も生きていこうと思います。
素敵な楽曲を、素敵な映像を、ありがとうございます。
この曲聞く度に「ああ、やっぱり好きだな」ってなんか胸の奥がキュッてなる…
何回聴いても鳥肌
かっこいい
ロード・ロス 同感です。ピアノが始まった瞬間から鳥肌です(^^)
皆さんは
そらる派?
まふまふ派?
私は…………
そんなの選べないわ!
どっちも好きだ(゚Д゚)
同じく箱推し!
まふくん大好き!
ですよね!!
箱推しですよね!
選べるかあああっ!!
2人とも好きだあああっ!
ボクは……
そらまふ派ですね( ˙-˙ (((ごめんなさいw
乱数なつき そらまふ派!
AtRで初めて聴いた曲がこれでした
こんなに綺麗に日本語と音を操るまふまふさんの作詞作曲能力、それぞれの声の特徴を活かした美しいハモりに驚かされたのを覚えています。今まで聴いてきた曲とは雰囲気が全く違う。こんな世界があったんだと感動しました。
ほんとにこの曲だけはずっと忘れないだろうなあ
私も初めて聞いた曲が四季折々でした、、
2人の思いがこんなに伝わってくる曲が今でも多分この先ずっと先だと思います笑
武道館当日!!私は行けないけどめちゃくちゃ応援してます!今日はこればっか聞きます!!
四季折々生で聴きたかった、、絶対かっこいい
ゆめさくら坂田家 ほんとそれな(泣)
東京は遠すぎる(泣)
安藤千年江
聞きましたよ!
生で!
(自慢みたいΣ(゚□゚;))
安藤千年江 それ分かる
家福岡だった(T_T)(涙)
最高でしたよ!
ゆめさくら坂田家 ^_^さ
After the Rainでは初めての1000万再生がもうすぐですね。
再生回数が多いから良いとか そういう訳ではないけれど、2人が初めての大台を踏むことが嬉しくてたまりません。これから先の大舞台も素敵なものになりますように。
本当におめでとうございます。
なんかこの歌好きやけど悲しくなる…
だって叶わぬ恋なんでしょ?
もしかしたら、女の子の方は死んでしまうのかも知れませんね。途中に小さい文字でたとえ君が亡くなってしまう運命だとしてもって書いてますし、、、。男の子の方は女の子が死んでしまうのわかってて、それでも恋をしてしまったーとか考えると凄い深くて切ない歌ですよね。だからこそなんか悲しくなったり心を動かされる歌なのではないでしょうかねー。
長文失礼しましたっ
皆さんお気づきですか
3:42 折り紙と百景、サムネ
そらる派?
いるよね?いや、絶対いるな
いるに決まってるだろ?ちなみに私は両方なんだy((殴
チデオサスケ
そらるさん派〜!
もちろんまふまふさんも好き
まふまふさん派〜
もちろんそらるさんも好き!!
そらまふ そらるからみるかまふからみるか
そらるさん派です!!!
ちなみに、
私の後輩はまふまふさん派。
(くそどーでもいいw)
そらるさんとまふまふさん、二人の事は知ってたけど
AtRの存在は知らなかった!
うん!すごくいい曲!!!
他にも聴いてみます!
このアイコン加洲清光ですか!?
加州ぐみ 神曲ばっかです!
加州ぐみ か
歌詞です!
↓
水上から 花は道も狭に
木漏れ日が足を止めたら
其処でお別れ
口に残る ずっと好きでした
恋い焦がれている時間など
ボクにないのだ
間違っても 間違っても
「君は恋しちゃいけないよ」
バレないように耳打ちした
あの日は 遥かの空
夜桜よ 舞え 踊れ
夢と 歌詠鳥を乗せて
翌なき 春まで行け
たとえ君が 忘れてしまっても
涼風よ 舞え 踊れ
夏と汗ばむ 君の髪が
雲に隠れても ずっと見惚れたい
季節の 折々にて
あやすように 伽してくれた夜は
掬えども指を隙間を
するり溶けていく
君に触れて 優しくされてから
待ち望んでいた季節が
いたずらに過ぎる
間違ったな 間違ったな
「君に恋してしまったな」
甘いものはもう いらないくらい
好きみたいです
秋雨よ 舞え 踊れ
白帝と律の調べ 頬の下紅葉
雨催い 憂いを 傘で
寄り添う理由に
風花よ 舞え 踊れ
夜の 静寂を連れて
その手 左のぽっけに
入れたら 寄り添おう
季節の 折々にて
四季折々の風が 君を
素敵に飾る 遠い 夢のまた夢へ
ボクを連れて行ってよ
春と黒髪 夏の浅瀬
秋色の頬 冬は寝起きの悪い君も
ボクは ボクは どれも好きだったよ
山紫水明 染まる君と
百花繚乱の日々よ 記憶の彼方へ
ずっと見惚れたい ずっと触りたい
さよなら さよなら 季節の折々にて
志音。 ありがとうございます😉✋
志音。 仕事早い!ありゃと!
志音。 はやい!ありがとうございまふ!助かります☺️
志音。 本当にいつもありがとうございます! 助かります🙇
志音。 いつもありがとうございます!とても覚えるのに便利でありがたいです!
おいら大人になってしまったよ、いつ聞いてもいい曲
本当に大好き😢
口に残るずっと好きでしたってまふくんの歌でそういう歌詞あったよね!
普通のなまけもの
ハートの後味に同じようなのある
( *´艸`)
みーちゃん
口元に残る君が好きだよ、か!
普通のなまけもの
そうそう!あそこめっちゃ好き!!
みーちゃん
めっちゃいいよね!
まふくんの作る歌はほんと神曲ばっか!
普通のなまけもの
それ!!全部好きすぎて、もうやばいもんw語彙力が…
ああああほんと最高です…
そらるさんとまふくんのハモリ(?)すごい綺麗だし動画も感動する…
武道館で歌うのかなあ💭💭
みい汰 歌うって言ってましたよ!!💕
れふぁろ 。 そうなんですか!?!?楽しみすぎる…✨💫
みい汰 武道館行くんですかっ!!
れふぁろ 。 行きます!!!!!!!!
楽しみですね✨
私も行くんです✨✨✨
待ってた人~
すしら はーい( ・ω・)ノ
すしら
ハ━━━ヾ(。´囗`)ノ━━━イ
すしら 待ってたんだよ。でもね、今見たんだよ。
通知が遅くて;;;;
すしら はーい!!イラスト綺麗すぎる!!
すしら ニコニコでも見たけどようつべにも投稿されるの待ってました!
「透き通る」「美しい」
この言葉がこれほど合う
美声ユニットは数少ないと思ってます
これだからAtRリスナーは
やめられないଘ(੭ˊ꒳ˋ)੭✧
この曲を聴いて、改めてAtRリスナーで良かったと思いました
やめる気ないですけどね!(今更感)
一生AtRリスナーです!
四季折々の風が君を素敵に飾る遠い夢のまた夢へ。が好き
分かる人います?
そら
めっちゃ分かります❗
私は一番最後の
‘さよなら さよなら 季節の折々にて’
が大好きです❗
luzくん神 という名前よりluzくんが好き それも分かります
そら
ありがとうございます❗(*^.^*)
luzくん神 という名前よりluzくんが好き いえいえこちらこそ!
私もです!春夏秋冬の女の子の様子を歌っているところも好きです!