はるか彼方に ねむる人よ 瞳とじればひろがる あの日のやさしい声 永遠の光が 土にかえるように 大地の ゆるしが とどくまで haruka kanata ni nemuru hito yo hitomi tojireba hirogaru ano hi no yasashii koe eien no hikari ga tsuchi ni kaeru you ni daichi no yurushi ga todoku made Far away, on the other side, is a sleeping person If you close your eyes, it spreads out The gentle voice of that day It seems like eternal light is returning to the earth Until it reaches the forgiveness of the earth しんじて ともに生きること そして 生まれるつよさ みあげて 遠くをはなれても 心をひとつにむすぶ 愛 希望のそら shinjite, tomo ni ikiru koto soshite umareru tsuyosa miagete, tooku wo hanaretemo kokoro wo hitotsu ni musubu ai, kibou no sora Believe in living together And in the strength that is born Look up, even if you go far away A love that binds (two) hearts into one, a sky of hope
How lovely! Kudos to all, especially the violinist Sophie Heinrich and the soprano Katharina Melnikova for their incredible talent and aura... Many thanks to you!
This song carries a wonderful message. After the battle, despite harboring resentment, sadness, and difficult emotions towards each other, it is a song that embodies the desire for peace and the intention to live together. In the face of nature, humans are insignificant, and eventually, when they die, they all return to the earth. This poem teaches that all people are a part of the grand nature. It tells us that when we acknowledge this and strive to live together, strength, love, and hope become visible. And when that is achieved, it carries the grand theme of receiving true forgiveness from nature.
It is a beautiful peace that not only symbolizes the falling in love of two people, but that also very importantly signifies the felling in love for life itself and what it has to offer. Amazing work done by Joe Hisaishi. Truly one of his best compositions.
Still my fav Joe Hisaishi and studio Ghibli track ever!!! Fell in love with it at age 7 and became my wedding song years later. Ty Joe for such a beautiful masterpiece that will live on forever! ❤️❤️❤️❤️
I couldn’t help but feel sad after this movie. It left a void in my life. It was so immersive and the characters were so real. And sen and ashitakas romance was too real. I just have to turn to the music or community to make me feel somewhat better. Huge bravo to Miyazaki and hisaishi. I can’t wait to watch more ghibli.
Just let your tears tell you everything ... Pure joy & peaceful music ! When you understand people but , people don't understand you When you think about friends , children & loved ones , but they don't When you hate to see someone dear to you suffering , but they don't Remember , be you ...
Hearing this music evokes a feeling of longing for a place that is far away but close to the heart. A paradox. There is hope intertwined with a long wait.
You can tell the European orchestra is not used to playing in this style. The timing is all over the place and yet stiff at the same time. You really need a Hollywood orchestra or a Japanese orchestra to do Hisaishi’s music justice [edit] I’m sure this orchestra is top notch at playing Beethoven and Mozart. I’m not saying they’re bad. They’re just not used to playing this kind of music and it shows
I have lived in japan and i followed all joe hisaishi’s concert in tokyo, i have all his scores and to posters of him and autobiographic book,he is my model
So wonderful music and song !! 🙏❤️🎶🎙🎶❤👌🤗 I love them so much. Congratulations and thank you so much, Deutsche Grammophon, Joe Hisaishi and Orchestra. 😍🌹❤️😍🌹❤️😍🌹❤️😇😇😇🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐💐💐🙋♀️🇨🇵🤗🤗🤗🫶🫶🫶
@@deutschegrammophon come on ! a wrong answer from official ??? its so embarrassed !! change it asap DG!!! is Katharina Melnikova!!! they are two different woman even blind can tell
Originally this music is for piano and orchestra. But this Musikverine concert there's arrangement change. Solo violin, femele vocal and the orchestra~~! New approach still beautiful~~! Release the full concert in DVD or Bluray soooon~~~:)
"Great performance, well done. If possible, could you please play "Golden Parade" by the Egyptian musician Hisham Nazih, as part of the diversity you offer. Thank you very much for your wonderful work."
The lyrics go as: Far away, on the other side, is a sleeping person If you close your eyes, it spreads out The gentle voice of that day It seems like eternal light is returning to the earth Until it reaches the forgiveness of the earth Believe in living together And in the strength that is born Look up, even if you go far away A love that binds (two) hearts into one, a sky of hope
JOE HISAISHI - TOUR 2024 ***************************** Jan/10,12,13,14. Seattle USA Apr/06,07. Nantere FRANCE May/23,25 Dusselfort-Munich GERMANY Jun/20,21,22. Toronto CANADA Jun/27,28,29. Chicago USA Jul/11,12. New York USA.
I was there at the second row. It was definitely my top three concert that I've visited.
Грандиозная работа! Восхищение оркестром конечно рукоплещу дирижёру Дзё Хисаиси.🎉❤🎉🎉🎉🎉
Hisaishi looks very pleasant and very happy with the performance of this wonderful orchestra and the soprano. Beautiful performance !
はるか彼方に ねむる人よ
瞳とじればひろがる
あの日のやさしい声
永遠の光が 土にかえるように
大地の ゆるしが とどくまで
haruka kanata ni nemuru hito yo
hitomi tojireba hirogaru
ano hi no yasashii koe
eien no hikari ga tsuchi ni kaeru you ni
daichi no yurushi ga todoku made
Far away, on the other side, is a sleeping person
If you close your eyes, it spreads out
The gentle voice of that day
It seems like eternal light is returning to the earth
Until it reaches the forgiveness of the earth
しんじて ともに生きること
そして 生まれるつよさ
みあげて 遠くをはなれても
心をひとつにむすぶ 愛 希望のそら
shinjite, tomo ni ikiru koto
soshite umareru tsuyosa
miagete, tooku wo hanaretemo
kokoro wo hitotsu ni musubu ai, kibou no sora
Believe in living together
And in the strength that is born
Look up, even if you go far away
A love that binds (two) hearts into one, a sky of hope
How lovely! Kudos to all, especially the violinist Sophie Heinrich and the soprano Katharina Melnikova for their incredible talent and aura... Many thanks to you!
Thank you for sharing the names of the soloist, I find it inexplicable why DG can omitt their names in the description.
This song carries a wonderful message.
After the battle, despite harboring resentment, sadness, and difficult emotions towards each other, it is a song that embodies the desire for peace and the intention to live together.
In the face of nature, humans are insignificant, and eventually, when they die, they all return to the earth.
This poem teaches that all people are a part of the grand nature.
It tells us that when we acknowledge this and strive to live together, strength, love, and hope become visible.
And when that is achieved, it carries the grand theme of receiving true forgiveness from nature.
❤.
It is a beautiful peace that not only symbolizes the falling in love of two people, but that also very importantly signifies the felling in love for life itself and what it has to offer.
Amazing work done by Joe Hisaishi. Truly one of his best compositions.
the quality of the recording is insane- thank you
He leads the orchestra without eccentricities or arrogance. Ten points.
本当に美しい曲で、何度きいても素晴らしい。
日本を代表する映画音楽だと思います。
久石さんは本当に天才。
日本の宝。
彼の曲を聴くと、毎回涙が出る。
This violinist's artistic interpretation and emotional connection to the music are so intriguing. Bravo!
thank you (:
Agree as well, the arrangement is also really good for it.
How can we not cry to listen this beautiful thing?
こんなの生で聴いたら号泣しちゃうよ
I got tears in my eyes when she started singing 😭❤️. I wasn't expecting that.
Still my fav Joe Hisaishi and studio Ghibli track ever!!! Fell in love with it at age 7 and became my wedding song years later. Ty Joe for such a beautiful masterpiece that will live on forever! ❤️❤️❤️❤️
one of the most beautiful performances of this song ever. i watch it several times a week.
I couldn’t help but feel sad after this movie. It left a void in my life. It was so immersive and the characters were so real. And sen and ashitakas romance was too real. I just have to turn to the music or community to make me feel somewhat better. Huge bravo to Miyazaki and hisaishi. I can’t wait to watch more ghibli.
感動して、涙が出ました。
One of the most moving recordings I've heard of this piece!
Just let your tears tell you everything ...
Pure joy & peaceful music !
When you understand people but , people don't understand you
When you think about friends , children & loved ones , but they don't
When you hate to see someone dear to you suffering , but they don't
Remember , be you ...
クラッシックの本場のオーケストラだけあって演奏も歌もレベルが一つ上ですね。
1:20-1:30 that violin part was so great it had me in tears
Thank you
@sophieheinrich4228 I, too, am a violinist myself
Violinist I am speechless
A powerful hymn to nature and the earth
Since yesterday, the full album is available now. A SYMPHONIC CELEBRATION
Joe Hisaishi
確かにピアノがないように思えるけど、打楽器パートにあるんじゃないかな。実際他のコンサートでは打楽器のところに配置されていて、久石さんが弾き始めるまで間を繋いでる。本当に素晴らしい音楽、演奏だと思います!
I watch Joe and Kansai Orchestra last night in Osaka I got teary eyed when this piece was played its beautiful ❤
La qualité de cet enregistrement est vraiment exceptionnelle,c'est incroyable !!!!❤
I sadly missed it :(
I hope they perform again in vienna
I have had the chance to meet him and talk with him and sing in his choir in 2011 in paris’ zenith.......🥰🥰🥰🥰🥰🥰😭😭😭😭😭😭😭😭
Once in a lifetime experience!!
Thank you Deutsche Gramophone, beautiful way to start the day. Thank you. Congratulations and much success in everything you undertake.
Hearing this music evokes a feeling of longing for a place that is far away but close to the heart. A paradox. There is hope intertwined with a long wait.
What a beautiful rendition of the violin with the embellishments ❤
Thanks!
I really wished this music was included in his latest CD
I kind of feel heartwarming.
This music is so so😢😢😢😢♥️♥️♥️♥️i haven't Word to describe it
Joe Hisaishi is perhaps not Beethoven, but he is definitely one of the Johannes Strausses of our age. The other is Ennio Morricone.
haha.....
When asked who was his musical hero, Hisaishi answered: Beethoven.
absolute legend ❤
You can tell the European orchestra is not used to playing in this style. The timing is all over the place and yet stiff at the same time. You really need a Hollywood orchestra or a Japanese orchestra to do Hisaishi’s music justice
[edit] I’m sure this orchestra is top notch at playing Beethoven and Mozart. I’m not saying they’re bad. They’re just not used to playing this kind of music and it shows
Only the winds were in place, no surprise Hisaishi only showed smiles at them.
I mean its so simple musically I feel they want to do more with it than there actually is to do
Agree!!
I clearly am not educated, I thought it was lovely..
Too much rubato
The beautiful melody is well arranged. Thanks!
Magnifique et quelle voix, elle donne le frisson.. 🎶💓🎶✨
I have lived in japan and i followed all joe hisaishi’s concert in tokyo, i have all his scores and to posters of him and autobiographic book,he is my model
Oh to have been there in person. One day I hope my dream comes true.
C'est la PREMIÈRE FOIS que j'entends l'air de "ASHITAKA TO SAN" avec une version chantée ! Très beau 🥰 !!! 👏 👏 👏
Sublime, que sentimiento pueden trasmitir y a que recuerdos podemos accesar, con tal de volver a vivir con esta inesperada inspiración .....
@1:56 she can't stop smiling 😊
ウィーンの音色は、やはり優しい声だね。
Wunderschön ❤
I’m Korean fan he is the greatest !!!!
Beautiful and wonderful😍
Such a fabulous music!
Wonderful
Thank you!
I hope this song will be played when the war is over
Beautiful ❤
凄すぎて涙で画面が見えない…
I really miss this live
Nada menos que la Wiener Symphoniker, lindo concierto.
So wonderful music and song !! 🙏❤️🎶🎙🎶❤👌🤗 I love them so much. Congratulations and thank you so much, Deutsche Grammophon, Joe Hisaishi and Orchestra. 😍🌹❤️😍🌹❤️😍🌹❤️😇😇😇🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐💐💐🌹🌹🌹💐💐💐🙋♀️🇨🇵🤗🤗🤗🫶🫶🫶
Infancia 😢
Goosebumps
This is such amazing music, thank you for gifting us with it. What is the vocalist's name? She sounds fantastic.
It's Grace Davidson.
Katharina Melnikova
@@deutschegrammophon come on ! a wrong answer from official ??? its so embarrassed !! change it asap DG!!! is Katharina Melnikova!!! they are two different woman even blind can tell
バイオリン🎻ものすごいな。。
Thank you.❤
I only can say Beautiful
Originally this music is for piano and orchestra. But this Musikverine concert there's arrangement change. Solo violin, femele vocal and the orchestra~~! New approach still beautiful~~! Release the full concert in DVD or Bluray soooon~~~:)
I was there, I didn't like the first half of the concert, but the second half was truly amazing!
Tenho que ouvir Joe Hisaishi, pelo menos uma vez por semana.
É como uma lufada de ar puro, que oxigena minha alma.🎼❤️🌹
素晴らしい👏
タダで見せてもらうのが申し訳ない🙇♂️
"Great performance, well done. If possible, could you please play "Golden Parade" by the Egyptian musician Hisham Nazih, as part of the diversity you offer. Thank you very much for your wonderful work."
이 연주와 영상은 언제 정식으로 발매되나요? 도이체그라모폰은 뒤져봐도 없던데
Sound good👍👍
Te amo Japón
What is happening between 1:38 - 1:42 ?
久石譲さんの曲は平和そのもの。聴いていると心が安らぎます。
Beautiful.... Lindo ❣️ 👏 👏 👏 👏 👏
私は素人で個人的な疑問なのですが、このソロパート演奏してるバイオリニストはアレンジしてる?めちゃくちゃ感情入れてるのは分かるけど指揮と合わせてないような。久石さん『合わせて~』目線送ってない?でもこれはプロの演奏会だったら普通なのかな?
指揮と演奏とは同時進行ではないです。演奏の少し前の指示をしなければ意味がないですよね。ズレと感じるのはその微妙なタイミングだど思います。
Fantastique !
I’d like to know the meaning of the song.
The lyrics go as:
Far away, on the other side, is a sleeping person
If you close your eyes, it spreads out
The gentle voice of that day
It seems like eternal light is returning to the earth
Until it reaches the forgiveness of the earth
Believe in living together
And in the strength that is born
Look up, even if you go far away
A love that binds (two) hearts into one, a sky of hope
本当素晴らしい!!
Bellissimo ✌️❤️
I’m proud to be Japanese ❤❤🇯🇵
You livin in Japan?😊
And im jealous he born in japan.
@@domenicooutlawdemon8367 yes!! I live in Tokyo🗼you??
@@Julie-ut7zx i live in germany but end of this year i come to tokyo first time
@@truth-seeeekerme too 😂
Been there. Seen that. The only question is when will you (DG) publish that in 4k? (Luv you :-) )
I need the full version of Joe’s concert in vienna. Where can I find it?
@cryt9108 you can find the full concert here: www.stage-plus.com/video/vod_concert_APNM8GRFDPHMASJKBSPJ6CO :) Enjoy!
Love the music, where can I find the music?
JOE HISAISHI - TOUR 2024
*****************************
Jan/10,12,13,14. Seattle USA
Apr/06,07. Nantere FRANCE
May/23,25 Dusselfort-Munich
GERMANY
Jun/20,21,22. Toronto
CANADA
Jun/27,28,29. Chicago USA
Jul/11,12. New York USA.
Violin ❤❤❤❤
Thank you (:
Mononoké émerveillée 🎼🎻👹
映像スクリーンが無い方が断然良いです。
感謝申しあげます
1:56
Beautiful vocalist voice!
Can anyone see the pianist? I can't find him.
What are the lyrics she's singing?
멋집니다. 일본의 서정성이 있네요
2:57歌手登場🎤
너무 좋다…
鋼琴慢了?
This is my favorite piece of Joe Hisaishi, but the piano Begleitung ruined it!
Who is the singer? Is she Amanda Achen?
美しい曲ですが集客力があることと、この曲が音楽的に優れているかどうかは別の話です。ともかくもバイオリニストは指揮者を見ずに自由に弾いていますね。あまり統制は取れて無いようです。
後醍醐天皇の末裔 さんですか?
画質は素晴らしいが音量がもう少し欲しいな。
🌍☮️🎼👏🏼👏🏼