ENG SUB 龚俊 张哲瀚 芭莎采访 | Gongjun & Zhang Zhehan Bazaar Interview Part 2

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 มี.ค. 2021
  • Translated by ©️ withgongjun
    Instagram @withgongjun
    #gongjun #龚俊 #张哲瀚 #zhangzhehan #wordofhonor #山河令

ความคิดเห็น • 50

  • @DewVert_Life
    @DewVert_Life 3 ปีที่แล้ว +100

    5:06 the way ZZH says "long leg, long neck" and the way GJ laughs....😆 cute 💕

  • @anjelitamalik9763
    @anjelitamalik9763 3 ปีที่แล้ว +62

    They are so funny and so relax with each other. No wonder we get so much chemistry from the drama.😍

  • @msfruityface
    @msfruityface 3 ปีที่แล้ว +35

    ZZH is so funny in describing GongJun and GongJun is so funny taking it all in. 😂

  • @kikilee1198
    @kikilee1198 3 ปีที่แล้ว +48

    Gong Laoshi's "what?" is so charming like I can't explain this but it makes me want to marry his voice

    • @remvsu2
      @remvsu2 3 ปีที่แล้ว +2

      Teacher Gong

  • @dyoungnim
    @dyoungnim 3 ปีที่แล้ว +51

    ZZH way to describe GJ rly funny.
    1. First impression abt GJ uncoordinate his body moving. Once intw he said he laugh to death seeing GJ movement leg and arm on same way 😁
    2. Said GJ as crane, he describes with body language, flapping wings with hands so funny.
    ZZH over praising to GJ, me too 😂 definitely cant stop to loving these two.

  • @sulekhasah9401
    @sulekhasah9401 ปีที่แล้ว +4

    10 out of 10 no doubt full rating and support from my side

  • @keikun9618
    @keikun9618 3 ปีที่แล้ว +36

    They are super cute together !!!!! My cheeks hurt for laughing so hard ....... 🤣🤣

  • @moe8882
    @moe8882 3 ปีที่แล้ว +22

    ZZH really loves to tease GJ and GJ takes it really well.

  • @marinette6894
    @marinette6894 3 ปีที่แล้ว +22

    They both are so cute. I love when they speak English, they sound adorable. Such good chemistry in drama and off screen. Zhang Zhehan is very funny 😄

  • @deelove9907
    @deelove9907 3 ปีที่แล้ว +15

    Oh god they look like best of friends in love 😂

  • @samuraihei7
    @samuraihei7 3 ปีที่แล้ว +20

    Zhang Zhehan and Gongjun are so funny together!

  • @danhongxia6501
    @danhongxia6501 3 ปีที่แล้ว +13

    老龚帅气十足老婆温柔美丽 妈呀还要不要人活啦!

  • @play2gedermonic816
    @play2gedermonic816 ปีที่แล้ว +1

    Amazingly good both Zhang laoisi and Gong laoisi... Love your andem and chemistry! Both of you are Gallantly handaome in Word of Honor. I hope you both could partner up again for another Chinese wuxia drama.... All the fighting scenes are really good and realistic... The storyline is good too I was not ored from the beginning to end. HANDS UP TO ALL THE ACTORS AND CREW....FOR TEIR HARDWORKING AS WELL AS THE WRITER AND THE DIRECTOR..... BRAVO.!!!

  • @MicukoFelton
    @MicukoFelton 3 ปีที่แล้ว +37

    5:16 there was a cut before GJ laughed! Ahhhh, they must have cut off something funny ZZH said. xD Whyyy~
    Thank you sm for the translation!

  • @rizkalestina7378
    @rizkalestina7378 3 ปีที่แล้ว +7

    😍😍❤️❤️❤️❤️ brother Gongjun, your smile always makes me feel happy. ☺️☺️😍😍😍😍😍😍

  • @jenniferchang8521
    @jenniferchang8521 3 ปีที่แล้ว +8

    他們兩個人的專訪
    每次都好有意思喔
    🤭🤭🤭🤭🤭

  • @mikico2075
    @mikico2075 3 ปีที่แล้ว +7

    they are so giddy, so cute

  • @hruaiivl5620
    @hruaiivl5620 3 ปีที่แล้ว +5

    Both look stunning😍🤍🤍Match Made In Heaven🤍🤍

  • @junjun6225
    @junjun6225 3 ปีที่แล้ว +3

    喜歡俊俊和瀚瀚的體型差❤太可愛了

  • @jellybabyace
    @jellybabyace 3 ปีที่แล้ว +8

    the bazaar photoshoot and interview is absolutely legendary thank you for the translation

  • @jocelynrabia1310
    @jocelynrabia1310 2 ปีที่แล้ว +3

    Loveu JunZhe forever❤️😘🥰😍💙

  • @piraonsutthiwan239
    @piraonsutthiwan239 3 ปีที่แล้ว +6

    How can I like them more ❤️❤️❤️

  • @kajalmane3954
    @kajalmane3954 3 ปีที่แล้ว +12

    Your smile is killer......love form India.......n thank for English subtitles...... Keep it up....u work hard.....

  • @anjhaeonline
    @anjhaeonline 3 ปีที่แล้ว +5

    I love them both hoping for 2nd seson 😍

  • @qian2718
    @qian2718 3 ปีที่แล้ว +4

    希望龚俊能继续接到好作品 一直演下去吧😢

  • @susripathy
    @susripathy 3 ปีที่แล้ว +4

    bawhahahaha these two are ridiculously hilarious!!

  • @tsesumdolma4869
    @tsesumdolma4869 3 ปีที่แล้ว +9

    You guys are awesome 👏🏻

  • @kudoteeldihichaishinichi809
    @kudoteeldihichaishinichi809 2 ปีที่แล้ว +1

    ตี๋ร้องเพลงเหมือนจางเจ๋อฮั่นและกงจวิ้น

  • @lheslyhurtada9484
    @lheslyhurtada9484 3 ปีที่แล้ว +6

    Thank you so much for English sub,😍😍😍😘😘😘 I rate both of you infinity 100%😍😍😍😘😘😘

  • @solelybangtan7906
    @solelybangtan7906 3 ปีที่แล้ว +3

    Is there ever a possibility of a season 2? Cant get enough of these two

    • @T.K.T
      @T.K.T 2 ปีที่แล้ว

      I'm afraid this comment didn't age very well):

  • @hjinu2808
    @hjinu2808 3 ปีที่แล้ว +7

    When asked about each of what animal they are. GJ just laughed like that. Seems smtg happened or there is inside joke between both of them lamo

  • @toffeelatte5060
    @toffeelatte5060 3 ปีที่แล้ว +15

    Thank you so much for the English subtitle!!!!!🙏 Finally!

  • @trinhhayen1336
    @trinhhayen1336 3 ปีที่แล้ว +3

    They are wearing couple T-shirts 😊🥰 I don't think this is prepared by the interview or production teams.

  • @danhongxia6501
    @danhongxia6501 3 ปีที่แล้ว +2

    看到一对cp就是开心🥳

  • @lakwatsagerl1599
    @lakwatsagerl1599 3 ปีที่แล้ว +1

    Wow same jackets with design

  • @skylinerrose7708
    @skylinerrose7708 3 ปีที่แล้ว +3

    They so cute 🥺❤️ the way zzh said “beatbox” was so cute

  • @ange1265
    @ange1265 ปีที่แล้ว

    Their chemistry is so-so, and you can tell they're not super close off camera. So not surprising when Zzh issued his letter on instagram. Not to compare but they probably weren't as close as yibo and xiaozhan were IRL.

    • @amandas2639
      @amandas2639 9 หลายเดือนก่อน

      Not everything is a contest between these two fandoms. Plus, their chemistry is pretty stellar? It looks like the reason he cut contact was because of crazy shippers (and likely just wanting to keep a low profile for the time being).

  • @auraipornamnai2200
    @auraipornamnai2200 3 ปีที่แล้ว +1

    น่ารักจ้งเลยชอบทั้งคุ้เลยคะ🤣😅😇😂🥰😍😍🤩

  • @danhongxia6501
    @danhongxia6501 3 ปีที่แล้ว

    山河令里面的打斗片设计的动作金典到位帅的掉渣 天才

  • @user-ti9hv3zc6c
    @user-ti9hv3zc6c 3 ปีที่แล้ว +1

    龔俊,不怕,多向張哲翰請教唱歌,亦請翰翰多鼓勵他,多與他合唱。
    龔俊改善了耳廓¹、牙骹²、肩³、頸⁴及左手⁵錯位問題,唱歌及跳舞都可改善。
    註:
    1.耳骨及耳骨莖突是聽覺及前庭感覺身體方位(propeceptive awareness 本體感覺)
    2.影響口部活動如呼吸、咀嚼、說話、唱歌
    3.左右不平衡會影響脊椎神經傳遞,身體平衡活動,體液血液流暢
    4.是人腦與身體的輸鈕,影響很大很廣..腦幹活動、視力、情緒精神活動..
    5.你橈側的傷疤會影響腕、肘、肩、左側身及面部肌肉繃緊關節卡壓問題。
    年紀輕,可改善的,我在你微搏逐一教你。
    出國外見面會,英語較方便,有空學習練練,英文語好,出外拍片都可。

  • @carolme77
    @carolme77 3 ปีที่แล้ว

    thank you!!!

  • @user-ti9hv3zc6c
    @user-ti9hv3zc6c 3 ปีที่แล้ว +1

    山河令精句:
    (一入紅塵,便生因果。有人的地方,就會有江湖。
    这天下大势,分久必合,合久必分,就好比人站的久了要坐下,坐的久了屁股上要长钉子一样,没什么道理,只是人活着,就是得折腾。
    人贵乎二品,一为仁,二为勇。先贤论世间勇者,分为气勇、血勇、骨勇、神勇,皆为少年之勇。家師推崇的為孤勇:明知不可為而為之。明知人心難測而信之。
    那些所謂武林正道,只不過是披著人皮的貪婪惡鬼,應該和鬼谷的魑魅魍魎,同歸於盡。
    我知你想要這烏烟瘴氣的人間,或這鬼域一同傾覆,你想要這群貪名逐利,醜態百出的人,都為其貪慾所噬。你想這濁世都付諸一炬,同為你的父母陪葬。從前我覺得你太過于偏激,被仇恨閉了雙眼,刀不坎在自己身上不知道疼啊!
    猎局已成,猎手何在?
    我殺那個乞丐有錯嗎?我不殺他,難道等他來殺我啊?我長大的地方,不是我殺人,便是人殺我。
    阿湘,為什麼你長大的地方,那麼苦啊?
    何人無辜?
    世人皆負我,舉世皆可殺。
    殺了幾個人也已經沒法挽回過去的事了。
    仇恨和貪婪一樣,都是給自己劃地為牢!
    人心難測,人性卻易測。貪慾無及,人之本性。
    老無常想:“騎最快的馬,喝最烈的酒,玩最美的女人,殺最狠的敵人。”
    說你肥,還真的腫了起來!(葉白衣耐不起孤獨,放棄長生不老,肆情縱食。)
    人生在世,如夢幻泡影,世人所苦苦追尋的,也只不過是那一點蜜糖的歡愉。
    人皮披久了,就忘了自己是誰了。
    既入鬼谷,或是噬人,或遭人噬,你們連自保之力都沒有,回甚麼鬼谷。
    鬼谷創立的初衷,原本是在無盡迷津中,搭一架天梯,給那些墮入鬼道的人,一扇改過自身的天窗。
    即使是最兇的鬼,只要能找到通往人間的路,也會想變回人的。
    我的人生只有兩個選擇,要麽好好的活著,要麽好好的死,沒有人可迫我走第三條路。
    世道艱險,人心鬼蜮,目之所及又有甚麼東西值得你一直醒著的呢!便是長夢不醒又有何不可呢!
    我跟你東拉西扯,是不想說謊騙你。
    我賭終有一天,您會對我敞開心扉,我相信你就是我心目中那個人。
    敞开心扉?人心即鬼蜮,我的心有什么好看的?
    看過之後,我才知道如何幫您。
    看過之後,你就不會當我是朋友了。
    我是個惡人嗎?心地向善,便不算惡人。
    壞人放下屠刀,便立地成佛;好人做了壞事,難道就得永世不可超生,沒有這個道理吧!
    只要能放下恨,我們本在人間。
    僅記正邪之上,還有善惡。
    天天爾虞我詐,算來算去,不累嗎?
    眼睛是長在前頭的,要往前看。
    你身上有光,我找來看看。
    原來堂堂正正做人,是那麼的輕鬆。
    習武之人理應丈義行俠,濟弱扶危,方不違俠義道三字。
    俠之大者,為國為民。能以無用之身,做有用之事,何之大幸!
    真氣歛聚,氣凝丹田,其力自生。
    內息宜散不宜聚,將真氣綿而散地輸送四肢百骸,以真氣驅動四肢,自然有力。
    吞吐延綿,氣走任督,如百川入海,無踪無跡。
    內息有形,靈如游蛇,不絕不斷,來往自由。
    劍乃百兵之皇,須秉持正氣,貴在出劍果決,有無堅不摧之信念。
    兵者,詭道也,出招貴在游漓莫測。
    難尋少年時,總有少年來。
    可见过赌红了眼的人,越赌越输,越输越赌,把一个人的心交出去,就是最大的豪赌。我押错了宝,本来以为能把这条命,痛快地输给他…
    自古男子薄情,女子薄命。
    可是兩個人的錯,憑甚麼讓我一個薄命女子來承受。
    薄情寡義是人之生性,何關男女。可笑,誰生不負人,誰又不被辜負?
    君不負我,我不負君!
    言必行,行必果。我不能對一個女孩子食言而肥呀!
    周絮復周絮,渡江不用楫,但渡無所苦,我自迎接汝。
    周而不比。端的是腰似韌柳,身若飛絮。甚美!
    世界上最可愛的人?是腰細腿長又嘴硬心軟的人。
    你為甚麽跟著我?你不是也一直讓我跟著嗎?
    烈女怕纏郎。
    圓潤的走遠點!滾!
    下雨天打兒子,閒着也是閒着!
    我的猪可以去拱白菜,但是我的白菜不能被猪拱。
    風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,雲胡不喜?
    白首如新,倾盖如故。咱們這緣份委屬深啊!莫非是三生石上舊精魂。
    交情深不深,豈在時間長短。
    不許碰他,不許欺負他!
    傷你者,我定將他們碎屍萬段。
    來生我必定護著你,不再放開,不讓你學壞,不讓你再受到傷害。
    我想保護的人,一個一個都死在我面前,就如同這手中砂。
    忍一忍!忍一忍!
    同在一屋簷下,不得不底頭。
    因為他在的時候,你看起來更像一個人。又慫又乖。
    原來你是真的。得君為友,不枉此生。
    幸得君心似我心。
    有一樣東西,你滿心以為再也找不見了,多年之後,又再次出現,可是事過境遷,你已經要不起那件東西了,原來我這一生,還是不及時宜。想要的東西要不起,想留的人來不及。
    凉雨知秋,青梧老死,一宿苦寒欺薄衾,世事蹉跎,死生契闊,相見恨晚嘆奈何!
    你若不在,千山暮雪,我孤翼隻影向誰去?
    你幹嗎不好好活著呀,你要是死了,主人會很難過的。
    這麽多年,我就遇上你這麽一個投緣看對眼的朋友,你能不能不死啊?
    能好好活著,誰想死。只要人能活著,就一定有希望,熬不下去便甚麼都沒了。
    高山流水,知音難覓。君子死知已,我為你冒這個險又如何。
    我把這條命賠給你都無妨。
    只要你肯治他,別說是跪三天,三個月我都願意。
    山河不足重,重在遇知已。知已既去,何若玉碎。
    若能跟你死在一起,也算是個不錯的下場。
    下油鍋不也有我倍著您嗎?咱們兩捻成一根油條,豈不也是香噴噴,美滋滋的。
    我有一個法子可救他,不過要把你的生命去換,你肯不肯?求之不得!
    留下來的人才是最痛苦的。
    你是師兄,就讓一讓我吧!
    寧可肆意妄為地活十天,也不違逆本性地活十年。
    與其浪費餘生在尋醫問道上,不如與我這個知已,浪跡天涯,痛快走一回。
    青山不改,綠水長流,天涯路遠,總有重逢的一天。
    餘生有限,該要好好珍惜。
    天涯浪客,唯君與吾足爾。
    今晚的月色很美啊!
    執子之手,坐看雲舒。
    我就是覺得,活著、給太陽曬著,還有個人的名字給我這麼叫著,真的挺好。)

  • @Vio_os
    @Vio_os 3 ปีที่แล้ว

    Ngủ muộn vậy a

  • @lav3399
    @lav3399 3 ปีที่แล้ว +1

    what does NG mean?

  • @kudoteeldihichaishinichi809
    @kudoteeldihichaishinichi809 2 ปีที่แล้ว

    FROM JAPAN NEW ZEALAND AUSTRALIA CHINA TAIWAN SINGAPORE INDIA TURKEY UKRAINE POLAND ROMANIAN CZECH REPUBLIC EU GERMANY FRANCE NETHERLANDS ITALY CANADA UK USA