[Engsub] Talking about the character‖ 张哲瀚Zhang Zhehan 龚俊Gong Jun‖ Word of Honor

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ธ.ค. 2024
  • Zhang Zhehan and Gong Jun in live streaming of Ace vs Ace
    Source:
    m.weibo.cn/575...

ความคิดเห็น • 62

  • @mingming4983
    @mingming4983 3 ปีที่แล้ว +164

    Zhang Zhehan's description of Zhou Zishu gives me stomach cramps. No wonder his portrayal of ZZS is impeccable; his understanding of the character is thorough and in-depth.

  • @michelleveronica6097
    @michelleveronica6097 3 ปีที่แล้ว +92

    Can I just say ZZH is emanating a ZZS vibe here with GJ holding the mic for him. It's much like the princess attitude he got when they were at the manor: spoiled, aloof and mischievous

    • @SAKURA-m0chii
      @SAKURA-m0chii 2 ปีที่แล้ว +5

      He also looks very elegant here.. 🥺

  • @sleepyearthling
    @sleepyearthling 3 ปีที่แล้ว +190

    The way GJ nudged ZZH to sit up straight at 6:36... So cute haha

    • @flipboidex
      @flipboidex 3 ปีที่แล้ว +8

      Good catch!!

    • @filozofina
      @filozofina 3 ปีที่แล้ว +41

      Actually, there seem to be someone opposite them signing to sit straight. It happens for the first time for both of them at 2:47 They both smile knowingly while looking ahead slightly distracted. Later at 6:36 ZZH was busy talking so he probably didn't notice the sign, that's why GJ nudged him to draw his attention.

    • @sleepyearthling
      @sleepyearthling 3 ปีที่แล้ว +9

      @@filozofina danggg, you sure you ain't a detective or something? 👀👀 Great observation 😆

    • @filozofina
      @filozofina 3 ปีที่แล้ว +10

      Haha, I don't know why when they both straightened up and smiled it really stood out for me. Then I kept watching if they managed to keep the proper posture like they were meant to 😂

  • @CR-hj2hk
    @CR-hj2hk 3 ปีที่แล้ว +78

    I really appreciate how the interviewer knows his subject and ask sharp questions (ZZH seemed to be a bit surprised but got serious on the way...he still tries to make jokes with GJ but the 2 others are super serious lol) l liked the answers and their attitude towards acting ...this is such a interesting career to pursue and I wish them all the best (and to act together again ofc ^^)

  • @ivannayurchenko9393
    @ivannayurchenko9393 7 หลายเดือนก่อน +3

    Zhang Zhehan is such a wise person and a smart actor. I love his deep understanding of the character and his approach towards acting in general. He just seems like a very cool person to be around and with lots of knowledge on various topics. His smile is super contagious)) Love the interview, thanks for the eng subs

  • @schao9276
    @schao9276 3 ปีที่แล้ว +71

    4:40 "mei xin mei fei" has two usages: one is what is said in the commentary on the screen. The second meaning, that Gong Jun was using, is "not calculating," "thoughtless." I looked it up in a dictionary; the second usage can be found in a play by Lao She (a great writer in the last century). So, Gong Jun's usage of this colloquial term is less common but perfectly acceptable.

  • @princ3sstofu
    @princ3sstofu 3 ปีที่แล้ว +69

    Really appreciate the eng sub. Also 3+ times the interview refers to the character being soulmate gives me life.

  • @Shoinie
    @Shoinie 3 ปีที่แล้ว +48

    Excellent interview! ZZH really gets into all his characters and learns from each role. What a great actor and human being!! Not many do that. I applaud him.

    • @marcellegibson3610
      @marcellegibson3610 3 ปีที่แล้ว +1

      Sounds like good conversation -- don't suppose anyone might know if there're notes or some English translation available somewhere? Unlikely, I know.

  • @reshmitharajendran837
    @reshmitharajendran837 2 ปีที่แล้ว +6

    Waiting for #ZhangZhehan 's Glorious Return 🙌😍😘🎉
    #JusticeforZhangZhehan ✌️✌️
    #StandWithYou 🙌

  • @gaaieshavanari2961
    @gaaieshavanari2961 3 ปีที่แล้ว +72

    Excuse me but 😂😂😂i find those purse lips at the same time cute 😂 6:35/6:36

    • @dafeels
      @dafeels 3 ปีที่แล้ว +3

      omg 😳 your eyes are sharp !

    • @gaaieshavanari2961
      @gaaieshavanari2961 3 ปีที่แล้ว +3

      @@dafeels 😂😂😂the only thing i randomly noticed

  • @pattybranchess6655
    @pattybranchess6655 3 ปีที่แล้ว +34

    Loving their answers. and how they keep understanding their characters.

  • @ankang1940
    @ankang1940 ปีที่แล้ว +2

    龚俊演温客行非常棒“爱恨”变脸的刻画出温客行的恶与善,张哲瀚和龚俊相互成就了:阿絮和温客行,“山河令”让我百看不厌,也让我知道了张哲瀚、龚俊这两位演员的表演才华,我没事都会来回重播放“山河令”这个剧,这是一部非常好的剧情!里面所有的演员都演得非常棒👍🏻👍🏻👍🏻!张哲瀚和龚俊可以称得上是演艺圈里的一对双骄子!👍👍👍👍加油加油!💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐

  • @Serenityx09
    @Serenityx09 3 ปีที่แล้ว +22

    Did anyone catch the part where the interviewer said ZZH nickname and he said "ah Xu" and ZZH was like "I thought you were gonna say the other one lol"..ZZH most likely were thinking of "Lao Po" 🤣🤣

  • @reshmitharajendran837
    @reshmitharajendran837 2 ปีที่แล้ว +5

    I am Feeling so proud .....as a fan of #ZhangZhehan😊😌😘😘😘.... because, 5:33 he really gets into all his characters and Learn good qualities from each role.....His Dedication level and Hardwork is Priceless....👏👏👏👏👏👏👏My all time fav Hero #ZhangZhehan😊😊😘😘😘
    "Legend of Yunxi"♥️"The blooms at Ruyi Pavillion"😍and "Word of Honor"💙....and Most fav Pair Zhang Zhehan ♥️ Ju Jingyi 🤗🤗🤗🤗
    Lots of ♥️ from Kerala, India 🇮🇳

  • @jnm2088
    @jnm2088 3 ปีที่แล้ว +28

    ZZH looked really tired in this stream. I hope he got time to rest well after

  • @anylee1305
    @anylee1305 2 ปีที่แล้ว +2

    I miss u Zhang zhe han and gong jun 🥰🥰🥰😘😘😘

  • @Elisabetta-cx8bs
    @Elisabetta-cx8bs หลายเดือนก่อน

    It seems it works. Let me know which one you like most and also if you have questions or curiosities. I am not an expert of pop music, but I will try to reply at my best

  • @林素娟-t5p
    @林素娟-t5p 3 ปีที่แล้ว +14

    張老師過於放鬆,被提醒要調整坐姿,哈哈…

    • @穆紫-q6v
      @穆紫-q6v 2 ปีที่แล้ว +1

      他說過 他一放輕鬆 就很容易陀背

  • @xiyo7021
    @xiyo7021 2 ปีที่แล้ว +2

    ขอให้ซีรีย์เรื่องนี้ได้นำกลับมาใช้บ่อยๆ ได้นำกลับมาฉายเรื่อยๆ และขอให้ยอดเข้าชมสูงเป็นประวัติศาสตร์ประวัติการ 8.6 หรือ 9% ไปเลย ไม่มีอะไรสวยงามไปกว่ามิตรภาพอีกแล้ว ขอให้หนึ่งในนักแสดงหลักได้กลับมาอย่างปลอดภัย ขอให้คืนเกียรติยศศักดิ์ศรีของหนึ่งในนักแสดงหลัก ขอพระเจ้าทรงอวยพร อาเมน

  • @bws5929
    @bws5929 2 ปีที่แล้ว +2

    LOVE LOVE LOVE TO ZZH AND GJ ❤️❤️❤️

  • @sjanne.th28
    @sjanne.th28 3 ปีที่แล้ว +10

    I love them

  • @ankang1940
    @ankang1940 ปีที่แล้ว

    是的,张哲瀚演周子舒“阿絮”到位,张哲瀚很优秀!💐💐💐💐💐💐💐💐💐👍👍👍👍👍👍😊

  • @LudmilaRamirez7
    @LudmilaRamirez7 3 ปีที่แล้ว +6

    Cuties

  • @Elisabetta-cx8bs
    @Elisabetta-cx8bs หลายเดือนก่อน

    Ok, this is the top 10 of Italian music this week.
    1. Cesare Cremonini, Ora che non ho più te
    2. Lazza, Male da vendere
    3. Achille Lauro, Amore disperato
    4. Paola & Chiara, feat. Bigmama, Il linguaggio del corpo
    5. Pinguini Tattici Nucleari, Romantico ma muori
    6. Olly feat. Angelina Mango, per due come noi
    7. Ghali, Niente panico
    8. Giorgia, Niente di male
    9. Tananai, Ragni
    10. Laura Pausini, Ciao

  • @toffeelatte5060
    @toffeelatte5060 3 ปีที่แล้ว +12

    Thank you for the English subtitle!

  • @onchocercavolvulus784
    @onchocercavolvulus784 3 ปีที่แล้ว +9

    Thank you for eng sub!!

  • @bongcscb
    @bongcscb 3 ปีที่แล้ว +6

    Thanks for the English translation

  • @piraonsutthiwan239
    @piraonsutthiwan239 3 ปีที่แล้ว +8

    Thanks for sub. Love these two ❤️❤️❤️

  • @beel448
    @beel448 3 ปีที่แล้ว +10

    Am so addicted to Gong Jun ❤️😘

    • @armybts2942
      @armybts2942 3 ปีที่แล้ว +2

      same here😍😘😘😘😘😘😘

    • @armybts2942
      @armybts2942 3 ปีที่แล้ว +4

      ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @DewVert_Life
    @DewVert_Life 3 ปีที่แล้ว +7

    Thank you for English subs

  • @ladydigalia9834
    @ladydigalia9834 3 ปีที่แล้ว +5

    Gracias por los subtitulos

  • @Emily-ms1op
    @Emily-ms1op 3 ปีที่แล้ว +12

    Waiting for more episodes of this interview

  • @Elisabetta-cx8bs
    @Elisabetta-cx8bs หลายเดือนก่อน

    It is the link, which makes the comment disappear at once. I will figure out another way. When ready I will post under this same video. For now, bestest!

  • @Elisabetta-cx8bs
    @Elisabetta-cx8bs หลายเดือนก่อน

    Now I try to add the links to TH-cam

  • @Elisabetta-cx8bs
    @Elisabetta-cx8bs หลายเดือนก่อน

    Without the link to the top 59, the comment survived. In the next comment I will add only the link to the top 50. Let’s see…

  • @Elisabetta-cx8bs
    @Elisabetta-cx8bs หลายเดือนก่อน

    I confess that I am not so much into pop music, but here you can find the top 50 Italian songs these days, in different genres: ****
    It is very interesting that you know Bella Ciao. It is very meaningful for us, because it is a song created in the darkest days of WWII (more here: en.m.wikipedia.org/wiki/Bella_ciao). Over time, in many countries it became the song of longing lost freedom and nostalgy for people who had died fighting for it. The version I love most is by the Serbian-Croatian composer and singer Goran Bregovič, who experienced himself civil war: th-cam.com/video/OyMA84-mowI/w-d-xo.htmlsi=5Ij_jDtAToqN-jVj
    Let me know what songs you like most among the 50! Let’s stay tuned!

    • @littleq105
      @littleq105  หลายเดือนก่อน

      @@Elisabetta-cx8bs Oh I see it. Actually Bella Ciao is a super famous song in China and we have a Chinese version of it, which is called 啊朋友再见, literally translated as Goodbye My Friend. It’s included in textbook of primary school so it’s known to everyone in China. It's also meaningful to Chinese because our army and partisans also fought against the invaders at that time and it was also the darkest day for Chinese during WW2. I watched your link and this ver is really good. There are lots of cover of this song in Chinese ver too, this ver is Italian and Chinese combined. th-cam.com/video/Q52srUj9VDU/w-d-xo.htmlsi=8pTdLrR3iD_coHQV Thank you again for your work!

  • @daryrubi8810
    @daryrubi8810 2 ปีที่แล้ว +1

    Traduzcan los videos al español porfavor

  • @jenniferchang8521
    @jenniferchang8521 3 ปีที่แล้ว +9

    老溫後面開始
    胡言亂語
    沒心沒肺?
    對阿絮沒心沒肺?
    🤣🤣🤣🤣🤣

    • @追光山蛋蛋橘子皮
      @追光山蛋蛋橘子皮 3 ปีที่แล้ว +4

      应该是极度坦诚,毫无保留的意思!哈哈!

    • @jenniferchang8521
      @jenniferchang8521 3 ปีที่แล้ว +4

      @@追光山蛋蛋橘子皮 龔俊只要沒睡好覺,太多訪問了,他就會開始胡言亂語,大漏勺行為,就會出現了🤣🤣。他待在哲瀚身邊,其實一直覺得是被保護的。因為瀚瀚怎麼接,都是前輩,都會被保護他。俊俊穿紅色那套西裝時,曾經說過一句,超級大實話,他說瀚瀚,他不喜於色,高冷,標準的金牛座。如果沒有快本那集,瀚瀚這麼的拉低自己的分鐘數,讓全世界的人,都看到瀚瀚,到底有多護這個俊俊,射手座的俊俊真的從沒有了解過哲瀚。因為俊俊是用高冷形容哲瀚,就是他一直感覺金牛座的哲瀚,就是高冷。可是,金牛座的人,就是這樣子,楊紫曾經形容哲瀚,瀚瀚是那種,都特別幫了女孩子,還會被女孩子罵的人。不喜於色的意思是,瀚瀚對人家超級好,但是人家,根本不知道他對人家好。😥😥😥

  • @gudiya1491
    @gudiya1491 ปีที่แล้ว +1

    In English soulmate means like your other half but i want to know what does soulmate mean in Chinese ? I mean in English sub there is written SOULMATE so what are they actually refering to in Chinese ..is it the same meaning or different?...i am asking bcoz china censorship won't allow a guy calling another guy his soulmate..

    • @shallydoul
      @shallydoul 6 หลายเดือนก่อน +2

      In this context soulmate is "someone who knows you as you know yourself" which could mean a partner, friend, even stranger. Heart and mind are same and connected. Like for example in the show they talk about the 'four sages'. All four people were soulmates of each other, two of them were a romantic couple but all four were soulmates.

  • @Elisabetta-cx8bs
    @Elisabetta-cx8bs หลายเดือนก่อน

    I tried with another link, and the same happens… trying something else

    • @littleq105
      @littleq105  หลายเดือนก่อน

      @@Elisabetta-cx8bs It’s OK if the link didn’t work, maybe you can just tell me the name of the web and I can go search myself. Thank you my friend anyway!

  • @七柒-i8u
    @七柒-i8u 2 ปีที่แล้ว

    赵共王恢。十一年,梁王彭越诛,立恢为梁王。十六年,赵幽王死,吕后徙恢王赵,恢心不乐。太后以吕产女为赵王后,王后从官皆诸吕也,内擅权,微司赵王,王不得自恣。王有爱姬,王后鸩杀之。王乃为歌诗四章,令乐人歌之。王悲思,六月自杀。太后闻之,以为用妇人故自杀,无思奉宗庙礼,废其嗣。

  • @bjornnilsson9875
    @bjornnilsson9875 2 ปีที่แล้ว +2

    gay is good here