Para aquellos que no pueden entender el idioma inglés. Esto es lo que Senna dijo de Fangio, luego de la pregunta del estudiante escocés (estaban en una escuela en Escocia): "Señor Senna, a cual de sus compañeros de pista admira usted más y porqué?" le pregunta el estudiante. Senna responde: "Uno de los más grandes pilotos de todos los tiempos es Fangio. No solo porque ganó el campeonato del mundo en 5 oportunidades, sino también por su actitud. He tenido la posibilidad de encontrarme con él en diferentes lugares durante los últimos 2 o 3 años. Ha venido a ver algunos eventos, algunas carreras. Y he tenido algunos momentos con él. Realmente me gusta su mirada, la forma en que aborda ciertas situaciones, sus conceptos acerca de la vida, sus ideas respecto del automovilismo de la época en que él competía y del automovilismo de hoy en día. Y para mi, él no solo es un campeón mundial de las pistas sino que además es un verdadero caballero debajo de un auto de carreras. Y por esa razón soy un gran fan de él y lo admiro mucho".
For me Fangio is the one and only undisputed champion of all times. I have a great respect for Senna, Clark, Stuart, Hill, Schumacher, Prost and many others but Fangio was more than a champion and an excellent driver. He was The Driver.
not to mention when Fangio won the championships he did it in cars with out any safety not even a seat belt. the cars were not just very unsafe but not to close to the ground with big wheels etc etc. And Fangio was considered old , he was winning races and championships at the age of 46 or 47 I believe. quite impressive !!! he was without a doubt a champion inside and outside of the race track. A truly humble man.
@@alexcheetah79 it's also hard because fangio started as a rookie at 38 and raced till 47 and still won 5 titles. That's literally impossible to do in any era and has never been seen and will never be seen.
Que tipaso que fue Senna, no solo uno de los mejores pilotos de la Formula 1, ademas un tipo culto, con las ideas muy claras sobre el deporte y la vida. Se gano un lugar en la historia. Saludos desde Perú.
Cómo lo adoro a Ayrton. Es mi ídolo de todos los tiempos. Lo extraño muchísimo. Cada vez que veo algo de él, hago fuerza parra retener las lágrimas. Su admiración por Fangio es tan sincera que lo hace aún más valioso, a los dos, para siempre.
Beautiful clip. Thank you! Senna had been invited by Professor Sid Watkins to speak at his old school in Scotland and by all accounts he proved an outstanding speaker, keeping the young audience spellbound. This is a perfect example of the real Ayrton Senna - modest, thoughtful, articulate, and appreciative of his fellow drivers. He visited the Jim Clark museum, incognito, on the same trip.
+justaprojection right he was up to the task bearing in mind that the protestant schools of scotland are the most demanding schools in europe . Just look at those kids they all had nerd faces .
Cierto. Es que Senna era no solo uno de los mejores pilotos de formula 1, si no también una persona muy culta y con las ideas muy claras sobre el deporte y la vida.
This guy charisma was really impressive. Those students seems like in hypinotic state. Remember me of Joe Ramirez, whose even being his friend for years, he felt like "wow!, Ayrton Senna!" everytime he saw him in the paddock.
Cara, até a bola era diferente, na epoca de pel a bola era terrivelmente pesada, faziam maravilhas com limitações, hoje a bola é outra, na epoca de maradonna ja tava levinha, senao ele teria quebrado o dedo naquele gol roubado. a bola era tao pesada que os elasticos e dribles era com o corpo e nao com a bola kkkk, olha o garrincha...
Senna y Fangio, Pelé y Maradona..Argentina y Brasil, unión de pueblos hermanos, más respeto y admiración de uno hacia el otro, aprendamos a ser rivales deportivos mas luego, somos tan humanos como cualquier persona, abrazo fraterno desde Argentina, paz e fraternidade irmaos 👍🇦🇷👏🇧🇷
El que tenga la suerte de ir al museo Fangio en Balcarce no deje de leer hitos y anecdotas de él en unas columnas para el público , si son seguidores de F1 se les pondra la piel de gallina saber lo que hizo este hombre arriba de un auto de carreras amen de que como dijo Senna era una muy buena persona.
“ Todos los años alguien se consagra campeón del mundo,pero eso es circunstancial el verdadero campeón del mundo es uno solo, es JUAN MANUEL FANGIO”. Ayrton Senna.
Ayrton ❤ y Fangio dos grandes y a la vez tan humildes ,buenas personas, buenos ser humanos,buenos compañeros, dos personas que de verdad inspiran y dejaron una hermosa huella en sus pasos por la vida, ❤❤los amo por siempre 💕
Fangio, world champion in 4 different brands, that proves that he is the best driver of all time, without the car but his skills, in addition to running 8 seasons and out champion in 5
He always had the best car or at least one of the top 3 cars durings his career. But still he is is one of the greatest drivers of all time. But in my opinion Senna is the greatest driver of all time. Imagine Senna joining one of the best teams like Mclaren or Williams in his debut like Hamilton or Vettel of these days. He wouldve won easily a couple of more championchips until 94 alone, and if he not died he certainly wouldve won a t least 1-2 titles more. Evene Hill almost won against Schumacher in 1994, imagine what Senna woulve done if he had not that bad luck with his car and the steering column woulve not broken. In 1994 Williams almost won with Hill, in 1996 Hiil indeed won with Williams and then Villeneuve won with Williams in 1997. What do you think who wouldve won those champinchips instead if Senna would have not died? Another 3 or 4 Championships were absoltely possible for him, and then he wouldve have the most and Schuhmacher a couple less World champchionchips if Senna had not died. Im absolutely sure he just wouldve done that.
I think Fangio was the smartest F1 driver of his time. Apart for driving, he might had been good in setting cars and most importantly, he clearly understood in which team he needs to drive to win. His last race at Nurbergring wherein he won using 1 stop strategy vs Ferrari's no stop strategy, also shows how intelligent he was.
I think Sennas legacy is like uncle Jim's fishing trip, gets bigger every year. He was good, but lets be honest, even his defining moment as rainmaster at the washed out monaco GP was a stretch, Bellof was lapping faster than Senna and Prost, despite qualifying last in the worst car.
Senna said: Fangio is The best. Fangio said: Senna os The best. Tina sang a song to Ayrton: The best at the last Ayrton’s Victoy in Australian Grand Prix 1993. Both desserve be called The Best.
Lo mas triste es que no los voy a poder conocer personalmente, eso es una verdadera pena para mi si llego a ir ariiba con ustedes me gustaria conocerlos!
Pido disculpas, pero involuntariamente omití aclarar en mi traducción que la escuela de Escocia se trata nada más ni nada menos que la misma escuela en la que hizo sus estudios el gran Jim Clark en su juventud. Se trata de la "Loretto School" en Musselburgh, cerca de Edimburgo. Por ese motivo es que Senna estaba en esa escuela de Escocia. Porque había sido la escuela de uno de los más grandes pilotos de Fórmula Uno de todos los tiempos: Jimmy Clark. Le digo "Jimmy" porque sus amigos y pilotos de aquellos años, como Sir. Jackie Stewart, cada vez que hablan de Clark, le dicen "Jimmy".
It is very difficult to class one driver the 'best' as opposed to others. I think what is possible is to pick out the very top drivers. I think this is Fangio, Senna and Schumacher. Each had different achievements, but each were profound and astonishing achievements that set them apart from other drivers.
@@Mr-Yan. but it's still different era's, in the 80's, 90's every f1 driver had years of experience, in Senna's case he started gokarting at the age of 4 and was in his rookie season i believe at the age of 24, Fangio on the other hand had his rookie season at the age of 38 which would literally be impossible in any other era, so their are multiple things to take into account when comparing drivers, that's why we can't settle the goat debate, instead of comparing the greats enjoy them
Again, his raw talent was unparalleled. Senna..... the race that forged his name was only spoken of as his car passed Prost, if people want to be realistic, 84 monaco was a Bellof show.
Hola Rodrigo,Soy Chris Jones, cantante de SurOscuro; quería agradecerte la inclusión en la lista de nuestro humilde video homenaje al Chueco. El tema (Salto) habla de trascender en la vida y mas allá y creo que él fue un gran ejemplo. Un abrazo
As everybody knows, a brazilian can understand most of the spanish language and viceversa. So I think it will be just fine to translate the short speech about Fangio Senna made at this event into the spanish language. I will do it sooner than later.
Na biografia "Ayrton, um herói revelado", Ayrton dizia que a sua meta era conseguir 5 títulos mundiais e depois se retirar pois para ele, Fangio não podia ser superado pois era o maior piloto da história e seu grande ídolo.
I think Senna might have ducked the question there...he was asked about his "fellow competitors", but Fangio had long retired by that point and wasn't a "fellow competitor".
Best human being I have seen! Drove F1 cars with less horsepower than Maclaren and Willians ( lotus) And scored! Best Driver? Oh yes! Thats why his Helmet has the BOSS The actual pilot Lewis Hamilton has him as the best ever! Even Shumacher said that! Best first lap on formula one , donington park 1993. Monaco 6 times x Drove in any surface with mastery - rain? drove better than dry surfaces! 3 world titles? who cares! He drove with one hands only and manual shifter in the best time in F1 ever! Alain Prots was Good? No he was Great pilot! For the second one I had seen! That's why Ayrton Senna was better! because they worked this amazing great times! Alain was a great pilot, together with Fangio Mansel, Piquet etc etc.
Well with all respect. Number 1 is Ayrton Senna. Number 2 Jim Clark Number 3 maybe Fangio or Tazio Nuvolari. I dont care what titles they won. Its about how they destroy their competitors in their time period. Fangio never really beat Alberto Ascari. When Ascari died they both had 2 titles. But Senna and Clark and Nuvolari beat everybody with 2 fingers in their noses
"But Senna and Clark and Nuvolari beat everybody with 2 fingers in their noses" Yeah, not really. 1992 season - Senna must have put too many fingers in his nose... He didn't beat Prost in 1989 and 1993 as well. He was a great driver, for sure, but not greater champion than Fangio.
Para aquellos que no pueden entender el idioma inglés. Esto es lo que Senna dijo de Fangio, luego de la pregunta del estudiante escocés (estaban en una escuela en Escocia): "Señor Senna, a cual de sus compañeros de pista admira usted más y porqué?" le pregunta el estudiante. Senna responde: "Uno de los más grandes pilotos de todos los tiempos es Fangio. No solo porque ganó el campeonato del mundo en 5 oportunidades, sino también por su actitud. He tenido la posibilidad de encontrarme con él en diferentes lugares durante los últimos 2 o 3 años. Ha venido a ver algunos eventos, algunas carreras. Y he tenido algunos momentos con él. Realmente me gusta su mirada, la forma en que aborda ciertas situaciones, sus conceptos acerca de la vida, sus ideas respecto del automovilismo de la época en que él competía y del automovilismo de hoy en día. Y para mi, él no solo es un campeón mundial de las pistas sino que además es un verdadero caballero debajo de un auto de carreras. Y por esa razón soy un gran fan de él y lo admiro mucho".
gracias! estaba a punto de buscar este video subtitulado tu comentario me sirvio mucho.
+zandola1 Muchas gracias.-
+zandola1 Gracias!!
Nico Flores
B. Bob b
Héctor Cachiarelli h
different times, different cars, engines, horsepower...Senna is the best in his time and Fangio also the best in his time.
I completly agree with u every best drivers in f1 has their own era
Fangio was best of all time, Prost was best of Sennas time
@@Mr-Yan. Senna was better than Prost all the way
@@Mr-Yan. Prost was the best on spin in wet tracks
ayrton y fangio, un solo corazon,los mejores del mundo.
si no moria senna, era octuble campeon .... solo podia ir para arriba...
Fernando Equetino solo podia ver la bandera a cuadros sin nadie delante*
@@fernandoequetino4724 VOS QUE SABES
For me Fangio is the one and only undisputed champion of all times.
I have a great respect for Senna, Clark, Stuart, Hill, Schumacher, Prost and many others but Fangio was more than a champion and an excellent driver. He was The Driver.
not to mention when Fangio won the championships he did it in cars with out any safety not even a seat belt. the cars were not just very unsafe but not to close to the ground with big wheels etc etc. And Fangio was considered old , he was winning races and championships at the age of 46 or 47 I believe. quite impressive !!! he was without a doubt a champion inside and outside of the race track. A truly humble man.
@@andyn4797 It's hard to compare Fangio's life to Senna's considering he died at 34.
Five titles in ten years!Champion in 4 teams
@@alexcheetah79 it's also hard because fangio started as a rookie at 38 and raced till 47 and still won 5 titles. That's literally impossible to do in any era and has never been seen and will never be seen.
Not to mention the balls required to drive in those days
Que tipaso que fue Senna, no solo uno de los mejores pilotos de la Formula 1, ademas un tipo culto, con las ideas muy claras sobre el deporte y la vida. Se gano un lugar en la historia. Saludos desde Perú.
Cómo lo adoro a Ayrton. Es mi ídolo de todos los tiempos. Lo extraño muchísimo. Cada vez que veo algo de él, hago fuerza parra retener las lágrimas. Su admiración por Fangio es tan sincera que lo hace aún más valioso, a los dos, para siempre.
26 anos. 😪
Eu tambem me esforço mas nunca consigo 😪
Both Legends
I agree
yes
Senna y fangio eternos
Qué humildad!!!!! Como se te extraña Ayrton 😖
bello reconocimiento de un grande a otro grande. Ambos caballeros y leyendas...como dice Senna no sólo en la competencia, sino en la vida.
+Guillermo rojas nuñez no podria estar mas de acuerdo!
Beautiful clip. Thank you! Senna had been invited by Professor Sid Watkins to speak at his old school in Scotland and by all accounts he proved an outstanding speaker, keeping the young audience spellbound. This is a perfect example of the real Ayrton Senna - modest, thoughtful, articulate, and appreciative of his fellow drivers. He visited the Jim Clark museum, incognito, on the same trip.
+justaprojection right he was up to the task bearing in mind that the protestant schools of scotland are the most demanding schools in europe . Just look at those kids they all had nerd faces .
Cierto. Es que Senna era no solo uno de los mejores pilotos de formula 1, si no también una persona muy culta y con las ideas muy claras sobre el deporte y la vida.
@@hehno1 kkkkkkkk
SENNA LEGEND FOREVER
This guy charisma was really impressive. Those students seems like in hypinotic state.
Remember me of Joe Ramirez, whose even being his friend for years, he felt like "wow!, Ayrton Senna!" everytime he saw him in the paddock.
Los LATINOS siempre Los mejores. Senna y Fangio 👑👑
SENNA ETERNAMENTE EL MÁS GRANDE DEL MUNDO!!!!!
*SENNA e FANGIO eram muito amigos e havia respeito entre eles... O mesmo não se pode dizer de PELÉ e MARADONA...*
Cara, até a bola era diferente, na epoca de pel a bola era terrivelmente pesada, faziam maravilhas com limitações, hoje a bola é outra, na epoca de maradonna ja tava levinha, senao ele teria quebrado o dedo naquele gol roubado. a bola era tao pesada que os elasticos e dribles era com o corpo e nao com a bola kkkk, olha o garrincha...
Senna y Fangio, Pelé y Maradona..Argentina y Brasil, unión de pueblos hermanos, más respeto y admiración de uno hacia el otro, aprendamos a ser rivales deportivos mas luego, somos tan humanos como cualquier persona, abrazo fraterno desde Argentina, paz e fraternidade irmaos 👍🇦🇷👏🇧🇷
Tambien Pele e Maradona eran amigos....
Ué, mas Pelé e Maradona também tinham certa amizade. Não entendi.
Ermm the same could be said about pele and maradona
El que tenga la suerte de ir al museo Fangio en Balcarce no deje de leer hitos y anecdotas de él en unas columnas para el público , si son seguidores de F1 se les pondra la piel de gallina saber lo que hizo este hombre arriba de un auto de carreras amen de que como dijo Senna era una muy buena persona.
QUE GRANDE SENNA SALUDOS DESDE PERU
“ Todos los años alguien se consagra campeón del mundo,pero eso es circunstancial el verdadero campeón del mundo es uno solo, es JUAN MANUEL FANGIO”. Ayrton Senna.
Well Said by Senna! 2 Legends
Gracias zandola1 por la traducción. Fangio comentó alguna vez que Senna fue el único piloto que le pidió un consejo
serio ???
Senna forever the best man and driver! ❤❤❤
Ayrton ❤ y Fangio dos grandes y a la vez tan humildes ,buenas personas, buenos ser humanos,buenos compañeros, dos personas que de verdad inspiran y dejaron una hermosa huella en sus pasos por la vida, ❤❤los amo por siempre 💕
fungio na minha opinião revolucionou a fórmula 1. são 5 títulos. e o Ayrton brilhante. fenomenal.
Fangio, world champion in 4 different brands, that proves that he is the best driver of all time, without the car but his skills, in addition to running 8 seasons and out champion in 5
He always had the best car or at least one of the top 3 cars durings his career. But still he is is one of the greatest drivers of all time. But in my opinion Senna is the greatest driver of all time. Imagine Senna joining one of the best teams like Mclaren or Williams in his debut like Hamilton or Vettel of these days. He wouldve won easily a couple of more championchips until 94 alone, and if he not died he certainly wouldve won a t least 1-2 titles more. Evene Hill almost won against Schumacher in 1994, imagine what Senna woulve done if he had not that bad luck with his car and the steering column woulve not broken. In 1994 Williams almost won with Hill, in 1996 Hiil indeed won with Williams and then Villeneuve won with Williams in 1997. What do you think who wouldve won those champinchips instead if Senna would have not died? Another 3 or 4 Championships were absoltely possible for him, and then he wouldve have the most and Schuhmacher a couple less World champchionchips if Senna had not died. Im absolutely sure he just wouldve done that.
I think Fangio was the smartest F1 driver of his time.
Apart for driving, he might had been good in setting cars and most importantly, he clearly understood in which team he needs to drive to win.
His last race at Nurbergring wherein he won using 1 stop strategy vs Ferrari's no stop strategy, also shows how intelligent he was.
I think Sennas legacy is like uncle Jim's fishing trip, gets bigger every year.
He was good, but lets be honest, even his defining moment as rainmaster at the washed out monaco GP was a stretch, Bellof was lapping faster than Senna and Prost, despite qualifying last in the worst car.
Senna said: Fangio is The best. Fangio said: Senna os The best. Tina sang a song to Ayrton: The best at the last Ayrton’s Victoy in Australian Grand Prix 1993. Both desserve be called The Best.
Ayrton spoke so well, and was such respect for Fangio
Lo mas triste es que no los voy a poder conocer personalmente, eso es una verdadera pena para mi si llego a ir ariiba con ustedes me gustaria conocerlos!
Pido disculpas, pero involuntariamente omití aclarar en mi traducción que la escuela de Escocia se trata nada más ni nada menos que la misma escuela en la que hizo sus estudios el gran Jim Clark en su juventud. Se trata de la "Loretto School" en Musselburgh, cerca de Edimburgo. Por ese motivo es que Senna estaba en esa escuela de Escocia. Porque había sido la escuela de uno de los más grandes pilotos de Fórmula Uno de todos los tiempos: Jimmy Clark. Le digo "Jimmy" porque sus amigos y pilotos de aquellos años, como Sir. Jackie Stewart, cada vez que hablan de Clark, le dicen "Jimmy".
Senna was better than all of them - he was the master of all time
He is clever, brave and strong
Such a smooth spellbounder!
It is very difficult to class one driver the 'best' as opposed to others. I think what is possible is to pick out the very top drivers. I think this is Fangio, Senna and Schumacher. Each had different achievements, but each were profound and astonishing achievements that set them apart from other drivers.
It really isn't, Fangio contested 7 full seasons and was world champion in 5, 2nd place in the other two. His stats are untouchable
@@Mr-Yan. but it's still different era's, in the 80's, 90's every f1 driver had years of experience, in Senna's case he started gokarting at the age of 4 and was in his rookie season i believe at the age of 24, Fangio on the other hand had his rookie season at the age of 38 which would literally be impossible in any other era, so their are multiple things to take into account when comparing drivers, that's why we can't settle the goat debate, instead of comparing the greats enjoy them
Again, his raw talent was unparalleled. Senna..... the race that forged his name was only spoken of as his car passed Prost, if people want to be realistic, 84 monaco was a Bellof show.
Max could get up there.@@Mr-Yan.
@alexjohnward He's been in F1 longer, and had less championships... no
Hola Rodrigo,Soy Chris Jones, cantante de SurOscuro; quería agradecerte la inclusión en la lista de nuestro humilde video homenaje al Chueco. El tema (Salto) habla de trascender en la vida y mas allá y creo que él fue un gran ejemplo. Un abrazo
Harry Porter 1:24
Potter
@@joaofernandes4769 Hairy Potter
As everybody knows, a brazilian can understand most of the spanish language and viceversa. So I think it will be just fine to translate the short speech about Fangio Senna made at this event into the spanish language. I will do it sooner than later.
Your favorite racing driver's favorite racing driver
Ayrton is my Universe! Thanks for this piace pf Heaven!
zandola muchas gracias por la traducción
Senna
Dos campeones sulamericanos!
Как повезло этим ребятам! Видеть и говорить с Сенной!
To win everything and die an old man makes Fangio the best ever.
Na biografia "Ayrton, um herói revelado", Ayrton dizia que a sua meta era conseguir 5 títulos mundiais e depois se retirar pois para ele, Fangio não podia ser superado pois era o maior piloto da história e seu grande ídolo.
I think Senna might have ducked the question there...he was asked about his "fellow competitors", but Fangio had long retired by that point and wasn't a "fellow competitor".
Ayrton Senna nosso eterno
Best human being I have seen!
Drove F1 cars with less horsepower than Maclaren and Willians ( lotus) And scored!
Best Driver? Oh yes! Thats why his Helmet has the BOSS
The actual pilot Lewis Hamilton has him as the best ever! Even Shumacher said that!
Best first lap on formula one , donington park 1993.
Monaco 6 times x
Drove in any surface with mastery - rain? drove better than dry surfaces!
3 world titles? who cares! He drove with one hands only and manual shifter in the best time in F1 ever!
Alain Prots was Good? No he was Great pilot! For the second one I had seen! That's why Ayrton Senna was better! because they worked this amazing great times!
Alain was a great pilot, together with Fangio Mansel, Piquet etc etc.
Fangio wins 5 titles with 4 cars in only 8 years... What a Legend
Thats the god given truth friends live and direct no questions ask checkered flag
1:25 Harry Potter XD
#nobodycaresit
😎😊👍
What date did this happen?
Well with all respect. Number 1 is Ayrton Senna. Number 2 Jim Clark Number 3 maybe Fangio or Tazio Nuvolari. I dont care what titles they won. Its about how they destroy their competitors in their time period. Fangio never really beat Alberto Ascari. When Ascari died they both had 2 titles. But Senna and Clark and Nuvolari beat everybody with 2 fingers in their noses
Why Fangio won almost half the races of his f1 carreer ??.....
bollocks, with all respect of course. 😉
"But Senna and Clark and Nuvolari beat everybody with 2 fingers in their noses"
Yeah, not really. 1992 season - Senna must have put too many fingers in his nose... He didn't beat Prost in 1989 and 1993 as well. He was a great driver, for sure, but not greater champion than Fangio.
@@antirussia8194 the williams of 1992 was 2,5 seconds faster than mclaren of Senna. But still he won 3 races. Anyway this is my opinion..
1 FANGIO
2 HAMILTON
3 SCHUMACHER
4 ALAIN PROST
5 AYRTON SENNA
Senna além de ser o melhor Piloto se sua época, ainda era um Líder Nato pela causa dos pilotos. Um perca irreparável e criminosa!
Um grande homem, ainda bem que vc não chegou a vê a porcaria que é essa política brasileira agora 🤮🤮🤮
Not to be that guy but senna didn’t answer the question
Probably on purpose ;)
PARECE MENTIRA NÉ! MALDITA VIDA MISERÁVEL. POR QUE ELE?
Pense que era Andres Calamaro