6 de junho de 2020, muito obrigado irmão, minha primeira vez jogando Skyrim e agora vou conseguir entender a história, obrigado pelo tutorial, outra dica é renomear a pasta INTERFACES pra INTERFACE, é só tirar o "S" e o menu do jogo tbm irá ficar em português, muito show
FALA GALERA TUDO BOM COM VCS , VI QUE VCS GOSTARAM DESSE TIPO DE VIDEO , POREM EU PERDI ESSE CANAL A UM BOM TEMPO INFELIZMENTE , AGORA ESTOU COM UM CANAL DE GAMPLAYS CASUAIS , MEU NOVO CANAL É LENNO GAMEPLAYS , CASO VCS SE INTERESSEM POR FAVOR SE INCREVAM LÁ ABRAÇO A TODOS OS COMENTARIOS POSITIVOS, FICO MUITO FELIZ EM TER AJUDADO !! ABRACO!!
Para quem está na dúvida, funciona na versão digital....o meu skyrim por exemplo é a versao NPUB31202. Entretanto para traduzir eu tive que colocar essas pastas em 4 versões diferentes. Coloquei na BLUS30778, BLUS30778 CACHE, BLUS31202 E NPUB31202.....e traduziu quase tudo, as dlcs continuam no idioma original.
cara quando eu vou na data do skyrim não aparece a pasta STRING nem as outras, so uns arquivos tipo o nome INTERFACE so q ele fica tipo codificado oq eu faço
SHOW CARA VALEU MESMO 2020 FUNCIONANDO PERFEITO OK !!! NO MEU CASO NÃO TINHA PASTA DATA ENTÂO EU CRIEI A PASTA DATA E COPIEI OS ARQUIVOS ,FICOU PERFEITO INCLUSIVE FIZ COMO O AMIGO AI FALOU : TIREI O (S) DA PASTA INTERFACES E OS MENUS JÁ APARECERAM TODOS EM PTBR (LIKÃO P VC !!! MUITO OBRIGADO E ABRAÇO A TODOS !!!)
Tenho a versão fisica do Skyrim Legendary Edition. Porém meu PS3 é desbloqueado. Vou precisar baixar o jogo no HD ou da pra instalar a tradução e continuar jogando a versão fisica?
Fala maninho,espero que possa me responder mesmo 8 anos depois,queria que me ajudasse no seguinte,fiz tudo que você explicou ai mas infelizmente meu jogo não traduziu,e não sei oque pode ter sido
baixei as pastas, coloquei no pendrive, coloquei no meu ps3, abri pendrive no ps3 e a pasta esta vazia quando abro no ps3 obs: meu jogo é de cd tem como coloca a legenda mesmo assim ou não ?
O modo que vc fez é só pro jogo Skyrim ou a tradução e feita desse jeito pra qualquer jogo? No caso eu quero traduzir o GTA IV, vai ser desse mesmo jeito que vc fez ou não?
velho, depois quee eu insiro o pen drive e copio as duas pasta no play, como e a onde eu colo na pasta ps3? onde fica essa pasta pelo sistemaa do play?
meu amigo eu tbm nao sabia eu deci ate la em baixo aonde vai fica preto mais dentro do quadrado aonde ta os arquivos do jogo e apertei bolinha ai apareceu a msm coisa q apareceu no video
i ai ninhul blz cara então vc pode me ajudar eu quero dubla e coloca a legenda do meu game que estou jogando diablo 3 ROS para português BR mais não sei onde jogo os arquivos da dublagem na pasta do game esse mesmo procedimento sera que ele serve para mim dublar o game tbm esse mesmo procedimento se der e poder fazer um tutorial ensinando se vc souber como eu agradeceria muito ótimo canal parabéns
man no meu caso o meu hd ta interno e de 500 gb mais eu baixei o jogo skyrim mais eu vou passa pelo pen drive o jogo pq ainda ta no meu pc eu vo pelo o pendrive no caso do pen drive como eu traduzo
boa tarde Ninhul Fk, fiz o procedimento porem, ao iniciar o jogo na tela inicial preta com o logo grande da skyrim ele trava e n aparece opções nenhum de inicio , sabe me ajudar ?
Mano e fiz o procedimento certinho ok mais o meu jogo ficou na tela carregando mais não iniciou nada ai eu tirei as pastas e o meu iniciou será que vai funcionar espero que sim
6 de junho de 2020, muito obrigado irmão, minha primeira vez jogando Skyrim e agora vou conseguir entender a história, obrigado pelo tutorial, outra dica é renomear a pasta INTERFACES pra INTERFACE, é só tirar o "S" e o menu do jogo tbm irá ficar em português, muito show
olá vc tem o link dos arquivos?
Cadê o link??
@@vitorialeao8158 tbm tô procurando até agora não achei o bendito link
Funcionou aqui bro, vlw
pra traduzir os menus basta mover o jogo pro HD interno e renomear a pasta "INTERFACES" para "INTERFACE" sem o "S".
o meu não aparece as pastas
Vlw mito
Valeu mano vc e um God...
Aqui deu certo no HD externo também!! Vlw pela dica👍🏻, eu ia pegar na promoção para PS4, mas resolvi jogar em Português no PS3!!
@@Fabio-fl2nx Estou com o mesmo problema
FALA GALERA TUDO BOM COM VCS , VI QUE VCS GOSTARAM DESSE TIPO DE VIDEO , POREM EU PERDI ESSE CANAL A UM BOM TEMPO INFELIZMENTE , AGORA ESTOU COM UM CANAL DE GAMPLAYS CASUAIS , MEU NOVO CANAL É LENNO GAMEPLAYS , CASO VCS SE INTERESSEM POR FAVOR SE INCREVAM LÁ ABRAÇO A TODOS OS COMENTARIOS POSITIVOS, FICO MUITO FELIZ EM TER AJUDADO !! ABRACO!!
Não sei se vc vai ver, mas funciona pra CD? O ps3 tá bloqueado tbm
@@chegatti4726 só mídia digital mano
mano quando faço isso as coisas q eram pra estar traduzidas somem, e não sai da tela de loading do começo do jogo
Obrigada fico muito agradecido por ter pessoas que tragam essas atualizações para nós obrigada
Show de bola, tava procurando esses arquivos pro PS3 a tempos, funcionou 100%
Obrigado aí pelo tutorial aí e pelo link aí.
Funcionou direitinho aqui e é isso aí, show de canal aí mano. Segura meu like aí.
Mano vc e o melhor eu presizava muito
Você sabe onde colocar as dlc do Skyrim no PS3 destravado ?
Para quem está na dúvida, funciona na versão digital....o meu skyrim por exemplo é a versao NPUB31202. Entretanto para traduzir eu tive que colocar essas pastas em 4 versões diferentes. Coloquei na BLUS30778, BLUS30778 CACHE, BLUS31202 E NPUB31202.....e traduziu quase tudo, as dlcs continuam no idioma original.
Valeuuuuuuuuuuuuuuuuyy
No meu funcionou, mas no DLC Dragonborn, Heathfire e Downguard não deu certo
Cara eu não consigo dar (paste) no meu, qual botão aperto?
No meu caso é CD, será que é por isso?
cara quando eu vou na data do skyrim não aparece a pasta STRING nem as outras, so uns arquivos tipo o nome INTERFACE so q ele fica tipo codificado oq eu faço
Tem gente jogando dublado no ps3,mas parece q n funciona no meu pq é BOUS30778 😢
Cara eu fiz o tutorial todo certinho, mas agora o meu Skyrim fica na tela de loadings pra sempre, uq eu faço?
O meu ficou assim, mas eu fui em outra pasta
Mano qq vc fez pra voltar ? Meu skirym tá em louding infinito também
@@slendernanaf3309 vaio na pasta e exclui os arquivo que colocou que volta o normal
O meu jogo não abre quando instalo tradução.
SHOW CARA VALEU MESMO 2020 FUNCIONANDO PERFEITO OK !!! NO MEU CASO NÃO TINHA PASTA DATA ENTÂO EU CRIEI A PASTA DATA E COPIEI OS ARQUIVOS ,FICOU PERFEITO INCLUSIVE FIZ COMO O AMIGO AI FALOU : TIREI O (S) DA PASTA INTERFACES E OS MENUS JÁ APARECERAM TODOS EM PTBR (LIKÃO P VC !!! MUITO OBRIGADO E ABRAÇO A TODOS !!!)
O meu não deu certo 😕 fica monstrando lookup failed
Funcionando 2023!!!
Cara vc muito foda mano, deu certo no meu jogo se não fosse isso eu ainda estaria jogando o jogo em inglês, muito obrigado meu nobre
Eu tô com dificuldade de traduzir o meu, o meu tem 4 partes+ a tradução porém não tô conseguindo traduzir não sei oque eu tô fazendo de errado
Cm vc fez a opção paste não consigo só aparece pra colar e eu colo e não vai vc pode me ajuda mano pfv
Muito obrigado vlw por tudo já tem o meu apoio
Tenho a versão fisica do Skyrim Legendary Edition. Porém meu PS3 é desbloqueado. Vou precisar baixar o jogo no HD ou da pra instalar a tradução e continuar jogando a versão fisica?
tu conseguiu pela mídia física?
Eu também queria saber se tem como
precisa estar no HD, fui tentar na física e não deu
@@kaunzera ok vou tentar de novo
Com o mm vc consegue copiar o jogo da mídia física para o hd, acho que assim consegue fazer o procedimento, vou tentar hoje no meu mídia física
Muito obrigado mano ajudou muito, fiz tudo e deu certo valeu mesmo.
Dawnguard traduz?:0
MANO VALEU FUNCIONOOUUU....ganhou mais um inscrito
Vlw meu nobre eu te amo
Fala maninho,espero que possa me responder mesmo 8 anos depois,queria que me ajudasse no seguinte,fiz tudo que você explicou ai mas infelizmente meu jogo não traduziu,e não sei oque pode ter sido
tem como colocar legenda pt brasil em cd ps3
?
Hilário Wacmacker n amigo
Tem sim, o jogo só é disponível em CD
@@luishenriquetrivinho6652 pra quem tem ps3 desbloqueado é disponivel digital tb, o método n funciona pra CD
baixei as pastas, coloquei no pendrive, coloquei no meu ps3, abri pendrive no ps3 e a pasta esta vazia quando abro no ps3
obs: meu jogo é de cd
tem como coloca a legenda mesmo assim ou não ?
pelo cd não amigo .
blz ja suspeitei :(
kkkkk jura q tu ia fazer isso pela midia fisica kkkkk
vdd
mas estraga a lente do console
O modo que vc fez é só pro jogo Skyrim ou a tradução e feita desse jeito pra qualquer jogo? No caso eu quero traduzir o GTA IV, vai ser desse mesmo jeito que vc fez ou não?
Mano me ajuda? Preciso do link, não estou achando
velho, depois quee eu insiro o pen drive e copio as duas pasta no play, como e a onde eu colo na pasta ps3? onde fica essa pasta pelo sistemaa do play?
vlw brother ajudou de mais muito obrigado msm vlw
Eu copiei os arquisvos, mas não sei como colar os arquivos. Me Ajudem por favor!
meu amigo eu tbm nao sabia eu deci ate la em baixo aonde vai fica preto mais dentro do quadrado aonde ta os arquivos do jogo e apertei bolinha ai apareceu a msm coisa q apareceu no video
video muito top....ajudou bastante
Você sabe onde colocar as dlc do Skyrim no PS3 destravado ?
tem a legenda da versão legendary?
hj 21/082024 instalei e nao funcionou. travou meu jogo
Valeu mano ajudou muito like👍😀
Alguem poderia deixar o link da tradução por favor?
Outra, serve para jogos em pkg?
O lugar mais certo que achei foi aqui .
Meu PS3 é BLOQURADO, como faz?
Vlw obrigado.
Só desbloqueando ele que da para faser a tradução.
Connor HT vlw
Salvou parceiro, muito obrigado
Que Foda. Obrigado cara!
lookup failed o meu deu isso como eq tira isso
i ai ninhul blz cara então vc pode me ajudar eu quero dubla e coloca a legenda do meu game que estou jogando diablo 3 ROS para português BR mais não sei onde jogo os arquivos da dublagem na pasta do game esse mesmo procedimento sera que ele serve para mim dublar o game tbm esse mesmo procedimento se der e poder fazer um tutorial ensinando se vc souber como eu agradeceria muito ótimo canal parabéns
man no meu caso o meu hd ta interno e de 500 gb mais eu baixei o jogo skyrim mais eu vou passa pelo pen drive o jogo pq ainda ta no meu pc eu vo pelo o pendrive no caso do pen drive como eu traduzo
Mano agora ficou em louding infinito meu skirym oque eu faço??
shoow, funcionando perfeitamente em 2022!!
Os livros estão traduzido?
Posso fazer esse procedimento pra traduzir qualquer jogo??
Eu não consegui dá pra traduzir o Skyrim de cd ??
boa tarde Ninhul Fk, fiz o procedimento porem, ao iniciar o jogo na tela inicial preta com o logo grande da skyrim ele trava e n aparece opções nenhum de inicio , sabe me ajudar ?
I ae , consegui fazer pegar mas, apos deixar as duas pastas na pasta data n alterou a escrita ou legenda do jogo, alguma dica o q pode ter ocorrido?
não aparece nada na pasta games no meu,alguém me ajuda?
MUITISSIMOOOOO OBGD AMIGO❤️
Pow, não tem como traduzir mídia física
Ow man no meu web man n encontrei a pasta do jogo
amigos ,o meu ta em frances ,como q deixo em ingles ??
conseguiu???
Eu não tenho o multiman tenho o webman alguém me dis se fuciona?
matou a pau brother. ps3 destravado funcionando 100% a legenda. vlw.
O PS3 tem que estar desbloqueado
entao um ps3 travado nao da para colocar legendas?
pelo que eu entendi não tem como :/
Sacanagem namoral, tu dar 100 reais em um jogo e não entender nada.
tem, é so usar o hen, é um desbloqueio sem risco do ps3 travado (eu msm uso) e baixo altos jogos e arquivos
vlw pela ajuda funcionou 100%
Eu tenho o disco original de Skyrim. Funciona usando o cd?
Para quem se interessar, estou traduzindo e criando audiobooks em meu canal dos Livros de Skyrim. Um abraço a todos, valeu.
como baixa esse aplicativo ai (mmCM)
Tá desatualizado em amg SKKSKSKSKSKSKSKSKSKS
Muito agradecida! Ajudou muito
Mano alguém sabe me dizer se dá pra baixar...direto pelo ps3 em português ???
esclarece que só funciona com PS3 destravado POR FAVOR!
precisa ter o ps3 desbloqueado
+Paulo Borges sim amigo precisa , esse processo só da com ele destravado
+NinhuL Fk ele pega com o DVD
+NinhuL Fk ele pega com o DVD o so na memória do ps3
ubyn
sim amigo
Não aparece nada na pasta games
Mano e fiz o procedimento certinho ok mais o meu jogo ficou na tela carregando mais não iniciou nada ai eu tirei as pastas e o meu iniciou será que vai funcionar espero que sim
Funciona no Skyrim Legendary edition?
Sim
Nem vou mais pegar a versão de PS4, é melhor jogador em pt-br!!
Tem tradução para as DLCs ?
Com esse método as legendas das cutscenes ficam em português tbm?
eu boto meu pendrive mas não aparece a pasta porque?
formata o pendrive em FAT32
Muito boa a juda mais so serve para midia digital certo para quem tem a mídia física tem como fazer alguma coisa
2023 e eu aqui procurando ajuda kkkkk
salve, alguem tem o jogo traduzido so pra instalar ? n consgio traduzir saporra
Mano, qnd abro os Games no multiman n tem nada lá
O meu tbm não aparece nada
Pra qual versão é Bles, ou blus?
Cara se eu pegar meu Skyrim dvd traduzir em um PS3 desbloqueado e colocar no meu bloqueado vai ta traduzido?
n
Isso traduz os diálogos?
Po cara fiz o procedimento mas não deu observação o meu é em francês
valeu deu certo obrigado
Vlw ajudou muito!
Deu certo?
Não vende Skyrim legendado para ps3?
Cara, Vlw mesmo pela ajuda. :)
Pq vc n muda a linguagem desse multiman?
No caso de mídia física, esse tutorial serve?
só funciona com midia digital?
Skyrim não tem mídia digital
@@luishenriquetrivinho6652 tem sim
O meu é mídia física posso traduzir mesmo assim?
As pastas nao apareceram pra mim
Leonardo Soares cmg tbm aconteceu isso. mesmo elas nao estando la eh so copiar q vai man. cmg foi
pra mim tbm não,eu copiei mesmo assim mas não traduziu
Na minha pasta games não tem nada
Estou com dificuldade de encontrar a pasta do jogo dentro do multiman, como consigo encontrar?
Tbm n sei
Funcionar na versão de dvd 📀
Boa tarde, amigo!
Se o Game for bloqueado não pode fazer?
Não. Não dá para entrar no multiman com o aparelho bloqueado. Terá que instalar o Hen nele.
E ai NinhuL os dialogos não aparecem
Poxa eu nao consegui.
Os livro estão traduzido ?
E se o jogo estiver em cd ?
alguem tem o link do skyrim legendary edition pro ps3 han ? (formato pkg)
Alguém tem o link dos arquivos?
Isso funciona mesmo se o jogo for em mídia física?