カルボナーラめちゃ美味そう…
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ค. 2024
- TikTok/TH-camで活動中のKevin’s English Room のケビンと山ちゃん(英語勉強中)が英語で雑談するチャンネル。ほとんど英語なので、スピードラーニング的な感じで聞き流しながら、ナチュラルな英会話に耳を慣らすのに役立てればと思って始めました！
▷Podcast
amzn.to/3rkDkhT
▷TikTok
vt.tiktok.com/RVKp4w/
▷Instagram
/ kevinsenroom
▷Twitter
/ kevinsenroom
自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ
分割します。
Part 1(Part 2は返信欄へ）
ケビン「Welcome to Kevin’s English Room Podcast」
やま「👏ハロー」
ケビン「オーライ。カルボナーラを作っていきます。Cook'n Talkをしながらね。俺はニンニクを切るから、その間やまちゃんはDM読むんだよね？」
やま「うん」
ケビン「オーライ」
やま「では」
ケビン「読んで」
やま「うん。もし、レシピが必要だったら、俺が読むよ」
ケビン「あー、わかると思う、わかると思うよ」
やま「そっか。素晴らしいね。信頼してるからね」
ケビン「うん、ありがとう」
やま「だって、カルボナーラは何回も作ったことあるんだよね？だから作り方知ってるんだよね？」
ケビン「うん、人生で2回も作ったよ」
やま「人生で2回（笑）オッケー。では」
＜沈黙＞
1:01
やま「オッケー、あー」
＜メッセージ:Kevin's English Room Podcast担当者様＞
ケビン（笑）
やま「俺とケビンのことだね」
ケビン「俺たちのことだね」
やま「何を探してるの？」
ケビン「オリーブオイルがあったと思ったんだけど…」
やま「え、マジで？」
ケビン「オリーブオイルあったと思ったんだけど、ないっぽい」
やま「オリーブオイルはすごく重要だよ」
ケビン「本当にオリーブオイルがない」
やま「マジで？」
ケビン「ない」
やま「何があるの？」
ケビン「普通の油がある」
やま「これ見て（オリーブオイルを見つける）。Yes！！！」
ケビン「おお、オリーブオイルあった。オーマイガー。よかったー」
やま「この違いは大きいよ」
ケビン「うんうん」
やま「これ（換気扇？）つけた方がいい？」
ケビン「うん、お願い」
1:54
やま（笑）
ケビン「ケーブルが」
やま「ケーブルがいっぱいだから、動きづらいね」
ケビン「ケーブルに火がつかないように気をつけないとね」
やま「そうだね。オッケー。では、水の味についてのメッセージです」
ケビン「オッケー。そのエピソード覚えてるよ」
＜メッセージ：ハイ、ケビンさん、やまちゃん。初めてDMを送ります。こちらのPodcastにはまってから約1年です。特に、やまちゃんの大ファンです＞
やま「おぅ、ありがとう」
ケビン「おぅ、ありがとう」
＜メッセージ：やまちゃんの音楽が好きで＞
やま「ありがとう」
＜メッセージ：やまちゃんの英語の信じられないような上達を尊敬しています＞
やま「ありがとう、ありがとう」
＜メッセージ：もちろんケビンさんも、かけちゃんも好きです」
ケビン「ありがとう」
＜メッセージ：TH-camでお互いに敬意を持って話しているのを聞くと心が温まります。メッセージが長くなってしまい申し訳ございません。7月16日のPodcastで、水の味についてお話しされてましたね。そこでオススメがあります。北海道のニセコ町というところに湧水があるのですが＞
ケビン「湧水？」
やま「うん。水が湧く場所」
ケビン「おお、オッケー」
やま「源水みたいなの」
ケビン「あー、なるほどなるほど」
＜メッセージ：1つは北海道のニセコにあって、甘露水と呼ばれています＞
ケビン「甘露水、オッケー」
＜メッセージ：甘い水という意味で＞
やま「甘露水のことね」
ケビン「オッケー」
＜メッセージ：100%純粋な温泉水なのですが、文字通り甘いのです＞
やま「わぉ」
ケビン「へー」
＜メッセージ：北海道に住むファンとして、ぜひ味わってほしいです。ニセコ町は、隣町の倶知安町と共にスキーリゾートとして世界的に知られています。世界中からたくさんの人が来てそこに住んでいます。実際、とてもインターナショナルな街です。この状態が永遠に続いてほしいと心から祈っていますが、ケビンさんが次のモチベーションについて検討中だと話していたので、実際にそうとはおっしゃってなかったですが、私はそのように理解しています。もし間違っていたらすみません。みなさんに大きなありがとうと、そして、新しいモチベーションが見つかりましたら、それを心から応援します。皆さんのことが大好きです。たくさんの喜びを世界に発信してくれてありがとうございます」
4:37
やま「世界に向けて」
ケビン「おー、ありがとう」
やま「ありがとう。これはTMKさんからのメッセージでした」
ケビン「オッケー、ありがとうございます」
やま「素晴らしいメッセージだね」
ケビン「うん」
やま「素晴らしいメッセージ。ありがとうございます。本当にありがとうございます」
ケビン「それで、甘い？」
やま「甘露水」
ケビン「甘露水…それは興味深いね」
やま「興味深いよね」
ケビン「甘露水って何？」
やま「甘い、甘い水。その湧水の名前」
ケビン「あー、なるほど」
やま「それが甘いの」
5:12
ケビン「へぇ」
やま「純粋な湧水で、それが甘いの」
ケビン「なるほどね」
やま「つまり、実際に味のある水が存在するんだよ」
ケビン「やまちゃん、火を付けてくれる？それは興味深いね」
やま「うん」
＜ベーコンがパチパチいう音がしている＞
5:54
ケビン「俺のモチベーションに関しては、そこから進展があって、自分で考えてみたの。今の俺のモチベーションはお金なのか、みたいなことを。自分自身といっぱい対話してみて」
やま「あー、それは重要だね」
ケビン「そして、基本的に、俺のモチベーションになってるのはお金ではないってわかった。ストレスに対する恐怖。ストレスを感じるということに対しての恐怖心が俺にとって大きなモチベーション要因になってる。それだけ」
ケビン「あー、じゃあお金じゃないんだ」
6:48
ケビン「うん、それが俺の最新の考え。まだわからないんだけど」
やま「うん、もちろんそうだよね」
ケビン「自分自身に問いかけてみたら、今、俺お金持ってるじゃん」
やま「うん」
ケビン「そして、今はストレスがない。で、自分自身に問いかけみたの。もし収入が倍になるなら、ストレスが増えたとしても、その仕事をするのか。その場合、間違いなくストレスがない方を選ぶ。あ、違う違う。問いかけた質問は、収入が半分になってもストレスがない方がいいのか、ストレスは増えるけど収入が倍になるのがいいのか。その場合、俺は前者をとる。つまり、俺にとってストレスがないことの方がずっと大事ってこと」
やま「オッケー」
ケビン「ちゃんと説明できてるかわからないけど、もうちょっと説明が必要だと思うけど、それが俺がたどり着いた究極の質問で、俺はお金じゃないって判断した。それで、自分自身がそこまでお金に執着してないってわかって、なんとなく安心したんだよね」
Part 2
8:03
ケビン「うん、そうだね。数ヶ月前か数年前に、あー、ベーコンとニンニクがはねてるね（笑）」
ケビン（笑）
やま「ケビン、前に言ってたじゃん」
＜ケビンがお湯の中に野菜を放り込んで、お湯がはねる＞
やま「おぅおぅおぅ」
ケビン（笑）
やま「あの、ケビンが…（パスタと野菜を茹でる鍋をジッと見つめる）」
＜長い沈黙＞
ケビン「何？何？」
やま「2つ気づいたことがあるんだけど、これは、健康面に関してのアドバイスね。ブロッコリーを調理するときは…。ブロッコリーにはたくさんの栄養素が含まれているじゃん。特にビタミンCとか」
ケビン「うん」
やま「ブロッコリーは、あの、ビタミンCは、えっと、えっと」
やま＆ケビン（笑）
ケビン「どうしたの？」
やま「ブロッコリーは熱にすごく弱いんだよ」
ケビン「マジで？」
やま「うん、だからそんな風に調理したら（茹でたら）、ほとんど全部の栄養素が水の中に流れ出てしまう」
ケビン「おー!!!（悲鳴）」
9:21
やま「だから、ブロッコリーは電子レンジで調理した方がいいよ。そしたら栄養素が保たれるから」
ケビン「つまり、電子レンジだったら大丈夫なんだ」
やま「うん。水とかオイルを使わない方がいい。（アラームが鳴る）3分だね」
ケビン「オッケー。マジで？」
やま「うん」
ケビン「そうか、わかった。気をつけるよ」
やま「うん。栄養についてね」
ケビン「ありがとう」
＜ケビンがパスタを食べで茹で具合を確認＞
やま「どんな感じ？」
＜ケビンが熱がる＞
やま（笑）
10:01
ケビン「大丈夫」
やま「いい感じ？」
ケビン「うん」
やま「それはよかった」
ケビン「野菜が茹であがってるかはわかんない（指でつまんでブロッコリーの茹で具合をチェック）」
やま「うん、え、戻すの？指でやるんだ（笑）」
ケビン「多分って大丈夫だと思う」
やま「それはよかった。ありがとう。それで、あの話しようよ。あー、これする（パスタ＋野菜を茹でたお湯を捨てる）？」
ケビン「うん、したい、したい、あーん（お湯捨てたい）」
やま「（ザルを手渡して）どうぞ」
ケビン「ありがとう」
10:45
やま「ケビンのモチベーションについて話そうよ」
ケビン「うん」
やま「（笑）数ヶ月前か数年前、ケビンは、収入が2倍になるなら、すべてのストレスを受け入れるって言ってたよね？ストレスを受け入れて、その収入を取るんだよね？」
ケビン「え、俺そんなこと言った？」
やま「うん」
ケビン「そんなこと言った？」
やま「うん」
ケビン「マジか。俺そんなこと言った？」
やま「数ヶ月前か、数年前」
ケビン「数年前に、俺、そんなこと言った？」
やま「うんうん」
ケビン「マジで？」
やま「うん」
ケビン「マジかよ」
11:28
ケビン「そこまでストレートじゃなかったけど、ストレスがもう少し増えても、収入が2倍になるなら、その仕事を取るかどうかっていう質問で、うん。もちろん、お金とストレスのバランスがあるけど」
＜ケビンがコショウを大量に入れている＞
やま「わぉ、たくさん入れるね。うん、あー、ありがとう（笑）」
＜ケビンがパルメザンチーズを激しく振っている＞
やま（笑）
ケビン「聞いてるよ」
やま「うん、ありがとう。それで、それを考えたら、ケビンは最近になって自分の本当の核となるものを見つけたんだなって。それは素晴らしいことだと思う。それだけ」
ケビン「ありがとう」
やま「うん」
12:36
ケビン「ありがとう。俺がお金のためにストレスを取るとか言うなんて驚きなんだけど」
やま「そんなに率直には言ってなかったけど」
ケビン「オッケー」
やま「バランスだって言ってた」
ケビン「なるほど、なるほど」
やま「金額が大きければ、間違いなくストレスを取るって」
ケビン「うん、確かにバランスだよね。スタンスはそれと同じ。そこには間違いなくバランスがあって、でも、あの、うんうん」
やま「オッケー、うん。そのバランスが今変化してるんだよね。違う？それか」
ケビン「かもね、かもねかもね」
やま「それか、ケビンはまだ、多分、あの、バランスがまだ、あー、もう（しゃべるのをやめる）」
ケビン「言葉で表現しようとしてる？」
13:32
やま「時々…」
ケビン「やまちゃん、大丈夫？どうしたの？」
やま「時々、俺の英語がひどすぎて、自分が思ってることを説明できないって思って、すごく落ち込む」
ケビン「おぉ、やまちゃん、おぉ、やまちゃん」
やま「俺にはそれがストレス。まぁそれは置いといて、俺が言いたいのは（笑）」
ケビン（笑）
やま「ケビンのスタンスは前と変わってなくて、バランスが1番大事なのか、それとも、今は考えが変わってストレスが少ない方が重要だと思うようになったの？」
14:13
ケビン「あの、ふ～ん…、うん。ふ～ん…」
やま「塩を入れてないんじゃない？」
ケビン「あ、そうだ。ふ～ん。わからないけど、ふ～ん。（カルボナーラソースが固まりそうで）あ、あ、やばい。あー。（ピーという音）。No～。この音何？これ（カルボナーラソース）固まって欲しくないんだよ」
やま「大丈夫だよ」
ケビン「うん、オッケーだと思う」
やま「うん」
ケビン「うん。（味見する）おー！ウマい！オーマイガー」
やま「すばらしい」
ケビン「かなりいい仕事したと思う」
やま「うん」
15:14
ケビン「おー！」
やま（笑）
ケビン「めちゃくちゃ美味しい。マジで美味しい」
やま「それはよかった」
ケビン「俺のパッションについてはまた今度話すよ。もっと集中して話すよ。何か言う前にちゃんと考える必要があるから」
やま「（笑）もちろん」
ケビン「今は料理してるからね。オーライ。これ見て、パスタソース。すごくいい感じ」
やま「美味しそうだね」
ケビン「そうだよね」
やま「匂いもいい」
＜ピーピーという音＞
ケビン「怖い、マジで怖いんだけど。おー、ガスか」
やま「オッケー」
ケビン「オーライ」
やま「オーライ？」
ケビン「これ分けて盛りつけた方がいいよね？」
やま「うん」
ケビン「俺もそう思う」
やま「あれ（お皿）取るね？」
ケビン「うん、よろしく。（2人をつなぐコードが邪魔になり）オーゴッド。ちょっと、俺が、あー、うん、それでいい」
やま＆ケビン（笑）
やま「これって1番大きいお皿？」
ケビン「うん、俺たちが持ってる中で1番大きいやつ。この辺でエピソードを終わるね」
やま「うん」
ケビン「16分だから」
やま「あー、オッケー」
ケビン「聞いてくれてありがとう」
やま「ありがとう」
ケビン「バイバイ」
リザリオ様ありがとうございます🤩カルボーー！たまらーーん！飯テロですな🤣
パスタ茹でる時、お塩を入れたかな？大切よ。
手慣れた感じがかっこよ！料理する男性の姿って違反よね、惚れるわw
いつも料理企画の時は調理担当はかけちゃんなので、危なかしくってそれも萌えポイントなのですが、ケビンさんの手際が良い調理も男前過ぎて萌え❤
😊😅😊😊😊😅😊😢😊😊❤😊😊😊😅😊😂😅🎉😅😊😊😊🎉😊😊😅😊😂😊😊😊😢😅😊😊🎉😊😊😊😊😊😊❤😊😊😊😊😊😊😅😊😅😊😅😊😮😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😅😊😊😢😊😊😊😅😢😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😢😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😮❤😊😊🎉😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊🎉😊😊😊❤😊😊😅😊😊😊😊😅😊😊😊😂😮😂❤😊😊😊😂😊😊😊😊😅❤😊😊😮😊😊😊😅😊😢😊😊🎉😊😊😢😢😊❤😊😊😊😊😮😊😊😅😮😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😊
ムリムリムリカッコ良すぎる😣❤️ってポーッと観てたら、ケビンがフライパン振ってベーコンピョーンって飛んでったのをやまちゃんが目で追ってて吹いちゃった😂
レシピ見ずに作るって言ってたから、チャレンジングで企画っぽいなと思ってたら、ケビンさんの手際良すぎて見入ってしまいました！
お悩みにもしっかり応えてて器用だなと思いました！
part3も楽しみにしてます！
Cook'n talk show これひとつの番組になりそうなくらい楽しいです👍️
絶対またやってくださいね
このケビンさんかっこよすぎて最高ですありがとうございます😭💕
やま先生の英語のレベルでも、落ち込む？ことおありになるのですね・・・私は毎日心折れ、心折れしますが、それは当たり前なんだなと笑本日も勉強になりました。 それにしても共同作業がスムーズですごい！おいしそう😂
カルボナーラを作って食べる〜二人の仕草、何気なくさりげなくお互いに気遣うともなく気遣っている〜焦げつきそうになったフライパンをやまちゃんさんがササッと動かしたりっていうのが本当に美しいし、気持ち良い！
お二方の嘘のないというのか作り込まない映像が心地よいです。
マイクのコードに絡まりながらお皿の位置、マイクの付け直し、たったそれだけなのににっこりしてしまう。
やまちゃんさんがおしゃべりしているケビンさんの表情を見つめる、お料理している手元を見つめる眼差し、ケナゲ💓
お話しながらこんなに上手にお料理ができるなんて、ケビンさん本当にすごい！✨やまちゃんもきっと上手なんだろうと思わせる、フライパンさばきを見せてくれていましたね😊試食会も楽しみです😋
込み入った話をしながら、手際よくお料理するKevinくんの姿にやられました😍🫰💕
seasoningの振り入れ方が豪快でカッコ良かったです🤭✨
楽しそうなお2人の様子に夢中になり、話半分で聴いてしまったので💦もう一度見返して来ます♪
手際がいいし、楽しそうだし、美味しそうだし、拝見していて本当に幸せな気分になります🥰
次回も楽しみにしています🎵
山ちゃん、作り方が気になってる話すのにフォーカス出来ないのが面白い笑
お料理を日頃からされてるんだなって感じでカッコいいです🥺❤️やまちゃんさんも、自然に焦げないようにフライパンふってらしたり💙
podキャストシリーズでのお料理これからも楽しみにしてます🥬✨
目分量で作れるのってシンプルにかっこいいです！しかも話しながらこんなに美味しそうなのできるなんて👏この企画ほんとに最高ですね😆
この手際の良さ…モテますな！！！！！
野菜を指で触って確かめたり、ソースを舐めたり、自由に調理するケビンさんおもろすぎ😂それを受け入れてみてるやまちゃんも優しいなぁ〜！真面目な話をしてるのに、そっちが気になってしまうww
ちょっっ、、これ最高なんですけど！
ケビンがニンニクをフライパンに入れるところかっこよすぎてそこからずっと手元にくぎ付け！
話が入ってこないから何回も観ます！
なんかピンマイクの方がやまちゃんの声も自然に聞き取れるような。
やまちゃんもお料理するみたいだから今度楽しみにしてます！
3:00ベーコンの掴み方が手慣れてる！
時々、空に舞うクランチーなベーコンの安否と料理が気になり過ぎて、北海道の話が全然頭に入って来ないのでもう2回ぐらい見ますww 手慣れてるケビンもカッコいい！
このケビンかっこいいなぁ
やまちゃんの立ち位置を自分に置き換えて、ケビンが私に手際良くかっこよくお料理してくれてると妄想して、にやにやしながら見てしまったｗ
カルボナーラおいしそう、、😋黒ニット&タートルネックのお二人最強です👍👍
英語がまだまだ聴き取れないので、聴くのと観るのと同時に出来ない〜😅なので、何回も観ます！！😉
14:38 この辺のケビン好きすぎて定期的にリピりたい笑
ポッドキャストだと、やまちゃんが吹き出しちゃう理由なんかが分かりにくかったのと、調理関係の動作とテーマの会話がシームレスに入れ替わるから分かりにくかったのが、映像ありだとこんなに分かりやすく……！
やまちゃんが吹き出しちゃうタイミングで一緒に笑えて倍楽しいです
ブロッコリー入れた瞬間にやまちゃんと同じことを思いました😂笑
料理の手際がいいケビンかっこいいです
まさかの投稿45分後に見れた😢😢😢
幸せすぎる、やまちゃんの声がすきでならんんんんんん
ケビンさんお料理上手ですね😊
ケビンまじでかっこいいな
盛り付けた完成系と食べて感想を少し言うところまで聞きたかったです！！！🥲🥲笑
ケビンさん 確かに手慣れていて格好いい。
料理する人はみんなカッコいいですよね
ケビンは左利きなの？😮
左利きってなんだか魅力的なのよね😊❤
ブロッコリー、茹でると栄養逃げるって聞きますね。蒸すか焼くかが良いらしいっす。
ケビン、お見事な手さばき😍
見入ってしまって、話が入ってこなかったからもう1回観ないと‼️
カルボナーラ今日食べたくなりました！楽しそうでこちらも嬉しくなる料理動画ですね(*^^*)
かけちゃんが居る料理企画も面白いですけど、居ないバージョンのもまた良いですね
やまちゃんも料理すると聞いてるので、是非やまちゃんも作って欲しいです！
カルボナーラは過去２回しか作っていなくても、良く料理をしている事が充分伝わるカッコ良さでした☺️でもブロッコリーの良い茹で方をやまちゃんから教えて貰った時の驚き方や胡椒かけまくる時wwww
その上あんなタイミングで突っ込んだ話を～
成功して良かったです。
0:40.
twice in my wifeに聞こえて、妻！？って
思ったけどin my lifeだった😂😂😂
山ちゃんの大笑いが何だったのか、わかりました〜😂
ケビンさんがパスタの硬さを試食していた時でした🤣
黒胡椒を入れたりパルメザンチーズを振っていた時の音は想像通りだったのですが👍
美味しそうなカルボナーラですね！
今度このレシピで作ってみます😉
I like Yama-Chan’s British accent when he says water 👍
ベーコンが遠目に見てもこんがりしていて…😂
すっごいしっかり炒めるね！！！
パスタの硬さチェックする時の私の姿そのまんまで笑ってしまった😂 料理できる男性が増えたらいいなあ😊
フライパンはあのアメリカ通販のフライパンではないんだね…
カルボナーラ、ケビンさんの得意料理だと思っていたのですが、人生でまだ２回しか作ったことがないんですね（笑）。それにしても、炒めている音がしゃべっている声と同じくらい大きくて、特に音声版だと衝撃的でした（笑）。
「ストレスは減るけど、収入が半分になる」と「ストレスは増えるけど、収入が倍になる」のどちらを選ぶかについては、『ストレスの具体的な内容・程度』や『収入の具体的な金額』、『扶養家族の有無』、『貯金額やローンの有無』等の条件によって全く変わってくると思います。ストレスの具体例とすれば、残業・休日出勤、ノルマ、締切、単純作業、難し過ぎる作業、顧客からのクレーム、人間関係、出世競争等だと思いますが、私は理不尽なクレームには相当なダメージを受けますが、単純作業でも比較的大丈夫です。収入について言えば、今現在の年収が８００万円の場合は収入が半分になっても生活していけるけど、今現在の年収が４００万の場合は収入が半分になったら生活していくのが大変になってしまうので、多少のストレスならば我慢してしまうと思います。生活の心配をしなければいけないこと自体、相当なストレスになるので…。
ケビンはカリカリベーコン派🥓
ケビンさん、指先は熱さ感じないタイプですか！？🤣
ポッドキャストで先に聞いてて、このクッキング動画とても楽しみにしてましたー( ´-` ).｡oOわーい
人生3度目のカルボナーラにしてはお上手すぎて。こちらは寝る前にお腹グーグーです。
カルボナーラ、このあとすぐ！！
なんかこれ需要結構ある気がする
ケビン左利きだったんだ！今気づいたw左利き一緒だからなんか嬉しい~
美味しそう！(*´﹃｀*)
塩の代わりにコンソメ入れると手軽にコクが加わって更に美味しくなりますよ！
甘露の説明は日本語でもムズカシイ✏️
字幕を付けてくれると助かるけど
とりあえず自動生成の精度も上がってるのは感じました
ケビンさんステキー！そこにシビれる！憧れるぅ🩷🩷🩷
ケビンさんみたいなステキな人とお友達になりたい(*´˘`*)人
イタリアでは生クリーム使わないんだそうですよ！びっくりですよね
Denshirenji・・・・Eiyouso・・・・www
最近、料理チャンネルになってるよねw
ブロッコリーの主な栄養素が水溶性だから、茹でると栄養が逃げるんですよ💡
😂
9:18
鳥
草
カップルかと思った