ゼロから始める韓国語講座 100. 〜しています② 아/어 있어요

アンニョンハセヨ！
韓国語コーチのジニです。
日本語の「〜しています」という表現にはさまざまな意味、用法があります。
ネイティブはそんなことをいちいち考えなくても使えているわけですが、
問題は韓国語はその用法によって言葉も変わるということです。
今回は「動作の結果の状態」の「아/어 있어요」についてです。
名前だけではめちゃめちゃ難しいですが、どういう意味なのか例文で確認してみましょう。
*ゼロから始める韓国語講座 50. 文法・活用のパターンは3つだけ！これだけは覚えておこう！
• ゼロから始める韓国語講座 50. 文法・活用...
*******************************************************
いいね！、チャンネル登録、通知設定お願いします♪
質問や感想など、コメントも待ってます！！
*******************************************************
#韓国語講座​​​​ #韓国語勉強​​ #文法​​ #​活用 #ハングル​​ #韓国語​ #​韓国語レッスン #한국어공부​​ #初心者向け​​ #独学​ #バイリンガル

[@tomy4156]

こんにちは♪
どうしても違いが理解できなかったのですがやっとジニさんの説明で理解できました。
座るという動作は完了しその結果が続いているということですねー！
なるほどーー。
寝ているはどっちなのかなー？
やっぱりまだ理解してないですね、私。
教えてください

[@jinitv]

いい質問ですね。まず「寝る」ことについて考えてみましょう。「寝つく」のと「寝る」のは異なりますよね。「子供が隣で寝ている」今まさにすやすや〜ですよね？寝続けています。
「寝つき続ける」わけではありません。なので、「-고 있어요」を使って「자고 있어요」と言います。

[@tomy4156]

ジニさん、ありがとうございます。
寝付くと寝る。
良く理解できました！
ありがとうございました😊

[@user-ky4cj7ts9z]

冷蔵庫にビールが入っています。
냉장고에 맥주를 들어 있어요.
前回の動画の例文だと
冷蔵庫にビールを入れています。
냉장고에 맥주를 낳고 있어요.
になりますか？

[@jinitv]

냉장고에 맥주가 들어 있어요
냉장고에 넣고 있어요 は今入れる作業をやっている最中という時に使えますね