【Gawr Gura】聲音大師Gura【Vtuber中文翻譯】【HololiveEN】

有任何對影片的建議歡迎提出～
_______________
註釋：
*1 Slenderman，美國都市傳說中的怪物，特徵是身形和手非自然的瘦長，有一張空白、沒有表情和特徵的臉孔，且經常穿著一套全黑色的西裝，結上黑色的領帶，為Enderman的原型。
_______________
原片：
• [MINECRAFT] BUILD ATLA...
Gawr Gura的頻道：
/ @gawrgura
#GawrGura　#GawrGura中文　#Hololive中文　#Vtuber中文翻譯　#Hololive　#HololiveEN

[@user-te1gp4et5k]

註釋：
*1 Slenderman，美國都市傳說中的怪物，特徵是身形和手非自然的瘦長，有一張空白、沒有表情和特徵的臉孔，且經常穿著一套全黑色的西裝，結上黑色的領帶，為Enderman的原型。

[@user-gv9si3xc9u]

他們全員被一個終界使者滅團啦 XD

[@elderwneshakue5139]

備註:他很愛抓小孩子

[@user-lq3ow5tx5g]

台灣翻譯叫長瘦人

[@王大為]

Slenderman也需要註釋
不知不覺也過了這麼久了

[@user-fe1nd1ez4w]

我都叫8+9

[@twkamuisin]

0:10 突來的強迫症意外的救了自己一命w

[@DD-gx5tn]

一般路過的苦力怕×1

[@king6266007]

太可愛了... 我D天

[@king6266007]

原本還在期待哪一天鯊鯊會學PEKOPEKO的 現在就看到了 真香

[@user-by7sp1vs2w]

0:02 Ahoy
0:04 亞特蘭提斯語

[@wolfkingRA]

今天的鯊魚小知識
你知道嗎?鯊魚是一種樂器的名稱

[@user-py5uh2en4u]

美乃滋是一種樂器嗎？

[@148567nick]

派大星.jpg

[@user-iv6mb4cm2r]

狐狸（貓）也是

[@user-qq5cm2yk2s]

偵探也是

[@程柏融]

即使是樂器也想當Vtuber成為混沌偶像

[@andyyeung0927]

耳膜感到舒服了 GURA的叫聲真棒~~

[@hoyin916]

在興建Atlantis時唱“不可能的任務”音樂，好像不太好呢XD

[@user-bm7nx6tx3v]

0：08 那個いロン超可愛。

[@fubukisfriend2288]

0:08

[@kankeyi]

看到結尾那隻小羊了嗎？


它也被殺了xd

[@BQ_Nya]

Watame明明就沒有錯為什麼

[@SHARKS720]

沒問題，八秒後復活

[@cattail]

直播chat一堆Nooo
冷血鲨鲨

[@user-kk8cr6lv3i]

0:54 我想到了wtf was that damage my guy

[@user-in8bl1rs2h]

為什麼你能留言出視頻以及語音 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@FranciscoPerez-it7rv]

So that's how it feels when you know what's happening and don't need subtitles

[@arjun_ak6988]

lol

[@youji8516]

I know what's happening, I understand English
But I still watch the one with subtitles

[@ggkl8740]

天阿這鯊魚真的有夠可愛≧ω≦

[@corvodust5285]

如果Creeper看見了就是另一個故事了

[@user-mf6fd8ps7s]

aww man

[@shinazu_k]

@@user-mf6fd8ps7s so we're back in the mine~

[@highhani]

1:28
你看这只牛会跑出棚来，没有治疗价值了，不如我们…

[@程柏融]

知道為什麼她的名字翻起來其實都是狀聲詞了吧(？
嘎嗚 咕啦

[@user-te1gp4et5k]

這樣一切都說的通了

[@koai871]

那個鐵

[@user-kd7ze7vt4u]

薏仁~~

[@mason0401]

被鐵笑出豬聲

[@seccpixie]

我在鯊魚的會員直播看到版主的留言：） 說FU:5

[@user-wj6px2fg8d]

鯊魚真的很可愛

[@user-gg7hb8mw9k]

等等那個鐵是怎麽回事w

[@sunspotsACG]

不可能的聲音XD

[@user-vh8ng6xn8f]

怎麼有這麼可愛的生物

[@jerry0488]

天啊 好可愛www

[@user-kw4pv5vr3n]

可愛鯊鯊(ฅ´ω`ฅ)

[@l125327315]

一般路過苦力帕XD

[@a15980]

看別人玩麥塊好開心自己玩麥塊最後一次開心是在盜版 現在買正版玩一下就膩

[@user-vp4xq6pg8r]

去多人伺服器會好一點 自己玩會有點無趣

[@user-qo2hs8mh1x]

@@user-vp4xq6pg8r 也不一定，就是要有朋友一起，相信我選到對的朋友，你連蓋個房子都無比困難

[@亞森代]

跟朋友一起玩會比較好？

[@user-vp4xq6pg8r]

@@亞森代 畢竟麥塊其實沒什麼真正的主線 就是在裡面過生活這樣

[@TommyChi339]

@@user-vp4xq6pg8r 小心有人在你家灌水。

[@boostjet1527]

當個穴居人

[@user-sv2ly4im9u]

我又浪費了一個小時在她的影片
好爽阿

[@ruhb776]

繁殖
鯊鯊(抱歉

[@mango3738]

之後的那隻牛知錯想要回去，可惜太遲了

[@lin2779]

AWOO?

[@nowloading2839]

EN組都被Creeper炸怕了wwwww
跟華生一樣自帶音效

[@jon4843]

Thank you for translating for Japanese Bros. Much appreciated!!

[@briandias5244]

Bro... It's mandarin 😅😅😅

[@jon4843]

@@briandias5244 lol, you got me.

[@user-fx4pm3ly7b]

鯊魚撥放器

[@user-zt8uk1xo1r]

安德的聲音模仿的真像
A

[@manabatleannjhiror.855]

Ahh, ASMR

[@user-ud8rg5wr6t]

封面是where is johnny

[@eastadd666]

我好了 謝謝

[@MengWu-vp4ti]

以籠~

[@roylin6666]

Iron=已ㄖㄨㄤ

[@happyhenry76000]

這個超好笑的，亂發音

[@user-iu1lv3ln1s]

咲死

[@joehorng2001]

Iron那段在原片的什麼時間上啊？

[@adogd3752]

1:57:58

[@user-fc8xb5bl7t]

gura念起來超像guda

[@cattail]

淦，我又想整一张新的封面图

[@nicetimmy]

請問他講鐵的時候是哪國語言?

[@user-iu1lv3ln1s]

我婆

[@瑟菈射啦]

自己清唱也會有版權問題喔w?

[@user-dw5ui8lt3l]

她是哪國人阿 被YT演算法帶來的

[@user-te1gp4et5k]

亞特蘭提斯，其他的話不確定，應該是歐美語系

[@user-iu1lv3ln1s]

美國 ame跟鯊鯊 死神都是美國人 ina是加拿大人 火雞不確定 母語是德語

[@galiotkw]

@@user-iu1lv3ln1s 火雞好像是奧地利

[@user-dw5ui8lt3l]

@@user-te1gp4et5k 山小啦！我認真問欸

[@crimsonitacilunarnebula]

Hai

[@joshuakit]

hololive EN和JP的MC 伺服器好像不同

[@user-kz5oz4qv6p]

秒

[@user-kl6ux1we5q]

所以vtb到底是不是真人🤔

[@user-te1gp4et5k]

講話的是真人

[@user-kl6ux1we5q]

所以可能隨時在路上遇到鯊鯊🤔

[@yuhua8693]

@@user-kl6ux1we5q 不太可能😅

[@煉獄勇者]

@@user-kl6ux1we5q 首先你要去美國
然後每天守在附近