【Gawr Gura】遠遠看著朋友逐個死去的Gura【Vtuber中文翻譯】【HololiveEN】

這支影片是由我的合作夥伴們：魚醬、Leko所剪輯的，非常感謝他們
有任何對影片的建議歡迎提出～
_______________
註釋：
沒有
_______________
原片：
• [MINECRAFT] HOLO EN SE...
Gawr Gura的頻道：
/ @gawrgura
#GawrGura　#GawrGura中文　#Hololive中文　#Vtuber中文翻譯　#Hololive　#HololiveEN

[@brokenenglish619]

總覺得EN連動時,如果有混亂狀況發生,大家會發出各種聲音--
華生:非人類可發出的聲音
鯊鯊:猴子鯊魚聲+A
不死鳥:笑聲
死神:困惑的憤怒聲
INA:安靜地想解決問題+微笑

[@thief2988]

a

[@user-ws8zo3lj6b]

鯊魚製造問題，偵探發現問題，古神解決問題

[@SaeedHerr]

我以為這樣很正常？

[@ErsntN87]

@@user-ws8zo3lj6b 然後死神跟不死鳥貼貼

[@程柏融]

@@ErsntN87 吉祥物擔當w

[@yukiranhinomei0606]

鯊鯊賤到叫四個無知的人去戳安德然後大家都爆炸了🤣

[@程柏融]

這就是我愛的w

[@wangkara335]

死亡是這遊戲的一部分www

[@highhani]

火鸡吧？从头到尾都火鸡一直叫大家看安德的眼睛，鲨鲨只是在旁边帮忙拱火

[@highhani]

@章傳恕 没火，只是和知道的不一样，提出疑问罢了…可能看起来语气不好，我道歉

[@wangkara335]

拱火的意思應該比較接近"起鬨"，
應該是要兩個詞合著看？

[@user-je1ec1uu5t]

Gura!!為什麼只是看著！！

[@lokshinglai4811]

難道你真的背叛了嗎

[@DD-yh6qx]

@@lokshinglai4811 你們的留言有聲音阿

[@user-te1gp4et5k]

這是當初廢案的封面圖：
imgur.com/AO5e43A

[@user-dd3vs5un1l]

OMO

[@user-dd3vs5un1l]

前輩我啊...身體已經波蘿波蘿噠！！；

[@hellohello-panyopanyo]

2:52這個片尾我可以聽100遍

[@IsukaL]

Kiara彷彿南方公園的阿尼附體，整場各種死法，
挖隧道也能挖出一堆花樣真的很歡樂。

[@forgetsue]

看起来一开始就是冲着鲨鲨来的哈哈

[@kaixiang616]

so cute

[@user-te1gp4et5k]

這支影片是由我的合作夥伴們剪的：
翻譯跟時間軸：魚醬、Leko
剪輯、字幕與特效：Leko
非常感謝他們！

[@148567nick]

1:16 當鯊魚發出猴叫

[@01sd85]

古伊都是最冷靜的也是最後自己在清怪了，生怪箱也是古伊最後進去清完跟插火把的www

[@程柏融]

古神(X
古戰神(O

[@wsxqaz9132]

1:58 WTF

[@gura-mu1us]

彷彿看見了0/10/0的火雞 阿薩基

[@oscarlin3555]

檢舉他故意送頭

[@user-wt2ne7nt5o]

面對疾風吧

[@boyuan7400]

INA從頭扛到尾

[@DaneKwan]

真的超愛驚喜鯊鯊的咿呀啊～～～

[@capsulecat1032]

這就是隊友不斷陣亡的那個嗎？
A特蘭建設

[@user-te1gp4et5k]

這還只是其中一段，後面死更多

[@Mothmoth1010]

妳為什麼只是看著！鯊鯊！

[@cousin2211]

遇到安德當然要用棒子戳他啦，不然要怎樣？
（下一秒）
You dead
不過說實在的，我還以為第一個衝的會是火雞
他超愛死亡的
順便一提，現實生活中的蠹魚會吃纖維
包括書籍⋯⋯跟衣服
🚬👌👁👄👁

[@Meth_C10H15N]

FBI OPEN UP?

[@cousin2211]

@@Meth_C10H15N 想進來？沒門
等等開玩笑的我也只是說說而已

[@Meth_C10H15N]

@@cousin2211 你涉嫌對保育類動物懷有不軌企圖， 你跟我回去

[@cousin2211]

Assualt_ wolf 我還以為你是時尚警察呢
沒事，我們走吧

[@SCP-O5-TW-ZH-001]

SPC OPEN THE DOOR

[@ahritori5672]

回家就有新片看，真香，謝謝烤肉

[@gura-mu1us]

新片尾 哇尬以

[@leaf1006]

昨天整場Ame都一臉愛睏的樣子

[@user-sk9gz1cg1v]

我昨天只看了半小時多一點我就大概看到有三種死法可以剪了w

[@ggkl8740]

當大家真要去打安德鯊鯊就臉紅了
她一定知道會發生什麼事～～

[@KachouFugetsu-gx9cv]

鯊魚說她是攝影人員，所以不戰鬥是很正常的w

[@DD-fl9bm]

我發現偵探說話次數意外的少
非人類的聲音倒是挺多的
(只是我看的5、6部熟肉裡，偵探說的話還沒有死神說臭鳥的次數的

[@laiyc1119]

希望可以出個片尾合輯 當作鬧鐘ww

[@user-te1gp4et5k]

多存一點再用

[@user-gk9uh3hy6q]

安德就弄一個只有兩格高的地形在引過來就可以卡住然後殺掉了

[@corn_kernel]

片尾可愛

[@TakoRyS]

全場最佳-ina!

[@user-fp5jn6ru8v]

頂尖獵食者遇到安德居然逃走了？？？？

[@kaiwang4784]

我一直以為看新手玩麥塊會是一件很煩的事情
顯然我錯了

[@Kagetsuki0113]

那個結尾 幫大忙了

[@程柏融]

新ED好讚喔www
話說高音G是哪招www
也太可愛

[@rain4369]

等等，她們的順序是跟著boing boing來排的吧？

[@moonneko9049]

看來是真的( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@koyo7149]

還好不是全社都這樣排,不然粽子要排到yagoo前面了( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@starsraymond125]

@@koyo7149 草 危

[@tydreamrturn]

@@koyo7149 草 危

[@fakeface1024]

Watamelon 台中市代表前來上香\|/

[@user-ej3cw7mq5h]

片尾太棒了

[@陳易大師]

最愛鯊魚了~

[@user-fd1jh6pj9k]

還有看著鳳凰掉下去的那一幕

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉manヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ

[@Def_Not_Me]

他們似乎不知道Enderman怕水

[@kira9569]

片尾好爽

[@DD-fl9bm]

鯊魚製造問題
偵探發現問題
古神解決問題 #the偷
我也發現問題，我跟問題貼貼 #the偷

[@user-yn1rv3eg6c]

片尾有出處嗎 好可愛的威廉泰爾序曲w

[@TWSilver]

那是她第一次單人進遊戲剛開始騎馬唱的,這烤鯊MAN有剪這段精華

[@user-oz7de2jn5r]

所以最後安德輩前篇塔了沒?(五連殺)

[@user-fd7up5vk2s]

原來沙子是被吃掉喔我跟播還以為是挖掉的

[@mason0401]

應該是他放沙子的瞬間那個生物剛好也到那格方塊，就變成有點像打掉沙子然後插火把
然後方塊就自己變成物件狀態了吧?

[@WDCrazyTruth]

鯊性

[@james87look]

戰地記者

[@cn90111]

專業坦克Ina

[@user-qz2kw8ev2k]

2:52

[@corvodust5285]

安德雙殺

[@lz301]

2:25 这就是我看这直播的原因

[@user-io5cd3ic4u]

A

[@LongMeow183]

鯊魚超壞##

[@stranghead]

現在EN伺服器只有5個人嗎？希望以後能加入後輩，讓這伺服器的建設更加的豐富

[@user-te1gp4et5k]

特別獨立伺服器的話應該是會有後輩

[@DD-yh6qx]

多人玩mc真的都會很有趣呢~~

[@user-jz8lc9to7f]

今晚加菜䁖

[@koai871]

戳她

[@user-tk6jt5jx5b]

有沒有後面可愛的音樂

[@user-te1gp4et5k]

威廉泰爾序曲，來源是Gura自己玩Minecraft的實況，只有哼我剪的那段

[@Naijyu]

I DIDN'T 喔---(臉很紅)

[@user-qk8hy3ch3f]

看新手玩mc的樂趣

[@yfg6448]

鯊寶中之人如果真是那個人轉生的話，那鯊寶真就是大佬看新手玩mc了😏

[@longfei7501]

鯊魚有說過以前玩過 只是差不多忘光光了

[@willazeppeli]

宅宅們可能這輩子從來沒有像這樣這麼貼近一群女生，但是是隔著螢幕

[@stevechu5330]

所以HololiveEN甚麼時候要跟HololiveJP 連動啊!

[@tinchen4984]

今天解禁的樣子

[@user-jc5tp4nh6b]

攝影師不救

[@user-MM77]

1：37秒的床是誰的？看起來貼好近哦，科科

[@user-lh1rf7qj8z]

1:37

[@misscjing]

這片尾怎麼特別久

[@user-do8zj3dj1l]

越級打怪……

[@mingfaiyuen]

是silverfish不是stupidfish

[@ByeHiEz]

A

[@dipteris522]

笑死

[@user-iu1lv3ln1s]

婆

[@kfp_explosion2676]

我想問一個問題 他們的中之人是日本人 還是外國人阿

[@rangerdh]

聽說都外國人

[@blowmylanpa]

都外國人，火雞本身會日文，死神目前在學日文，其他人程度略懂而已

[@01sd85]

火雞可萬能了~懂德文英文跟日文xd

[@Sean-ic3ke]

火雞是奧地利人，德文是母語，長期旅居日本，精通英日文
死神、鯊鯊、華生都美國人
古神是韓裔美國人

[@Rain_Lence]

@@Sean-ic3ke ok 我只知道死神很明顯是美國籍 你了解真多呀~

[@user-ux2qt7yw3k]

5分鐘222次

[@user-xo6qh6yp5d]

a

[@user-kw4pv5vr3n]

A

[@wang9299]

A

[@forlornness1]

A