รวมช็อตเด็ด ผู้บรรยายอังกฤษพูดใน VNLรอบแรก
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ค. 2022
- #VNL #Volleyballnationleague #Thailand #Serbia #Brazil #Belgium #Canada #Korea # #Volleyball #ไทย #เซอร์เบีย #บราซิล #เบลเยี่ยม #แคนาดา #เกาหลี #Thaivolleyball
ช่องของคนรักกีฬา คำบรรยาย คนพากย์ภาษาอังกฤษ
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
/ sport-thailand-1052520...
ขอบคุณภาพจาก Volleyballworld
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า ไม่ต้องซื้อทุกอัน อุดหนุนแค่อันที่ชอบๆ ก็ปลื้มใจ :))
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef2eef10781076648
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?id=24a65329-6e57-43ff-bde5-b07f5a32b83d
น้องแอดบรรยายถ่ายทอดแปลเป็นไทยให้ความรู้สึกดีมาก..แปลด้วยมุมอารมย์ของผู้บรรยายต่างชาติ จริง ๆ เข้าถึงบรรยายกาศในสนามเลย
ชอบฟังความเห็นของผู้บรรยาย เพราะเขามีความรู้เรื่องวอลเลย์บอลดีมากครับ
ตรงใจ
เสียงมีเสน่ห์ ฟังทีไรก็เพลิน หามาแปลบ่อยๆนะ
ฟังเพลินมาก ชอบช่องนี้ที่สุด ที่ทำเกี่ยวกับวอลเลย์บอลหญิง
ชอบแอดจริงๆ..ไม่รู้เพราะอะไร
😊
คิดว่าเป็นน้ำเสียงที่น่ารับฟังและการแปลที่ตรงจุด..
นั่น!สิ!ๆ
ชอบแอดบรรยายมากคับ เสียงน่ารักดีจังคับ
ชอบทุกคลิปแหละ เพราะชอบแอดช่องนี้
😊
บอกตรงๆชอบช่องนี้ได้ความรู้ด้วยคนพูดเสียงน่าฟัง ดีกว่าเสนอคอมเม้นอะไรไม่รู้มีแทบทุกช่อง
ในบรรดา youtube ที่ทำมาเกี่ยวข้องกับวอลเล่ย์บอลไทย ชอบ content แบบ นี้ที่สุดค่ะ ติดตาม และดูทุกคลิป ได้ความรู้ภาษาอังกฤษด้วย ไหนๆก็ทำแล้ว ขอเพิ่มคลิปเสียง ตอนที่ผู้บรรยายฝรั่งพูดประกอบด้วย sub eng ด้วยได้ไหมค่ะ จะได้ฝึกฟังประโยคที่ผู้บรรยายพูดพร้อมดู sub eng จะได้ความรู้ด้วยค่ะ และชื่นชมแอดมิน และเสียงคนอ่านค่ะ ฟังเพลิน แปลได้ยอดเยี่ยมมากค่ะ นอกจากแปลแล้ว ยังได้ความรู้เรื่องกติกาการเล่นด้วย ทีมงานคงทำการบ้านมาดี ชื่นชมค่ะ ขอบคุณที่ทำมานะคะ แอดมินและทีมงาน จะติดตามดูทุกคลิปเลยค่ะ
ชอบมากๆเลย แอตแปลตรงไหนชอตไหนก้อได้นะ ชอบทั้งน้าน ฟังซ้ำๆไปมา100กว่ารอบแร้วมั้ง ขอบคุนนะคร้าบ
เอาอีกๆๆ ชอบๆ คลิปสั้นไปฟังกำลังเพลิน
แอดมิน คงใช้ความพยายามอย่างมากมาย ที่ต้องไปตามเช็คในแทบทุกๆแมทช์ ต้องขอชื่นชมในความตั้งใจเพื่อหาข้อมูล มาตอบสนองความต้องการให้กับพวกเรา
ลุง ให้หนูบิม ตบลูก นี้ ดีสวยงามที่สุดในโลก เหมือน หลุยส์ซ่า อดีตนักตบดีที่สุดในโลก เลย
แอดมินเก่งภาษาอังกฤษมากค่ะ
อยากเห็นหน้าแอดจังคงสวยน่ารักมาก
บีมตบ บอลแทบแตก บอลกระเด็นสูงมาก โหดไปมุ๊ยเขียว 😂😂😂😂
มาแล้ว แอดมิน ขอบคุณมากครับ
ชอบการแปลและน้ำเสียงของแอดมาก โดยเฉพาะการแปลที่ฟังแล้วจินตนาการตามได้เลยว่าอยู่ในอารมณ์ไหน ซึ่งเข้าใจได้ว่าแอดน่าจะเป็นคนที่ใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันอย่างแน่นอน
ขอบคุณที่วิเคราะห์แอดได้ละเอียดมากๆ ค่ะ 😄
Love u. เสียงนุ่มความรู้แน่น..❤❤
เป็นการแปลที่ฟังแล้วลื่นหูมาก👍👍👍 ชอบครับ
ชอบดูและฟังการแปลของแอดมากจ้ะ อย่าลืมแปลคลิปที่ volleyball world, power volleyball,titans bolleyball เค้าทำคลิปเกี่ยวกับสาวไทยด้วยนะจ๊ะ
ผู้บรรยายน่าจะไม่เห็นช็ตที่ชมพู่กัปตันทีมไทย ลอบยิงปืนใส่กัปตันแคนนาดา..อันนี้ยิงจริงฮาจริง....ไม่รู้ว่ากัปตันแคนนาดารู้รึยังว่าตัวเองถูกลอบสังหาร
ชอบมากครับมีช่องนี้ที่แปลไห้ฟัง
น่ารักมากค่ะแอดมิน
ขอบคุณแอดมินมากครับ
รออยู่เลยจ้าาาา
ชอบๆ แปลได้น่ารัก น้ำเสียงก็น่ารัก
มาแล้วคลิปสุดโปรด
ขอบคุณที่ติดตามค่า 🙏😊
@@sport.thailand ติดตามทุกคลิปเลย
ขอบคุณแอดมากค่ะที่ทำคอนเทนต์แบบนี้ ฟังแล้วเข้าใจเกมส์มากขึ้น และสนุกมากค่ะ
😄😁..รอรับฟัง อยู่👌
ยอดเยี่ยมมากๆๆครับ
ชอบที่ทำคลิปแบบนี้ค่ะ ทำต่อไปน่ะ
ขอบคุณครับ
ชอบมากแอดมินช่องนี้ ล้านไลค์ครับ
เพลินเลย 😊😊😊
ฟังสนุก น่าติดตาม
ชอบมาก..แอดแปลได้ดีมาก..👍👍🤗👏👏🇹🇭❤
รักช่องนี้ 😊
รอ ฟัง final match นะคะ
ขอบคุณครับ
ชอบเสียง สำเรียง ของแอดฯ🌹
ขอบคุณสำหรับการบรรยาย
เสียงแอด มันน่าติดตามมาก
ชอบมากครับ
คิดถึงบรรยากาศอบอุ่นที่กองเชียร์ตุรกี มีให้ตุรกีน่ารัก
แปลได้ดีมาก
สนุกดี ทำอีกนะ
เยี่สมคะ
อยากฟังของแมตช์ ไทย-ตุรกี เมื่อคืนค่ะ
รอแอดเคลียร์งานเสร็จมาแปลให้ฟังนะ
สู้ๆจ้า เป็นกำลังใจให้ค่ะ 😊
/ชอบช่องนี้ แอดแปลได้ลึกซึ้งดี
/เรานี่ฟังออกบ้าง ไม่ออกบ้าง 😅
มาช้า แต่แปลแล้วนะคะ 😅
❤🌺😉👍🏆สุดยอดจริง
ช็อตแรกโคตรฮา 555+ ปิยะนุชจะรับผม เพื่อนนี่ใจหายแว๊บเลย 555+
ชอบเสียงแอดมาก
เย้ 2.38หมื่นซับแล้วววว ✌️
ตรงใจ😊
นสงบรรยายเก่ง
ท่ายิงปืนสั้นกะชองแฝด แต้งเอวสู้
กับมาแปลนัดล่าสุดให้ฟังหน่อยครับ vnl 2023 มาแล้วครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ 🙏🏻🙏🏻
ชอบเสียงเทอเลยโอ้ยหลงเลยจ้า555
ยังอยากฟังแมตต์แรกๆเช่น กับบัลแกเรีย เซอร์เบีย แบบเต็มๆ
เดี๋ยวขอดูก่อนนะคะ พอดีแปลแต่ละแมทช์ค่อนข้างใช้เวลาอยู่ค่า ถ้าไม่ติดงานเยอะๆ จะมาทำให้จ้า
@@sport.thailand เป็นกำลังใจให้ครับ รอ แมตช์ บัลแกเรีย เซอร์เบีย เหมือนกัน
ขอบคุณค่ะแอด...คิดถึงแอดอยู่เล้ยยยย..
แอดคะ พี่อยากฟังรอบแปดทีมค่ะ จีนกะอิตาลี
ฟัง แอด มัน สะใจจัง
เก็บไว้เป็นตำนานได้ทุกชอต
ชอบจังๆ กดฟัง กดไลค์ ทุก คลิปเลย ขอบคุณมากๆๆจ้า…
อยากฟังตอนจบเกมส์ไทย/เมกา
ทำอีกเยอะๆนะ
ค่าา
ใช่🤨…เอามาอีก
ขอแบบเต็มๆคู่ไทยกับเชอร์เบียหน่อยจร้าาาา
เดี๋ยวขอดูก่อนนะคะ พอดีแต่ละแมทช์แปลใช้เวลาอยู่ ถ้าไม่ติดงานเยอะๆ อาจจะมาแปลให้จ้า 😅
@@sport.thailand OK ครับผม ขอบคุณครับ
แอดอยากรู้ผู้บรรยายพูดว่าไงลูกที่ชมพู่ขึ่นตบที่แข่งกับ USA
จังหวะนั้นผู้บรรยายไม่ทันสังเกตว่าชมพู่ตบ เพิ่งมารู้ตอนรีเพลย์ เค้าก็แค่งงแล้ว หัวเราะเองค่า กับพูดว่า What’s going on? “เกิดอะไรขึ้นเนี่ย” ทำไมพรพรรณตบลูกนี้ แค่นั้นเองจ้า
ครับใช่แมะ
ผู้ตัดสินแมตช์กับแคนาดาตัดสินดีมากรวถึงพี่ก็อตจิด้วย
รอบสาม จะเริ่มแล้ว ขอแม็ตช์ ต่อ แม็ตช์ นะค้าบ Please!!!
รอๆ
จะพยายามทำให้เร็วที่สุดค่า 😅
ชอบๆๆๆสนุกดีไว้ฟังก่อนไทยลงสนามอดใจรอไม่ไหวเเล้ววววว
เสียดายทีมเบลเยี่ยมที่สุดชอยเฮอร์บอทมาก
ช่องนี้ให้ความรู้ ไม่อวยลูกเดียวซ้ำซาก เหมือนช่องอื่นที่ไม่ได้ให้ความรู้อะไรกับคนดู โดยเฉพาะลูกที่ถกเถียงกันระหว่างชมพู่กับคานาดา เรื่อง challenge ซ้ำจะตัดสินอย่างไร กติกานี้หลายคนก็ยังไม่รู้ ช่องอื่นเอาแต่เรื่องชมพู่ทำมือควักปืนแอบยิงหัวหน้าทีมคานาดา เป็นเรื่องขำขันเสียมากกว่าให้ความรู้ บางช่องยิ่งร้ายหนัก ใครวิจารณ์การเล่นของทีมไทยก็ไม่ได้ อีด่าว่าเป็นพวกเกรียน ต้องอวยลูกเดียวถึงจะดูช่องอีได้
บรรยายไทยได้ดีจริงๆ
ดูบอลเด้งขึ้นตอนบีมตี..เเรงมากเด้งสูงมาก
Constitutional Dialogue ครั้งที่ 9.........................................ERUPTION - ONE WAY TICKET / M.................................................16 ก.ค.65 แพ้ในศาล สู้ต่อในสภา >>>(TH-cam)..........