Sou professora de português para estrangeiros e só agora descobri os seus vídeos, que vou passar a usar nas minhas aulas. Gosto do seu sentido de humor 😉
Muito divertido! If only I had seen this video before my recent trip to Portugal. I would have known how to complain about the scary seafood😂 Eu adoro esse lengua
Ola Renato, muito obrigado pelo video muito util! Não como frutos do mar e caracóis porque tenho medo deles. )) Mas gosto muito das sardinhas portuguesas. 👍
Duas coisas: Pensei que a palavra para caranguejo era "caranguejo" - é que uma forma particular de caranguejo ou caranguejo é mais como uma descrição geral? Em segundo lugar, a pronúncia da letra "r" deixa-me louco. Rola-se o seu "r "s. O rolar do "r" é particular para uma determinada parte do país? Também já ouvi "r" pronunciar-se quase como uma letra inglesa, "h" ou com um som gutural quase como o hebraico. Serão todas estas pronúncias aceitáveis?
A palavra para caranguejo é caranguejo. Uma sapateira é um tipo específico de caranguejo. A wikipedia diz que em inglês se chama "edible crab" ou "brown crab". O "rolar do R" não é específico de uma região. É a forma original de pronunciar a letra e hoje é menos popular que a outra. É uma questão de preferência pessoal também. As pessoas com quem cresci falavam assim, eu falo assim e prefiro falar assim. Mas as outras pronúncias também são aceitáveis, claro.
![[Watch Party] RoV Pro League 2024 Winter | with Moowan ( Bacon Time Vs Talon )](http://i.ytimg.com/vi/CCEDhu6dPN8/mqdefault.jpg)
How can I pretend this never happened? Now I'm starving with so much food talk!
Grab a presunto!
@@SimpletonPortuguese iii, acho que ainda não inventaram a versão vegan. Aí sim!
love the humour and great content for our holiday..... obrigada.... please do more!!!
Thank you for watching! Will do more!
Very helpful, thanks! Please keep making videos
@@joeygurrentz3396 I will. Thanks for watching.
Very useful
This was very helpful! Liked your sense of humour😂 So far, you are unique in this respect. More videos please if you can
I will do my best!
you are finest teacher, you have excellent sense of humor with teaching.
Muito obrigado!
Great video! Muito obrigado!
obrigada ! ❤
De nada. :)
Excellent video
Obrigado!
This is such a helpful video
Glad to help. :)
I like it.
This is so useful! I will create a index card for all these vocabulary , and will give me a lot more confidence in going into a restaurant.
Great idea!
Unfortunately, it´s useful. So you have to keep making them. Obrigada.
I will! :)
Gosto 🤩 please do more, I LOVE the sense of humour it makes learning so much fun, Muito obrigada
E eu gosto destes comentários. Please do more! :D
@@SimpletonPortuguese oooops 🙊 🤣
Bom Ano Novo
Obrigadissimo muito mesmo Professor.
Isso vídeo muito útil.
Beijinhossssss,
😘
Definitely love this kind of video. Thanks so much and happy new year!
Muito obrigada. Happy New Year 🥳 Feliz Ano Novo para todos. 💖
Sim, preciso de mais vídeos deste tipo. Eles são muito úteis. Obrigada!👍😊
E eles virão! :)
Aaaah! Um video novo! Estou muito contente! 🤩
Like
Very useful and funny as always
Thank you :)
I want to learn more from topic "restaurant" or also food in the house ,, markets . I am trying to move to Portugal , to work in the kitchen as chef
Perhaps an app called Drops could help? It focuses on vocabularies for specific categories.
You are so funny!
Sou professora de português para estrangeiros e só agora descobri os seus vídeos, que vou passar a usar nas minhas aulas. Gosto do seu sentido de humor 😉
Muito obrigado. Espero que os vídeos sejam úteis.
Obrigado
Very helpful video
useful
Glad to hear!
Muito divertido! If only I had seen this video before my recent trip to Portugal. I would have known how to complain about the scary seafood😂 Eu adoro esse lengua
I hope you stopped having nightmares with giant sea spiders.
This was hilarious, finding more
Obrigado. :)
Obrigado por outro excelente vídeo!
Muito util!
Very useful. Obrigada. Pergunta, por favor: at 4.00 crab is called sapateira, at 6.12 crab is caranguejo?
"Caranguejo" means crab (any crab). "Sapateira" is a specific type of large edible crab.
Sim, Mais, por favor!
Ola Renato, muito obrigado pelo video muito util! Não como frutos do mar e caracóis porque tenho medo deles. )) Mas gosto muito das sardinhas portuguesas. 👍
Olá. Concordo contigo. As sardinhas são menos assustadoras que as aranhas gigantes.
Super useful! More cultural question: what is the tipping etiquette in Portugal?
I would say it's appreciated but not required/expected.
Duas coisas: Pensei que a palavra para caranguejo era "caranguejo" - é que uma forma particular de caranguejo ou caranguejo é mais como uma descrição geral? Em segundo lugar, a pronúncia da letra "r" deixa-me louco. Rola-se o seu "r "s. O rolar do "r" é particular para uma determinada parte do país? Também já ouvi "r" pronunciar-se quase como uma letra inglesa, "h" ou com um som gutural quase como o hebraico. Serão todas estas pronúncias aceitáveis?
A palavra para caranguejo é caranguejo. Uma sapateira é um tipo específico de caranguejo. A wikipedia diz que em inglês se chama "edible crab" ou "brown crab". O "rolar do R" não é específico de uma região. É a forma original de pronunciar a letra e hoje é menos popular que a outra. É uma questão de preferência pessoal também. As pessoas com quem cresci falavam assim, eu falo assim e prefiro falar assim. Mas as outras pronúncias também são aceitáveis, claro.
Great video! Obrigada!