Revisiting this video yet again. For me this is probably the best or one of the best of all the Easy Greek videos I've seen. The audio is easy to listen to and to follow the Greek. Thank you so much again. Easy Greek, it would be really great if you could make many more of these types of videos.
Greek American here too. I know some basic Greek from being around relatives but this will really bridge the gap between our communication more. Good luck! How's it going so far?
Great Episode, thanks for making it! Ive been studying Greek for 13 months and this was the first episode I was basically able to fully understand without subtitles, wooo! 🍾
Ξυπνάω 🛌, αερίζω το δωμάτιο, τρώω πρωινό 🥑🥚🍞☕, στρώνω το κρεβάτι, βουρτσίζω τα δόντια μου🦷, βγαίνω έξω στο μπαλκόνι για ηλιοθεραπεία (αν έχει ήλιο)☀️ και μετά αρχίζω τις υποχρεώσεις μου 🤓 ή διαβάζω ένα λογοτεχνικό βιβλίο 📚 αν δεν έχω υποχρεώσεις. Μπράβο για το βίντεο, ομάδα! 🙌
Revisiting this video again. It is so good - short, simple, yet effective. Ευθύμης is a great presenter, he speaks very clearly, yet naturally (to me) and is fun to listen to and watch. Μπραβο!
I just signed onto Patreon to have the Exercises to go with this, my first Easy Greek lesson. Great resource and a fun way to listen and learn the language! This will increase my vocabulary and comprehension exponentially. Love it! ❤
Ευχαριστώ πολύ γι'αυτό το επεισόδιο. Θα είναι πολύ χρήσιμο για μένα. Κατάλαβα τις περισσότερες λέξεις στο βίντεο, που αισθάνεται πολύ ωραία. Νιώθω πως τα βίντεο σας με βοηθούν πολύ να βελτιώνω τα ελληνικά μου, μετά από ένα μεγάλο περίοδο όπου δεν μπόρεσα να ασκήσω τά Ελληνικά μου καθόλου. Δεν έχω μια καθημερινή ρουτίνα γιατί ο ύπνος μου είναι πολύ άτακτος. Σήμερα, για παράδειγμα, ξύπνησα στις 9:30 και όχι στις 8, όπως κάθε μέρα. Οπότε, τώρα στη νύχτα δεν μπορώ να κοιμηθώ αν και κοίταζα στο τοίχο για 2 ώρες!
I love this channel, especially these ordinary everyday actions. Finally! I understand the use of ο χωρος! -- but my question is: why isn't it για να αεριστεί τον χωρος if it's the object of για? Thank you so much for doing this!
Hi Linda, thanks for the kind words! Αεριστεί is third person simple present subjunctive of «αερίζομαι», which is in the passive voice. Since the verb is in the passive, ο χώρος becomes the subject instead of the object of the sentence. Note the difference if we give examples in both the active and passive: Ο Ευθύμης αερίζει τον χώρο. Ο χώρος αερίζεται (από τον Ευθύμη). Ι hope this makes sense! - Dimitris
Φίλες και φίλοι από easy greek. Πρέπει να ξέρετε ότι η λέξη ρουτίνα σημαίνει ακριβώς το ίδιο στα Γαλλικά από τα Ελληνικά. Μήπως πριν αυτή η λέξη είχε κάτι να κάνει με τον δρόμο αλλά τώρα όχι πια. Καλό επεισόδιο. Μπράβο κι ευχαριστώ.
This his how are learn: I watch the video and the subtiteles and make sure I understand everything (at this point I understand everything bc of the subtitles) Then I listen to the video multiple times (without watching the video) while I do something else (I even turn down the audio a bit). After, let’s say, half an hour, I watch the video again. Then I put the phone aside again and listen to it over and over again. I maybe watch the video in two days again, then five days later, then 20 days later.. So I learn whole phrases and sentences instead of just random words. Still, not a video for those who just started learning Greek.
Έχετε κάποια πηγή; Διότι, δεν βρίσκω κάποια τέτοια σύνδεση μεταξύ των λέξεων. Άλλωστε, και εννοιολογικά δεν βγάζει πολύ νόημα. Βρίσκω ότι στα αγγλικά ήρθε από τα Old French (rute) από το λατινική μετοχή rupta του ρήματος rumpere. (πηγές: Macmillan, Oxford)
My morning routine 1. Wake up, no need to make the bed 2. Brush teeth, shower, comb hair 3. Put on t-shirt and leggings for the thousandth time 4. Skip the breakfast 5. Play violin to wake up everyone else 😂
Είναι δάνειο από τα βενετσιάνικα, δεν είναι ελληνική λέξη! Έχουμε κάνει ολόκληρο επεισόδιο podcast που μιλάμε για λέξεις που μας έχουν έρθει από τα βενετσιάνικα εδώ: www.easygreek.fm/140
Yes but if you ever go to Athens, people there also refer to gyros as souvlaki , and souvlaki as kalamaki, so don't freak out when you hear "Let's go grab a kalamaki to eat ". In other places in grecee we don't say that, we actually make fun of it 😂
Το στεγνώνω μου δίνει την αίσθηση ότι αφήνω κάτι να στεγνώσει από μόνο του στον ήλιο ή με σεσουάρ. «Ασ' το να στεγνώσει», λέμε στα ελληνικά. Σημαίνει κάτι διαφορετικό από το σκουπίζω, που έχει μέσα και μια κίνηση.
Μπορεί να είναι μια λάθος επιλογή στη μετάφραση. Το στεγνώνω έχει την έννοια ότι κάτι σταματάει να είναι βρεγμένο από μόνο του - με τον ήλιο, τον αέρα κτλ - χωρίς τη βοήθεια κάποιας πετσέτας.
Revisiting this video yet again. For me this is probably the best or one of the best of all the Easy Greek videos I've seen. The audio is easy to listen to and to follow the Greek. Thank you so much again. Easy Greek, it would be really great if you could make many more of these types of videos.
Mexican-armenian new to learn greek!!!!
Greek American here, new to learning Greek. So happy I found this channel to help! ευχαριστώ
greek russian here too. learning ellinika too.
Συνέχισε έτσι & stay safe!
Greek American here too. I know some basic Greek from being around relatives but this will really bridge the gap between our communication more. Good luck! How's it going so far?
@@fetaup9293 it’s difficult but I’ve been working hard on it!
@@xreniuksus Greek-Russian is the best combo lol.
Great Episode, thanks for making it! Ive been studying Greek for 13 months and this was the first episode I was basically able to fully understand without subtitles, wooo! 🍾
Ξυπνάω 🛌, αερίζω το δωμάτιο, τρώω πρωινό 🥑🥚🍞☕, στρώνω το κρεβάτι, βουρτσίζω τα δόντια μου🦷, βγαίνω έξω στο μπαλκόνι για ηλιοθεραπεία (αν έχει ήλιο)☀️ και μετά αρχίζω τις υποχρεώσεις μου 🤓 ή διαβάζω ένα λογοτεχνικό βιβλίο 📚 αν δεν έχω υποχρεώσεις.
Μπράβο για το βίντεο, ομάδα! 🙌
I love to hear you speaking Greek, but find it hard to remember everything. Excellent work keep them coming 🇬🇷👍
please more like that and in different situations
όμορφο επεισόδιο και πάνω από όλα έχεις όμορφη, πολύ γλυκιά και γοητευτική φωνή
It would be awesome if you do more slow speaking videos, In this video I have understood %60 of the speech
Καλό βίντεο!!!
You can change the speed in the settings of the video to make it more slow.
Τέλια βίντεο, ευχαριστώ πολύ. Είμαι από την Γερμανία και μαθαίνω την γλώσσα γιατί μου αρέσει η Ελλάδα πάρα πολύ. Χαιρετίσματα Σαμπρίνα
Greetings from Spain! You have a very beautiful voice. Thank you for doing this type of videos
Thank you too!
Και πολύ ωραίος. ;)
J'ai trouve cette lecon tres utile avec un rythme excellent
Merci Beaucoup
so happy to find this channel, I struggled to find Greek with Subtitles in English and Greek -- fantastic thank you a ton!!! :)
In Rainbows is a good choice for bedroom decoration. Thanks for the video
Sweet! Another awesome video! Maybe you can do one on using the washing machine and dryer?
Πολύ καλό βίντεο παιδιά! Περιείχε πολύ χρήσιμα ρήματα και ο παρουσιαστής ήτανε γοητευτικός και φιλικός. :)
In Rainbows! Cool album 😅
Τέλεια ! Ακριβώς αυτό που χρειάζομαι.
I love this episode. It is clear and spoken at a very good pace. Thank you very much.
Revisiting this video again. It is so good - short, simple, yet effective. Ευθύμης is a great presenter, he speaks very clearly, yet naturally (to me) and is fun to listen to and watch.
Μπραβο!
I like videos with Euthimis and Hrisalena.
This video is nice) thanks
I like to watch a lot of times 15-20
Hi - one of the most useful easy Greek videos I've watched - good speed, useful vocab. Thanks so much.
Excellent - Thank you so much!
Thavmasia The best vidio yet for verbs and memorable nouns.
🙏
Every morning my routine habit is doing my breakfast, making coffee and noting my lessons down ..:) i read my book and i enjoy full of my day:)
Sounds cozy!
Καλύτερα να πλένουμε τα δόντια μας μετά το πρωινό!
Χαχαχαχαχαχαχα τι ωραία που το λες
@@Αδριάνοέλληνας Μόνο για πλάκα! Αγαπάμε Super Easy Greek!!
@@canalaprendergriego ναι ναι, μου αρέσει πολύ το κανάλι τους και τους σέβομαι μπράβο τους!
Το καλυτερο ειναι να βουρτσιζουμε τα δοντια μας μετα καθε γεύμα!
Καλό είναι το βίντεο! Thank you for doing all the effort eventhough we are still in quarantine..
Great episode!
SLOW Greek is super 🤩
I just signed onto Patreon to have the Exercises to go with this, my first Easy Greek lesson. Great resource and a fun way to listen and learn the language! This will increase my vocabulary and comprehension exponentially. Love it! ❤
Τέλειο αυτό το βίντεο!
Καλό βίντεο! 👍
Ευχαριστώ πολύ γι'αυτό το επεισόδιο. Θα είναι πολύ χρήσιμο για μένα. Κατάλαβα τις περισσότερες λέξεις στο βίντεο, που αισθάνεται πολύ ωραία. Νιώθω πως τα βίντεο σας με βοηθούν πολύ να βελτιώνω τα ελληνικά μου, μετά από ένα μεγάλο περίοδο όπου δεν μπόρεσα να ασκήσω τά Ελληνικά μου καθόλου.
Δεν έχω μια καθημερινή ρουτίνα γιατί ο ύπνος μου είναι πολύ άτακτος. Σήμερα, για παράδειγμα, ξύπνησα στις 9:30 και όχι στις 8, όπως κάθε μέρα. Οπότε, τώρα στη νύχτα δεν μπορώ να κοιμηθώ αν και κοίταζα στο τοίχο για 2 ώρες!
ευχαριστώ παρά πολύ .
Με σας ,παιδιά, μαθαίνω άνετα Αγγλικά...❤
Πολύ ωραία βίντεο! Μπράβο σου!
I love this channel, especially these ordinary everyday actions. Finally! I understand the use of ο χωρος! -- but my question is: why isn't it για να αεριστεί τον χωρος if it's the object of για? Thank you so much for doing this!
Hi Linda, thanks for the kind words! Αεριστεί is third person simple present subjunctive of «αερίζομαι», which is in the passive voice. Since the verb is in the passive, ο χώρος becomes the subject instead of the object of the sentence. Note the difference if we give examples in both the active and passive:
Ο Ευθύμης αερίζει τον χώρο.
Ο χώρος αερίζεται (από τον Ευθύμη).
Ι hope this makes sense! - Dimitris
@@EasyGreekVideos This is a great explanation. I understood even without the examples. It's simple and to the point. Thank you!
Είσαι ο καλύτερος!! Μου κανείς να γελάω?/γελάσω? Δε ξέρω γιατί...
Είσαι ο καλύτερος!! μΕ κανείς να γελάω/ ΜΕ Εκανες να γελάσω Δε ξέρω γιατί..
@@antwnhskarakwstas9839 ευχαριστώ! 👍👍👍
Ευχαριστώ πολύ!! 🙏
so helpful
Great channel, thumbs up
Φίλες και φίλοι από easy greek. Πρέπει να ξέρετε ότι η λέξη ρουτίνα σημαίνει ακριβώς το ίδιο στα Γαλλικά από τα Ελληνικά. Μήπως πριν αυτή η λέξη είχε κάτι να κάνει με τον δρόμο αλλά τώρα όχι πια.
Καλό επεισόδιο. Μπράβο κι ευχαριστώ.
Ωραιος εσυ και ωραιο το επεισοδιο
Nαι είναι πολύ καλός !Μαριλένα
Ευχαριστώ (Από αγγλόφωνο)
Very nice and useful video. Thanks a lot. Congrats from Brazil.
Thank you so much ☺️
Your welcome ❤️❤️ Marilena
More in slowly greek please! Possible to make german ύποτιτλος;;
Ξέχασες να αναφέρεις ότι πριν βγούμε έξω με τον σκύλο στέλνουμε το κατάλληλο μήνυμα με κωδικό 6 στο 13033 και φυσικά φοράμε την μάσκα μας 😆
Ótimo video! Obrigada
νπορώ να καταλάβω 😍
This his how are learn: I watch the video and the subtiteles and make sure I understand everything (at this point I understand everything bc of the subtitles) Then I listen to the video multiple times (without watching the video) while I do something else (I even turn down the audio a bit). After, let’s say, half an hour, I watch the video again. Then I put the phone aside again and listen to it over and over again. I maybe watch the video in two days again, then five days later, then 20 days later.. So I learn whole phrases and sentences instead of just random words. Still, not a video for those who just started learning Greek.
☝ This man is doing it right.
Πολυ καλα κανεις! Η ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ ΜΑΘΗΣΗΣ ΕΙΠΕ Ο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ!
τελεια :)
Μόνο μια μικρή διόρθωση στην λέξη ρουτίνα. Είναι αντιδάνειο και όχι δάνειο. Ρουτίνα- Ρότα (ιταλικό μεν)- ρους (αρχαίο ελληνικό).
Έχετε κάποια πηγή; Διότι, δεν βρίσκω κάποια τέτοια σύνδεση μεταξύ των λέξεων. Άλλωστε, και εννοιολογικά δεν βγάζει πολύ νόημα.
Βρίσκω ότι στα αγγλικά ήρθε από τα Old French (rute) από το λατινική μετοχή rupta του ρήματος rumpere. (πηγές: Macmillan, Oxford)
💕
❤️❤️🙏🙏
My morning routine
1. Wake up, no need to make the bed
2. Brush teeth, shower, comb hair
3. Put on t-shirt and leggings for the thousandth time
4. Skip the breakfast
5. Play violin to wake up everyone else 😂
Η λέξη route μήπως είναι η ελληνική λέξη ροτα;
Είναι δάνειο από τα βενετσιάνικα, δεν είναι ελληνική λέξη! Έχουμε κάνει ολόκληρο επεισόδιο podcast που μιλάμε για λέξεις που μας έχουν έρθει από τα βενετσιάνικα εδώ: www.easygreek.fm/140
Is it true you can say Kalamaki ( Καλαμακη; ) for drink straws? :)
yes (καλαμάκι)
@@taurus167 Thank you, still learning η, ι, υ.. don't want to depend on google translate :)
Yes but if you ever go to Athens, people there also refer to gyros as souvlaki , and souvlaki as kalamaki, so don't freak out when you hear "Let's go grab a kalamaki to eat ". In other places in grecee we don't say that, we actually make fun of it 😂
Μπορείς να πεις και στεγνώνω το πρόσωπο μου η μόνο σκουπίζω το πρόσωπο?
Το στεγνώνω μου δίνει την αίσθηση ότι αφήνω κάτι να στεγνώσει από μόνο του στον ήλιο ή με σεσουάρ. «Ασ' το να στεγνώσει», λέμε στα ελληνικά. Σημαίνει κάτι διαφορετικό από το σκουπίζω, που έχει μέσα και μια κίνηση.
Team lhassa apso!!!
poli kala kai basika den einai efkolo thelow prosetero san afto
Πος λέγεται? Με η μου κάνεις να γελάω η να γελάσω?
γλυκουλης ο ρουτινα μπόι
Πότε κανείς ντουζ? 🤨
2:02 Νόμιζα ότι αυτό ήταν το να στεγνώσει και "σκουπίζω" μονό to sweep/to wipe
Μπορεί να είναι μια λάθος επιλογή στη μετάφραση. Το στεγνώνω έχει την έννοια ότι κάτι σταματάει να είναι βρεγμένο από μόνο του - με τον ήλιο, τον αέρα κτλ - χωρίς τη βοήθεια κάποιας πετσέτας.
@@EasyGreekVideos Κατάλαβα, ευχαριστούμε Δημήτρη (νομίζω είναι εσύ λολ)
@@dennercassio Εγώ είμαι ναι!
καλησπερα wow you grow beard I merely recognize you
Se te ve triste de cojones con la cuarentena. ANIMO!!
efcharisto
Route , einai galliko ochi angliko
What about a shower mate.
You dont brush your teeth after breakfast? :-)
καμια σχεση η ρουτινα με τον κανονικο Ελληνα..ξυπνας απευθειας τσιγαρο και καφε τι αερισμους και τετοια
Γιατί τέτοια βραδυγλωσσία τέλος πάντων;
Επειδή είναι δύσκολο για ηλίθιους σαν εμένα να καταλάβουν "γρήγορα ελληνικά"! :-)
@@PhilDocking lol 🤣😘
εχω ακριβως την ιδια καφετιερα!
Τέλειο βίντεο! Θα ήθελα να μάθω από πού είναι και το τέλειο φλυτζανάκι 😊