【Hololive】 2nd Murder Mystery Intro and Prologue ft. Suisei, Luna, Roboco, Botan, Lamy and Mio
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
- Everyone is sus.
The subtitle colours for this time follow the character their playing as:
Suisei = Yellow
Luna = Pink
Roboco = Green
Botan = Blue
Lamy = Red
Mio = Purple
Video Source:
• 【大神ミオ視点】 呪説『堕トシモノ』 【ホ...
Ookami Mio's Channel:
/ @ookamimio
Hoshimachi Suisei's Channel:
/ @hoshimachisuisei
Himemori Luna's Channel:
/ @himemoriluna
Roboco's Channel:
/ @robocosan
Shishiro Botan's Channel:
/ @shishirobotan
Yukihana Lamy's Channel:
/ @yukihanalamy
Outro:
Gawr Gura BGM - Goomba Roomba (Ocean Mix)
• 【Hololive】Gawr Gura BG...
#ホロライブミステリー劇場2
![[Hololive Mystery] Hololive Mystery Theater Highlight With Mio, Suisei, Roboco, Luna, Botan & Lamy](http://i.ytimg.com/vi/RB3s1IyNb-w/mqdefault.jpg)
Thank you so much for translating this!! The part they explaining about their character is interesting. 12:55 this part is soo funny ahahaha Mio's having a hard time being a GM and participant at the same time that she forgot to mention Lamy's character's name, plus points for the other to play along!
Thanks for the translations! Do you have plans on translating other highlights from this collab?
I'd love to but unfortunately I don't think I should. Clippers are supposed to lead viewers to the original creators channel. Translating anymore than this might lead to stealing their viewers. Thanks for your support by the way!
@@sabiyagi4629 No worries, I understand the sentiment. I'm glad you translated this one since it kind of got overshadowed by the MK tournaments happening that day.
Will certainly watch your other clips!
@@nine3793 Haha. Yeah. I thought the live count was lower than usual because many viewers couldn't keep up without translation so I just went "Fine. I'll do it myself."
Try using similar font style and color as vtube tengoku or sushi's subtitle. It would be easier to read and doesn't hurt the eyes. You have quality translations tho. Thanks
I don't think the software I'm using have the same font style as them. I'll see what I can do with it. Thanks for the feedback!