sometimes people underestimate marine so much but she's a touhou veteran and a super artist. that's not an easy feat, well her english still sucks but she tried to improve as well. it should be no surprise that she's trying her best at indonesian as well. remember, this girl was also able to get 3rd best in mariokart tournament. Of course, the number 1 super genius hardworker would still be suisei but still...
Whether you're an introvert or extrovert, the feeling of getting left out still hurts. Pain shuba. I hope Subaru is collabs with anyone soon, her sanity is fading away lol
Some introverts think being an extrovert is all fun and games but it actually hurts a lot more for an extrovert to be left out. Cause extroverts “feed off” of social interaction.
So... Reine teach Marine about how to say she love H-manga and how to say she love breast but she didn't teach her how to reply to "terima kasih" ? She got her priorities right. Very cultured woman.
Actually reine never teach marine how to say "I like breast". She only teach how to say "i like singing" and "good bye (which has the same sound as "chest")". Then marine combine those words.... Its really amazing how she did that
@@farfar8773 It's simple formula really. If you know how to say something like "I like singing" you just take out the word for singing and you have the equivalent of "I like X." then you can put in any word you like.
No reason to put idols in quotes! They're really idols! They have hundreds of thousands of followers on a bad day or when debuting, and millions when they're established! What do you call that level of popularity? Fake??
@@Ruintheus I'd assume they're joking about them being "idols (comedians)". Also, whilst they are idols (no denying that), most of the time they don't give off the image of the more typical idols, hence the quotation marks, though again this is just my assumptions.
Man, Subaru actually can just join them if she want to, but she's really a considerate Person. Hope she coild have a Collab with them Soon, would love to watch them!
Senchou is learning Indonesian and she's also teaching Kanata about lewd words, that's adorable lol Poor Subaru, she's suffering from her introvertness xD
This reminds me of my time in high school where a group of nerds were having a conversation about a topic I'm interested in (it was tokusatsu). Being a nerd myself, I wanted to join in on their conversation, but my presence immediately killed the mood and they dispersed afterwards. I think it was because of how I looked, I am a buff and fit person, but my fashion was that of a stereotypical nerd/geek. I think the dichotomy of the two confused them so much, they wanted nothing to do with me. I didn't feel hurt by that because situations like that happened before.
Shuba was not "rejected" here, it's just that the Minecraft world allowed her to hear distant conversations that she felt inappropriate to join, and that's the frustrating bit.
Lmao I love this unintentional international collab. Good job on editing this as well. Its impressive to see how far Marine has come since “lets go onmyouji”
Tbf, it's easy for simple sentences like that. If you know the words and see those words in a sentence and then know the translation of the sentence, you can usually play around with replacing certain words. Saya (I) suka (like) Ecchi manga And you get the formula "I like X" = "Saya suka X" Dada = boob Saya suka dada = I like boobs Same thing with Japanese Base sentence: "Watashi wa oppai ga suki." = "I like boobs." Known: Watashi = I, oppai = boobs, suki = like Formula: "X wa Y ga Z." Additional words: Anata = you, hon = book, kirai = hate Possible outputs: "Anata wa hon ga kirai." = "You hate books." "Watashi wa anata ga suki." = "I like you."* *Technically, you'd just say "Suki desu." but that's the long way of saying it
Bruh! This hurts, poor Subaru, that's it! Subaru will be the first vtuber I will follow, I won't understand japanese at all but she won't be alone in the language barrier anymore x'3 To the ducks realm, SHUBA!
Idk how but watching an angel and a pirate somehow being able to hold a conversation with an indonesian is really bizzare Legit cant stop smiling and laughing
Our lonely shuba needs more love! She's like that one guy/girl who watches over you on the side and helps you grow unknowingly.. Best sidekick/support character imo..
4:24 this remind me during my school... when teacher tell "jangan hisap dada" instead of jangan hisap dadah"... the teacher tried to tell don't do drug, but drug close to chest...
Imagine singing "Dadadada" in indonesia to think I've learned indonesian lang from vtubers lol but Marine is a fast learner, i still cant form a sentence and lewd words (tho i knew indo numbers before)
You mean Indonesian sentence construction? Indonesian grammar is generally the same as English, except that descriptive words come after the described word ("red balloon" is literally "balloon red" in Indonesian). So if you can translate words into Indonesian, you can maybe just translate your English sentence word-for-word into Indonesian, shuffle the adjectives around, and maybe get away with it. Maybe.
awww Poor Subaru she just wants to share some love with the other girls. what a sweet heart. as a fellow Extrovert i Understand. I love being surrounded by the people I love too and i feel great when i'm with them so it sucks to be lonely. but I've learned to be as reserved as possible when needed. but I can relate to Subaru. I get lonely too and I need others around me that I love and adore to feel energized.
![when introvert meets extrovert in Minecraft [Both POVs]【Pekoland Wanderers】Part 1/2](http://i.ytimg.com/vi/vhuds6swzUU/mqdefault.jpg)
![when introvert meets extrovert in Minecraft [Both POVs]【Pekoland Wanderers】Part 1/2](/img/tr.png)
![Subaru Is The Odd One Out In Gen 2 (Oozora Subaru, Aqua, Choco, Ayame, Shion / Hololive) [Eng Subs]](http://i.ytimg.com/vi/mdqwWEgSVVQ/mqdefault.jpg)
Subaru : learns English to communicate with the other Holo members
Hololive ID : *EHEHEHEHEHE*
Marine: *learns Indonesian lewd words*
and then comes the great cincin
@@RandomGuy_dying with big cincin comes big responsibility
@@adhicittabodhirakhita972 istighfar bang
@@adhicittabodhirakhita972 should've went with bowl
“Subaru you’re alone”
*Subaru felt that*
3:33
then she laugh "we live in society"
*subaru will remember that*
@@akusa1167 INAsociety
@Shinidoshi moosi polmao
Subaru left the chat
"Without a wings, Im just a duck"
Subaru really loves playing her character as a duck
"the kind of pain that you complain about then learn to savour"
Ducks also have wings
@@jess4you13 and can fly quite well haha, I let out a big kusa when I read that line from Subaru. Wkwkwkwk
What character, that’s what she is.
*always has been* 🔫
Everyone else: “I’ll learn another language to communicate with the others!”
Moona: “Marine, say fuck”
Marine: “Roger.”
Mi lerinis Esperanton, por ke vi ne komprenu min.
@@amadeosendiulo2137 jokes on you, youtube have translate feature now
@@SenkoMV Tamen mi tajpis tion antaŭe!
@@amadeosendiulo2137 Joke's on you, we can crack your secrets now!
@@shabath Sedsemifarostiontielvineplupovostradukihshaha! Nuniruplorikacaĉulo!
Love that her first impulse was to repeat the Indonesian back to them like it's Pokemon
bruh marine really did her best to learn indonesian after that marireine stream
Marine is just so considerate
Dude, I'm Malaysian and I'm pretty sure marine's malay is already better than mine, even though she studied Indonesian
@@fazebolo1682 question. Does malaysia and indonesia share a common language?
@@mrfeliscatus3236 85% Is the same
@@mrfeliscatus3236 both of them are essentially malay, but Indonesian is influenced by Dutch and Javanese while Malaysian is influenced by English
Marine: ah, it means "do you want moona's boobs?"
Kanata: *Neuron activation*
Iofi : Hold my painting!
xd
HAHAHA
Kau mau dada moona :v
5:37
Marine is really smart. She can pick up languages pretty quickly.
sometimes people underestimate marine so much but she's a touhou veteran and a super artist. that's not an easy feat, well her english still sucks but she tried to improve as well. it should be no surprise that she's trying her best at indonesian as well. remember, this girl was also able to get 3rd best in mariokart tournament. Of course, the number 1 super genius hardworker would still be suisei but still...
Maybe next one will be tagalog with lola Lyrica.
Lola in English is Grandma and Lyrica is 69 years old.
@ぃゃmeru and very toxic too.
@ぃゃmeru but Marine or others would just laugh at it or something.
@ぃゃmeru what about HoloID?
Moona and Risu are collabing with Lyrica.
a comment: "Marine is really smart. She can pick up languages pretty quickly."
Marine: "Saya suka dada!"
LMFAOOO
As always
Always has been
Marine has her priorities straight. I see
Dada ayam :)
Indonesian: Wkwkwkwkwkwk
Japanese: *Wakuwakuwakuwaku*
Indonesian: Now lets try awkoawkoakwokaowko
Japanese: *left the chat*
ahahah
Indonesia:wkwkwkwk no
Indonesia: Mwhehehe yes😂
Owkaosoakoakakoakaoskaoka
Udah gak jaman gitu bro. Sekarang gini yang betul, xixixixi
@@Walker_Avuze xixixi untuk bapack bapack
_She didn't teach me sama sama but she taught me to say "I read ecchi books"_
Never change Senchou.
Whether you're an introvert or extrovert, the feeling of getting left out still hurts. Pain shuba. I hope Subaru is collabs with anyone soon, her sanity is fading away lol
itai peko
I feel like collab with ollie will cheer her up. At the cost of being flirted the whole stream tho
nah being an introvert, i never really cared haha.. its more relaxing going your own pace XD
Feeling if getting left out really stings. I feel for Subaru
Some introverts think being an extrovert is all fun and games but it actually hurts a lot more for an extrovert to be left out. Cause extroverts “feed off” of social interaction.
As a local speaker. Their effort to speak Indonesian language makes me really happy
And as a Malaysian who somewhat understands Indonesian, this makes me happy too
And as a person who also speaks malay, this also makes me happy
Everybody is happy
Everyone happy
i don't speak either languages but it makes me happy as well
"Saya Bajak Laut."
Subaru: She's speaking the language of the Indonesians.
Senchou: Gangsta recognize gangsta.
Marine="kanatatan say ' i'am an angel'.."
Also Kanata
"I'am an angel' who love boobs"
Coco and Iofi : *Hold Up!*
Saya adalah malaikat penyuka dada-
Insert The Rock eyebrow meme
"It says do you want Moona's boobs"
"YES I WANT THAT I WANT THAT!"
Nice to see marine isn't the only perv...
It *E X P A N D S*
Cocos oppai are not enough for our little Angel!
Moona to Subaru : Senpai, remember that time when you guys using Japanese? Remember it?
The audacity...
Moona : Now we're even
A revenge
Lmao
Sweet revenge
Selamat adam
Indonesian : happy since their language being spoken often
Also indonesian : worry, since the one who said that is senchou
Me, cultured ID bros : "I see this as an absolute -win- comedy"
@@ryanyogianto yes
Yup true 😗
@@ryanyogianto this is indeed a solid w
Can't wait when she learn the word for honi in Indonesian
So...
Reine teach Marine about how to say she love H-manga and how to say she love breast but she didn't teach her how to reply to "terima kasih" ? She got her priorities right. Very cultured woman.
Actually reine never teach marine how to say "I like breast". She only teach how to say "i like singing" and "good bye (which has the same sound as "chest")". Then marine combine those words.... Its really amazing how she did that
@@farfar8773so she teach them to say dadah but marine use that to say dada...
bye= dadah~
Chest= dada
Sasuga senchou 😂
@@farfar8773 It's simple formula really. If you know how to say something like "I like singing" you just take out the word for singing and you have the equivalent of "I like X." then you can put in any word you like.
@@moondust2365 Almost as if they all had black belt at DeepL or something...
9:03 - "Why is there water coming from my eyes?"
I felt that feeling too many times.
Same
From now on, Kanata would not be able to sing "Dadadada Tenshi" as she'd be stuck in a laughing fit.
what a legend
It's even funnier when you're an Indonesian
Datenshi less goooo
Meaning?
@@hamper6511 dada means chest in Indonesian
it's... weird seing my language used like this... this feeling is certainly a new experience for me...
Yes. It's a golden experience for us from +62 country.
In all my years of living i never though my anime side and family side would clash like this
yeah it's certainly is weird
im not Indonesian (for anyone wondering eventhough you don't ask) im malaysian
@@WaterCryo well, we are not too different tho
@@WaterCryo well.. Malaysian and Indonesian is brother in arm tho.. so proud about this tho
7:45 "I've won... but at what cost?"
Poor duck. Should've just went "wkwkwk" everytime and that'll be perfectly natural.
Yep, true
Wek wek wek wek
*duck noises
@@KucingGanasParah kwek kwek kwek for me than again imagine local lang onomatopoeia 170bucks i think
Sad wkwkw noises
You know what's more natural?
*wkaowkaowkwoak*
This is so wholesome. Seeing "idols" from different backgrounds and nationalities interacting with each other is really cute.
No reason to put idols in quotes! They're really idols! They have hundreds of thousands of followers on a bad day or when debuting, and millions when they're established!
What do you call that level of popularity? Fake??
@@Ruintheus I'd assume they're joking about them being "idols (comedians)".
Also, whilst they are idols (no denying that), most of the time they don't give off the image of the more typical idols, hence the quotation marks, though again this is just my assumptions.
Moona: **login**
Shuba: "And I took that personally"
These aint no conversation. These are just hololewd in action right here.
Hololewd is beyond language barrier
What are you talking about ? This is just how Indonesian talking to each other.
@@reivaldoaurelio4895 joke about lewd stuff
@@VariosCH and that's very normal stuff ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@@reivaldoaurelio4895 meh, its considered lewd in my circle 😂
Cookie monster : "Without a cookie, I'm just a monster"
Shuba : "Without a wing, I'm just a duck"
Zenith Terranesia Ch. ゼニステラネシア moona : without a light,I’m just a small planet.
@@shinkukun6698 satelit sih itu mah kalo Jupiter jd vtuber matinya juga jd kurcaci bhs Inggrisnya
@遖有難み uuhhh what....?
@@ZenTerra-N.O.V.A moona : without a planet im just flying rock
@@omegazexard in the Space
Subaru shouldn't feel bad as she already created her own language. Shuba! Shuba!
while that is a great accomplishment, It hurts the most when no one else can speak it ;-;
@@laniaintreal To play a harp in front of a cow
and polka did too, popopopopopopopopopo
I love Subaru's laugh everyte she laughs it sounds like she flying away from her mic into deep orbit
Just a few weeks later, Shuba then collab'd with Reine to learn Indonesian.
Man, Subaru actually can just join them if she want to, but she's really a considerate Person. Hope she coild have a Collab with them Soon, would love to watch them!
Senchou is learning Indonesian and she's also teaching Kanata about lewd words, that's adorable lol
Poor Subaru, she's suffering from her introvertness xD
I wouldn't say introvertness, it's just that she couldn't say much because they were talking in indo
Fortunately or unfortunately, Indonesia branch members haven't teach her a more vulgar way of saying Oppai.
Dada = Chest
Tetek = Titties
@@ardantop132na6 OY.. how could you... that's lewd..
*taking notes..*
very lewd..
@@mauv4054 Sometime some man just want to watch the world lewd'd.
@@ardantop132na6 but tetek is not a formal language, its more like accent. Oppai = Payudara
Kanata's excited
"I WANT IT I WANT IT"
I see
"Without wings i am just a duck."
-Subaru Oozora
This reminds me of my time in high school where a group of nerds were having a conversation about a topic I'm interested in (it was tokusatsu). Being a nerd myself, I wanted to join in on their conversation, but my presence immediately killed the mood and they dispersed afterwards. I think it was because of how I looked, I am a buff and fit person, but my fashion was that of a stereotypical nerd/geek. I think the dichotomy of the two confused them so much, they wanted nothing to do with me. I didn't feel hurt by that because situations like that happened before.
Lol
I have a feeling there's a lot of information we are not privy to.
Poor Shubaru just wants to join in.
she took damage everytime they spoke indonesian lol XD
lol
@@justiceuponus3766 lmao i took damage everytime she took damage
6:42 i like how whenever senchou is thinking about something she just stares at the sky for a bit
My favorite part is how fast Marine respoded with 'halu' after Reine said she's a peacock 😂😂
4:38 a face of pure interest
The most painful thing when alone is not the loneliness it's seeing other people have fun while your alone
Poor Shuba
I think the only HoloBirds who never get rejected is Reine.
LOL
Dude... I think you are on to something
who want to reject her majesty anyway
Shuba was not "rejected" here, it's just that the Minecraft world allowed her to hear distant conversations that she felt inappropriate to join, and that's the frustrating bit.
Reine is holoID's chad, joining calli and flare in the chad trio
F shuba shuba and kiara
So sad... the poor duck swimming on a pool made of her own tears. 7:47
Lmao I love this unintentional international collab. Good job on editing this as well. Its impressive to see how far Marine has come since “lets go onmyouji”
They are what got us one of the most wholesome teetee couples in Hololive.
3:02 when the charismatic anime character convinces people of something that makes little sense
I wanted this clip to never end. I was smiling theme whole time. Very cute.
12:37 this laugh cured me
What song is it?
@@TheSpy149 marine’s original song
The gap moe between Subaru’s outgoing persona and her reaction of being all alone.
4:14 wtf did she just reverse engineer indonesian grammar, respect bro
Also wkwk
she's a pirate for a reason
Tbf, it's easy for simple sentences like that. If you know the words and see those words in a sentence and then know the translation of the sentence, you can usually play around with replacing certain words.
Saya (I)
suka (like)
Ecchi manga
And you get the formula "I like X" = "Saya suka X"
Dada = boob
Saya suka dada = I like boobs
Same thing with Japanese
Base sentence: "Watashi wa oppai ga suki." = "I like boobs."
Known: Watashi = I, oppai = boobs, suki = like
Formula: "X wa Y ga Z."
Additional words: Anata = you, hon = book, kirai = hate
Possible outputs:
"Anata wa hon ga kirai." = "You hate books."
"Watashi wa anata ga suki." = "I like you."*
*Technically, you'd just say "Suki desu." but that's the long way of saying it
Bruh! This hurts, poor Subaru, that's it! Subaru will be the first vtuber I will follow, I won't understand japanese at all but she won't be alone in the language barrier anymore x'3
To the ducks realm, SHUBA!
Shuba!
I still laugh at this and cry a little bit for Subaru-chan.
" The japanase trying to convince the local with indonesian language to thrust the japanase colorized" ( Maluku, ambon 1942)
Dark
Tru, imma go Romusha
Damn that was pretty good
hmm, yes, finally obama last name
Lol, this gives Colaborations a deeper meaning
1:44 that distant quacking tho :D
My image of the poor tenshi has went from "Oh no she's not pure at all" to "NOOOO STOP IT DON'T TAINT HER ANYMORE SHE'S SUPPOSED TO BE AN ANGEL"
Being "pure" never lasts forever, and if you have someone like Marine then no one's going to remain pure.
@Lazu Imani well, supposedly...
@@rikishikato5001 foxcho or someclippers post comunitypost ange(l)towa so...
@@rikishikato5001 You just have to shift your definition of "pure". There's nothing bad about horniness and sexuality. :)
and gone to a gorilla
That ending was perfect, just a slight zoom into subaru's hollow stare to sum up this whole video. Love it!!
Don't worry, soon Subaru can talk with Reine in bird language
8:54 for duck death noise
Idk how but watching an angel and a pirate somehow being able to hold a conversation with an indonesian is really bizzare
Legit cant stop smiling and laughing
This is both hilarious and sad at the same time
I'm cringing, laughing, face-palming while watching this, cause I know indonesian and japanese
@@dafaqu694 lah wkwkwk
1 year ago, this clip.. literally the clip that dragged me down into the rabit hole
Kishi: Learn with Indonesian People
Marine and Her Friend: Learn from Holo ID Member
4:55 saya saku dada literally means "I'm chest pocket"
That time i was reincarnated as a shirt pocket
Our lonely shuba needs more love!
She's like that one guy/girl who watches over you on the side and helps you grow unknowingly..
Best sidekick/support character imo..
4:24 this remind me during my school... when teacher tell "jangan hisap dada" instead of jangan hisap dadah"... the teacher tried to tell don't do drug, but drug close to chest...
@Hahayiyi I see.. teacher of culture then ( ✧≖ ͜ʖ≖)
Language is pretty wierd, man...
Indonesian and malaysian languages were really similar, but can you imagine people saying drugs for goodbye?
@@egascosmic414 agree... Some word are different but we are still brothers! :3
Ah, kulihat guru mu seorang yang berbudaya.
Everytime she types something on this vid idk why but my center torso mainly my heart feels like its beings squrezed or crushed
5:36
Moona : mau nenen?
Kanata : MAU MAU
Had Subaru followed with "Saya Bebek" reine n moona would be rolling on the floor
Yes she should've tried to use gtranslate and she could join in...
Understanding two of the three languages spoken.
THIS.. IS.. POWER
Understanding most of the three languages spoken:
Why am I still reading the subtitles...?
@@StudentOfGod now i realize it O_O
understanding them all
"this does put a smile on my face"
*KNOWLEDGE*
Translate all...
Kanata : "Saya malaikat"
Me : "Halu! Kamu gorila"
Wkwkwkwkw
I don't know what you said. But I still understood.
LOLOLOLOLOLOLOLOL
HAHAHAHA saya paham wkwkwk
*King Kong
Halu? Apa maksudnya ye
Wow Ragnarok BGM... never heard that in a while, thanks for the nostalgia!! Great Clip too!!
Marine's like a innocent child who just learnt words
WHile Kanata's her imouto who's copying her sis in a cute way
Guess everybody's a pirate, now
"Saya bajak laut"
"Saya bajak laut!
"Saya bajak laut!?"
Look like marine plan to make the whole Hololive girls into a pirate is working.
This comment poorly underrated
This The Great Pirate Era
Back to Caribbean era
Translating both JP and ID. What a chad
6:14 Reine: iine
Turkey is too thirsty.
I love Subaru's reaction this far, what a lonely duck.
can't believe this clip almost 1 year. time flies so fast.
2 years now
Welp, welcome to 3rd
subaru need to collab with holo id again to learn more bahasa so she can flex it to other hololive member
If Senchou got Reine and Pekora got Moona. Subaru gonna have Iofi as her translator. Ahahaha
Right as an Indonesian speaker subaru got the accent lel
well
This is so sad im crying would recommend 10/10
I love it when Subaru laughs so hard she strays away from the mic lmao
Subaru : I've won but at what cost..
coming back to this video and getting flashbacks to tsunomaki janken. my god
When reine reply ......
I can felt her disgusted menacing GLARE
And all started with Peko Moona. Glad to see both branches interacting more frequently
_"Why am I still here..."_
Pain..
omg subaru is absoutely adorable, her stepping on the music trigger thingy made me giggle
Reine: "I'm a Peacock"
Marine: "ok this one we should reply with 'delucional' "
***ROAST 100***
This felt like a conversation i had with my friends when i was 8 when we pretend to be power rangers
Imagine singing "Dadadada" in indonesia
to think I've learned indonesian lang from vtubers lol but Marine is a fast learner, i still cant form a sentence and lewd words
(tho i knew indo numbers before)
You mean Indonesian sentence construction? Indonesian grammar is generally the same as English, except that descriptive words come after the described word ("red balloon" is literally "balloon red" in Indonesian). So if you can translate words into Indonesian, you can maybe just translate your English sentence word-for-word into Indonesian, shuffle the adjectives around, and maybe get away with it. Maybe.
@@twotothehalf3725 oooh i see, thanks for this
I'll now try it since it would be my first to form a sentence
I'll watch out and learn for that "maybe"
"i didnt learned your welcome but i can teach you i read ecchi manga"
God i love sencho
It's not the first time I'm seeing subaru stalk someone when she can't talk to them directly.
Mojang really took the wind out of our sails with those potion particle effects, so many shenanigans foiled. --_--
Reine: Saya Merak
Marine: Halu
Kanata: Halu
Moona: Halu
you can see the point where she regret teaching them
nostalgic ahh clip
It is quite interesting that Wkwkwk read as Wakuwakuwaku by japanese because of their similarity.
Shuba...shuba...I'm sleepy
And I got woken up by a scream
awww Poor Subaru she just wants to share some love with the other girls. what a sweet heart. as a fellow Extrovert i Understand. I love being surrounded by the people I love too and i feel great when i'm with them so it sucks to be lonely. but I've learned to be as reserved as possible when needed. but I can relate to Subaru. I get lonely too and I need others around me that I love and adore to feel energized.
Poor subaru,in the past few weeks she has been denied as a daughter from a few moms, and then this
HoloJP: Speaks Indonesian
Subaru: So you have chosen death
12:50 Ahoy! in G with jazz improvisations
Ah, one of the videos that made me fall down the rabbit hole 👍🏻✨
Subaru be like: "I've won, but at what cost?" 7:45