Здравствуй! Я только изучаю русский, так что извините, если мой комментарий не имеет смысла. просто хотел сказать, что "pöperöt" - это настоящая старая грамматика, она использовалась нашими бабушками, а позже была заменена на "safkat" молодым поколением (35-летними и моложе) и, как ни странно, термин "safka" (еда) модифицировано от русского слова "завтрак"
Когда говорят на puhekieli, ничего не понимаю. 😔 Надеюсь, что видео мне с этим поможет. Лучше бы в Финляндии люди говорили на литературном финском - его я понимаю и в новостях, и в фильмах. А вот это вот с сокращениями и слэнгом - нет.
Огромное спасибо вам девчёнки. Есть книжка с такими диологами.Чтоб можно было с кем то на диологах тренироваться.
Алиса! Спасибо Вам за такое видео! Оно очень ценное и полезное. Буду ждать новых серий на другие темы.
Спасибо большое!!!
Согласен. Лайк и подписка
Супер! Постараюсь каждый вечер хоть по одному видео смотреть. Спасибо вам за труд!
Спасибо большое ☺️
@@FinnishWithAlice Вам спасибо
Супер, спасибо!
Kiitos paljon!:)
То что надо для изучения. Мне понравился Ваш подход к делу.
Спасибо большое! Очень приятно
Pidän kaikista videoista! Alisa olet paras! Kiitos molemmille!!! ❤️🌷
Kiitos paljon!!!
Спасибо огромное
Очень познавательно, спасибо!
И вам спасибо!:)))
Hei! Молодцы 👏 девчонки 👧! Kiitos!👌🇫🇮🌹
Kiitos paljon!:)
Умнички! Kiva video. Kiitos teille
Спасибо, рада, что понравилось!
Классный разбор!
Спасибо большое)))
Отличный разбор! Давайте ещё puhe kieli! А то после прослушивания подкаста кажется, что вообще не учишь финский 😅
Спасибо большое! Скоро будет!:)
Новое слово для меня pöperö. Полезла в urbaani sanakirja, но у вас такой подробный разбор, что надобность отпала)
Спасибо, очень рада!:)
Здравствуй! Я только изучаю русский, так что извините, если мой комментарий не имеет смысла. просто хотел сказать, что "pöperöt" - это настоящая старая грамматика, она использовалась нашими бабушками, а позже была заменена на "safkat" молодым поколением (35-летними и моложе) и, как ни странно, термин "safka" (еда) модифицировано от русского слова "завтрак"
@@tuukkakotipelto5056 добрый день. Я только изучаю финский язык.
Давай учить языки вместе , поможем друг другу)))
Tosi hyödyllinen!
Kiitos paljon!:)
Здравствуйте. Обязательно ли разговаривать на пухукиели с финами?
Почему в слове yritän Майя ставит ударение на второй слог?
Когда говорят на puhekieli, ничего не понимаю. 😔
Надеюсь, что видео мне с этим поможет.
Лучше бы в Финляндии люди говорили на литературном финском - его я понимаю и в новостях, и в фильмах. А вот это вот с сокращениями и слэнгом - нет.
Не концентрируйтесь на этом. Разговорный и его понимание придут со временем. Главное-словарный запас. Особенно глаголы. Сам тут с 2002г живу.
No missä on hyvää safkaa?😃
Kiitokset
Kiitos paljon!:)
Где наш бриллиант? Уже давно не было!