Здравствуйте вновь) Подскажите пож-ста на 5:58 Разве в отрицании не должно быть minä en keRRoisi ? То есть слово разве не должно было прочередоваться? RT - RR
@@FinnishWithAlice правильно ли я понимаю. При сослагательном наклонении чередование не работает? Несмотря на то, что мы "прикручиваем" isi к основе слова. То есть в данном случае основа слова не проходит через процедуру чередования?
спасибо за урок! у меня вопрос в кондиционале прошедшего времени, используя отрицание, обе части долны быть в отрицании или как? а то у всех примеров, что вы привели про отрицание, обе части в отрицании, не может быть такого случая, что одна часть положительная, а другая .отрицательная? например, если бы ты не проспускала лекции в университете, тогда сдала бы экзамен с первого раз, и то и другое действие не было и было когда-то там в прошлом.
Добрый день! Да, случай с одной положительной частью предложения и другой отрицательной тоже возможен. Например, Ваше предложение на русском можно было бы перевести следующим образом: Jos en olisi lintsannut luennoilta, olisin suorittanut tentin ensimmäisellä kerralla.
Хороший урок,осталось переварить всё,спасибо. Но я не понимаю разницу между minä en olisi uskonut minä en uskoisi переводится же одинаково да и по смыслу вроде тоже
А в разговорной речи ничего не понятно и я просто говорю или напишите по фински и Гугл мне поможет или скажите на английском и я всё без проблем пойму.
Наконец-то понял.👍🏻👍🏻Кстати в ваших видео всегда красивые студии
Спасибо! Да, если есть возможность, стараемся снимать в студии
Алиса, спасибо большое за урок. Всё четко, понятно, без воды. С примерами просто отлично, поняла тему с первого раза ☺️
kiitos Alisa
Kiitos, oli hyvä video
Отличный ролик. Особенно для повторения удобно)
Спасибо большое ☺️
Suuri kiitos!❤️
Благодарю!
Kiitos! Kaiki on hyvaa!👍🌹🇫🇮
Kiitos!)))
Suuri kiitos oppituntia!:)
Замечательный ролик!
спасибо большое)))
Все по делу и очень понятно, спасибо большое!
Спасибо большое!:) рада, что понравился урок
Спасибо, очень интересно. А главное всё понятно.
Спасибо большое! Рада, что понятно! А то я переживала )))
Уһа
Paljon Kiitos!
Понятно и доходчиво. Спасибо!
Спасибо и вам !)))
Moi, Alisa! Kiitos oppitunnista!!! Haluaisi jatkaa.🙂
Kiitos, samoin))))
Если бы да кабы, то во рту б росли грибы. Теперь эта тема - моя любимая тема. Спасибо
Спасибо!!! Очень все четко!!!❤️
Супер!
Даааа))))😆
Алиса, прирожденная учительница. Интеллигентная и спокойная, хорошо объясняет .
Спасибо большое!!!
Классное видео! Алиса, очень интересно))
Сразу видно сколько труда вложено в вашу работу 👏🏽👏🏽👏🏽 благодарю! Надеюсь попаду на ваши уроки)
Спасибо большое за обратную связь! Очень приятно ❤️
Спасибо за урок! Было бы круто, если бы в конце урока была бы практика на тему
Спасибо большое! А в каком виде? Упражнения?
Вся практика есть в SM3, еще и с ответами)
Огромное спасибо! Вот прям все примеры щас выпишу в тетрадь!) разберите пожалуйста в разговорной речи эту тему !👍🏻🌸
Спасибо большое))) да, разберём!
Kiitti!
Здравствуйте вновь) Подскажите пож-ста на 5:58 Разве в отрицании не должно быть minä en keRRoisi ? То есть слово разве не должно было прочередоваться? RT - RR
Нет, в отрицании сильная основа должна быть.
@@FinnishWithAlice правильно ли я понимаю. При сослагательном наклонении чередование не работает? Несмотря на то, что мы "прикручиваем" isi к основе слова. То есть в данном случае основа слова не проходит через процедуру чередования?
@@ii-yj5qj мы добавляем -isi к сильной основе. То есть, если у нас 1 тип глагола, то чередования нет. Если 3,4,6, то есть обратное, на сильную основу.
@@FinnishWithAlice начинаю понимать, спасибо большое за ответы! =)
@@ii-yj5qj обращайтесь :)
9:17
Разве не так должно быть "jos en olisi löytänyt avainta... "
спасибо за урок! у меня вопрос в кондиционале прошедшего времени, используя отрицание, обе части долны быть в отрицании или как? а то у всех примеров, что вы привели про отрицание, обе части в отрицании, не может быть такого случая, что одна часть положительная, а другая .отрицательная? например, если бы ты не проспускала лекции в университете, тогда сдала бы экзамен с первого раз, и то и другое действие не было и было когда-то там в прошлом.
Добрый день! Да, случай с одной положительной частью предложения и другой отрицательной тоже возможен. Например, Ваше предложение на русском можно было бы перевести следующим образом: Jos en olisi lintsannut luennoilta, olisin suorittanut tentin ensimmäisellä kerralla.
@@FinnishWithAlice спасибо за ответ!
Вот как написала мне руководитель вчера: Hei, olisitko jaksanut tehdä tänään illalla ******? Voin kysyä Maksim sinun kaveriksi
Хороший урок,осталось переварить всё,спасибо.
Но я не понимаю разницу между
minä en olisi uskonut
minä en uskoisi
переводится же одинаково да и по смыслу вроде тоже
Друзья, прокомментируйте, плс, примеры с глаголом etsiä. Алиса озвучивает "нашел", а ведь etsiä- икать, а находить löytää
@@ЕленаБычихина-ж9е я могла оговориться, вы в переводах правы
А в разговорной речи ничего не понятно и я просто говорю или напишите по фински и Гугл мне поможет или скажите на английском и я всё без проблем пойму.
Перевод всех склонений был бы уместен что бы в словаре не рыться!!!Пожалуйста!!