プッチーニ《蝶々夫人》「ある晴れた日に」レナータ・テバルディ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 มี.ค. 2013
- オペラ対訳プロジェクトよりヴェルディ《蝶々夫人》から「ある晴れた日に」をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はレナータ・テバルディのソプラノ、トゥリオ・セラフィン指揮 / ローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団です。
第１幕全曲
→ • プッチーニ《蝶々夫人》全曲（1/2）テバルデ...
ある晴れた日に／マリア・カラス
→ • プッチーニ 《蝶々夫人》 「ある晴れた日に」...
この動画についての詳細はこちら
opera89.seesaa.net/article/20...
蝶々夫人
→www31.atwiki.jp/oper/pages/291...
オペラ対訳プロジェクト
→www31.atwiki.jp/oper/ - เพลง
![[안방1열 풀캠4K] 베이비몬스터 'FOREVER' (BABYMONSTER FullCam)│@SBS Inkigayo 240707](http://i.ytimg.com/vi/_2HL-ogzzBU/mqdefault.jpg)
BS世界のドキュメンタリー「マリア・カラス vs. レナータ・テバルディ」で、テバルディのことを初めて知りました。
宿命のライバル・カラスとの確執とのちの友情を描いたドキュメンタリーと、二人の歌声は素晴らしいものでした。
カラスの影で忘れ去られた感のあるテバルディの歌声を、もっと聞きたいと思います。
マリア・カラスよりも好きかなぁ。
一回だけでもいいから生で聴いてみたかった…😢
カラスには特有のドラマチックな感情表現があるけど、この役に求められる「清純さ」を表現する点ではテバルディの方が向いてると思う。ただ２人とも大柄な女性で、小柄な日本女性である蝶々夫人には役としては違和感はある。ヨーロッパのオペラ歌手では小柄なミレッラ・フリーニがこの役を得意としていたのは頷ける。
テバルディは一八五もある背の高い人でしたがカラスがその強烈な個性、カリスマ性でもあるそれの為に役を選んだ人だったのではと思うのに対して色々な役を歌えた人だと思います。テバルディが出ているＣＤはオテロと西部の娘を持っていますがどれも秀逸です。
素晴らしい！
先生、ありがとう 🥝
トスカニーニが絶賛していた声だけあって、さすがとしか言いようがないか。カラスの声とはうって変わったすみぐあい。
カラスよりデバルティの方が私は聴きやすくて好き。厚みがあるというか…
去年、先輩が吹いていたのを思い出すなぁ
三浦環の録音聞いたら、イタリア語が解らなかった。これはハッキリ分かる。三浦さん自身イタリア語がわかってなかったんじゃ。こんなにハッキリ分かる歌手って珍しい。
make it louder.
テバルティーは、音楽性が高い。ちょっと古風な感じだが、決して古くない。一方、フレー二の方は、指揮は帝王カラヤンであり、オーケストラは現代最高と言われているウィーンフィル。演奏の上では、カラヤンの方を取る。それに、蝶々夫人の繊細な心の持ち主である面が、性格、声の感じがピッタリとくる感じで、録音状態も、フレー二盤が、一歩リードか？しかし、テバルティー盤は、キャスティングがまた凄い！ベルゴンツィー、コソットと言う当初、有名な顔ぶれではあるが、オーケストラが上手くなっていない。これは、歌声を楽しむ事を前提に聴くレコードだと思う。
ストーリー
（前置きをウザイと思う皆さんの為に）0:22
騙す側ではなく、騙される方がいい…。とある宗教の教えにあります。
わたくしは、この曲をどうしてもちゃんと最後まで聴くことが出来ません。何故ならば、主人公の蝶々さんが、可哀想に感じちゃって…。