Λιλήθ (Βενετσάνου) (με υπότιτλους) - Lilith (Venetsanou) (with subtitles) - Hellas

Στίχοι, μουσική και ερμηνεία: Νένα Βενετσάνου
1984
"Λιλήθ"
Η σκέψη μου για σένανε
μες στη σκιά ας μένει.
Όμορφο όνομα Λιλήθ
γραφή μισοσβησμένη.
Μάτια βαθιά σαν έβενος
γαλάζιο το κορμί σου.
Ποια χέρια σε καρφώσανε;
Στη μέση της Αβύσσου!
Ζούμε άχαρες μικρές ζωές
Ποια τα μάγια θα μας λύσει;
Μες στα σπίτια ζούμε σιωπηλές.
Ποια το φόβο θα νικήσει;
Παίζεις με φίλτρα μαγικά
μάγισσα της Αβύσσου.
Μένεις μακριά απ’ τη ζεστή
φωτιά του Παραδείσου.
Στα σκοτεινά σε ρίξανε
μα εσύ γυμνή χορεύεις.
Γέννα ανήκουστη τολμάς
και διχασμούς φυτεύεις.
Ζούμε άχαρες μικρές ζωές
Ποια τα μάγια θα μας λύσει;
Μες στα σπίτια ζούμε σιωπηλές.
Ποια το φόβο θα νικήσει;
Λουλούδι νυχτολούλουδο
μελαχρινό αηδόνι.
Φτεροκοπάς τον πόνο σου
στο σκοτεινό αλώνι.
Και νιώθω τα σκιρτήματα
το φτερωτό σημάδι.
Δεν ονομάζω τίποτα.
Λιλήθ πυκνό σκοτάδι.
Ζούμε άχαρες μικρές ζωές
Ποια τα μάγια θα μας λύσει;
Μες στα σπίτια ζούμε σιωπηλές.
Ποια το φόβο θα νικήσει;
Εάν σας αρέσει το βίντεο, παρακαλώ κάντε μου λάϊκ, Ευχαριστώ!
Εάν θέλετε κάντε εγγραφή στο κανάλι μου, πατήστε το καμπανάκι, να σας έρχονται όλες οι ειδοποιήσεις. Ευχαριστώ.
Εάν θέλετε, κάντε κοινοποίηση το βίντεο, όπου εσείς το επιθυμείτε. Ευχαριστώ!
Εάν θέλετε, παρακαλώ γράψτε μου το σχόλιο σας και τις εντυπώσεις σας για το βίντεο. Ευχαριστώ!
Δεν διεκδικώ δικαιώματα από το τραγούδι και τις εικόνες,
Για τις πληροφορίες, εικόνες, κείμενο και μετάφραση, έχει γίνει αντιγραφή κι επικόλληση από το ίντερνετ.
Ζητώ συγνώμη εκ των προτέρων για τυχόν λάθη και ανακρίβειες. Ευχαριστώ.
Lyrics, music and interpretation: Nena Venetsanou
1984
"Lilith"
My thought for you
inside the shadow let it stay.
Beautiful name Lilith
writing half-erased.
Eyes as deep as ebony
your body is blue.
Which hands nailed you?
In the middle of the Abyss!
We live joyless little lives
Which of us will solve the magic?
Inside houses we live in silence.
Which of us will be win the fear?
You play with magic filters
Witch of the Abyss.
You stay away from the hot one
fire of Paradise.
They threw you in the dark
but you dance naked
You manage an unheard birth
and you plant divisions.
We live joyless little lives
Which of us will solve the magic?
Inside houses we live in silence.
Which of us will be win the fear?
Evening primrose flower
dark nightingale.
You wing your pain
in the dark threshing floor.
And i feel the annoyances
the winged sign.
I don't name anything.
Lilith thick darkness.
We live joyless little lives
Which of us will solve the magic?
Inside houses we live in silence.
Which of us will be win the fear?
If you like the video, please like me, thanks.
If you want to subscribe to my channel, press the bell, you will receive all the notifications. Thanks.
If you want, share this video where you want it. Thanks!
If you want, please write me your comment and your impressions of the video. Thanks!
For information, images, text and translation, it has been copied and pasted from the internet.
I apologize in advance for any mistakes and inaccuracies. Thanks.
I do not claim rights from the song and the images