ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Cách sửa lỗi phát âm
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 พ.ย. 2015
- Xem clip này để tìm hiểu về vài cách sửa lỗi phát âm tiếng Anh mà Dan thấy có ích.
Ủng hộ kênh của Dan tại / danhauer
IPA: teflpedia.com/IPA, phonemicchart.com
Ứng dụng miệng: soundsofspeech.uiowa.edu/engli...
HuyMe: • Vlog 28: 4 điều con gá...
"Deliberate Thought", "George Street Shuffle", "Monkeys Spinning Monkeys", "The Show Must Be Go", "Wallpaper"
Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
creativecommons.org/licenses/b...
Mình rất thích câu "Chấp nhận giới hạn của bản thân, nhưng đừng bỏ cuộc" vì nó giống suy nghĩ của mình "Biết được sự tới hạn của bản thân, nhưng không bao giờ bỏ cuộc". Mình đã 34 tuổi, đang làm việc trong môi trường tiếng Anh, mình đã cố gắng rất rất rất nhiều trong khả năng và điều kiện của mình, nhưng vẫn không thể nào đạt được sự hoàn hảo trong việc phát âm tự nhiên như người bản xứ. Vì vậy, mình quyết định chỉ tập trung vào những thứ mình thấy thích và có thể làm tốt nhất như đọc truyện tiếng Anh (ví dụ: mình đang đọc 2 bộ Oxford Bookworms Library và Oxford Read and Discover) học thêm Idioms và Phrases... Còn phát âm thì mình không đặt nặng lắm, vì có cố nữa cũng không được, chỉ biết đọc, nhấn mạnh, và đủ âm thôi. Một video đánh đúng tâm trạng của mình, nên dù sắp ngủ nhưng vẫn bật dậy và viết vài lời cùng Dan. Chúc cậu sức khỏe tốt, vui vẻ trong cuộc sống, và dạy tốt nhé. Mong thêm nhiều videos từ Dan hơn nữa!
Cảm ơn bạn vì đã xem và bình luận một cách ý nghĩa. Bạn cố lên nhé!
Đồng ý quan điểm của chú. Giới hạn của mình là cái accent vietnamese, k thể nào bắt chước được accent của người bản xứ. Quan trọng mình cần học cách phát âm đúng - hoặc gần đúng. Nói rõ ràng, mạch lạc và dễ nghe, có chút ngữ điệu. Thế là quá tốt rồi.
+Việt Phạm chỉ cần nói sao cho người nói chuyện cùng mình hiểu
Ngữ âm không quan trọng vì jọng của các vùng miền khác nhau. Ngữ điệu khi nói cũng chẳng cần fải bắt chước ai cả vì nó tùy vào cảm xúc trong thời điểm nói. Chỉ cần học và fát âm tương đối IPA và hiểu được 3 -5 ngàn từ vựng thông zụng, ngữ fáp học zần là ổn.
Ngữ âm không quan trọng vì jọng của các vùng miền khác nhau. Ngữ điệu khi nói cũng chẳng cần fải bắt chước ai cả vì nó tùy vào cảm xúc trong thời điểm nói. Chỉ cần học và fát âm tương đối IPA và hiểu được 3 -5 ngàn từ vựng thông zụng, ngữ fáp học zần là ổn.
Mấy năm trước, em có học tiếng anh nhưng cũng không thực sự đổ nhiều công sức vào nó, nên lúc đó, mặc dù coi nhiều video của thầy Dan nhưng em vẫn không thể ghi nhớ và thấm hết được. Bây giờ thì bị việc học tiếng anh dí muốn xỉu, coi lại các video của thầy, cảm thấy thật đáng giá. Tuy thầy không làm video nữa, nhưng những giá trị thầy từng làm ra thật đáng trân trọng.
Mình là 1 fan cuồng của thầy Dan và đã theo dõi kênh youtube của thầy từ khi mới chỉ có tầm 6k người theo dõi, giờ đã là ~28k rồi :)
Clip của thầy ngày càng hay và ý nghĩa. 1 lần nữa xin cảm ơn thầy rất nhiều ạ :D
Thanks for being a loyal fan!
+Cường Jackie hơn 45000 rồi :v
woww. nhanh thật đấy :D
Phước Thịnh Đào
+Cường Jackie sau 4 ngày đã tăng lên thành 54000 @@
+Phương Phương càng ngày càng thấy thầy Dan hot :v
không biết nên dành bao nhiêu like cho thầy nữa, thầy nói ngắn gọn và cực hay!
Thanks! Bạn cứ dành một triệu đi.
+Dan Hauer thầy cho hỏi , thầy có mở lớp dạy tiếng anh không hay thầy dạy ở trung tâm nào , cho em xin địa chỉ được không
+Duy Tran Thầy dạy ở Language Link Láng Hạ đấy bạn.
+Như Quỳnh 1 triệu like bấm mỏi tay lắm đấy. Zùng fần mềm autoclick đi
You are the most foreign delicated teacher i've known. Your vietnamese sounds like music to my ears Dan Hauer
He he. Thanks.
Cảm ơn thầy vì đã dành thời gian làm những clip dạy tiếng Anh rất thú vị! Xem clip của thầy thấy việc học tiếng Anh thật vui và cũng cần nhiều nỗ lực mỗi ngày để hoàn thiện, và thời gian để nói tốt một ngôn ngữ phải tính bằng hàng năm chứ không thể một sớm một chiều được, nhất là về phát âm ( minh chứng bằng việc thầy kiên trì học tiếng Việt).
À tiện thể em có góp ý một chút về từ " môi" thầy hay nói trong các clip dạy phát âm, thường thì thầy hay nói thành " muôi" - 1 từ địa phương ở một số tỉnh miền Bắc chỉ cái thìa ( em nghĩ hơi khó với người nước ngoài để phân biệt ) . Khi nói từ " môi" thì miệng mình tròn hơn và hàm dưới không đưa xuống, còn khi nói từ " muôi" thì ban đầu miệng tròn sau đó hàm dưới đưa xuống. Chúc thầy sức khoẻ và hi vọng sẽ được xem nhiều clip của thầy hơn nữa trong tương lai!
Mới biết đến kênh của thầy cách đây 1 ngày nhưng khi xem 1 clip vô cùng thú vị thì em đã bỏ ra 2 ngày để xem hết tất cả clip của thầy, rất hay và bổ ích, Thầy là một người thú vị và tuyệt vời!
Không biết bao nhiêu lần bản thân mình tự hỏi" "mình phải nỗ lực để phát âm thật chuẩn, hay thôi cứ bằng lòng với những gì mình làm đc". video này sẽ là động lực để mình hoàn thiện bản thân hơn nữa. Cảm ơn a Dan rất nhiều!!!!
RẤT CẢM ƠN ANH VÌ VIDEO CỰC KỲ BỔ ÍCH NÀY ... ngày xưa học cấp 2 , cấp 3 không thông dụng internet như bây giờ nhất là translate. Nên mỗi khi học tiếng anh và muốn hiểu một từ mới nào đó thì phải tra từ điển dày cộp , chỉ nhìn mặt chữ để làm bài tập thôi chứ không biết phát âm thế nào nữa cơ vì trong từ điển chỉ hướng dẫn đọc bằng IPA mà chương trình sách giáo khoa khi ấy thì không có bất cứ bài học nào hướng dẫn học IPA ! Đến khi xem video này rồi mới biết những ký hiệu đó là IPA . Hy vọng anh sẽ ra thêm nhiều video bổ ích và hay hơn nữa , ủng hộ anh ! Thân !!!!
Đã xem video này vài năm trc, lúc đó mình ko tin lắm, nhưng bây giờ mình thật sự hiểu thế nào là phải chấp nhận giới hạn bản thân, bởi vì có những từ dù luyện thế nào mình cũng ko phát âm chuẩn đc và đã từng thấy nản. Video này như một lời động viên và an ủi với mình vậy. Mình sẽ chấp nhận giới hạn bản thân và ko bao giờ bỏ cuộc. Video của Dan luôn hay và ý nghĩa. Hy vọng Dan sẽ tiếp tục làm video!
Video còn có nhiều hơn cả những hướng dẫn tập phát âm, Thầy dạy một triết lý sống, học tập và làm việc rất hay và hữa ích.
"Accept your limitations, but never give up!", Really really like this! Thanks so much!
may mắn của em là đã xem video của thầy nó cập nhật và cứu chữa kịp thời vấn đề mà em luôn đặt câu hỏi khi phát âm cần đúng khẩu hình miệng không. Câu hỏi mà muôn đời cứ tưởng không ai giải thích. Tuyệt vời luôn con người khi hiểu nhau làm đối phương thấy thoải mái .
Từ trước đến giờ xem video của thầy , em cảm thấy mình học tiếng anh tiến bộ rõ rệt. Em cảm ơn thầy rất nhiêu ạ
mình thực sự rất thích những bài học từ Dan. cảm ơn Dan rất rất nhiều....
Rất ngạc nhiên về phát âm tiếng Việt của một người nước ngoài, nói rất lưu loát :D
"Keep going, you'll get there"... my most favourite sentence in this video ^^!
Thank you so much.
Thầy nói tiếng việt vậy quá tốt rồi , cứ đi rồi sẽ đến ....cảm ơn lời khuyên của thầy
sao thầy lại tuyệt vời vậy ạ? em cảm ơn thầy nhiều lắm! Vâng! " Cứ đi rồi sẽ đến"
You're right. "Keep going and you'll get there". Thanks for your help, I never give up studing English.
Good for you. Keep at it.
I WILL never give up STUDYING English 😂😤🙊
+Krystal Hoang: người giỏi thì đâu bắt bẻ và cười trên lỗi sai anh văn của người khác. Đến Dan cũng chẳng cười bạn ấy kìa?! Nơi chia sẻ anh văn mà? Tiếng anh mình chẳng giỏi nên có viết ý này bằng tiếng anh chắc cũng bị bạn cười nhiều lắm mà cũng không thể hiện được rõ ý của mình nên mình viết bằng tiếng việt. Thân!
dung lam anh hung ban phim, minh cuoi choc vay thoi chu co che bai gif khong? bot xam di ban
Quang Hưng Vũ
Cảm ơn Dan rất nhiều, thảo nào Dan nói tiếng Việt trôi chảy quá. Mình có cách này để phân biệt từ cho các bạn nước ngoài rất hay nè, trong từ " cháo", bạn hãy đọc nhanh 2 chữ "á" và "o", nhanh nhất có thể và liên tục, thì nó sẽ ra hợp âm "áo". Cũng làm điều tương tự với từ "Cháu", đọc nhanh và liên tục 2 chữ "á" và "u", sẽ ra hợp âm " áu". Các từ khác trong tiếng Việt cũng thế. Như vậy sẽ ra sự khác biệt.
thấy thì vừa dạy hay và tâm lý và nhiệt tình nữa ,đã khuay rùi nhưng hôm nay là thứ 3 cũng ráng lên xem video của thầy rùi ngủ
chúc thầy nhìu sức khỏe
ko biết ai lại làm ra cai sách như thế mà xuất bản được
IPA is good to help you pronounce correctly, but it's used in Europe more than in US and Canada. Sadly most medical textbooks and dictionaries published in US use different phonetic alphabets, IPA is useless here (I studied and have been working in a local hospital for years).
Cảm ơn về những videos của thầy nhé,mong rằng sau này thầy sẽ được nhiều người biết đến hơn
Cám ơn anh nhiều, rất hữu ích. Mong anh sẽ ra nhiều bài học thú vị. :)
thầy dan ơi. đây là video hay nhất mà em từng xem. nó cho em có nhiều cố gắng và động lực. em muốn được gặp thầy quá
Mk chưa từng phiên âm tiếng Việt Dan ạ. Dù khó nhớ nhưng mình chưa từng làm vậy vì hiểu nó sẽ ko thể chính xác. Mình tự hào vì mình ko làm thế và ko bị phát âm sai theo kiểu cứng đơ thiếu âm gió đó ^_^
nhờ có video của thầy, mình cảm thấy có nhiều động lực học tiếng anh hơn
Hi anh Dan, em xem các video clip của anh và thấy đây là nguồn động lực rất lớn giúp em quay trở lại với việc học tiếng Anh. Em chỉ muốn chia sẻ vấn đề của mình, mong là anh có thể cho em một số lời khuyên.. Từ khi em bắt đầu học một ngoại ngữ khác là tiếng Nhật, cho tới nay là 6 năm rồi, em cảm thấy tiếng Anh của em có rất nhiều sự thay đổi theo hướng không chuẩn cho lắm. Ví dụ như cách phát âm 1 số âm, ngữ điệu, cách lên xuống, trọng âm... Bạn bè em đều nói là Trời ơi mày nói tiếng Anh giống người Nhật ghê T_T Hiện giờ môi trường làm việc của em cũng không sử dụng nhiều tiếng Anh và em thì càng ngày càng cảm thấy sự phát âm của mình không thể nào quay trở lại như ngày xưa. (Ngày xưa cũng không hẳn là quá tốt nhưng vẫn nghe có vẻ tốt hơn bây giờ)
Mình rất thích xem clip của thầy cơ mà tận 2 tuần mới ra 1 clip mới :(((( ngóng ghê quá
Cảm ơn thầy vì đã đưa ra những bài học và lời khuyên vô cùng bổ ích
Cứ đi đi rồi sẽ đến! Mình thích nhất câu này. Cảm ơn rất nhiều vì những điều chân thật!
Đợi 2 tuần rồi ạ. Và đã biết phát âm chữ think và mother. Mặc dù mỗi lần phát âm thì mỗi lần khác
Thầy Dan nói tiếng Việt nghe hay lắm đó :) cảm ơn sự đóng góp của thầy cho người Việt ^^
thầy Dan giúp em đọc những từ dạng : verbs, clubs, words....
em gặp vấn đề với những từ kết thúc bằng p, b mà có dạng số nhiều, không biết có cần phát /b/ trong verbs không nữa, nghe rất gượng
Thank you so much!!!
không biết nên dành cho thầy bao nhiêu like bây giờ . chắc cho thầy 1 triệu like quá
i really like how you instruct despite only watching 2 videos of yours. Appreciate that, keep going bro
cảm ơn thầy Dan rất nhiều! thầy không chỉ dạy mà còn truyền động lực cho người học
"Accept your limitations but don't give up". I totally agree with that
13/02/2021 dương lịch - 02/01/2021 âm lịch, tôi có 1 mong muốn là thầy quay trở lại làm clip, về bất cứ cái gì đều được
Thầy Dan ơi em chỉ xem xem và xem nhiều video của thầy thôi nhiều thứ cần phải học quá e chưa biết bắt đầu từ đâu mong thầy chỉ cho em. Em xin chân thành cảm ơn thầy! ( em xin phép gọi là thầy nhé vì em rất hâm mộ thầy )
Thank you so much, Mr. Dan Hauer :) Hope you have a nice week!
Hi Mr.Dan.I'm Hiền(y can call me H),from HaNoi,i've watched your video for 3 hours and 40 minutes , it's so cool and funny when you talked about:"five things in Vietnam that you don't understand".Well i have to say i love your videos.By the way,i have a problem about "listening English". Actually i am interested in "the Presidential Debate" of America betwen the republican and democratic party on CNBC,CNN, but they... i mean those candidate spoke fastly => i can't understand the content in shows. You know,thefore i found the way to get it by reading newspaper like newyorktime. So i knew they talked about the situation in Syria, cut taxes,balance budgets,insurrance ,etc.I was impress with Senator.Mako Rubio from Florida,If i were an America i would vote for him.Back to the subject i thought the problem outside the America was easy to heard most but when the problem inside country come in .... then you know difficult to hear it and i've spend lots of time listening that video "over and over again" (this phrase was used so many times haha). But there is still no way to help me to know more the detail in conversations what they discussed. Finally can i ask you two questions:
+ 1, How to practice listening skill and where can i go to practice.
+ 2, Which party are you standing for? the Presidential Debate 2016, who do you vote for?
em cảm ơn anh Dan vì phần lời khuyên ở cuối video nhé! nó rất hữu ích cho em lúc này!! :3
Cảm ơn thầy Dan, các video của thầy rất là hữu ích 👍🏻👍🏻👍🏻 Thầy nói tiếng Việt rất giỏi.
Trời ơi, thầy Hauer nói tiếng việt giỏi quá.
Like cho anh vì câu : " Các bạn phải biết chấp nhận giới hạn của bản thân nhé " .
Chao Dan, thực ra trong Tiếng Việt vẫn có những từ rất khó phát âm ngay cả người Việt. Ví dụ như các âm, phụ âm hay các vần sau: ác-át, iến-iếng, áo-áu, au-ao, i-y, ưu-ươu, ươn-ương...
đặc biệt những âm có "g" ở cuối thường khó phân biệt. chỉ số ít người quan tâm đến nó như phát thanh viên, ca sỉ, diễn viên lồng tiếng. Hầu hết là viết và đoán dựa vào ngữ cảnh của câu nói
Ôi càng ngày càng yêu thầy quá!!!
Hi Hauer. It was really impressive. I just want to let you know that when you use "làm thí nghiệm" in your video, it really made me think of another meaning, which is "doing labs". Instead, you could use "luyện tập" or sth like that. You might also want to ask your "sweetheart" for advice lol.
Hope this helps. Keep up your good work~
Very nice talk Dan.
Thank you so much for these things
Thank uou for your teach. I love your video. Use ful to me. Mình thích vì nội dung và có phụ đề đầy đủ. Pls, do more.
Cứ đi rồi sẽ đến. Cảm ơn câu nói này của bạn nhé
thanks for a lot of useful videos. I wish that there were so many english teacher like you
Hôm nay em mới ngồi coi hết mấy cái video của anh. Hay quá ạ ^^
Chúc anh nhiều sức khỏe và luôn vui vẻ nhaa :)
Thanks Dan for this video and your last advice - accept your limits. Wish you the best. Love you.
Nhờ có căn bản IPA của tiếng Anh, mình có thể dùng nó để học các ngôn ngữ khác, thậm chí là cả ngữ âm tiếng Việt từ giai đoạn trung đại - hiện đại.
*Nhờ thầy mà e học được nhiều điều bổ ích :)*
Đúng luôn ạ. Viết tiếng anh lên gg dịch rồi dùng google dịch phát âm bằng tv. Giống y mình phát âm. Biết đọc viết nghe nhưng nói phải luyên
Hơi muộn khi đến giờ e mới được biết đến anh nhưng dù sao vẫn thật may mắn :))
Phải nói là rất tuyệt khi được ''gặp'' anh! ;)
Rất thích những video của thầy luôn á. Hay lắm, ý nghĩa....
Kênh của anh thật sự rất hữu ích. Cảm ơn, Dan ^^~
Thank Dan so much. You are right, "keep going, keep patience , you will be going there"
cám ơn thầy . mấy câu cuối thầy nói rất hay.
your Vietnamese is really good Dan, thank for your videos.
Dan is the best. I like all Dan's videos
cảm ơn chú Dan, video nào của chú cũng hay và hữu ích hết đó
cảm ơn thầy Dan. các bài giảng của thầy rất hay. thầy ơi. video này em nghĩ thầy dùng từ "luyện tập" hay "thực hành" hay hơn là " làm thí nghiệm" đấy thầy ạk. hì
Bị nghiện xem video của thầy Dan mất r, siêu có ích
Cách sửa lỗi theo em hiệu quả nhất là: nghe người bản ngữ nói thật nhiều, gặp từ nào khó cần học phát âm thì nghe người bản ngữ nói thật nhiều.
This dude's Vietnamese is awesome. I dont even need the subtitle to understand everything. Cool! I bet your wife/girlfriend is Vietnamese Dan :p
Dan tuyệt quá, mong Dan sẽ trở lại huhuhuhuhuhuhu
Cứ đi rồi sẽ đến! Cám ơn Dan
Trang hay quá rất có ích và anh Dan cũng vui tính nữa ♥
thầy nói rất hay !e thấy nó rất đúng rất thật ! you're right !so great !
Phải đăng nhập vào để like cho cái clip này. Quá hay
Keep going , and you’ll get there - Sir Alan Phan
oops Dan, u can not imagine how much i love this video . 7 billions thumps-up!
Ui Dan làm tôi khóc với câu : hãy chấp nhận giới hạn bản thân , nhưng đừng bỏ cuộc. Cứ đi rồi sẽ đến chúc may mắn 🥲
Cam on vi loi khuyen . No da thay doi cuoc doi em .
Thầy Dan ơi, thầy có thể làm Clip phân biệt các loại danh từ, động từ, tính từ được ko ạ??
Hi anh! Anh cho em hỏi cách dạy tiếng Việt cho người nước ngoài như thế nào tốt nhất và làm thế nào để họ học được tiếng Việt dễ dàng nhất? Thanks !
chào Dan!!! mình muốn học tiếng anh nhưng mình bị mất gốc tiếng anh. Mình đang đi làm nên muốn tham khảo ý kiến Dan có thể giúp mình trang học tiếng anh online tốt ko??? cảm ơn Dan nhiều.
Đoạn cuối xúc động quá, cần phải học tập sự nỗ lực học ngoại ngữ giồng thầy.
Cảm ơn anh Dan Hauer rất nhiều
Thầy ơi, thì Hiện tại tiếp diễn cũng được dùng để diễn tả kế hoạch, dự định sắp tới. vậy còn cấu trúc "going to" phân biệt như thế nào?
this video is really good for me, i think i have to practice English more. Thank you!!
thầy có thể dạy cách phát âm một từ có phiên âm /kt/, /sts/, /ks/.... ở cuối khi nói một câu không???
Xem video này của thầy, em thấy thầy tự dưng thảo mai quá đi ạ. :)))))
thưa thầy, em không biết phân biệt pleasure at/of/from/in như thế nào?
Ví dụ trong câu: Ngài đại sứ bày tỏ vui mừng lần đầu tiên sang thăm Việt Nam. (The ambassador expressed his pleasure _?_ the first visit to Vietnam)
thầy có thể làm 1 video dạy cách phát âm các từ có bắt đầu bằng âm " th" không ạ. ví dụ như từ the,these,this,that... không ạ
anh dạy hay và dễ hiểu,vui nữa
lời khuyên thật hữu ích...
thầy có thể ra 1video dạy cách đọc trọng âm không ạ.em thấy đây là một chủ đề hay trong pháp âm tiếng anh
dan đúng ,ko ai được cãi ,rõ chưa
Cảm ơn Dan nhiều lắm.
thích nhất đoạn cuối. Cám ơn anh nhé!
Video này thực sự rất hay. I really like it
Thầy Dan clip này đáng yêu quá :)))) hí hí :)))) tua lại khúc đầu cả chục lần
OMG.
Ông thầy nói chiện " bao" dễ thương luôn!