¡Y esta es la última canción del álbum! gracias por visitar el canal y seguir viendo los vídeos. Fue bueno regresar, en poco tiempo estaré subiendo nuevas traducciones ♡ gracias por el apoyo. Recuerden ver el M/V de "Zombie" y apoyar mucho a Day6 en estos momentos más que nunca, para que se mejoren pronto y podramos volver a verlos cuanto antes lo esperemos 💛
@@rataconluzsolar no pudieron promocionar por problemas de anciedad ( aún que no los culpo, creo que por la cuarentena todos estamos anciosos ) por eso solo dependen de él apoyo vía reproducciones 😭💦 esperemos que estén mejor ahora
lo puse en otro video y no sé si alguien llegue a leer este comentario, pero desde el día de hoy esta canción me da una sensación diferente y quisiera compartirla porque tengo la necesidad de hacerlo. hace unos días, me dejaron en una clase de antropología un libro llamado "el hombre en busca de sentido" que relata del autor y su vida en el campo de concentración durante la guerra mundial (segunda si no me equivoco) este relataba la vida de las demás personas ahí y cómo el buscaba propósitos para seguir adelante. siempre suelo leer mis lecturas escuchando música, cuando zombie (versión inglés) suena y aunque no parezca, la letra me recordaba a las personas que estaban en los campos de concentración. si llegan a leer el libro, podrán entenderlo, pero básicamente la referencia de "zombie" me hace recordar a aquellas personas que cuando entraron, su vida ya no existía, eran muertos en vida por la realidad que vivían, cada día eran los mismos y con solo dormir podían quitar sus penas, y hasta querían llorar pero no podían.. en serio, esta lectura me hizo recordar tanto a la canción que ahora que la escucho, me da una sensación diferente y me hace pensar en aquellas personas que sufrieron un montón durante aquellos tiempos.
Wow, no lo he leído, pero sé de que libro hablas, y ahora tener otro punto de vista de la canción, en mi punto de vista, la hace más valiosa... ya que cada quien le puede dar su propia interpretación ^^
Al principio me sentí estafada porque creí que esta canción sería una traducción literal del coreano jaja No debería subestimar nunca a Day6 Esta versión tiene su esencia propia, tan efectiva que te destroza :))
Me encantó demasiado este mini álbum se pudo ver que se esforzaron mucho para darnos como siempre excelentes canciones, me encantó este comeback sinceramente es precioso. Day6 is art♡.
cuando day6 dijo... "I feel like I became a zombie Not alive, but I'm still walkin' When the sunrise is upon me I'll be waiting for the day to pass by" bro... i really feel that
Weeeyy si mi yo del pasado habría escuchado esta canción, mi tristeza sería más bonita haha literal, apenas los descubrí ayer y pues la letra tiene un significado muy profundo que puede representar a la mayoría que los escuchamos, pero pues esta vez no me siento triste, me siento muy feliz así que ánimo, todo va estar bien, la vida termina siendo cómo un río, aunque haya problemas todo seguirá fluyendo, no tiene caso sentirnos mal siempre, merecemos ser felices, te quiero mucho si Lee esto
Conocí a day6 con esta canción y cuando leía y escuchaba lo "dejavu so a close my eyes" no entendía a lo que se referían, poco después tuve una pequeña crisis donde estaba muy deprimida y esta can me representaba muy bien... Logré salir del hueco gracias a la música. Hoy escuche la canción mientras me bañaba y le puse atención a la letra y tuve una epifanía. A mi parecer ellos se referían al dejavu como volver a sentir ese estado de ansiedad/depresión y por eso cierran sus ojos. No lo podía entender porque nunca había pasado por ello y me resulta familiar que cuando me siento muy triste cierro mis ojos...
[Verso: Young K, Jae] Breathin', but I've been dyin' inside Nothin' new and nothin' feels right Déjà-vu, so I close my eyes Let the demon sing me a lullaby Today's a present that I don't want So I'm wonderin' in this world Am I really the only one Who's been wantin' to hide out From the sun and run? [Pre-Coro: Sungjin, Wonpil] When we live a life Always dreamin' for a dream to come true So I live this life Wanting something I can't see And something I can't reach Or something that could not exist [Coro: Young K, Jae] I feel like I became a zombie Not alive, but I'm still walkin' When the sunrise is upon me I'll be waiting for the day to pass by, oh why? I became a zombie And there's nothing that can cure me So tomorrow I know I'll be just the same You'll see me wishin' to stop and close my eyes (My eyes, my eyes) [Pre-Coro: Young K, Jae] Yeah, this is my life Always dreamin' for a dream to come true This meaningless life Wanting something I can't see And something I can't reach Or something that could not exist [Coro: Sungjin, Wonpil] I feel like I became a zombie Not alive, but I'm still walkin' When the sunrise is upon me I'll be waiting for the day to pass by, oh why? I became a zombie And there's nothing that can cure me So tomorrow I know I'll be just the same You'll see me wishin' to stop and close my eyes [Puente: Sungjin, Wonpil] No more of this, I wanna cry Dried out, but feel like I should cry Tell the world that I'm still here tonight, oh, oh [Coro: Young K, Jae] I feel like I became a zombie Not alive, but I'm still walkin' When the sunrise is upon me I'll be waiting for the day to pass by, oh why? I became a zombie And there's nothing that can cure me So tomorrow I know I'll be just the same You'll see me wishin' to stop and close my eyes
Day6, muchísimas gracias por describir tan bien lo que millones y millones de personas no podíamos ni siquiera entender. ♡ Escucho esta canción, y lo único que deseo es que todos dejemos de identificarnos algún día con ella y salgamos de nuestro estado de “zombie”, mientras tanto, es reconfortante escucharla y saber que no soy la única que se siente de esta manera. ㅠㅠ
Nadie me preguntó, pero esta canción realmente representa lo que ha sido para mi, padecer tlp. Estos últimos años me ha consumido demasiado que incluso llegué a sentir que estaba muriendo en vida, no tengo motivaciones, no tengo sueños y lo único que deseo todos los días es que llegue la noche para cerrar mis ojos y ni eso puedo lograr porque el mismo tlp me provoca insomnio. Tantas noches lloré deseando no sentirme como un zombie y gracias a Day6 y sus hermanos menores Stray Kids, he encontrado un escape a mi mente, las canciones de ambos grupos me han ayudado a no querer morirme.
![Bang Chan "Railway" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](/img/n.gif)
¡Y esta es la última canción del álbum! gracias por visitar el canal y seguir viendo los vídeos. Fue bueno regresar, en poco tiempo estaré subiendo nuevas traducciones ♡ gracias por el apoyo.
Recuerden ver el M/V de "Zombie" y apoyar mucho a Day6 en estos momentos más que nunca, para que se mejoren pronto y podramos volver a verlos cuanto antes lo esperemos 💛
Gracias a ti por las traducciones, todas te quedaron hermosas
@@rataconluzsolar no pudieron promocionar por problemas de anciedad ( aún que no los culpo, creo que por la cuarentena todos estamos anciosos ) por eso solo dependen de él apoyo vía reproducciones 😭💦 esperemos que estén mejor ahora
@@Jaelsire98 aaaaah, ok gracias
Espero que estén mejor :')
tus traducciones te quedaron muy buenas 👌 lloré
Me puedes decir quien es en chico de tu perfil ?porfis psdt: Amo tus traducciones
JYP: a cuánta gente quieren hacer llorar con este comeback???
DAY6: *SI*
LITERAL JFJSK
lo puse en otro video y no sé si alguien llegue a leer este comentario, pero desde el día de hoy esta canción me da una sensación diferente y quisiera compartirla porque tengo la necesidad de hacerlo. hace unos días, me dejaron en una clase de antropología un libro llamado "el hombre en busca de sentido" que relata del autor y su vida en el campo de concentración durante la guerra mundial (segunda si no me equivoco) este relataba la vida de las demás personas ahí y cómo el buscaba propósitos para seguir adelante. siempre suelo leer mis lecturas escuchando música, cuando zombie (versión inglés) suena y aunque no parezca, la letra me recordaba a las personas que estaban en los campos de concentración. si llegan a leer el libro, podrán entenderlo, pero básicamente la referencia de "zombie" me hace recordar a aquellas personas que cuando entraron, su vida ya no existía, eran muertos en vida por la realidad que vivían, cada día eran los mismos y con solo dormir podían quitar sus penas, y hasta querían llorar pero no podían.. en serio, esta lectura me hizo recordar tanto a la canción que ahora que la escucho, me da una sensación diferente y me hace pensar en aquellas personas que sufrieron un montón durante aquellos tiempos.
También lo he leído, y creo que tienes razón en todo, esta canción parece una representación de esas vidas que sólo estuvieron llenas de sufrimiento
Igual lo leí y pues sí, queda con ellos.
Wow, no lo he leído, pero sé de que libro hablas, y ahora tener otro punto de vista de la canción, en mi punto de vista, la hace más valiosa... ya que cada quien le puede dar su propia interpretación ^^
gracias por compartirlo ⚘️
siento que en esta versión representaron mejor la canción, aún así todas las canciones son hermosas y este comeback realmente fue hermoso. ♡
Pienso lo mismo, de igual forma las dos me llegan al corazón 🥺🥺
"I feel like I became a zombie. Not alive but I'm still walkin' " ♡ DAY6 arte
Al principio me sentí estafada porque creí que esta canción sería una traducción literal del coreano jaja
No debería subestimar nunca a Day6
Esta versión tiene su esencia propia, tan efectiva que te destroza :))
Pensé lo mismo, al final ya se por que decían "la versión en coreano es muy hermosa pero la inglés te destroza completamente "
Pocas palabras por decir: QUÉ HARÍAMOS SIN LA MÚSICA.
me pregunto eso siempre
Esta canción me hizo capaz de expresar lo que hace tiempo tenía rondando en mi mente.
Esta canción debe de estar dentro de las mejores del 2020👌👌
Vengo del futuro, han ganado los MAMA Day6 Best Band Performance 👌✨😊
Me encantó demasiado este mini álbum se pudo ver que se esforzaron mucho para darnos como siempre excelentes canciones, me encantó este comeback sinceramente es precioso. Day6 is art♡.
cuando day6 dijo...
"I feel like I became a zombie
Not alive, but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waiting for the day to pass by"
bro... i really feel that
La versión en ingles es muy diferente a la canción original ay, llorando me tienen
YO NO SÉ PQ LA LETRA ME IDENTIFICA TOTALMENTE CON PENSAMIENTOS QUE TUVE Y NUNCA PUDE EXPRESARLOS, AAAHHHHH, ES ARTE, CHAU.
Te mereces un buen descanso, muchas gracias por las traducciones 😔👌❤
ya casi un año desde que salió y sigue describiendo tan malditamente bien como me siento cada asqueroso día de mi vida:'), Day6 best band
Me enamoré, estos chicos hacen ARTE y estoy segurísima que algún día van a agarrar el reconocimiento que merecen! ෆෆ
Esta es la canción más sad que he escuchado en toda mi vida lpm pero aún así es super hermosa
no haz escuchado hurt road ☹️✌️
Estoy destruida y encantada. Hermosas todas tus traducciones, sos lo más aaa
Weeeyy si mi yo del pasado habría escuchado esta canción, mi tristeza sería más bonita haha literal, apenas los descubrí ayer y pues la letra tiene un significado muy profundo que puede representar a la mayoría que los escuchamos, pero pues esta vez no me siento triste, me siento muy feliz así que ánimo, todo va estar bien, la vida termina siendo cómo un río, aunque haya problemas todo seguirá fluyendo, no tiene caso sentirnos mal siempre, merecemos ser felices, te quiero mucho si Lee esto
Conocí a day6 con esta canción y cuando leía y escuchaba lo "dejavu so a close my eyes" no entendía a lo que se referían, poco después tuve una pequeña crisis donde estaba muy deprimida y esta can me representaba muy bien... Logré salir del hueco gracias a la música. Hoy escuche la canción mientras me bañaba y le puse atención a la letra y tuve una epifanía. A mi parecer ellos se referían al dejavu como volver a sentir ese estado de ansiedad/depresión y por eso cierran sus ojos.
No lo podía entender porque nunca había pasado por ello y me resulta familiar que cuando me siento muy triste cierro mis ojos...
No puedo creer lo identificada que me siento escuchando esto, como siempre DAY6 haciendo canciones para no sentirme sola💜💜
bro, i really feel that
Esta canción me pone sentimental 😔 gracias por traducirlo y espero con los chicos se esten recuperando 😍💕
Es tan doloroso identificarse tanto con esta canción ):
literalmente ):
Cada vez que escucho esta canción me dan muchas ganas de llorar:( los amo mucho.
Gracias por las traducciones!
Tremendo mv de day6 unu gracias por la subtitulación!:33♡♡
La canción dura 3:27 minutos,pero duele para toda la vida :c
Realmente Ame el álbum.... cada una de sus canciones transmiten bastantes emociones 🥺💕🥺✨
Gracias por las traducciones... 💕🥺
Me gusta mucho la canción, Gracias por subtitular canciones muy hermosas :3.
😪💔me siento tan identificada con está canción, amo a day6👍♥️
Amo amo amo todo el álbum, gracias por subirlo subtitulado 🥺
Gracias por traducir!
Amo todas las canciones de estás hermosuras, desearía que algunas canciones también sean en inglés pegan genial 💞
Amo a estos chicos de verdad.
[Verso: Young K, Jae]
Breathin', but I've been dyin' inside
Nothin' new and nothin' feels right
Déjà-vu, so I close my eyes
Let the demon sing me a lullaby
Today's a present that I don't want
So I'm wonderin' in this world
Am I really the only one
Who's been wantin' to hide out
From the sun and run?
[Pre-Coro: Sungjin, Wonpil]
When we live a life
Always dreamin' for a dream to come true
So I live this life
Wanting something I can't see
And something I can't reach
Or something that could not exist
[Coro: Young K, Jae]
I feel like I became a zombie
Not alive, but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waiting for the day to pass by, oh why?
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be just the same
You'll see me wishin' to stop and close my eyes (My eyes, my eyes)
[Pre-Coro: Young K, Jae]
Yeah, this is my life
Always dreamin' for a dream to come true
This meaningless life
Wanting something I can't see
And something I can't reach
Or something that could not exist
[Coro: Sungjin, Wonpil]
I feel like I became a zombie
Not alive, but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waiting for the day to pass by, oh why?
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be just the same
You'll see me wishin' to stop and close my eyes
[Puente: Sungjin, Wonpil]
No more of this, I wanna cry
Dried out, but feel like I should cry
Tell the world that I'm still here tonight, oh, oh
[Coro: Young K, Jae]
I feel like I became a zombie
Not alive, but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waiting for the day to pass by, oh why?
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be just the same
You'll see me wishin' to stop and close my eyes
Siento que esta canción me representa me encanto
Primer like xd
Esta canción no pudo explicar mejor cómo me siento desde que empezó la cuarentena
La canción es tan hermosa 💜
arteeeee. 😍😍😍
Day6, muchísimas gracias por describir tan bien lo que millones y millones de personas no podíamos ni siquiera entender. ♡
Escucho esta canción, y lo único que deseo es que todos dejemos de identificarnos algún día con ella y salgamos de nuestro estado de “zombie”, mientras tanto, es reconfortante escucharla y saber que no soy la única que se siente de esta manera. ㅠㅠ
me encanta 🥺
day6 solo hace ARTE.
Siento tanta tristeza, siento un gran vació en mi, todos me han dejado, pero, ¿por qué no puedo llorar?
day6 :Sueños aserse realidad
Yo: que llore dice
Celeste Moreira: sueños aserse realidad
yo: que sabe escribir dice
@@lolitauwu8480 la p con la e
Así me siento como un zombie, he perdido mis sueños y no tengo nada más que hacer.
Nadie me preguntó, pero esta canción realmente representa lo que ha sido para mi, padecer tlp. Estos últimos años me ha consumido demasiado que incluso llegué a sentir que estaba muriendo en vida, no tengo motivaciones, no tengo sueños y lo único que deseo todos los días es que llegue la noche para cerrar mis ojos y ni eso puedo lograr porque el mismo tlp me provoca insomnio. Tantas noches lloré deseando no sentirme como un zombie y gracias a Day6 y sus hermanos menores Stray Kids, he encontrado un escape a mi mente, las canciones de ambos grupos me han ayudado a no querer morirme.
Wow, no sé qué decirte, pero creo que es genial que por fin hayas encontrado una forma de aislarte de esos pensamientos tan duros.
2:54 de quién es esa voz? Me gusta
De Young K
@@hakku_1423 gracias
es muy triste identificarse con este tema :c
💓
Ta bien,no es mi estilo pero ta perfecto, y muy bien producido jsjsjjss
wtfff me sentí tan identicada con la letra y ahora quiero llorar
Hola soy nueva en seguir a day6 si me pueden dar recomendaciones de sus mejores canciones se los agradecería 😁🤗🙏
Las versiones en inglés de las canciones de Day6 son mejores que las coreanas,and you can't change my mind
Hola podrias hacer de If Only I Could de Brooks.
x: wey, no te puedes identificar con una canción.
La canción:
Que app utilizas para editar ? :3
cómo algo puede ser tan hermoso y tan terrible al mismo tiempo...??
Solo Day6 lo hace 🤗😊
🥺🥺🥺🥺
Que sad :'( ..
Recomienden música
Siento que la versión original es la versión en inglés, la letra es tan profunda
No sé si soy yo, pero me parece haber escuchado esta canción hace tiempo, no sé si se parece a otra o cómo, agradecería si pudieran ayudarme 💕
Apesar que la letra es triste no me siento triste jsjs :c
Extraño a los chicos
Puedes traducir esta porfavor? th-cam.com/video/Zj-5oCMmAE4/w-d-xo.html
:c
Porque estás triste mi amor? :c