2 months before this concert The vocal has a herniated disc, which is very popular news in the country. At that time, the doctor ordered him to stop performing at concerts for treatment. But the producer and the band talked with the doctor to perform this concert because it was the band's first big concert. After almost a month, the doctor allowed the concert to be performed but the condition must be closely monitored. On the day of the concert, the vocal wore a shirt that said "NO PAIN NO GAIN" to tell the audience that he was fine.
English meaning. แสงสุดท้าย (the last light) by Body slam. รอนแรมมาเนิ่นนานเพียงหนึ่งใจ. I’ve been traveling for so long with just one heart. กับทางที่โรยเอาไว้ด้วยขวากหนาม. On a path that’s lined with thorns. สุดแหลมคม ทิ่มแทง จนมันแทบจะทนไม่ไหว They’re so sharp and stab me until I nearly can’t take it. ชีวิต ถ้าไม่ยากเย็นขนาดนั้น If life wasn’t that difficult. สองมือจะมีเรี่ยวแรงขนาดไหน How much strength could our two hands develop? แต่หัวใจของคน ยังยืนยันจะไม่ถอดใจ. But the human heart still insists it won’t get discouraged. ในค่ำคืนที่ฟ้านั้นไม่มีดาว อยู่ตรงนี้. During the nights without stars in the sky ฉันยังคงก้าวไป. I’ll still move forward. ยังคงมีรักแท้ เป็นแสงนำไปในคืนที่หลงทาง. I still have true love as my guiding light during the nights I get lost. วันเวลาไม่เคยจะหยุดเดิน. Time will never stop turning ไม่ว่าอะไรเราคงต้องเดินไปกับมัน. Regardless of anything, we must also walk on. เก็บทุกความผิด พลั้งเป็นคำเตือนให้เราเข้าใจ. Keep every mistake as a reminder for us to understand. ชีวิตเริ่มต้นที่คำว่าฝ่าฟัน. Life starts with a struggle. ขอเพียงใจเรา เท่านั้นไม่หวั่นไหว. I only ask that our hearts not be afraid. บทชีวิตของเรา เราจะทำให้มีความหมาย. We’ll make our life lessons meaningful. (*) ในค่ำ คืนที่ฟ้านั้นไม่มีดาวอยู่ตรงนี้. During the nights without stars in the sky. ฉันยังคงก้าวไป. I’ll still move forward ยังคงมีรักแท้ เป็นแสงนำไปในคืนที่หลงทาง. I still have true love as my guiding light during the nights I get lost. กับที่ๆความฝันนั้นพร้อมเป็นเพื่อนตาย เส้นทางนี้. With dreams ready to be our friends till the end on this path. ฉันยังมีจุดหมาย. I still have a destination ตราบใดที่ปลายท้องฟ้ามีแสงรำไร. As long as there’s a faint light on the horizon. จะไปจนถึงแสงสุดท้าย I’ll go until the last light. คนเดียวดาย ในคืนเหน็บหนาว. Lonely people during the cold nights. แหงนมองฟ้ายังนึกถึงวันเก่า. Look up at the sky and still think of the old days. มันคงชินที่ทางยาวไกล กร่อนหัวใจ. It’s probably familiar that the long path erodes the heart. ภาวนากับความคิดมืดมิด. Praying with the darkness ขอให้รักยังคุ้มครองเราอยู่. Begging for love to still protect us. เตือนคืนวันให้ใจดวงนี้ ไม่ยอมแพ้. Warning the days that this heart will never give up. (*) ไปยังแสงสุดท้าย. There’s still a last light. ตราบใดที่ปลายท้องฟ้า. As long as it’s on the horizon. ตราบใดที่ปลายท้องฟ้า. As long as it’s on the horizon. 😊😊😊
Years ago, Toon, the main vocal, had made a charity project called "Kow kon la kow" by running from the south all the way to the north of Thailand total distance over a thousand miles and has races over 1.6 billion bath (43 million dollars) to buy medical equipments to give to over 20 publics hospitals in Thailand.(The biggest charity for individuals ever in Thailand) We are so proud of him.
The song is "Last Light," but its message is to encourage people not to give up, though it may be the last chance, to try their best to win it or achieve it.
His Uncle is superstar (Thai band carabao) is the owner of the Carabao energy drink. Bodyslam is massive band in Thailand - the leader Toon is a gentleman 💎❤️
Thank you for your reactions. 🙏🙏🙏👍👍👍These concert was in Thai national football stadium สนามราชมังคลากีฬาสถาน and there was approx. 65000 audiences that day. Bodyslam have a very high reputation for crowd control and their live performance always sold out, even though it was 2 day periods. Another good example is ชีวิตยังคงสวยงาม live Bodyslamfest for this particularly performance, it will blow your mind away. I can assure you.🥰🥰🥰
'Toon' The vocal of Bodyslam, is a person who has previously run 🏃🏃🏃 from the southernmost tip to the northernmost tip of Thailand, a distance of 2,200 kilometers.
For more than 20 years, this rock band has always been there for the Thai people. When we're tired, sad, disappointed, they'll always have songs to cheer us up. To overcome every problem They are the true warmth and encouragement of Thai people❤We love Bodyslam band🎉🎉🎉I 've been listening to their music since the beginning of my work life.Until now I am a mother of 2 children and I am 44 years old.
Full capacity of this biggest stadium in Thailand is about 80k but for concert is about 63-65k depending on stage arrangement. This concert was sold out with 63k .
They are very talented. I followed Bodyslam from the HOT WAVE MUSIC AWARDS music competition. They were in high school at the time and they won the first prize.😍
Bodyslam is a good band, but before them, there was a band named 'Silly Fool' with 'TOE' as the vocalist. They are legends! you can try to seach "Silly fool Fatlive V3 concert"
This song was in the Live in Kram concert held at Rajamangala Stadium. It is the largest stadium in Thailand. The concert that day was performed once and had approximately 65,000 viewers.
Thank you for supporting artists from Thailand. There is another version of this song celebrating the GMM Thailand branch. This version includes a Thai artist singing แสงสุดท้าย A very powerful and touching song. แสงสุดท้าย (g19fest Version) - ศิลปิน G19 #genierecords「Official MV」 th-cam.com/video/3DQoJrGewyM/w-d-xo.htmlsi=_XBtbrBbtieegLj3 Enjoy :)
65,000-70,000 (not sure) audiences in this concert and I’m so proud that I was one of them and one more thing I deeply proud is we’re graduated from the same high school ( Suankularb ) in Bangkok . He also gave me an inspirational in the music way that’s why I’m a rock singer in Australia nowadays.
Bodyslam new album is coming with their live concert in 21-23June’24. It‘s 3 rounds in 3 days grand concert. Can’t wait for it!! Concert name - EveryBodyslam 2024 the Sunny Side Up Live. 😊😊
I knew " bodyslam " and listening to his songs since I was 16 years old and now I'm 37 years old I 'm still love his song and listening his songs until now for my motivation ❤
hey, i really love your reaction vids. i really recommend you guys to check on this one too. ' คนที่ถูกรัก - bodyslam 「LIVE IN คราม」' it's an very famous old song of them about being a beloved one but you will literally see why this performance/concert always be told as one of the best concerts in Thailand. Lifting the band up to next level in Thai music industry where no Thai artists have gone through. there're no one on the internet reacting to that but i'm really looking forward to see it. thank you in advance
My high school classmate has also named his first son “Athivarah” (wild boar) which is Toon’s first name ❤ Toon has got such good heart. What a rare gem
This song is the number one hits of BodySlam songs till now. Not only music is great, the meaning of lyrics is the best too, that’s why people love it. Everyone can sing this song. It helps to inspire and motivate everyone life very well. 😊
I photograph for them 7-8years ago ,Mr.Toon (singer) he is the best person I have met. He respects every one working on the show. Every song they made is touching your soul . The quality of every show is priceless . 6hr I took more than thousand picture. Never get tired but high by music they playing. ❤
This song with a very very good meaning Sang = light Sood tai = the last The last light in your eyes before you die , with nothing you clawing to that door , never give up Till the dead be your best friend you keep going So this is a powerful song give people hope for everytime of life
Title : แสงสุดท้าย / Saeng Soot Tai (The Last Light) Artist : Bodyslam Album : คราม / Krahm (Indigo) ปี : 2010 รอนแรมมาเนิ่นนานพบว่าใจ Raun raem mah nern nahn piang neung jai ฉันเดินทางมานานแสนนานด้วยใจเพียงดวงเดียวกับ ทางที่โรยด้วยขวากเนย Gup tahng tee roy ao wai duay kwahk nahm บนเส้นทางที่เรียงรายไปด้วยหนาม สุดแหลมคม ทิ่มตับของมันมันทนไม่ไหว Soot laem kom teem taeng jon mun taep ja ton mai wai พวกมันคมมากแทงฉันจนแทบจะทนไม่ไหว ชีวิตที่ไม่ยากเย็นในเวลา Cheewit tah mai yahk เยน kanaht nun ถ้าชีวิตไม่ได้ยากขนาดนั้น สองมือจะเรี่ยวแรงขนาดไหน Saung meu ja mee riao raeng kanaht nai มือทั้งสองของเราจะพัฒนาได้มากขนาดไหน? แต่หัวใจของคนยังคงยืนยันจะไม่ถอดใจ Dtae hua jai kaung kon yung yun ja mai taut jai แต่ใจมนุษย์ยังยืนกรานว่าจะไม่ท้อแท้ ในค่ำคืนที่ฟ้านั้นไม่มีดาวอยู่ตรงนี้ นายกุมเคยตี ฟ้า นุ่น มีดาวอยู่ dtrong nee ในค่ำคืนที่ไร้ดาวบนท้องฟ้า ฉันยังคงก้าวไป ชุนยูงกงเกาปาย ฉันจะยังคงก้าวต่อไป รัก แท้เป็นแสงนำไปในคืนที่หลง ทาง ยุงคง มีรักเป็น แสง นาม ปาย นายเคย ตีลอง ตาง ฉันยังมีรักแท้เป็นแสงนำทางในคืน ที่หลงทาง วันที่ไม่เคยบ่อยๆเดิน Wun welah mai koey ja yoot dern เวลา ไม่เคยหยุดหมุนและเราจะต้องดำเนินต่อไปกับมัน Mai wah arai rao kong dtaung dern pai gup mun ไม่ว่าอะไรก็ตามเราก็ต้องเดินบน เก็บทุก ความผิด พลั้งเป็นคำเตือนให้เราเข้าใจ Gep เอา kwahm pit plung pen kum dteuan hai rao kao jai เก็บทุกความผิดพลาดไว้เป็นเครื่องเตือนใจให้เราเข้าใจ ชีวิตฝ่าฝ่าเริ่มต้นที่คำว่าฟัน ชีวิทย์ rerm dton tee kum wah fah fun ชีวิตเริ่มต้นด้วย ดิ้นรน ขอ เพียงใจเราเองไม่หวั่นไหว ไหว กอเปียงใจเรา เต่านุ่นใหม่ วันไหว ฉันขอเพียงว่าใจของเราอย่ากลัว บทชีวิตของเราเราจะทำให้มันมีความหมาย Bot ชีวิทย์ สู้เรา จา ตุม hai mee kwahm mai เราจะ ทำให้บทเรียนชีวิตของเรามีความหมาย (*) ในคืนนี้ที่ฟ้านั้นไม่มีดาวอยู่ตรงนี้ นายกุมกึนตีฟ้า แม่ชีมีดาว อยู่ตรงเนี ในค่ำคืนที่ไร้ดาวบนท้องฟ้า ฉันยังคงก้าวไป ชุนหยุงคง เกาปาย ฉันยังจะก้าวต่อไป รู้สึกถึงรักแท้ที่เป็นแสงนำไปในคืนที่หลงทาง ยูกง มีรักเป็นแสง นาม ปาย นายตี ลง ตาง ฉันยังคงมีรักแท้เป็นแสงนำทางในค่ำคืนที่ฉันหลงทางเริ่มต้น ที่ๆความฝันนั้นพร้อม เป็นเพื่อนตายนี้ Gup tee tee kwahm fun แม่ชีประอัมเป็น peuan dtai sen tahng nee ด้วยความฝันที่พร้อมจะเป็นเพื่อนกันจนสุดทางบนเส้นทางนี้ ฉันยังมีให้คุณ Chun yung mee joot mai ฉันยังมีจุดหมาย จนถึงปลายท้องฟ้า มีแสงรำไร Dtrahp dai tee plai taung fah mee saeng rum rai ตราบเท่าที่ยังมีแสงจางๆ บนขอบฟ้า ก็คงจะไม่ แสงสุดท้าย จาไป่จอนเทิ้งแสงใต้ ฉันจะไปจนแสงสุดท้าย คนเดียวดายในคืนเหน็บหนาว Kon diao dai nai keun nep nao คนเหงาในคืนเหน็บหนาว แหงนมองฟ้ายังนึกถึงวันเก่า งามหม่องฟ้า yung neuk teung wun gao มองขึ้นไปบนฟ้าแล้วยังนึกถึงวันเก่าๆ มันคงชินที่ ทางยาวไกลกโฆษณาหัวใจ มูลคง ชินตี๋ ยาวไกล graun hua jai คงจะคุ้นเคยกันดีว่าเส้นทางอันยาวไกลกัดกร่อนหัวใจ ภาวนากับความมืดมิด ปาห์วานา กุป kwahm meut mit ภาวนากับความมืดมิด ขอให้รักคุ้มครองเราอยู่ กอไหรักยัง คุ้ม Kraung เรายู ขอความรักที่ยังคงปกป้องเรา เตือนคืนวันให้ใจดวงนี้ไม่ยอมแพ้ เติ้ลกุล วันให้ใจดวง นี ไม้ย่ำเป้ เตือนวันที่ใจดวงนี้ไม่มีวันยอม แพ้ - ภาพแสงสุดท้าย Pai yung saeng soot tai ยังคงมีแสงสุดท้ายจนถึง ปลายทางท้องฟ้า Dtrahp dai tee plai taung fah ตราบเท่าที่ยังอยู่บนขอบฟ้า ตราบเท่าที่ยัง สิ้นสุดท้องฟ้า Dtrahp dai tee plai taung fah ตราบเท่าที่ยังอยู่บนขอบฟ้า
ขอบคุณที่ทำไห้Bodyslam เป็นที่รู้จักเยอะมากๆ พวกเขาเป็นวงที่พวกเราประเทศไทยรัก ครับ ขอบคุณครับ
to sum it up. the lyrics says "as long as there's light in the sky i'm gonna keep chasing it till the last light."
Just like me , I’m going to Chasing poontang till the last light . 🤪
2 months before this concert The vocal has a herniated disc, which is very popular news in the country. At that time, the doctor ordered him to stop performing at concerts for treatment. But the producer and the band talked with the doctor to perform this concert because it was the band's first big concert. After almost a month, the doctor allowed the concert to be performed but the condition must be closely monitored. On the day of the concert, the vocal wore a shirt that said "NO PAIN NO GAIN" to tell the audience that he was fine.
Bodyslam มีคอนเสิร์ตใหญ่ ในเดือนมิถุนายน ได้โปรดมาดูพวกเขาเล่นแล้วสนุกไปด้วยกัน
@@Panuwat2235no
English meaning.
แสงสุดท้าย (the last light) by Body slam.
รอนแรมมาเนิ่นนานเพียงหนึ่งใจ.
I’ve been traveling for so long with just one heart.
กับทางที่โรยเอาไว้ด้วยขวากหนาม.
On a path that’s lined with thorns.
สุดแหลมคม ทิ่มแทง จนมันแทบจะทนไม่ไหว
They’re so sharp and stab me until I nearly can’t take it.
ชีวิต ถ้าไม่ยากเย็นขนาดนั้น
If life wasn’t that difficult.
สองมือจะมีเรี่ยวแรงขนาดไหน
How much strength could our two hands develop?
แต่หัวใจของคน ยังยืนยันจะไม่ถอดใจ.
But the human heart still insists it won’t get discouraged.
ในค่ำคืนที่ฟ้านั้นไม่มีดาว อยู่ตรงนี้.
During the nights without stars in the sky
ฉันยังคงก้าวไป.
I’ll still move forward.
ยังคงมีรักแท้ เป็นแสงนำไปในคืนที่หลงทาง.
I still have true love as my guiding light during the nights I get lost.
วันเวลาไม่เคยจะหยุดเดิน.
Time will never stop turning
ไม่ว่าอะไรเราคงต้องเดินไปกับมัน.
Regardless of anything, we must also walk on.
เก็บทุกความผิด พลั้งเป็นคำเตือนให้เราเข้าใจ.
Keep every mistake as a reminder for us to understand.
ชีวิตเริ่มต้นที่คำว่าฝ่าฟัน.
Life starts with a struggle.
ขอเพียงใจเรา เท่านั้นไม่หวั่นไหว.
I only ask that our hearts not be afraid.
บทชีวิตของเรา เราจะทำให้มีความหมาย.
We’ll make our life lessons meaningful.
(*) ในค่ำ คืนที่ฟ้านั้นไม่มีดาวอยู่ตรงนี้.
During the nights without stars in the sky.
ฉันยังคงก้าวไป.
I’ll still move forward
ยังคงมีรักแท้ เป็นแสงนำไปในคืนที่หลงทาง.
I still have true love as my guiding light during the nights I get lost.
กับที่ๆความฝันนั้นพร้อมเป็นเพื่อนตาย เส้นทางนี้.
With dreams ready to be our friends till the end on this path.
ฉันยังมีจุดหมาย.
I still have a destination
ตราบใดที่ปลายท้องฟ้ามีแสงรำไร.
As long as there’s a faint light on the horizon.
จะไปจนถึงแสงสุดท้าย
I’ll go until the last light.
คนเดียวดาย ในคืนเหน็บหนาว.
Lonely people during the cold nights.
แหงนมองฟ้ายังนึกถึงวันเก่า.
Look up at the sky and still think of the old days.
มันคงชินที่ทางยาวไกล กร่อนหัวใจ.
It’s probably familiar that the long path erodes the heart.
ภาวนากับความคิดมืดมิด.
Praying with the darkness
ขอให้รักยังคุ้มครองเราอยู่.
Begging for love to still protect us.
เตือนคืนวันให้ใจดวงนี้ ไม่ยอมแพ้.
Warning the days that this heart will never give up.
(*)
ไปยังแสงสุดท้าย.
There’s still a last light.
ตราบใดที่ปลายท้องฟ้า.
As long as it’s on the horizon.
ตราบใดที่ปลายท้องฟ้า.
As long as it’s on the horizon.
😊😊😊
เยี่ยม👍
เริ่ด
สุดฯ แปลให้ต่างชาติรู้ความหมายของเพลง🤟🫰✨👏👏👏👏👏
เยี่ยมเลยเม้นนี้ของแทร่
❤❤❤
Bodyslam คือวงร็อค อันดับต้นๆ หรือหลายๆคนยกให้เป็นเบอร์หนึ่งของประเทศไทย วงดนตรีวงนี้ เดินทางมายาวนานกว่ายี่สิบปี ขอบคุณที่ทำให้คนอื่นๆรู้จัก Bodyslam มากขึ้น ขอบคุณครับ🙏🙏
ร้องสด number1. Sillyfool,big ass
Potato อีกวงที่เล่นสดมัน
คนร้องก็อายุเยอะแล้ว อากาศก็ร้อน ร้องสดไหวก็เทพละ
ตูนBodislamเขาคือตำนาน
วิ่งกาลกุศลตั้งแต่ไต้ขึ้นเหนือ
Sek loso is namber one
This song give many hopes to people who has hopeless moment in their lives. It is very beautiful and empowered.
Years ago, Toon, the main vocal, had made a charity project called "Kow kon la kow" by running from the south all the way to the north of Thailand total distance over a thousand miles and has races over 1.6 billion bath (43 million dollars) to buy medical equipments to give to over 20 publics hospitals in Thailand.(The biggest charity for individuals ever in Thailand)
We are so proud of him.
@@user-senosenoสร้างโรงบาลทียะลา
คอนเสิร์ตนี้ แสดงสด ที่ สนามกีฬาแห่งชาติของประเทศไทย ❤️
The song is "Last Light," but its message is to encourage people not to give up, though it may be the last chance, to try their best to win it or achieve it.
ขอบคุณค่ะ เส้นทางยี่สิบปีนี้ จากรุ่นฉันซึ่งเป็นแม่สู่รุ่นลูก ลูกชายฉันชอบมาก และมารุ่นหลานชาย 11 ขวบ เขาร้องและฟังทุกวัน..thank you so much
His Uncle is superstar (Thai band carabao) is the owner of the Carabao energy drink.
Bodyslam is massive band in Thailand - the leader Toon is a gentleman 💎❤️
Thank you for your reactions. 🙏🙏🙏👍👍👍These concert was in Thai national football stadium สนามราชมังคลากีฬาสถาน and there was approx. 65000 audiences that day. Bodyslam have a very high reputation for crowd control and their live performance always sold out, even though it was 2 day periods. Another good example is ชีวิตยังคงสวยงาม live Bodyslamfest for this particularly performance, it will blow your mind away. I can assure you.🥰🥰🥰
'Toon' The vocal of Bodyslam, is a person who has previously run 🏃🏃🏃 from the southernmost tip to the northernmost tip of Thailand, a distance of 2,200 kilometers.
Yes, and he did it for fundraising, then donating all the money to the public hospitals in Thailand.
For more than 20 years, this rock band has always been there for the Thai people. When we're tired, sad, disappointed, they'll always have songs to cheer us up. To overcome every problem They are the true warmth and encouragement of Thai people❤We love Bodyslam band🎉🎉🎉I 've been listening to their music since the beginning of my work life.Until now I am a mother of 2 children and I am 44 years old.
This song pulls me up at the day I dawn from the bad day.
More than 20 years we grown up with Bodyslam
อันนี้เวอร์ไป
@@taweewatsirisook3146 เพลงงมงายผมได้ฟังตอนวัย14-15 มีมากกว่า20ปีแน่นอนครับ
@@taweewatsirisook3146ไม่เวอร์ 22ปีแล้ว
ใช่ค่ะ จากรุ่นแม่สํรุ่นลูก และหลานป. 5 ร้องทุกวันค่ะ❤❤
@@taweewatsirisook3146ติดตามตั้งแต่พ.ศ.2542 หรือค.ศ.1999 ตอนเป็นวงละอ่อนครับ ตอนนี้ปีค.ศ.2027 ก็คิดเอาว่ากี่ปีแล้ว
This song is the best music and melody.
The venue was Ratchamungala Kilasathan (Thailand's National Stadium) with 40k+ capacities(seated) The audiences attendance was believed to be 60k+
Full capacity of this biggest stadium in Thailand is about 80k but for concert is about 63-65k depending on stage arrangement. This concert was sold out with 63k .
They are very talented. I followed Bodyslam from the HOT WAVE MUSIC AWARDS music competition. They were in high school at the time and they won the first prize.😍
Last Body Slam songkran music live around grand palace is absolutely fantastic.
เพลงนี้เพราะมากครับ จากไทยแลนด์
Bodyslam is a good band, but before them, there was a band named 'Silly Fool' with 'TOE' as the vocalist. They are legends! you can try to seach "Silly fool Fatlive V3 concert"
This song was in the Live in Kram concert held at Rajamangala Stadium. It is the largest stadium in Thailand. The concert that day was performed once and had approximately 65,000 viewers.
I form myanmar ,I like bodyslam music band in Thailand
เป็นเพลงที่มีความหมาย ดีมากนะครับ
สุดยอดเพลง ไทยแลนด์
นะครับ
ฟังมา จะยี่สิบกว่าปีละไม่เบือ นะครับ
เวลาที่ฉันท้อแท้กับชีวิต เพลงนี้ช่วยให้ฉันมีกำลังใจขึ้นเสมอ😊❤#แสงสุดท้าย Bodyslam
จริงค่ะ มาฟังแนวให้กำลังใจตัวเองแล้วฮึกเหิม หมดเวลาท้อแท้😂
Thank you for watching Body Slam Brand from Thailand 🇹🇭.
Best music and inspiration song ever🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤. I love bodyslam and Toon
Thank you for supporting artists from Thailand.
There is another version of this song celebrating the GMM Thailand branch.
This version includes a Thai artist singing แสงสุดท้าย
A very powerful and touching song.
แสงสุดท้าย (g19fest Version) - ศิลปิน G19 #genierecords「Official MV」
th-cam.com/video/3DQoJrGewyM/w-d-xo.htmlsi=_XBtbrBbtieegLj3
Enjoy :)
This is my favorite song and it’s in my running playlist.
65,000-70,000 (not sure) audiences in this concert and I’m so proud that I was one of them and one more thing I deeply proud is we’re graduated from the same high school ( Suankularb ) in Bangkok . He also gave me an inspirational in the music way that’s why I’m a rock singer in Australia nowadays.
Toon #bodyslam is not just a singer ,he is so humble and has a beautiful heart
เป็นเพลงที่ชอบมาก ไม่เคยไปดูที่คอนเสิร์ทไหนๆ เลย ตามดูในยูทูป แต่ช่วงสงกรานต์ก็ไม่ได้ติดตามว่าจะจัดแสดงอะไรบ้าง คิดแต่ว่าจะไปไหว้พระ เลยได้ดูพี่ตูนด้วยเลย สุดยอดมากๆ
Be proud with No.1 rock band of Thailand , from me , small Thai people , small country.
I live in a small country and I'm proud. You should also be proud, as you say. We love what we see from Thailand 🇹🇭 😍
It is a song that give us courageous...to have hope and move forward even if it a dark day...not to give up... one of my favorite Thai rock
คนที่ดู ต้องเข้าใจพื้นเพความเป็นวงของไทย ถึงจะรู้สึกว่าสุดยอดเเค่ไหน
Bodyslam new album is coming with their live concert in 21-23June’24. It‘s 3 rounds in 3 days grand concert. Can’t wait for it!! Concert name - EveryBodyslam 2024 the Sunny Side Up Live. 😊😊
I knew " bodyslam " and listening to his songs since I was 16 years old and now I'm 37 years old
I 'm still love his song and listening his songs until now for my motivation ❤
ฟังขนลุกจริง ผ่านมา20ปีก็ไม่มีวงแบบนี้ให้เห็นเลย
เพลงเสี่ยว
จริงคับถึงผมจะคลั่งโลโซมากแต่ยอมรับเลยว่าบอดี้สแลมนี่มันทุกคอน
Thank you sir
ขอบคุนหลายๆเด้อ
❤❤ Love Bodyslam and Silly fools band
Thank you so much for having Thai superstar rocker, Bodyslam, in your recap
เพลงนี้สุดจริงๆฟังทีไรขนลุกทุกที
.....
great song great band great atmosphere
เพลงของ bodyslam ส่วนใหญ่ มีเนื้อหาเกี่ยวกับการให้กำลังใจ เพิ่มพลังบวกให้ทุกคนที่ได้ฟัง ฉันรักbodyslamที่สุด
Bodyslam คือวงที่คนไทยรัก ขอบคุณสำหรับ reaction
hey, i really love your reaction vids. i really recommend you guys to check on this one too.
' คนที่ถูกรัก - bodyslam 「LIVE IN คราม」'
it's an very famous old song of them about being a beloved one but you will literally see why this performance/concert always be told as one of the best concerts in Thailand. Lifting the band up to next level in Thai music industry where no Thai artists have gone through.
there're no one on the internet reacting to that but i'm really looking forward to see it.
thank you in advance
body slam no1 เมืองไทย
no
@@rosman3043 noพ่อง ไอดอ
Body slam No.1 Thailand I'm T k 😊
😮❤❤❤
I love ❤️ this song. Thank you for your reaction .😊
Thank you for reaction.I like Bodyslam very much and Thai people love him,I think so.
My high school classmate has also named his first son “Athivarah” (wild boar) which is Toon’s first name ❤ Toon has got such good heart. What a rare gem
Thank you for the reaction.💓🇹🇭
ชอบเพรงนี้มากเลยค่ะ❤❤
เพลง
This song is the number one hits of BodySlam songs till now. Not only music is great, the meaning of lyrics is the best too, that’s why people love it. Everyone can sing this song. It helps to inspire and motivate everyone life very well. 😊
Bodyslam❤❤❤
I love this song so much, Thank you for Reaction!!
❤love this song❤ thank you❤️
I photograph for them 7-8years ago ,Mr.Toon (singer) he is the best person I have met. He respects every one working on the show. Every song they made is touching your soul .
The quality of every show is priceless . 6hr I took more than thousand picture. Never get tired but high by music they playing. ❤
This song with a very very good meaning
Sang = light
Sood tai = the last
The last light in your eyes before you die , with nothing you clawing to that door , never give up
Till the dead be your best friend you keep going
So this is a powerful song
give people hope for everytime of life
this is my favorite song
Title : แสงสุดท้าย / Saeng Soot Tai (The Last Light)
Artist : Bodyslam
Album : คราม / Krahm (Indigo)
ปี : 2010
รอนแรมมาเนิ่นนานพบว่าใจ
Raun raem mah nern nahn piang neung jai
ฉันเดินทางมานานแสนนานด้วยใจเพียงดวงเดียวกับ
ทางที่โรยด้วยขวากเนย
Gup tahng tee roy ao wai duay kwahk nahm
บนเส้นทางที่เรียงรายไปด้วยหนาม
สุดแหลมคม ทิ่มตับของมันมันทนไม่ไหว
Soot laem kom teem taeng jon mun taep ja ton mai wai
พวกมันคมมากแทงฉันจนแทบจะทนไม่ไหว
ชีวิตที่ไม่ยากเย็นในเวลา
Cheewit tah mai yahk เยน kanaht nun
ถ้าชีวิตไม่ได้ยากขนาดนั้น
สองมือจะเรี่ยวแรงขนาดไหน
Saung meu ja mee riao raeng kanaht nai
มือทั้งสองของเราจะพัฒนาได้มากขนาดไหน?
แต่หัวใจของคนยังคงยืนยันจะไม่ถอดใจ
Dtae hua jai kaung kon yung yun ja mai taut jai
แต่ใจมนุษย์ยังยืนกรานว่าจะไม่ท้อแท้
ในค่ำคืนที่ฟ้านั้นไม่มีดาวอยู่ตรงนี้
นายกุมเคยตี ฟ้า นุ่น มีดาวอยู่ dtrong nee
ในค่ำคืนที่ไร้ดาวบนท้องฟ้า
ฉันยังคงก้าวไป
ชุนยูงกงเกาปาย
ฉันจะยังคงก้าวต่อไป
รัก แท้เป็นแสงนำไปในคืนที่หลง ทาง ยุงคง มีรักเป็น
แสง นาม ปาย นายเคย ตีลอง ตาง
ฉันยังมีรักแท้เป็นแสงนำทางในคืน ที่หลงทาง
วันที่ไม่เคยบ่อยๆเดิน
Wun welah mai koey ja yoot dern
เวลา
ไม่เคยหยุดหมุนและเราจะต้องดำเนินต่อไปกับมัน
Mai wah arai rao kong dtaung dern pai gup mun
ไม่ว่าอะไรก็ตามเราก็ต้องเดินบน
เก็บทุก ความผิด พลั้งเป็นคำเตือนให้เราเข้าใจ
Gep เอา kwahm pit plung pen kum dteuan hai rao kao jai
เก็บทุกความผิดพลาดไว้เป็นเครื่องเตือนใจให้เราเข้าใจ
ชีวิตฝ่าฝ่าเริ่มต้นที่คำว่าฟัน
ชีวิทย์ rerm dton tee kum wah fah fun
ชีวิตเริ่มต้นด้วย ดิ้นรน
ขอ เพียงใจเราเองไม่หวั่นไหว
ไหว กอเปียงใจเรา เต่านุ่นใหม่ วันไหว
ฉันขอเพียงว่าใจของเราอย่ากลัว
บทชีวิตของเราเราจะทำให้มันมีความหมาย
Bot ชีวิทย์ สู้เรา จา ตุม hai mee kwahm mai
เราจะ ทำให้บทเรียนชีวิตของเรามีความหมาย
(*) ในคืนนี้ที่ฟ้านั้นไม่มีดาวอยู่ตรงนี้
นายกุมกึนตีฟ้า แม่ชีมีดาว อยู่ตรงเนี
ในค่ำคืนที่ไร้ดาวบนท้องฟ้า
ฉันยังคงก้าวไป
ชุนหยุงคง เกาปาย
ฉันยังจะก้าวต่อไป
รู้สึกถึงรักแท้ที่เป็นแสงนำไปในคืนที่หลงทาง ยูกง มีรักเป็นแสง นาม
ปาย นายตี ลง ตาง
ฉันยังคงมีรักแท้เป็นแสงนำทางในค่ำคืนที่ฉันหลงทางเริ่มต้น
ที่ๆความฝันนั้นพร้อม เป็นเพื่อนตายนี้
Gup tee tee kwahm fun แม่ชีประอัมเป็น peuan dtai sen tahng nee
ด้วยความฝันที่พร้อมจะเป็นเพื่อนกันจนสุดทางบนเส้นทางนี้
ฉันยังมีให้คุณ
Chun yung mee joot mai
ฉันยังมีจุดหมาย
จนถึงปลายท้องฟ้า มีแสงรำไร
Dtrahp dai tee plai taung fah mee saeng rum rai
ตราบเท่าที่ยังมีแสงจางๆ บนขอบฟ้า ก็คงจะไม่
แสงสุดท้าย
จาไป่จอนเทิ้งแสงใต้
ฉันจะไปจนแสงสุดท้าย
คนเดียวดายในคืนเหน็บหนาว
Kon diao dai nai keun nep nao
คนเหงาในคืนเหน็บหนาว
แหงนมองฟ้ายังนึกถึงวันเก่า
งามหม่องฟ้า yung neuk teung wun gao
มองขึ้นไปบนฟ้าแล้วยังนึกถึงวันเก่าๆ
มันคงชินที่ ทางยาวไกลกโฆษณาหัวใจ
มูลคง ชินตี๋ ยาวไกล graun hua jai
คงจะคุ้นเคยกันดีว่าเส้นทางอันยาวไกลกัดกร่อนหัวใจ
ภาวนากับความมืดมิด
ปาห์วานา กุป kwahm meut mit
ภาวนากับความมืดมิด
ขอให้รักคุ้มครองเราอยู่
กอไหรักยัง คุ้ม Kraung เรายู
ขอความรักที่ยังคงปกป้องเรา
เตือนคืนวันให้ใจดวงนี้ไม่ยอมแพ้ เติ้ลกุล วันให้ใจดวง
นี ไม้ย่ำเป้
เตือนวันที่ใจดวงนี้ไม่มีวันยอม แพ้
-
ภาพแสงสุดท้าย
Pai yung saeng soot tai
ยังคงมีแสงสุดท้ายจนถึง
ปลายทางท้องฟ้า
Dtrahp dai tee plai taung fah
ตราบเท่าที่ยังอยู่บนขอบฟ้า ตราบเท่าที่ยัง
สิ้นสุดท้องฟ้า
Dtrahp dai tee plai taung fah
ตราบเท่าที่ยังอยู่บนขอบฟ้า
เพลงนี้เนื้อเพลงดีมาก ต้องลองไปฟังแบบเวอร์ชั่นอังกฤษ
ผมฟังผมร้องไห้เลยกับการพสานเสียงของแฟนคลับพร้อมๆกับเพลงครับ 😊😊😊เพลงนี้คือเพลงให้กำลังใจใครหลายๆคน โดยยกตัวเองเป็นตัวอย่าง ครับ ปลุกใจ
เพลงของทหารเลยคับให้กำลังใจ...แล้วนักร้องไปวิ่งหาเงินชวยโรงบยาลคับ ❤❤❤❤❤
🥰🇹🇭🙏
วงนี้รุ่นหลานฉันฟัง น่าจะสิบปีผ่านมาแล้วนะ
This concert It's another Thai concert phenomenon.
ปรากฏการณ์คอนเสิร์ตหนึ่งของไทย จากทั้งหมดของวงร็อคตั้งเเต่อดีตถึงปัจจุบัน คลล ดู
Bodyslamเป็นไอดอลของผมเลยคับ
I've been growing up with bodyslam i want to be on their concert but still had no chance like this one
Thailand Bodyslam Number One rock band Thailand
ดีใจครับได้ไปดูวันนั้นด้วยสนุกมาก🎉❤
I’m 47 yr old and still listening to their first album until now it’s been over 20 years since it existed
Love Bobyslam❤❤❤❤
I Love #Bodyslam ❤
เป็นเพลงร๊อกที่เกี่ยวกับความรักเปรียบเทียบกับธรรมชาติของท้องฟ้าได้ลงตัว#Bodyslamคืออันหนึ่งของไทยมาเป็น20ปีแล้วคะและยังอยู่ในใจเราเสมอ❤❤❤
เป็นการแสดงที่สุดยอด อลังกาลจริงครับ ผมไม่ใด้เข้าไปอยู่ในนั้น แต่รู้สึกใด้เลยถึงความตื่นเต้น มัน สนุกสุดๆ
Live in Thailand, Bangkok
I really enjoy watching this reaction. Thanks bros
Glad you enjoyed it
ขอบคุณที่ชื่นชอบวง Bodyslam คุณเองก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน
สุดยอดมาก ผมคนหนึ่งในงานครับวันนันสุดๆไปเลย
เติมกำลังใจแห่งปีใหม่นี้ สงกรานต์มรดกโลก"ปีใหม่ไทย" เดินทางด้วยความรักนะคะทุกคน
I always suggest any music artists to do concert in Thailand. People here will absolutely vibe with your songs.
Bodyslam🤘 ❤❤❤
Bodyslam is the greatest setup in Thailand's rock music history. Follow by Loso and Silly Fool.
เพลงที่ให้พลังคนที่ท้อแท้ได้ดีที่สุด i love bodyslam
Wow make me cry😢
I'm 1 of 65000 in this concert 🔥
กลับมาฟังทุกครั้งก่อนนอน😊😊
Bodyslam legend of Thailand❤
So I love them ❤
Thank you Baby Metal and F. Hero to make Bodyslam be known to the rock music fans around the world.
Thank you for the reaction. ❤
From Thailand
I watch this video every night. I wish I could like it every time I watch it so you guys know how much I love it.
😂😂👍👍👍👍👍
❤❤ nice song 👍 from FC Thailand 🎉🎉
Bodyslam so so Amazing ❤❤❤
I love BODYSLAM ❤ the last light
Welcome to Thailand 🇹🇭 ❤🎉😊
welcome to thailand
I'm proud of my artist.❤❤❤I love Thailand.❤❤❤
Rockstar No.1🇹🇭
This Legend