Japon: La original, simplemente epica Brasil: El cantante es demasiado bueno, tiene toda la potencia y su voz es la de un rockstar (como de hecho es) Mexico: Una version mas melodiosa que las demas y es iconica para todos los que la vimos en español España: Buena voz y me sorprendio que la letra es la mas fiel de todas a la version japonesa
@@MrAldebarandeTauro soy latino pero Joaquín paz creo que es de lo mejor que tiene España mis respetos 👍👍👍 a este pana deberían ponerlo a cantar ooemings de dragón ball Z en España si es que hacen un redoblaje de la serie les quedaría de ptm👍👍👍😎
Brasil: El cantante es demasiado bueno, tiene toda la potencia y su voz es la de un rockstar (como de hecho es) japon: La original, simplemente epica Mexico: Una version mas melodiosa que las demas y es iconica para todos los que la vimos en español España: Buena voz y me sorprendio que la letra es la mas fiel de todas a la version japonesa
Tem gente falando que o mauren é o melhor só podem estarem surdos o Yamada e o edu são os melhores apesar de eu gostar do joaquìn paz agora o mauren presta não
Quem acompanha a carreira do edu sabe da monstruosidade da voz dele e dos álbuns violentos que gravou com suas bandas: 1) mitrium 2)vênus 3) symbons 4) angra 5) almah 6) carreira "solo"
Nobou Yamada es la esencia de las canciones de Saint Seiya!!! Le pone tanto espíritu.... Y en este caso aunque soy mexicana y siempre me ha encantado el trabajo de Menudo, no puedo decir que obviamente Edu de Brasil le pone más espíritu a esta canción. Me gustó mas su forma de interpretar y por ende quedó mejor la versión muy apegada a la original japonesa...
Defendo mucho la doblaje latina como una de mis favoritas y aqui estaba muy linda. Pero no niego que aqui mi opinión es la misma con la br A br tá igual a original ❤️😔
@@mikasaackerman4608o alcance vocal do Edu é absurdo nessas músicas, e o mais engraçado, que ele apenas foi fazer o teste, cantou uma única vez, e quando ele foi ver no outro dia sem ele saber a versão que ele tinha cantando já estava no ar, foi tão perfeito que eles colocaram a versão teste que ele fez como oficial, e eles acertaram em cheio
Saber que quando o edu cantou essas músicas nem o microfone para canta tinha, foi ali no teste e jogaram para a tv e mesmo assim está melhor que todas. Não teve nenhum ajuste nessa música, o que foi cantado ali foi transmitido para a tv!
Se enciende tu constelación su luz está llamándote Su brillar prueba que serás el guerrero elegido Te pondrás tu armadura y vencerás Mil guerras que como en Grecia hubo ayer Mañana será azul el cielo (cielo) Tendrás sueños que se harán realidad si crees en ellos Al final sentirás tu corazón brillar (brillar) Será cómo tú, por siempre azul 💙
La discografía de Saint Seiya es de lo mejor sin duda y todos los intérpretes lo hacen con gran profesionalismo, sin duda en japonés siempre será el primero y yo soy totalmente fiel al Latino 😍 Mauren Mendo es el mejor ❤
2:56 / 3:15 só aqui já merece meu voto... até arrepia!!! Sei lá, a letra dessa música traduzida em Português remete DEMAIS a infância. Vibe TOTAL de infância. Letra pra fazer chorar. Interpretação genial do Edu e do Yamada. Mendo pega bronze nessa.
Pra quem não conhece a história do Edu aqui ele falou um pouco dele, do seu problema de saúde (problema na voz), depressão e volta por cima. Cara humildão DEMAIS, sou fã!!! Recomendo ver o podcast completo dele, foi se bobear a melhor entrevista até agora. th-cam.com/video/26xGU_YM0ts/w-d-xo.html
EL PRIMEROPENING DE AINT SEIYA ALGO MAJESTUOSO, RESPETABLE Y GLORIOSO COMO SE IDENTIFICA LA SERIE, TENAINM QUE HABER DEJARLO EN SU IDIOMA JAPONES ASI COMO LO ESCUCHE POR PRIMERA VEZ EN LAS PELICULAS DE SAINT SEIYA CUANDO AUN EN LA SERIE ESTABA EL OPEINING Y ENDING DE LOS GUARDIANES DEL UNIVERSO MQUE NUNCA ME GUSTO, EL JAPONES Y EL BRASILERO SE LLEVAN EL PRIMER LUGAR
MI TOP: Brasil: El cantante es demasiado bueno, tiene toda la potencia y su voz es la de un rockstar (como de hecho es) japon: La original, simplemente epica Brasil: El cantante es demasiado bueno, tiene toda la potencia y su voz es la de un rockstar (como de hecho es) Mexico: Una version mas melodiosa que las demas y es iconica para todos los que la vimos en español España: Buena voz y me sorprendio que la letra es la mas fiel de todas a la version japonesa
A versão brasileira e japonesa sempre são as melhores, as vezes uma é um pouco melhor que a outra, mas é o mesmo nível, as versões em língua espanhola ficam muito pra trás
For more Saint Seiya or Dragon Ball Z Epic Mashups, check links in the description!
NOBUO YAMADA VUELVE CON EL OPENING DE NEXT DIMENSION, PERO DEL JUEGO DE TENCENT. BUENA LA CANCIÓN.
Digimon frontier
Adoro a voz do Yamada, mas a voz do Edu é impecável.
Eu não gosto muito do Edu. Mas tenho que concordar. Essa música casa bem nos dois. Mas o do México vem logo atrás
João Henrique Lopes
concordo o Edu nasceu só pra cantar os temas do saint seiya o cara canta muito.....
O cara foi lá gravou um teste e saiu essa obra de arte!
Era T-T
言葉は通じなくても、音楽や歌で世界が一つになる素晴らしさは何度見ても素敵です😍🎵💘
Parece que o Edu Falaschi Nasceu pra cantar Cavaleiros do Zodíaco. É Perfeito!!
É MESMO!
Ele nasceu pra isso, eu não tenho dúvida alguma, ele cantando as músicas de CDZ é de arrepiar
Que significa la letra de blue forever versión brasileñas 🇧🇷
Este ending de blue foverer me gusto mucho que estos 4 cantantes hicieron 😢😢😢❤❤❤
🇯🇵🇧🇷🇲🇽🇪🇸
O Edu Falaschi passeia nessa música, até o Yamada fica para trás.
Sim, que interpretação foda do Edu.
Edu é muito foda ! Que melodia que ele aproveita é fantástico! Ele brinca com esses outros! Deixa no chinelo esses cantores todos
@@djyonoid assiste o Edu falando que isso foi um teste e eles lançaram.
@@pedromaytart1 já esperava do cantor da Angra
@@luanmiranda17 ele tava falando da abertura n da encerramento
Japon: La original, simplemente epica
Brasil: El cantante es demasiado bueno, tiene toda la potencia y su voz es la de un rockstar (como de hecho es)
Mexico: Una version mas melodiosa que las demas y es iconica para todos los que la vimos en español
España: Buena voz y me sorprendio que la letra es la mas fiel de todas a la version japonesa
Joaquín Paz además es fan de la serie y por esa razón es que se traduce mejor
Además juntos como cuarteto suenan excelente 😅
Eso muestra que en España pueden hacer mejores interpretaciones y traducciones, pero es una molestia que no inviertan bien para todos.
@@MrAldebarandeTauro soy latino pero Joaquín paz creo que es de lo mejor que tiene España mis respetos 👍👍👍 a este pana deberían ponerlo a cantar ooemings de dragón ball Z en España si es que hacen un redoblaje de la serie les quedaría de ptm👍👍👍😎
Brasil: El cantante es demasiado bueno, tiene toda la potencia y su voz es la de un rockstar (como de hecho es)
japon: La original, simplemente epica
Mexico: Una version mas melodiosa que las demas y es iconica para todos los que la vimos en español
España: Buena voz y me sorprendio que la letra es la mas fiel de todas a la version japonesa
Acho que a ideia não é de disputa de qual a melhor versão, mas de tornar real o sonho de ver alguns intérpretes cantando juntos. Perfeito!
Exato!
Porque todos nois sabemos que edu e nobuo ninguém supera 🇧🇷🇯🇵
@@nietasantos1449
Não mesmo, meu amigo
@@VaiFiz te quedó bien el ending 1 de Saint Seiya blue forever en sus 4 idiomas
🇯🇵🇧🇷🇲🇽🇪🇦
Todos são bons mas Edu Falaschi e Nobuo são perfeitos ♥️
Tem gente falando que o mauren é o melhor só podem estarem surdos o Yamada e o edu são os melhores apesar de eu gostar do joaquìn paz agora o mauren presta não
@@leonardocardoso9594, exato. A voz dele é rasgada.
A voz do Edu é incrível. Arrisco dizer que, foi o melhor cantor brasileiro cantando um tema oficial de anime
@@bruno_lanzone eu tenho certeza em dizer isso
Sim, me emocionam demais!
Definitivamente la mejor es la japonesa, pero el cantante brasileño es todo un rockero le quedó de lujo.
es tu opnion nomas no todas las comparten. para mi es mejor la mexicana latina
@@vilopley8529 Es tu opnion nomas no todas las comparten 😉
@@vilopley8529 para mi Japonesa 🇯🇵 y 🇧🇷 Brasileña son as mejores.
1 Japão
2 brasil
3 mexico
Así es 👍 la voz japonesa original, de lejos la mejor.
Maravilloso! Y como fanático de Angra y saint seiya no puedo creer que esto sea real
es real amigo
SIM é real, é um sonhoooooooooo
és real, en Brasil Edu és un de los cantantes de caballeros
Angra y Saint Seiya
Quem acompanha a carreira do edu sabe da monstruosidade da voz dele e dos álbuns violentos que gravou com suas bandas:
1) mitrium
2)vênus
3) symbons
4) angra
5) almah
6) carreira "solo"
De todos los cantantes Brasileros que he escuchado en estos Mashups, este es el mejor. Su voz es fantástica
Si
Es que es vocalista de Angra, una de las mejores bandas de metal brasileñas
Com certeza, o alcance da voz do Edu é fantástica, ele nasceu para cantar as músicas de cavaleiros do zodíaco
en todas las versiones esta hermosa la canción en especial la versión de brasil que esta muy bien adaptada
Nobou Yamada es la esencia de las canciones de Saint Seiya!!! Le pone tanto espíritu.... Y en este caso aunque soy mexicana y siempre me ha encantado el trabajo de Menudo, no puedo decir que obviamente Edu de Brasil le pone más espíritu a esta canción. Me gustó mas su forma de interpretar y por ende quedó mejor la versión muy apegada a la original japonesa...
Defendo mucho la doblaje latina como una de mis favoritas y aqui estaba muy linda. Pero no niego que aqui mi opinión es la misma con la br
A br tá igual a original ❤️😔
Edu é um orgulho nacional!!!
@@mikasaackerman4608 isso não é bom?
Mendo*
@@mikasaackerman4608o alcance vocal do Edu é absurdo nessas músicas, e o mais engraçado, que ele apenas foi fazer o teste, cantou uma única vez, e quando ele foi ver no outro dia sem ele saber a versão que ele tinha cantando já estava no ar, foi tão perfeito que eles colocaram a versão teste que ele fez como oficial, e eles acertaram em cheio
Saber que quando o edu cantou essas músicas nem o microfone para canta tinha, foi ali no teste e jogaram para a tv e mesmo assim está melhor que todas. Não teve nenhum ajuste nessa música, o que foi cantado ali foi transmitido para a tv!
Realmente foi impressionante, ele canta muito mesmo, quando vi essa entrevista que a galera esta falando quase não acreditei.
@@MatheusHenrique-ri7om mas já está boa de novo
@@EliasSilva-ds3ce não tá
Não, isso foi no Pegasus fantasy
@@MatheusHenrique-ri7om tá sim
Japonês sempre é bom, a versão brasileira sem palavras, é perfeito e empolgante, a versão mexicana é legal tbm
1.🇧🇷🇯🇵
2.🇲🇽
3.🇪🇸
Edu Falaschi é UM MONSTRO celoko o cara "brinca de cantar", faz parecer fácil demais. Yamada tbm canta demais, mas Edu é gigante!!!
Hj em dia ele não é mais assim não ficou com a voz quebrada
Necesitamos una versión con la voz del brasileño y la letra en español latino.
A voz do Edu é fantástica né, e ele cantando Pegasus fantasy é de arrepiar qualquer um
Alguém precisa mostrar isto pro Edu Falaschi. Maravilhosa a harmonização dos vocais! Fera demais!
Queria muito que ele visse :')
Também queria a Larissa comentou num video com a interpretação dela agora quero ver o edu comentar
@@leonardocardoso9594 Che leal tbm comentou
@@therciovinicius6728 beleza mano muitos estão vendo o trabalho do rapaz , o mauren também viu e gostou muito do trabalho dele
@@VaiFiz seu trabalho vai chegar nele!
Esses 4 poderiam formar uma banda!! Ficou maravilhooooooso
Concordo, seria incrível!*-*
As aberturas em japonês sempre foram tão impressionantes :000
Nobuo Yamada e Edu Falaschi são DEUSES.
A versão brasileira é tão empolgante
Vdd
Esse é o encerramento kk
comcordo 100 % con voce!!
@@umseraleatorionoyoutube8665 esta brincando nao?
Se enciende tu constelación
su luz está llamándote
Su brillar prueba que serás el guerrero elegido
Te pondrás tu armadura y vencerás
Mil guerras que como en Grecia hubo ayer
Mañana será azul el cielo (cielo)
Tendrás sueños que se harán realidad si crees en ellos
Al final sentirás tu corazón brillar (brillar)
Será cómo tú, por siempre azul 💙
Estos 4 cantantes nacieron para canta en los caballeros de zodiaco
🇯🇵🇧🇷🇲🇽🇪🇸
La discografía de Saint Seiya es de lo mejor sin duda y todos los intérpretes lo hacen con gran profesionalismo, sin duda en japonés siempre será el primero y yo soy totalmente fiel al Latino 😍 Mauren Mendo es el mejor ❤
PERO TAMBIEN SIN OLVIDAR LA DE SLAM DUNK ¿A KE NO?
Nop edu falaschi is much more best
La voz de Yamada parece haber sido engendrada por los mismísimos dioses
Arriba Yamada, le sigue Falaschi, luego Mauren y Joaquin
Edu coloca todo mundo no chinelo aí !!!
E ainda não foi gravado em estúdio com todo o preparo, o microfone foi básico ksksksks
E ele gravou tudo de qualquer jeito, era pra ser só um teste... 😂😂😂
@@Habbohq10 onde vcs viram isso?
@@99Gara99 ele deu um podcast, só pesquisar
Mauren lo hace excelente pero la voz que recuerdo de mi infancia es la de nobuo yamada 😭😭😭aaaquellos tiempos
2:56 / 3:15 só aqui já merece meu voto... até arrepia!!! Sei lá, a letra dessa música traduzida em Português remete DEMAIS a infância. Vibe TOTAL de infância. Letra pra fazer chorar. Interpretação genial do Edu e do Yamada. Mendo pega bronze nessa.
A versão em português e japonês, e de mais. As outras nem vou comentar.
Pra quem não conhece a história do Edu aqui ele falou um pouco dele, do seu problema de saúde (problema na voz), depressão e volta por cima. Cara humildão DEMAIS, sou fã!!! Recomendo ver o podcast completo dele, foi se bobear a melhor entrevista até agora.
th-cam.com/video/26xGU_YM0ts/w-d-xo.html
Ahh a voz do Edu é linda demais
Japan and Brazil are the best!
Aqui o Edu Falaschi da uma lavada ate na original, o cara é um monstro
Essa música foi feita para o Edu, a melhor performance em relação aos outros, apesar de que a voz do Yamada é muito icônica.
Estou me convencendo de que ninguém faz versões latinas melhores que Brasil e México. \\m//
Ah pra mim o Edu deixa até o Yamada pra trás fácil, o alcance vocal dele nessas músicas e totalmente fora do comum
Edu Falaschi e Nobuo Yamada são gêmeos de mães diferentes
Edu Falaschi y Nobu Yamada son gemelos de diferentes madres
Se me salen las lágrimas solas con este tema. Hermosas interpretaciones
Porfavor en mis sueños o luz de luna
No olvides a la grandiosa Sailor Moon
agregado a la lista
@@VaiFiz Encerramento de Bucky (Jibaku-kun) tá na lista? Haha aquele encerramento é lindo demais
Siiiiii Sailor Moon o Sakura Card Captors
Joaquín tiene una voz muy bonita, aunque estoy super acostumbrado a Mauren, Joaquín y Edu lo hicieron muy muy bien
EL PRIMEROPENING DE AINT SEIYA ALGO MAJESTUOSO, RESPETABLE Y GLORIOSO COMO SE IDENTIFICA LA SERIE, TENAINM QUE HABER DEJARLO EN SU IDIOMA JAPONES ASI COMO LO ESCUCHE POR PRIMERA VEZ EN LAS PELICULAS DE SAINT SEIYA CUANDO AUN EN LA SERIE ESTABA EL OPEINING Y ENDING DE LOS GUARDIANES DEL UNIVERSO MQUE NUNCA ME GUSTO, EL JAPONES Y EL BRASILERO SE LLEVAN EL PRIMER LUGAR
Nobuo yamada mod ultra crack " aa kokoro ni shimura blue" que belleza y el mexicano y el brazileño brutales
Edu falaschi,nobuo Yamada e Joaquim paz,meu hank.
O yamada e o Falaschi são outro nível!
A voz do Nobuo Yamada e do Edu Falaschi são as melhores 😍
O coração quase para ouvindo isso, volta infância, não a vi ir embora 😢
The next one.. Blue Dream please.. 🇯🇵🇧🇷🇮🇹🇪🇸.. P.S: amazing work with soldier dream.. love it 👍
Thank You! You just guessed the next Mashup! It's almost done.
Can't wait for it ✊..keep it up.. you rock!
los magníficos en acción ... puro elixir , caviar para los de buen gusto... esto es de altos kilates... saludos desde costa rica 🇨🇷
Wow!!! Esto es un deleite para mis oídos, epicidad pura!!! 👍🏻 🤟🏻 👌🏻
A nossa adaptação dessa música é simplesmente perfeita.
Buena voz la de Edu Falaschi. 👌
Rapaz essa música só a versão BR já me arrepia até a alma
Pra mim é o melhor encerramento
Edu foi um monstro ♥️
Van a perdonarme pero estoy enamorada de la versión de Mendo ❤❤❤
Imposible elegir.uno 🇯🇵 + 🇧🇷 + 🇪🇸 + 🇦🇷🇧🇴🇨🇱🇨🇴🇨🇷🇨🇺🇩🇴🇪🇨🇬🇹🇭🇳🇲🇽🇵🇪🇵🇾🇸🇻🇺🇾🇻🇪
Japonês e português, sempre os melhores .
1 🇯🇵 🇧🇷
2 🇲🇽
3 🇪🇸
Oh... ese tema, hace mucho que no lo escucho... ¡muchas gracias! 👏👏👏👏👏👏
Amei, amei principalmente do edu falaschi e do nobuo yamada vozes mais impressionantes e belas
Gracias por acordarte de España 😘
Todos son maravillosos.
Me encanta el vídeo.
Como es posible que le den dislike a este video 😑😑😑 a mi dio ganas de llorar de la buena infancia que tuve 😢😢😢
LO MEJOR QUE EH ESCUCHADO ESTE MES, EXCELENTE...
Versão do Edu Falaschi é espetacular, emocionante e nostálgico ouvir.
Dois cavaleiros de ouro edu e nobuo ninguém supera 🇧🇷🇯🇵
Guauu , realmente admiro el trabajo que haces al juntar estas grandes voces en tus videos, hay mucha cultura
Gracias!
É difícil bater a versão original,ainda mais uma divindade como Yamada,mas nada supera o Edu nessa música,a voz é perfeita, incrível
Nobuo se luce en esta canción y pues el cantante de brasil se apega mucho al estilo de la original.
Maioria das vezes
También las dos voces en español están excelentes. 👌
El peninsular me recuerda a Río Roma, jajaja...
Verão de 2004, um amor em mente e o cosmo no coração.
0:14 a mi enlopersonal me gusto mucho la voz de Joaquín paz
Edu e Yamada são os melhores na minha opinião.
Revendendo novamente essa edição impecável, pra mim foi uma das mais bem feitas do canal, gosto de todas, mas essa eu gostei muito, parabéns!
Valeeeeu!
Increíble los 4, se pasaron, todos muy buenos.
Melhor encerramento da historia dos animes
Chega a arrepiar ouvindo essa Musica ! Muita Nostalgia !!!!!!
Me convenceu mais uma inscrita, amei esse canal e que nostalgia maravilhosa cdz é meu top 1 da vida eu criança e sofria demais kkkkkk.
Muuuito obg por se inscrever!
Bato voy a verme todos los anuncios que pongas a tus videos con tal de que sigas haciendo estas maravillas !!!! Épico
No es necesario, yo no gano nada con TH-cam, quienes ganan con el anuncio son los propietarios del contenido
Joder España.. les salio de maravilla el ending
En este es de las que puedes decir que estan todos la nivel. Como ya han dicho la japonesa y brasileira estan emparentados seguro jajaja
Se puder faça Lo encerramendo de Lost Canvas!! Vlw vc e show!!!
Muito obg! essa aí pretendo fazer mais pra frente
Amo la voz de Yamada y Mendo
FAÇA ELEVAR O COSMO DO SEU CORAÇÃO, EDU!!!!!
Edu e Yamada os 2 melhores na minha opinião !
Um espetáculo
Edu detonou nessa música é que hino que é Azul Forever !!!
cavaleiros do zodíaco foda demais
meu anime preferido ever ever ever
Tenho q deixar registrado q esse canal é sensacional e já está no meu top 20
Muito obrigado por esse comentário!
@@VaiFiz de nada tmj👊
MI TOP:
Brasil: El cantante es demasiado bueno, tiene toda la potencia y su voz es la de un rockstar (como de hecho es)
japon: La original, simplemente epica
Brasil: El cantante es demasiado bueno, tiene toda la potencia y su voz es la de un rockstar (como de hecho es)
Mexico: Una version mas melodiosa que las demas y es iconica para todos los que la vimos en español
España: Buena voz y me sorprendio que la letra es la mas fiel de todas a la version japonesa
Como dice el título, épico! ❤️❤️❤️
A voz do Edu falashi era muito linda nessa época, e ele é o que teve menos tecnologia nessa música, mas mesmo assim ficou massa
Como gratidão pelo seu trabalho faço questão de comentar. Gostei de todos os vocais, mas os que mais gostei foram Nobuo e Edu
A versão brasileira e japonesa sempre são as melhores, as vezes uma é um pouco melhor que a outra, mas é o mesmo nível, as versões em língua espanhola ficam muito pra trás
Bicho, que edição sensacional! Parabéns
La mejor versión en varios idiomas
Solo yo los imagino juntos en un concierto 😳
Me desculpem mais, na minha opinião..
1 🇧🇷
_
Outros
Cara essas 4 versões são perfeitas, é realmente difícil apontar um melhor ou pior.
Simplesmente perfeito, chego até a sentir uma emoção que à muito tempo eu não sentia
Parabéns ao criador do canal eu amei ganhou uma inscrita e estou curtindo todos os vídeos 😘🇧🇷
Muito obg por se inscrever!
Primeiro que no México só tem um cara. E Edu destrói
Y yo estaré pensando en ti😢❤