I am a Maharashtrian Girl but for 6 years I was in Andhra Pradesh and I like to learn new languages that's why learnt Telugu, that's why today I able to understand the meaning of this song, really nice song, very beautifully sung by Sadhana Sargam
Avuna nijama naku telvadhu kani okka nijam cheppana a nijam kavali antea reply me lekapotea just watch and leave it bye... Telugu telangana nenu niku samadanam kavali antea coment cheyye....
*ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda (Oh Krishna!! a freedom giver) స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (You are a wave in the voicals and a boon in the Brunadavan) ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (Same as ablove) వెన్నదొంగవైనా మన్నుతింటివా venna donga vaina mannu thintivaa (Your escapade acts of steeling butter and eating soil) కన్నెగుండె ప్రేమ లయలా మృదంగానివా kanne gunde prema layala mrudanganivaa. (Your dalliance acts are like a mridang in the hearts of Gopikas) ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (Same as above) జీవకోటి నీచేతి తోలుబొమ్మలే నిన్ను తలచి ఆటలాడే కీలుబొమ్మలే jeevakoti nee ichheti tholu bommale ninnu talachi aata laade keelu bommale (Entire living creatures are like a puppets in your hands and play as per our wishes) ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (Same as above) జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. సీతారాం.జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. (Jai jai ram, Seeta ram) నీలాల నింగికింద తేలియాడు భూమి neelaala ningi kinda theliyaadu bhoomi (The earth which is floating under the blue sky) తనలోనే చూపించాడు ఈ కృష్ణ స్వామి thanalone choopinchaadu ee krishna swami (Krishna has shown it in himself ie While Yashoda asks Krishna to open his mouth to check whether he has eaten soil, he will show entire universe to yashoda in his mouth) పడగవిప్పి మడుగునలేచే.సర్ప శీర్షమే ఎక్కి నాట్యమాడి కాళీయుని దర్పమణచినాడు padaga vippi maduguna leche sarpa sershame ekki naatyamaadi kaaleeyuni darpamanichaadu (You have risen to heed the snake crest in the water and killed the ego and pride of Kaaliyudu, a demon) నీ ధ్యానం చేయువేళ విఙ్ఞానమేగా అఙ్ఞానం రూపుమాపే కృష్ణ తత్వమేగ nee dhyaanam cheyu veela vignaanamega agnaanam roopu maape krishna tathvamega (The one who chants your name are blessed with true knowledge and the path towards you make us to remove our ignorance) అట అర్జునుడొందెను.నీ దయవల్ల గీతోపదేశం ata arjunudondenu ne daya valla geethoopadesham (With all your mercy, Arjuna got the knowledge of geetha) జగతికి సైతం ప్రాణం పోసే మంత్రోపదేశం jagathiki saitham pranam pose manthropa desham (And those magical words are the life to this world) వేదాల సారమంతా వాసుదేవుడే vedaala saaramantha vaasu devudee. (All the vedas are the fecund to the name lord Krishna) రేపల్లె రాగం తానం రాజీవమే repalle ragam thaanam raajeevame (Repalle’s heart and soul are with you) హే ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (Same as above) మత్స్యమల్లే నీటిని తేలి వేదములను కాచి matsyamalle neetina theli vedamulanu kaachi (You took the incarnation of the Fish to safeguard vedas) కూర్మరూపధారివి నీవై భువినిమోసినావే koorma roopa dharivi neevai bhuvini mosinaave (To rescue this earth, you took the form of the Tortoise ie another incarnation) వామనుడై పాదమునెత్తి నింగికొలిచినావే vaamanudai paadamunetti ningi kolichi naavey (You measure the height of the sky through the incarnation of Vamana) నరసింహుని అంశే నీవై హిరణ్యుని చీల్చావూ narasimhuni amse neevai hiranyuni cheelchaavu (You killed Hiranya, a demon in the incarnation of Lord narasimha) రావణుని తలలను కూల్చి రాముడివై నిలిచావు raavanuni thalalanu koolchi raamudivai nilichavu (You became Lord Rama to kill the ravan) కృష్ణుడల్లే వేణువూది ప్రేమను పంచావు krishnudalle venuvoodi premanu panchaavu (You became lord Krishna to dalliance with young beauties) ఇక నీ అవతారాలెన్నెన్నున్నా ఆధారం నేనే ika nee avatharalannenunna aadhaaram nene (I will be the essence for all your incarnations) నీ ఒరవడి పట్టా ముడిపడి ఉంటా ఏదేమైనా నేనే Nee voravadi patta mudi padi unta yedemaina nene (I will be with you whatever might be the case) మదిలోని ప్రేమ నీదే మాధవుడా madiloni prema neede madhavudaa (The love i possess in the mind is towards you) మందార పువ్వే నేను మనువాడరా mandara puvve nenu manuvaadara (I will be a flower to get married you) ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (same as above)*
Telugu is not only spoken by Andhra pradesh it is also spoken by telangana the film industry of the both states is same it is good if you recognize telangana also😊
What a great song👏👏🙏🙏👏👏🙏🙏 Thanks to Director, Music Director, Singer Sadhana Sargam & Great Telugu Lyricist ever born *Veturi* garu🙏🙏🙏🙏 Mukunda Mukunda Krishna Govinda Govinda Krishna🙏🙏
ఓం శ్రీ కృష్ణ భగవానుడు నమో నమః నా ఆరోగ్యము భాగా లేదు నాకు ఆరోగ్యము ఇచ్చి శక్తిని ప్రసాదించు స్వామీ నీ దయ కరుణ మామీద ఉండాలి నాకు నా పిల్లలకు అన్ని నీవే దిక్కు నీవే లేక పోతే మాకు అండగా ఎవరు ఉంటారు గోవిందా నీ మాయలు అన్ని రకాలు చేస్తూ ఉంటే నాకు అనారోగ్యము పోగొట్టి నాకు నా పిల్లలకు మంచి చేయాలి ముకుందా మురారీ మాధవా కేశవా 🙏🐚🏹🦚🙏🐚🏹🦚🚩🌹🙏🐚🏹🦚🌹🚩
I don't understand the language of this song but this song gives me goosebumps. This is very nice song. Thanks to the singer and all music crews for your hard work and this beautiful song. ❤️
Can anyone provide a loose English translation? I am trying to learn to play this song to honor family who has passed away in India. It was one of their favorites.
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda (Oh Krishna!! a freedom giver) స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (You are a wave in the voicals and a boon in the Brunadavan) ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (Same as ablove) వెన్నదొంగవైనా మన్నుతింటివా venna donga vaina mannu thintivaa (Your escapade acts of steeling butter and eating soil) కన్నెగుండె ప్రేమ లయలా మృదంగానివా kanne gunde prema layala mrudanganivaa. (Your dalliance acts are like a mridang in the hearts of Gopikas) ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (Same as above) జీవకోటి నీచేతి తోలుబొమ్మలే నిన్ను తలచి ఆటలాడే కీలుబొమ్మలే jeevakoti nee ichheti tholu bommale ninnu talachi aata laade keelu bommale (Entire living creatures are like a puppets in your hands and play as per our wishes) ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (Same as above) జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. సీతారాం.జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. (Jai jai ram, Seeta ram) నీలాల నింగికింద తేలియాడు భూమి neelaala ningi kinda theliyaadu bhoomi (The earth which is floating under the blue sky) తనలోనే చూపించాడు ఈ కృష్ణ స్వామి thanalone choopinchaadu ee krishna swami (Krishna has shown it in himself ie While Yashoda asks Krishna to open his mouth to check whether he has eaten soil, he will show entire universe to yashoda in his mouth) పడగవిప్పి మడుగునలేచే.సర్ప శీర్షమే ఎక్కి నాట్యమాడి కాళీయుని దర్పమణచినాడు padaga vippi maduguna leche sarpa sershame ekki naatyamaadi kaaleeyuni darpamanichaadu (You have risen to heed the snake crest in the water and killed the ego and pride of Kaaliyudu, a demon) నీ ధ్యానం చేయువేళ విఙ్ఞానమేగా అఙ్ఞానం రూపుమాపే కృష్ణ తత్వమేగ nee dhyaanam cheyu veela vignaanamega agnaanam roopu maape krishna tathvamega (The one who chants your name are blessed with true knowledge and the path towards you make us to remove our ignorance) అట అర్జునుడొందెను.నీ దయవల్ల గీతోపదేశం ata arjunudondenu ne daya valla geethoopadesham (With all your mercy, Arjuna got the knowledge of geetha) జగతికి సైతం ప్రాణం పోసే మంత్రోపదేశం jagathiki saitham pranam pose manthropa desham (And those magical words are the life to this world) వేదాల సారమంతా వాసుదేవుడే vedaala saaramantha vaasu devudee. (All the vedas are the fecund to the name lord Krishna) రేపల్లె రాగం తానం రాజీవమే repalle ragam thaanam raajeevame (Repalle’s heart and soul are with you) హే ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (Same as above) మత్స్యమల్లే నీటిని తేలి వేదములను కాచి matsyamalle neetina theli vedamulanu kaachi (You took the incarnation of the Fish to safeguard vedas) కూర్మరూపధారివి నీవై భువినిమోసినావే koorma roopa dharivi neevai bhuvini mosinaave (To rescue this earth, you took the form of the Tortoise ie another incarnation) వామనుడై పాదమునెత్తి నింగికొలిచినావే vaamanudai paadamunetti ningi kolichi naavey (You measure the height of the sky through the incarnation of Vamana) నరసింహుని అంశే నీవై హిరణ్యుని చీల్చావూ narasimhuni amse neevai hiranyuni cheelchaavu (You killed Hiranya, a demon in the incarnation of Lord narasimha) రావణుని తలలను కూల్చి రాముడివై నిలిచావు raavanuni thalalanu koolchi raamudivai nilichavu (You became Lord Rama to kill the ravan) కృష్ణుడల్లే వేణువూది ప్రేమను పంచావు krishnudalle venuvoodi premanu panchaavu (You became lord Krishna to dalliance with young beauties) ఇక నీ అవతారాలెన్నెన్నున్నా ఆధారం నేనే ika nee avatharalannenunna aadhaaram nene (I will be the essence for all your incarnations) నీ ఒరవడి పట్టా ముడిపడి ఉంటా ఏదేమైనా నేనే Nee voravadi patta mudi padi unta yedemaina nene (I will be with you whatever might be the case) మదిలోని ప్రేమ నీదే మాధవుడా madiloni prema neede madhavudaa (The love i possess in the mind is towards you) మందార పువ్వే నేను మనువాడరా mandara puvve nenu manuvaadara (I will be a flower to get married you) ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga (same as above) Hope you like it !!
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
వెన్నదొంగవైనా మన్నుతింటివా
కన్నెగుండె ప్రేమ లయలా మృదంగానివా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
జీవకోటి నీచేతి తోలుబొమ్మలే నిన్ను తలచి ఆటలాడే కీలుబొమ్మలే
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం.
సీతారాం.జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం.
నీలాల నింగికింద తేలియాడు భూమి
తనలోనే చూపించాడు ఈ కృష్ణ స్వామి
పడగవిప్పి మడుగునలేచే.సర్ప శీర్షమే ఎక్కి నాట్యమాడి కాళీయుని దర్పమణచినాడు
నీ ధ్యానం చేయువేళ విఙ్ఞానమేగా అఙ్ఞానం రూపుమాపే కృష్ణ తత్వమేగ
అట అర్జునుడొందెను.నీ దయవల్ల గీతోపదేశం
జగతికి సైతం ప్రాణం పోసే మంత్రోపదేశం
వేదాల సారమంతా వాసుదేవుడే
రేపల్లె రాగం తానం రాజీవమే
హే ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
మత్స్యమల్లే నీటిని తేలి వేదములను కాచి
కూర్మరూపధారివి నీవై భువినిమోసినావే
వామనుడై పాదమునెత్తి నింగికొలిచినావే
నరసింహుని అంశే నీవై హిరణ్యుని చీల్చావూ
రావణుని తలలను కూల్చి రాముడివై నిలిచావు
కృష్ణుడల్లే వేణువూది ప్రేమను పంచావు
ఇక నీ అవతారాలెన్నెన్నున్నా ఆధారం నేనే
నీ ఒరవడి పట్టా ముడిపడి ఉంటా ఏదేమైనా నేనే
మదిలోని ప్రేమ నీదే మాధవుడా మందార పువ్వే నేను మనువాడరా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
I love this song
💖
Pruthviraj
Meeku chalaa patience andi
Hats off
Song vintu padadaniki 👌andi Tq
ముకుందా ముకుందా క్రిష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బ్రుందావనంలో వరంగా
వెన్న దొంగ వైనా మన్ను తింటివా
కన్నె గుండె ప్రేమ లయల మ్రుదంగానివా
ముకుందా ముకుందా క్రిష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బ్రుందావనంలో వరంగా
జీవకోటి నీ చేతి తోలు బొమ్మలే
నిన్ను తలచి ఆటలాడే కీలు బొమ్మలే
ముకుందా ముకుందా క్రిష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బ్రుందావనంలో వరంగా
జయజయరామ్ జయజయరామ్ జయజయరామ్ జయజయరామ్
సీతారామ్ జయజయరామ్ జయజయరామ్ జయజయరామ్
నీలాల నింగి కింద తేలియాడు భూమి
తనలోనే చూపించాడు ఈ క్రిష్ణ స్వామి
పడగ విప్పి మడుగున లేచే సర్ప శేషమే ఎక్కి
నాట్యమాడి కాలీయుణీ దర్పమణిచాడు
నీ ధ్యానం చేయు వేళ విజ్ఞానం మేగా
అజ్ఞానం రూపు మాపే క్రిష్ణ తత్వమేగా
అట అర్జునుడొందెను నీదయ వల్ల గీతోపదేశం
జగతికి సైతం ప్రా ణం పోసే మంత్రోపదేశం
వేదాల సారమంతా వాసుదేవుడే
రేపల్లె రాగం తానం రాజీవమే
హే ముకుందా ముకుందా క్రిష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బ్రుందావనంలో వరంగా
మత్స్యమల్లె నీటిన తేలి వెదములను కాచి
కూర్మరూప ధారివి నీవై భువుని మోసినావే
వామనుడై పాదమునెత్తి నింగి కొలిచి నావే
నరసింహుని అంశే నీవై హిరణ్యున్ని చీల్చావు
రావణుని తలలను కూల్చి రాముడివై నిలిచావు
క్రిష్ణుడల్లె వేణువూది ప్రేమను పంచావు
ఇక నీ అవతరాలెన్నెన్నున్నా ఆధారం నేనే
నీ ఓరవడి పట్టా ముడిపడి ఉంటా ఏదేమైనా నేనే
మది లోని ప్రేమ నీదే మాధవుడా
మందార పువ్వే నేను మనువాడరా
ముకుందా ముకుందా క్రిష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బ్రుందావనంలో వరంగా
S
🙏
😍❤️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏😭😭😭😭😭😭😭😭
Thank you for translation
I am a Maharashtrian Girl but for 6 years I was in Andhra Pradesh and I like to learn new languages that's why learnt Telugu, that's why today I able to understand the meaning of this song, really nice song, very beautifully sung by Sadhana Sargam
Hi
H!
U are maharastian girl which means u r from banglore right 😊😊
Yes
Nice....😊
26-08-2024 ఈరోజు కృష్ణాష్టమి. ఈ పాట వింటున్న.. ఓ అమృతధార. కృష్ణ స్వామి... కృప మనందరి పై ఉండాలి.. మీ నాగమల్లేశ్వర్ 💞
Hu09l😘 3:37 😊🙏🙏😘🙏😘❤😂lakl❤
@pra❤❤😊😊p😊😊😊😊😊sunakhareedu3278
@@prasunakhareedu3278😊😊
ఇప్పటికి ఈ పాట నాకు చాలా చాలా ఇష్టం 😍😍☺️.....ఎన్నిసార్లూ విన్న వినాలి అనిపిస్తుంది... I love this song,👌👌👌👌👌
naku kuda
Really peacefull and refresh to listen this song
Same to u
Vedaala saaram antha vasudevede( that flute bgm)
Aahh wat a music and line wonderful Goosebumps!!!!😭😭😭😭😭😭
Lpooopppo
Please translate whole in english
@@tanvid vasudeva is the essence of vedas
Really 👍vaasumayam all
🥹🥹🥹🥲🥲🥲
Enduko e song nenu first time vinappude.. Na favorite ayipoindi.. Song chala bagundi... Jai shree krishna 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
“Jeevakoti nee chethi tholubommale, ninnu thalachi aatalade keelu bommale” 💐😊🙏 Hare Krishna!
Avuna nijama naku telvadhu kani okka nijam cheppana a nijam kavali antea reply me lekapotea just watch and leave it bye... Telugu telangana nenu niku samadanam kavali antea coment cheyye....
Hare Krishna ❤😍
Ha.. jeevakotiki ni tholu bommalu..ninnu talachi aatalaade keelu bommale💐💐🎈🙏🙏
3:17 ,superr
Blissful. Today am going for Janmasthami kirtan in Brisbane. Pure joy.
*ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
(Oh Krishna!! a freedom giver)
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(You are a wave in the voicals and a boon in the Brunadavan)
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(Same as ablove)
వెన్నదొంగవైనా మన్నుతింటివా
venna donga vaina mannu thintivaa
(Your escapade acts of steeling butter and eating soil)
కన్నెగుండె ప్రేమ లయలా మృదంగానివా
kanne gunde prema layala mrudanganivaa.
(Your dalliance acts are like a mridang in the hearts of Gopikas)
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(Same as above)
జీవకోటి నీచేతి తోలుబొమ్మలే నిన్ను తలచి ఆటలాడే కీలుబొమ్మలే
jeevakoti nee ichheti tholu bommale ninnu talachi aata laade keelu bommale
(Entire living creatures are like a puppets in your hands and play as per our wishes)
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(Same as above)
జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం.
సీతారాం.జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం.
(Jai jai ram, Seeta ram)
నీలాల నింగికింద తేలియాడు భూమి
neelaala ningi kinda theliyaadu bhoomi
(The earth which is floating under the blue sky)
తనలోనే చూపించాడు ఈ కృష్ణ స్వామి
thanalone choopinchaadu ee krishna swami
(Krishna has shown it in himself ie While Yashoda asks Krishna to open his mouth to check whether he has eaten soil, he will show entire universe to yashoda in his mouth)
పడగవిప్పి మడుగునలేచే.సర్ప శీర్షమే ఎక్కి నాట్యమాడి కాళీయుని దర్పమణచినాడు
padaga vippi maduguna leche sarpa sershame ekki naatyamaadi kaaleeyuni darpamanichaadu
(You have risen to heed the snake crest in the water and killed the ego and pride of Kaaliyudu, a demon)
నీ ధ్యానం చేయువేళ విఙ్ఞానమేగా అఙ్ఞానం రూపుమాపే కృష్ణ తత్వమేగ
nee dhyaanam cheyu veela vignaanamega agnaanam roopu maape krishna tathvamega
(The one who chants your name are blessed with true knowledge and the path towards you make us to remove our ignorance)
అట అర్జునుడొందెను.నీ దయవల్ల గీతోపదేశం
ata arjunudondenu ne daya valla geethoopadesham
(With all your mercy, Arjuna got the knowledge of geetha)
జగతికి సైతం ప్రాణం పోసే మంత్రోపదేశం
jagathiki saitham pranam pose manthropa desham
(And those magical words are the life to this world)
వేదాల సారమంతా వాసుదేవుడే
vedaala saaramantha vaasu devudee.
(All the vedas are the fecund to the name lord Krishna)
రేపల్లె రాగం తానం రాజీవమే
repalle ragam thaanam raajeevame
(Repalle’s heart and soul are with you)
హే ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(Same as above)
మత్స్యమల్లే నీటిని తేలి వేదములను కాచి
matsyamalle neetina theli vedamulanu kaachi
(You took the incarnation of the Fish to safeguard vedas)
కూర్మరూపధారివి నీవై భువినిమోసినావే
koorma roopa dharivi neevai bhuvini mosinaave
(To rescue this earth, you took the form of the Tortoise ie another incarnation)
వామనుడై పాదమునెత్తి నింగికొలిచినావే
vaamanudai paadamunetti ningi kolichi naavey
(You measure the height of the sky through the incarnation of Vamana)
నరసింహుని అంశే నీవై హిరణ్యుని చీల్చావూ
narasimhuni amse neevai hiranyuni cheelchaavu
(You killed Hiranya, a demon in the incarnation of Lord narasimha)
రావణుని తలలను కూల్చి రాముడివై నిలిచావు
raavanuni thalalanu koolchi raamudivai nilichavu
(You became Lord Rama to kill the ravan)
కృష్ణుడల్లే వేణువూది ప్రేమను పంచావు
krishnudalle venuvoodi premanu panchaavu
(You became lord Krishna to dalliance with young beauties)
ఇక నీ అవతారాలెన్నెన్నున్నా ఆధారం నేనే
ika nee avatharalannenunna aadhaaram nene
(I will be the essence for all your incarnations)
నీ ఒరవడి పట్టా ముడిపడి ఉంటా ఏదేమైనా నేనే
Nee voravadi patta mudi padi unta yedemaina nene
(I will be with you whatever might be the case)
మదిలోని ప్రేమ నీదే మాధవుడా
madiloni prema neede madhavudaa
(The love i possess in the mind is towards you)
మందార పువ్వే నేను మనువాడరా
mandara puvve nenu manuvaadara
(I will be a flower to get married you)
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(same as above)*
Thanks a lot...krishna u..😍😘
Thank you
Thank u
Madiloni prema neede madhavudaaa... mandara puvve nenu manuvadara👌👌👌
వేదాల సారమంత వాసుదేవుడే 🙏🙏
Exactly Lord Krishna is my life
Hare Krishna 🙏
@@harithakumariphoghat6814 me 3
Ji Sri krishna
@@harithakumariphoghat6814 me too also 🤗🤗
My all time favourite.. this one song enough to understand Bhagavatham.. JAI SRI KRISHNA
Hi
Our Telugu is such a beautiful language...thx to Telugu industry and my Brother and Sisters of Andhra 🙏🙏Love from Uttarakhand ❤️.
Telangana also😂
@@ketangoud120 🤣oh sorry bro
Its all same with different dialect🤘🤘
@@ketangoud120 😂
Not only Andhra, Telangana. We r the people of telugu.
అత్యంత అర్థవంతమైన సాహిత్యం అద్భుతమైన సంగీతం అమోఘమైన గానం వర్ణనాతీతమైన అభినయం.
నీ ధ్యానం చేయువేళ విజ్ఞానమేగా.. అజ్ఞానం రూపు మాపే కృష్ణతత్వమెగా..
I'm still listening this in 2024 ❤
Same here
Same
Me also.... I'm listening 🎧 twice a day
Every day I will listen ❤ Jai shree krishna
Yes boss
The lyrics of this song have the essence of Bhagavatam. Amazing sweet composition of poet Vaali. It has been beautifully sung by Saadhana Sargam
I love this song soo much it has lots of meaning.......
Heart touching and my most favorite song.GOD will bless you all.
Same
To you too🕉️🙏
The only song i learnt while living in South of India. I love Andhra Pradesh ❤️❤️
Icebox
❤️
Thanks 🙏
Telugu is not only spoken by Andhra pradesh it is also spoken by telangana the film industry of the both states is same it is good if you recognize telangana also😊
For mention India of south....nt south India ❤
మదిలోని ప్రేమ నీదే మాధవుడా మందార పువ్వే నేను మనువాడరా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
Just i love this lines ❤️😍
Any one 2024😊
Superb superb superb..
My lord Krishna. ....u r just awesome..
Sadhana Sargam. Criminally under rated and extremely talented gifted ❤️
Love u krishnayya ❤️❤️.ur my strength 🙏🙏
Yes me too my strength is also radhakrishna only
Jay Sree Ram!
Still Listening this Masterpiece on 2024.❤️❤️❤️
জয় শ্রী রাম!
২০২৪ই ইং তে এসে এখনো শুনছি।❤️❤️❤️
కృష్ణుడల్లే వేనుఊడి ప్రేమని పంచాడు ❤❤❤
నా చిన్నప్పుడు 8వ తరగతి చదువుతున్న రోజుల్లో వచ్చింది అప్పట్లో అర్థం అయ్యేది కాదు ఇప్పుడు వదలలేకున్న ❤❤❤❤
కొన్ని ఆణిముత్యం వదలి పోవు అవి అంతే
Enduko e pata ante naku chala ishtam jai shree krishna
Hare Krishna🙏. I loved the lirics so much and that voice and flute is mesmerizing 🙏
Ztyy
Mafs
పాట వింటున్నంతసేపు అనుభూతికి కళ్ళు చెమర్చాయి. వేటూరి గారికి ఎంత బుణపడ్డామో!!!!?❤
so amazing omg what a plesant song
Film chusinda tarvata e song Chala meaning vastudi I really like it, and voice is super and song meaningful,,❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Mukunda mukundaa krishnaa
mukunda mukundaa
Swaramlo tharangaa
brindaavanam lo varamgaa
Mukunda mukundaa krishnaa
mukunda mukundaa
Swaramlo tharangaa..
brindaavanam lo varamgaa
Venna dongavainaa..
mannu thintivaa
Kannegunde prema layalaa mrudanganivaa
Mukunda mukundaa krishnaa
mukunda mukundaa
Swaramlo tharangaa..
brindaavanam lo varamgaa
Jeevakoti nee cheti
tholu bommale
Ninnu thalachi atalaade
keelu bommale
Mukunda mukundaa krishnaa
mukunda mukundaa
Swaramlo tharangaa..
brindaavanam lo varamgaa
Jaya jaya raam.. jaya jaya raam
Jaya jaya raam.. jaya jaya raam
Seethaa raam.. jaya jaya raam
Jaya jaya raam.. jaya jaya raam
Neelaala ningi kindaa..
theliyaadu bhoomi
Thanalone choopinchaadu..
ee krishna swaami
Padaga vippi maduguna leche..
sarpa seshame ekki
Naatyamaadi kaaleeyuni.. darpamanichaadu
Nee dhyaanam cheyuvelaa.. vignaanamegaa
Agnaanam roopumaape..
krishna thatvamegaa
Ata arjunudondenu..
nee dayavalla geethopadesam
Jagathiki saitham praanam pose manthropadesam
Vedhaala saaramantaa..
vaasudevude
Repalle raagam thaanam..
raajeevame
Mukunda mukundaa krishnaa
mukunda mukundaa
Swaramlo tharangaa..
brindaavanam lo varamgaa
Matsya malle neetini theli..
vedamulanu kaachi
Koormaroopa dhaarivi neevai..
bhuvini mosinaave
Vaamanudai paadhamunethi..
ningi kolichinaave
Narasimhuni amse neevai..
hiranyuni cheelchaavu
Raavanuni thalalanu koolchi..
raamudivai nilichaavu
Krishnudalle venuvoodi..
premanu panchaavu
Ika nee avataaraalennenunnaa.. aadhaaram nene
Nee varavadi pattaa mudipadi vuntaa..
Yedemaina nene
Madhiloni prema neede..
maadhavudaa
Mandhaara puvve nenu..
manuvaadaraa
Mukunda mukundaa krishnaa
mukunda mukundaa
Swaramlo tharangaa
brindaavanam lo varamgaa
Ekkado ekkado naa bidda tallo
Inkaa raale kabaru tallo
Gaganam nunchi vacche dheerudu..
Cheppu pettu undee sannaasulu
Raa raa varadaa.. twaragaa raa raa
Ippude raa raa.. raa raa
Govinda.. gopaalaa
Mukunda mukundaakrishnaa
mukunda mukundaa
Swaramlo tarangaa
brindaavanamlo varamgaa
Mukunda mukundaa krishnaa
mukunda mukundaa
Swaramlo tarangaa
brindaavanamlo varamgaa
Mukundha Mukundha Krishna,
Mukundha Mukundha
Varantha Varantha Brintha,
Vanamtha Vanamtha
Mukundha Mukundha Krishna,
Mukundha Mukundha
Varantha Varantha Brintha,
Vanamtha Vanamtha
Venna Unda Vaiyal Mannai Undava
Penne Undha Kadhal Noiyuku Marunthaghava
Mukundha Mukundha Krishna,
Mukundha Mukundha
Varantha Varantha Brintha,
Vanamtha Vanamtha
Enna Seiya Naanum Tholpaavaithan
Undan Kaigal Aati Vaikum Nolpavaithan
Mukundha Mukundha Krishna,
Mukundha Mukundha
Varantha Varantha Brintha,
Vanamtha Vanamtha
Jai Jai Ram Jai Jai Ram
Jai Jai Ram Jai Jai Ram
Seetha Ram Jai Jai Ram
Jai Jai Ram Jai Jai Ram
Nee Illamal Endrum Inge Iyangatu Bhoomi
Nee Ariyai Cheyidi Illai,
Enga Krishna Swami
Pin Thodanthu Asurar
Vandal Punnagaittu Parpai
Konja Neram Aada Vittu
Avar Kannaka Theerpai
Un Nyanam Thorthidada Vin Nyanamae Edhu
Aaraiyardar Kadai Pole Aniyanam Edhu
Andha Arjuna'nukku Nee
Uraithaayae Ponnana Geethai
Un Mozhi Kaerka Urugugirale
Inge Oor Kodhai
Varathe Povaayo Vasudevene
Vandhale Vazhum Ingu Èn Jeevane hey
Mukundha Mukundha Krishna,
Mukundha Mukundha
Varantha Varantha Brintha,
Vanamtha Vanamtha
Machamagha Neril Thøndri
Møraiyal Thaanai Kattai
Køørmamagha Mannil Thøndri
Bøømi Thaanai Meerthai
Vaamanan Pøl Thøttram
Køndu Vaanalendhu Nindrai
Naran Thalarandha Šimmaamagi
Iraniyanai Køndrai
Ravanan Thaan Thalaiyai
Køiya Ramanagha Vanthai
Kannanagha Neeye Vanthu Kadhalum Thandai
Ingu Unavathaarm Ovøndrilum
Thaan Unthaaram Naane
Un Thiruvadi Pattal Thirumanam
Aagum Èndre Èngugireane
Mayilpili Šøødi Nirkum Mannavane
Mangaiku Èndrum Neeye, Mazhaivalane
Mukundha Mukundha Krishna,
Mukundha Mukundha
Varantha Varantha Brintha,
Vanamtha Vanamtha
Usurøda Irukkana Petta Pillai
Ènnø Ènnum Thagaval Varele
Vaanattilindru Vandu Køødipan
Šønna Kelungø Aasadugale
Vaara Vamuda Azhagha Vaada
Udøne Vaada Vaadaaaa..govinda gopalaa
Mukundha Mukundha Krishna,
Mukundha Mukundha
Varantha Varantha Brintha,
Vanamtha Vanamtha
Maam great song ,nice ,ur also great for forming sentences in Tamil,,,, keep it up
She gave the lyrics as such from the Tamil version
@@shivammudiraj8303 😂😂😂🤣🤣
😍😍👌👌
Khup khup chan
What a great song👏👏🙏🙏👏👏🙏🙏
Thanks to Director, Music Director, Singer Sadhana Sargam & Great Telugu Lyricist ever born *Veturi* garu🙏🙏🙏🙏
Mukunda Mukunda Krishna Govinda Govinda Krishna🙏🙏
To enjoy the love of Krishna no language is necessary
Yes
2024 vinnavalu like vesukondi
Veskokapothy
Me
My Inspiration & Teacher & Friend & Wellwisher & My Adviser = శ్రీకృష్ణ
Great lyrics on praising Sri Hari... 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Listen this song in tamil, the original ....its magical lyrics make u fall in love with lord krishna 😊❤
my favorite song
nice voice and nice lyrics ❤
ఓం నమో భగవతే వాసుదేవాయ
జై శ్రీ కృష్ణ ❤️🙏
Himeshreshimiyya’s best album.2 genius compositions in this movie.
Then 1 st
tell me the first one
@@kanhakrsna6595 Raayini maatram Somg..
@@Chaitu.B avunu rendu songs adbutham untayi
🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷
మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందావనంలో వరంగా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందావనంలో వరంగా
వెన్న దొంగ వైనా మన్ను తింటివా
కన్నె గుండె ప్రేమ లయల మృదంగానివా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందావనంలో వరంగా
జీవకోటి నీ చేతి తోలు బొమ్మలే
నిన్ను తలచి ఆటలాడే కీలు బొమ్మలే
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందావనంలో వరంగా
చరణం ~~~~~1
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
జయజయరామ్ జయజయరామ్ జయజయరామ్ జయజయరామ్
సీతారామ్ జయజయరామ్ జయజయరామ్ జయజయరామ్
మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్
నీలాల నింగి కింద తేలియాడు భూమి
తనలోనే చూపించాడు ఈ కృష్ణ స్వామి
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
పడగ విప్పి మడుగున లేచే సర్ప శేషమే ఎక్కి
నాట్యమాడి కాలీయుణీ దర్పమణిచాడు
నీ ధ్యానం చేయు వేళ విజ్ఞానం మేగా
అజ్ఞానం రూపు మాపే కృష్ణ తత్వమేగా
అట అర్జునుడొందెను నీదయ వల్ల గీతోపదేశం
జగతికి సైతం ప్రాణం పోసే మంత్రోపదేశం
వేదాల సారమంతా వాసుదేవుడే
రేపల్లె రాగం తానం రాజీవమే
హే ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందావనంలో వరంగా
చరణం ~~~~~2
మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్ మ్
మత్స్యమల్లె నీటిన తేలి వేదములను కాచి
కూర్మరూప ధారివి నీవై భువుని మోసినావే
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
వామనుడై పాదమునెత్తి నింగి కొలిచి నావే
నరసింహుని అంశే నీవై హిరణ్యున్ని చీల్చావు
రావణుని తలలను కూల్చి రాముడివై నిలిచావు
కృష్ణుడల్లె వేణువూది ప్రేమను పంచావు
ఇక నీ అవతరాలెన్నెన్నున్నా ఆధారం నేనే
నీ ఒరవడి పట్టా ముడిపడి ఉంటా ఏదేమైనా నేనే
మది లోని ప్రేమ నీదే మాధవుడా
మందార పువ్వే నేను మనువాడరా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందావనంలో వరంగా
కన్నయ్యా ❤️❤️❤️❤️
ha
Haye kitani pyaari voices hain inn logon ki.. ^^ Plus, music is beautiful.
ఓం శ్రీ కృష్ణ భగవానుడు నమో నమః నా ఆరోగ్యము భాగా లేదు నాకు ఆరోగ్యము ఇచ్చి శక్తిని ప్రసాదించు స్వామీ నీ దయ కరుణ మామీద ఉండాలి నాకు నా పిల్లలకు అన్ని నీవే దిక్కు నీవే లేక పోతే మాకు అండగా ఎవరు ఉంటారు గోవిందా నీ మాయలు అన్ని రకాలు చేస్తూ ఉంటే నాకు అనారోగ్యము పోగొట్టి నాకు నా పిల్లలకు మంచి చేయాలి ముకుందా మురారీ మాధవా కేశవా 🙏🐚🏹🦚🙏🐚🏹🦚🚩🌹🙏🐚🏹🦚🌹🚩
NIce lyrics.. i loved it...👌👌👌
స్వామి నాకు అప్పులు
చాలా వునయ్ నువ్వే
నను బయటకు వేయాలి నినే నముకున నాకు వేరే మార్గం ేదని లేదు స్వామి నువ్వే నను బయటకు వేయాలి స్వామి గోవిందా గోవింద 🙏🙏
From Kerala, love very much
Ata arjunudondenu ne daya valla geethoopadesham❤🙏
anyone can just spend their whole life just by listening this song😍, how many of you agree?
Yeah I agree ❤❤
Himesh Reshammiya is world class musician
Listen to his udit narayan sung songs from movies like tere naam, kyunki it's fate etc
I spent my childhood with this beautiful song 😍🥰💗🎉🎉❤❤
Dhashavatharalu explained in one song💕🙏
What a plesent song😘😍🙏
Nice music
@@sandhyaranisandhyarani2817 r4⁸r
I don't understand the language of this song but this song gives me goosebumps. This is very nice song. Thanks to the singer and all music crews for your hard work and this beautiful song. ❤️
i wish people reading this get inner peace and happiness in their life
Himesh reshamiya will go to heaven for composing this song😅 and veturi gari lyrics are soul filling😀
This song was my favourite song when i was 4 years old....
16 yrs..
8 yrs...
9 yrs...
Now how old are you😇
Why?
jai Sri Krishna,nice song
Wow what a song one of my favourite song
జీవకోటి నీ చేతి తోలు బొమ్మలే................ నిన్ను తలచి ఆటలాడే కీలు బొమ్మలే............... exactly!
My daughter listening daily before she sleeps
Wow🤩🤩
My daughter also
Super👏👏
@@shruthipatel632😊⁰😂
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
venna donga vaina mannu thintivaa
kanne gunde prema layala mrudanganivaa.
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
jeevakoti nee ichheti tholu bommale
ninnu talachi aata laade keelu bommale
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
neelaala ningi kinda theliyaadu bhoomi
thanalone choopinchaadu ee krishna swami
padaga vippi maduguna leche sarpa sershame ekki
naatyamaadi kaaleeyuni darpamanichaadu
nee dhyaanam cheyu veela vignaanamega
agnaanam roopu maape krishna tathvamega
ata arjunudondenu ne daya valla geethoopadesham
jagathiki saitham pranam pose manthropa desham
vedaala saaramantha vaasu devudee.
repalle ragam thaanam raajeevame
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
matsyamalle neetina theli vedamulanu kaachi
koorma roopa dharivi neevai bhuvini mosinaave
vaamanudai paadamunetti ningi kolichi naavey
narasimhuni amse neevai hiranyuni cheelchaavu
raavanuni thalalanu koolchi raamudivai nilichavu
krishnudalle venuvoodi premanu panchaavu
ika nee avatharalannenunna aadhaaram nene
nee voravadi patta mudi padi unta yedemaina nene
madiloni prema neede madhavudaa
mandara puvve nenu manuvaadara
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
mmmmm... haaaaaa.mmmmm...
Thx a lot 😊
@@ashwini9175 You are welcome
super keep it up bro
Please translate
My fevret song 🙏🙏🙏🙇🙇🙇💐💐💐 hare Krishna hare Krishna Krishna Krishna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare 🙏
my favourite song forever
సాంగ్ వింటుంటే ఎంత కమ్మగా ఉందొ మనసుకి...❤❤❤
అట అర్జునుడొందెను నీదయ వల్ల గీతోపదేశం జగతికి సైతం ప్రాణం పోసే మంత్రోపదేశం 🙏❤
Jai krishna jai jai om namashivaya hara hara mahadeva sambo shnkara 🙏🌺🌺🌺
Radhakrishna fans ekkieada okka like vasukundee 👍 because i want to know that how many fans are there to our radhakrishna 🙏🙏 😍
Is the lyricist veturi the same person who wrote lyrics for kamal's first own production movie amavasya chandhrudu in Telugu?
Yes
beautiful song !! Hare Krishna!
Wow what a song .i really loved it and lyrics are amazing
th-cam.com/users/shortskVXCDXuEsCI?feature=share
Jai Shree Radhe Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna
Attracting with words
This is very nice song and telling about Lord vishnu avatharas🙏🙏🙏🙏🙏🥰🥰
i like this song so muchhhhhhh!!
I love lord Shree Krishna ❤️ sooo much ❤️
very nice song.love you God ji..jai shri Krishna. 😘😘🙏🙏🙏
Best god song for Telugu people with pleasanth music
వేటూరి సుందరరామ్మూర్తి గారి పాండిత్యము వైష్ణవ తత్వం దశావతారం వైభవము శ్రీ కృష్ణ రాసలీల గోకుల గోపిజన ప్రణయలీల వైభవము వివరించిన తీరు అద్బుత మైన విషయం 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
i like this song so muchhhhhhhhh!!!
Hare Krishna 🙏🙏🙏🙏
Beautiful song and dance to you Apeksha
Radhey Radhey♥️ Krishna Krishna❤️
I love this song a looooooot 😗
My favorite & beautiful song
Wow super u are the inspiration for me sir 😘🥺
Can anyone provide a loose English translation? I am trying to learn to play this song to honor family who has passed away in India. It was one of their favorites.
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda
(Oh Krishna!! a freedom giver)
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(You are a wave in the voicals and a boon in the Brunadavan)
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(Same as ablove)
వెన్నదొంగవైనా మన్నుతింటివా
venna donga vaina mannu thintivaa
(Your escapade acts of steeling butter and eating soil)
కన్నెగుండె ప్రేమ లయలా మృదంగానివా
kanne gunde prema layala mrudanganivaa.
(Your dalliance acts are like a mridang in the hearts of Gopikas)
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(Same as above)
జీవకోటి నీచేతి తోలుబొమ్మలే నిన్ను తలచి ఆటలాడే కీలుబొమ్మలే
jeevakoti nee ichheti tholu bommale ninnu talachi aata laade keelu bommale
(Entire living creatures are like a puppets in your hands and play as per our wishes)
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(Same as above)
జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం.
సీతారాం.జైజైరాం. జైజైరాం. జైజైరాం.
(Jai jai ram, Seeta ram)
నీలాల నింగికింద తేలియాడు భూమి
neelaala ningi kinda theliyaadu bhoomi
(The earth which is floating under the blue sky)
తనలోనే చూపించాడు ఈ కృష్ణ స్వామి
thanalone choopinchaadu ee krishna swami
(Krishna has shown it in himself ie While Yashoda asks Krishna to open his mouth to check whether he has eaten soil, he will show entire universe to yashoda in his mouth)
పడగవిప్పి మడుగునలేచే.సర్ప శీర్షమే ఎక్కి నాట్యమాడి కాళీయుని దర్పమణచినాడు
padaga vippi maduguna leche sarpa sershame ekki naatyamaadi kaaleeyuni darpamanichaadu
(You have risen to heed the snake crest in the water and killed the ego and pride of Kaaliyudu, a demon)
నీ ధ్యానం చేయువేళ విఙ్ఞానమేగా అఙ్ఞానం రూపుమాపే కృష్ణ తత్వమేగ
nee dhyaanam cheyu veela vignaanamega agnaanam roopu maape krishna tathvamega
(The one who chants your name are blessed with true knowledge and the path towards you make us to remove our ignorance)
అట అర్జునుడొందెను.నీ దయవల్ల గీతోపదేశం
ata arjunudondenu ne daya valla geethoopadesham
(With all your mercy, Arjuna got the knowledge of geetha)
జగతికి సైతం ప్రాణం పోసే మంత్రోపదేశం
jagathiki saitham pranam pose manthropa desham
(And those magical words are the life to this world)
వేదాల సారమంతా వాసుదేవుడే
vedaala saaramantha vaasu devudee.
(All the vedas are the fecund to the name lord Krishna)
రేపల్లె రాగం తానం రాజీవమే
repalle ragam thaanam raajeevame
(Repalle’s heart and soul are with you)
హే ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(Same as above)
మత్స్యమల్లే నీటిని తేలి వేదములను కాచి
matsyamalle neetina theli vedamulanu kaachi
(You took the incarnation of the Fish to safeguard vedas)
కూర్మరూపధారివి నీవై భువినిమోసినావే
koorma roopa dharivi neevai bhuvini mosinaave
(To rescue this earth, you took the form of the Tortoise ie another incarnation)
వామనుడై పాదమునెత్తి నింగికొలిచినావే
vaamanudai paadamunetti ningi kolichi naavey
(You measure the height of the sky through the incarnation of Vamana)
నరసింహుని అంశే నీవై హిరణ్యుని చీల్చావూ
narasimhuni amse neevai hiranyuni cheelchaavu
(You killed Hiranya, a demon in the incarnation of Lord narasimha)
రావణుని తలలను కూల్చి రాముడివై నిలిచావు
raavanuni thalalanu koolchi raamudivai nilichavu
(You became Lord Rama to kill the ravan)
కృష్ణుడల్లే వేణువూది ప్రేమను పంచావు
krishnudalle venuvoodi premanu panchaavu
(You became lord Krishna to dalliance with young beauties)
ఇక నీ అవతారాలెన్నెన్నున్నా ఆధారం నేనే
ika nee avatharalannenunna aadhaaram nene
(I will be the essence for all your incarnations)
నీ ఒరవడి పట్టా ముడిపడి ఉంటా ఏదేమైనా నేనే
Nee voravadi patta mudi padi unta yedemaina nene
(I will be with you whatever might be the case)
మదిలోని ప్రేమ నీదే మాధవుడా
madiloni prema neede madhavudaa
(The love i possess in the mind is towards you)
మందార పువ్వే నేను మనువాడరా
mandara puvve nenu manuvaadara
(I will be a flower to get married you)
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
ముకుందా ముకుందా కృష్ణా ముకుందా ముకుందా
స్వరంలో తరంగా బృందా వనంలో వరంగా
mukunda mukunda krishna mukunda mukunda swaram lo tharanga brunda vanam lo varan ga
(same as above)
Hope you like it !!
@@HariKrishna-cj8gc 🙏
నేను మరాఠి, కాని ఇద తెలుగు సాంగ నాకు నచ్చావె
Lovely song 😙😍💗. .......
I love this song please do make more songs like this i love it soo much that i danced on this song
Jai shree Krishna 🙏🙏🙏
I think these one is the best song about god Krishna songs
Jai sri krishna 🙏💐💐💐🥰🥰🙏🙏
What a song really melodies and super song❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Jai #Yadav ..#JaiSreeKrishna🙏🙏