This song really captures the feeling that we get. We just arrived back in the plain, melancholic real world after the great, vibrant adventure through a multitude of different worlds. It a good bad feeling if that makes sense.
I listened to this song the day my kitten died. It resonates because she didn’t have the chance to live her life yet and it’s sad to think about. I will never forget her and will always love her, but of course the pain has gotten better for me. However, whenever I listen to this song it reminds me of her and I get sad; it’s a pretty bittersweet song for me. But I love it. It’s the song I dedicate to my baby in the clouds.❤️
Itsu kara ori hajimeta nagai ame ni hitori no kaerimichi o sukuwa reta kasa no naka konomama doko made ryote ni moteamashita jikan dake ga dekireba maki modoshite onajide mo kamawanai deatta koro made nani mo iranai tsuyoi kaze ni kakikesa reta amagumo ni anata o omotta nozoita harema ni nita kokoro no ana otona ni nari sobireta futari ni mo narenakute atama no naka dake nani mo iezu ni waraigoe to nuritsubushita aoi chizu ni nokoshita ashiato kotoba ni dekireba
English lyrics: Saved by my umbrella from the long rain that started falling at some point I walk home alone How far will I go like this? If I could, I’d take all this time in my hands And rewind the clock back to when we first met I don’t need anything else As the dark clouds disappear in the strong winds I thought if you The hole in my heart Resembles a break in the clouds The two of us Not even having the chance to fail at becoming adults Only in my head, without saying a word, Your laughter and footprints left on a map painted over in blue If I could put them into words…
Lyrics are pure pain. Feels like a hole opening in my heart
いつから降り始めた 長い雨に
一人の帰り道を救われた 傘の中
このままどこまで
両手に持て余した 時間だけが
出来れば巻き戻して 同じでも構わない
出会った頃まで 何もいらない
強い風に かき消された 雨雲に
あなたを想った
覗いた晴れ間に似た 心の穴
大人になりそびれた 二人にもなれなくて
頭の中だけ 何も言えずに
笑い声と 塗り潰した 青い地図に
残した足跡 言葉にできれば
This song really captures the feeling that we get. We just arrived back in the plain, melancholic real world after the great, vibrant adventure through a multitude of different worlds. It a good bad feeling if that makes sense.
I listened to this song the day my kitten died. It resonates because she didn’t have the chance to live her life yet and it’s sad to think about. I will never forget her and will always love her, but of course the pain has gotten better for me. However, whenever I listen to this song it reminds me of her and I get sad; it’s a pretty bittersweet song for me. But I love it. It’s the song I dedicate to my baby in the clouds.❤️
Sorry for your loss
Itsu kara ori hajimeta nagai ame ni
hitori no kaerimichi o sukuwa reta kasa no naka
konomama doko made
ryote ni moteamashita jikan dake ga
dekireba maki modoshite onajide mo kamawanai
deatta koro made nani mo iranai
tsuyoi kaze ni kakikesa reta amagumo ni
anata o omotta
nozoita harema ni nita kokoro no ana
otona ni nari sobireta futari ni mo narenakute
atama no naka dake nani mo iezu ni
waraigoe to nuritsubushita aoi chizu ni
nokoshita ashiato kotoba ni dekireba
English lyrics:
Saved by my umbrella from the long rain that started falling at some point
I walk home alone
How far will I go like this?
If I could, I’d take all this time in my hands
And rewind the clock back to when we first met
I don’t need anything else
As the dark clouds disappear in the strong winds
I thought if you
The hole in my heart
Resembles a break in the clouds
The two of us
Not even having the chance to fail at becoming adults
Only in my head, without saying a word,
Your laughter and footprints left on a map painted over in blue
If I could put them into words…
Beautiful song
Really a hell of a ride.Thank you ❤
Reminds me so much of The Pillows’ music in FLCL
perfect on the lyrics thank you now i can both sing it correctly and know what it means :)
wow the lyrics are really deep as well especially in relation to the anime
thanks for this
Thank you so much
Thanks
One day u will make this, just go forward
Thanks, I ❤ the song and lyrics too
The intro is similar to "more than words"
i need the guitar tabs pla
Thanks