Learn Russian Through Music - Russian National Anthem
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ม.ค. 2019
- Taking apart the Russian National Anthem. Мы разбираем Гимн России!
Words that are used in songs are usually words that are natural and that we use very often in a language. I hope these videos will help you learn more about a song that you like!
Learning Russian should be fun. I see so many students struggle to learn Russian grammar and words. They feel discouraged. I hope that learning Russian through fun songs will help you master the Russian language and discover the Russian culture.
TikTok: @russianforamericans
Website: alearningspace.com/
Original video taken from here: • Гимн России (рок-верси...
Anthem performed by Любэ.
Слова:
Россия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Твоё достоянье на все времена!
Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая -
Хранимая Богом родная земля!
Припев
Широкий простор для мечты и для жизни.
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
English translation
Russia - our holy nation
Russia - our beloved country.
A mighty will, great glory -
These are yours for all time!
Chorus:
Be glorious, our free Fatherland,
Age-old union of fraternal peoples,
Popular wisdom given by our forebears!
Be glorious, our country! We are proud of you!
From the southern seas to the polar lands
Spread our forests and fields.
You are unique in the world, one of a kind -
Native land protected by God!
Chorus
Wide spaces for dreams and for living
Are opened for us by the coming years
Our loyalty to our Fatherland gives us strength.
Thus it was, thus it is and always will be!
#russiananthem #russiannationalanthem #russia - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 63 | คู่เอก "ยอดภูผา vs โซเนอร์"](http://i.ytimg.com/vi/RGVmBsegKEI/mqdefault.jpg)
![ตั๋วเมีย( ຕົວະເມຍ) - SOMBATH.97 Ft. YOUD SALAVAN [ Official music video ]](http://i.ytimg.com/vi/GV6qHagpp50/mqdefault.jpg)
I'm not even trying to learn the language, I just want to be able to sing Russia's anthem in the native language. This really helps me figure out the pronunciation. Thanks.
I am so happy you enjoyed it!
same here
Same
ME TOO! So far I'm at "Rossia Vincenzo Anasha" 6 MORE MO'S AND I'LL BE DONE!
Thank you, спасибо. I am learning Russian.
It’s the best national anthem
YES
Love this version of the anthem, and this approach really helps in learning the language. Спасибо, and keep the bloopers coming!👍
Спасибо большое! Я буду продолжать снимать видео)
I am so loving your channel!
Спасибо за уроки. Это отличный гимн для изучения, и вы отличный учитель.
Я только начала учить русский и некоторое время изучаю китайский, к тому же ты такая красивая женщина
Много слов я уже знал, но больше слов я не знаю! Спасибо Анна.
Спасибо, Марк!
Спасибо Анна!!... "так было, так есть, и так будет всегда!" мое любимое предложение.🤗 funny bloopers😂😂
))))) Да! Записывать видео - очень трудно!
Благодаря вас мы учим много слов и выражений )) огромное спасибо вам
Я рада! Ура! Пожалуйста)
Здравствуй Анна. Я буду вашим постоянным подписчиком уже на Ютубе 🤓🤗
Супер!)))
Thank you! It's always easier to learn a foreign language trying to listen to music you like, or watch your favourite movies in the targetted language - and who doesn't like the russian national anthem? Very awesome video, thank you! :)
Wow amazing Anna! Thank you 👏👍
Thank you! Do you have any suggestions for future songs?
Kathiusha (Катюша)😊👍
Ty so much :^)
Wow! I really like how you presented this!!
Thank you so much! Do you have a favorite song you'd like me to take apart?
@@russianforamericans2100 I don't know many songs in Russian, but I really like Лиза by Andrew Gubin (I think that's his name).
The best decision Putin ever made was to restore the melody of the 1939 Soviet anthem.
The Russian National Anthem has always moved me. Many thanks for your explanation.
I am so happy you found it useful! Thank you
we are NOT enemy's despite what those who are in "power" want us to believe, Talk to a Russian Pilot (I love aviation) and talk to an "American" aviator, you will find OMG, not only are Russian aviators incredible, they are the crazy we only wish we could be; thank you and others teaching Russian and culture, again I'm a soldier who has had the opportunity to work with my Russian Counterparts, we love the same Vodka so to speak.... lets tell politicians there is no place for hate or distrust
I don't know if I could remember it or not, but I really love the anthem. I don't know why but it gives me chills.
Teacher: We Are Going To Russia
Girls:
Boys: *WW2
Im an American who loves Russian Language and Culture, and as an American army lintel spook might seem strange, however people are not governments and having been able to serve along side some Russian Soldiers know we are no different in reality. My aunt a Russian diplomat unfortunately was not able to teach me Russian and while the Army did send me to school for it, I was pulled for mission essential tasks on the other side of the globe. I still want to learn the language, perhaps not read and write at this point but learn to understand short term and speak long term. I love the sound of the language, so I actively seek channels like this
Thank you for your wonderful comment! It's comments like this that help me find the motivation to create more content. I will hopefully create new videos in the new year! Thank you!
Аж слёзы после просмотра наворачиваются
Добротные разборы! )
Спасибо большое! Мне безумно приятно.
Im just doing this to troll one of my russian friends.
Even though I love my native country India I feel Russians are like my cool brother
0:05
Poyekhali Like Gagarin.
Beautiful national anthems from Russia
It's the galaxy's best anthem
Does it matter that im not american? I love the way you ecplain things.
And since you asked what song to do next, how about Polina Gagarina’s Смотри?
Very nice explanations , please teach YA RADISLAS SIBIRI
Is there a reason Россия is referred to with ты rather than the more formal вы?
Помоги мне! I don't have the upside down V on my Cyrillic keyboard like you have right here 1:50 in (V)юбимая What is that carrot ^ thing? This is totally messing with my brain
Im gonna annoy my polish friend
when do I get my vodka and AK?
Why Russian for Americans?
Russia has fans from across the world. ❤
Because more people speak english
Привет, Анна! Как интересно! ! Отличная работа! ! Вы великолепная, умная, невероятная учительница! ! " одна вы такая "😊!! Так держать! ! Некоторые песни Я бы хотел вы проанализироваете : " Ойся ты ойся ", "Ой то не вечер ", "любо, брацы, любо ", " Смуглянка ", " Ямщик не гони лошадей ", " Песня об Арбате ", итд.
Спасибо за песни! Я все записала!
glory to mother russia
меня тоже зовут анна
Очень приятно!
What the hell
Even i follow russian class
This one is confusing
Hello mam i love russian country
I have also my channel
Ещё раз, хорошое видео, Аня! I also liked the bloopers.
Спасибо большое! А у вас есть любимая песня?
@@russianforamericans2100 Да, Катюша! When I studied Russian, we memorized it and used to sing it. It would be interesting to see how much of the meaning I remember.
Boo pakistan
Все же гимн - это не рок-песня. В рок-версии исчезла вся соль. Такое ощущение, будто американские агрессивные байкеры решили спеть по-своему гимн России. Не знаю, может молодежь только так можно заинтересовать.
Путин будет править вечно!
Все проходит... и это пройдет ))) Нет ничего вечного. Так же? )
@@russianforamericans2100 Путин, может быть, и не вечен как человек, но его наследие будет жить вечно в истории России. Я надеюсь, у него будет достойный преемник.
@@user-hs6dc5tv2r Да, я с Вами согласна и тоже за это очень переживаю!