영화를 통한 영어 수업을 찾고자 하는 모든 분들은, 유튜브 검색창에 '영화로 배우는 영어 듣기 🎧 '인사이드 아웃'으로 영어 이해하기 시작하세요'를 입력해주세요. Script: Have you seen the latest sales report? 최근 판매 보고서를 보셨나요? Yes, I have. 네, 봤습니다. Our team has really outperformed this quarter. 우리 팀은 이번 분기에 정말 뛰어난 성과를 보였습니다. Indeed, the results are impressive. 정말, 결과가 인상적입니다. Your leadership played a significant role. 당신의 리더십이 중요한 역할을 했습니다. Thank you. 감사합니다. I've been thinking about ways we can sustain this growth moving forward. 앞으로 이 성장을 유지할 방법에 대해 생각해왔습니다. I'm all ears. 잘 듣고 있겠습니다. What do you have in mind? 어떤 생각이 있으신가요? Well, I believe taking on more strategic responsibilities could help us explore new markets. 음, 전략적 책임을 더 많이 맡는 것이 우리가 새로운 시장을 탐색하는 데 도움이 될 것이라고 생각합니다. That's an interesting point. 흥미로운 지점입니다. Do you feel prepared to lead such initiatives? 그런 이니셔티브를 이끌 준비가 되셨나요? I do. 네, 그렇습니다. I've been with the company for several years now, and I think it's time I take on new challenges. 저는 이미 몇 년 동안 회사와 함께 해왔고, 새로운 도전을 할 때라고 생각합니다. I see your point. 당신의 말씀이 이해됩니다. Your dedication and results haven't gone unnoticed. 당신의 헌신과 결과는 눈에 띄지 않은 것이 아닙니다. I appreciate that. 그것에 대해 감사드립니다. I believe stepping into a more senior role could benefit both the team and the company. 더 상위 역할로 나아가는 것이 팀과 회사 모두에게 이익이 될 것이라고 믿습니다. Let's schedule a meeting to discuss this further. 이에 대해 더 논의하기 위해 회의를 예약합시다. I'm interested in hearing more about your vision. 당신의 비전에 대해 더 듣고 싶습니다. That sounds great. 훌륭하게 들립니다. Thank you for being open to the conversation. 대화에 열려 있어 주셔서 감사합니다. Of course. 물론입니다. It's important to recognize and nurture talent within our team. 우리 팀 내의 재능을 인식하고 키우는 것이 중요합니다. I look forward to our discussion. 우리의 토론을 기대합니다. I have several ideas I think could really make a difference. 정말 차이를 만들 수 있을 몇 가지 아이디어가 있습니다. I'm looking forward to it as well. 저도 기대하고 있습니다. Let's aim to set the meeting for next week. 다음 주에 회의를 잡는 것을 목표로 합시다. Perfect. 완벽합니다. I'll prepare a detailed proposal to go over with you. 당신과 검토할 자세한 제안을 준비하겠습니다. Good. 좋습니다. Make sure to include potential challenges and how you plan to address them. 잠재적인 도전과 그것을 어떻게 해결할 계획인지를 포함시키십시오. Will do. 그렇게 하겠습니다. Thank you for this opportunity to discuss my future with the company. 회사와 제 미래에 대해 논의할 이 기회를 주셔서 감사합니다. It's my pleasure. 제 즐거움입니다. We'll talk more next week. 다음 주에 더 이야기합시다. Thank you, I'll see you then. 감사합니다, 그때 뵙겠습니다. See you. 뵙겠습니다.
좋은 질문 감사합니다! 초기 강의에는 순서 번호가 없었지만, 나중에 제가 강의에 체계화가 필요한지 알아보려고 여러 가지 접근 방식을 시도해 보았습니다. 그래서 학습의 편리성을 위해 번호를 추가했습니다. 또한, 다른 형식의 강의에는 별도의 번호를 매겼습니다. ~강, 수업, 레슨, part 등의 구분은 특별한 차이를 의미하지 않으며, 학습자들이 더 쉽게 찾고 따라할 수 있도록 하기 위한 것입니다. 꾸준히 학습해 주셔서 감사합니다.
영화를 통한 영어 수업을 찾고자 하는 모든 분들은, 유튜브 검색창에 '영화로 배우는 영어 듣기 🎧 '인사이드 아웃'으로 영어 이해하기 시작하세요'를 입력해주세요.
Script:
Have you seen the latest sales report?
최근 판매 보고서를 보셨나요?
Yes, I have.
네, 봤습니다.
Our team has really outperformed this quarter.
우리 팀은 이번 분기에 정말 뛰어난 성과를 보였습니다.
Indeed, the results are impressive.
정말, 결과가 인상적입니다.
Your leadership played a significant role.
당신의 리더십이 중요한 역할을 했습니다.
Thank you.
감사합니다.
I've been thinking about ways we can sustain this growth moving forward.
앞으로 이 성장을 유지할 방법에 대해 생각해왔습니다.
I'm all ears.
잘 듣고 있겠습니다.
What do you have in mind?
어떤 생각이 있으신가요?
Well, I believe taking on more strategic responsibilities could help us explore new markets.
음, 전략적 책임을 더 많이 맡는 것이 우리가 새로운 시장을 탐색하는 데 도움이 될 것이라고 생각합니다.
That's an interesting point.
흥미로운 지점입니다.
Do you feel prepared to lead such initiatives?
그런 이니셔티브를 이끌 준비가 되셨나요?
I do.
네, 그렇습니다.
I've been with the company for several years now, and I think it's time I take on new challenges.
저는 이미 몇 년 동안 회사와 함께 해왔고, 새로운 도전을 할 때라고 생각합니다.
I see your point.
당신의 말씀이 이해됩니다.
Your dedication and results haven't gone unnoticed.
당신의 헌신과 결과는 눈에 띄지 않은 것이 아닙니다.
I appreciate that.
그것에 대해 감사드립니다.
I believe stepping into a more senior role could benefit both the team and the company.
더 상위 역할로 나아가는 것이 팀과 회사 모두에게 이익이 될 것이라고 믿습니다.
Let's schedule a meeting to discuss this further.
이에 대해 더 논의하기 위해 회의를 예약합시다.
I'm interested in hearing more about your vision.
당신의 비전에 대해 더 듣고 싶습니다.
That sounds great.
훌륭하게 들립니다.
Thank you for being open to the conversation.
대화에 열려 있어 주셔서 감사합니다.
Of course.
물론입니다.
It's important to recognize and nurture talent within our team.
우리 팀 내의 재능을 인식하고 키우는 것이 중요합니다.
I look forward to our discussion.
우리의 토론을 기대합니다.
I have several ideas I think could really make a difference.
정말 차이를 만들 수 있을 몇 가지 아이디어가 있습니다.
I'm looking forward to it as well.
저도 기대하고 있습니다.
Let's aim to set the meeting for next week.
다음 주에 회의를 잡는 것을 목표로 합시다.
Perfect.
완벽합니다.
I'll prepare a detailed proposal to go over with you.
당신과 검토할 자세한 제안을 준비하겠습니다.
Good.
좋습니다.
Make sure to include potential challenges and how you plan to address them.
잠재적인 도전과 그것을 어떻게 해결할 계획인지를 포함시키십시오.
Will do.
그렇게 하겠습니다.
Thank you for this opportunity to discuss my future with the company.
회사와 제 미래에 대해 논의할 이 기회를 주셔서 감사합니다.
It's my pleasure.
제 즐거움입니다.
We'll talk more next week.
다음 주에 더 이야기합시다.
Thank you, I'll see you then.
감사합니다, 그때 뵙겠습니다.
See you.
뵙겠습니다.
다양한 장르로 올려주시면 단어나 문장력향상에 도움이 됩니다.
감사합니다.
Thank you^^
너무 잘 듣고 있습니다. 회화에 여행 관련으로 올려주시면 더 재밌고 집중이 될 것 같습니다.여행의 여러가지 상황이 보여지면 좋을것 같습니다.
대단히 감사 합니다. 매일 하나씩 열심히 구독합니다. 그러다 보니 의문사항 하나 있어 질문합니다. 처음 부분은 아무강의 순서 표현이 없었는데 어느 시점 부터 ~강, 수업, 레슨, part 등으로 구분 하여 번호가 나옵니다. 특별한 구분 별 차이가 있는지요 ?
좋은 질문 감사합니다! 초기 강의에는 순서 번호가 없었지만, 나중에 제가 강의에 체계화가 필요한지 알아보려고 여러 가지 접근 방식을 시도해 보았습니다. 그래서 학습의 편리성을 위해 번호를 추가했습니다. 또한, 다른 형식의 강의에는 별도의 번호를 매겼습니다. ~강, 수업, 레슨, part 등의 구분은 특별한 차이를 의미하지 않으며, 학습자들이 더 쉽게 찾고 따라할 수 있도록 하기 위한 것입니다. 꾸준히 학습해 주셔서 감사합니다.