納豆を初めて食べたアメリカ人の印象は?【

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 20 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 426

  • @vlogmatka3747
    @vlogmatka3747 5 ปีที่แล้ว +58

    外国人の方が初めて納豆食べる姿を見るのって、何でこんなに楽しいんでしょう笑

  • @nissy6495
    @nissy6495 5 ปีที่แล้ว +207

    アツアツのご飯と食べる納豆がたまらなくうめえんだよなあ
    納豆はご飯と一緒に食べるひと💁‍♂️💁‍♀️

    • @lone2617
      @lone2617 5 ปีที่แล้ว +12

      普通一緒じゃないのか

    • @nightSTI
      @nightSTI 5 ปีที่แล้ว +5

      当たり前だよなぁ?(笑)

    • @nissy6495
      @nissy6495 5 ปีที่แล้ว +8

      LONEロネ 割と単体で食べる人もいるみたいです理解できないけどね!

    • @T.Fujii45
      @T.Fujii45 5 ปีที่แล้ว +8

      カレーに納豆入れてマヨネーズ
      これ最高

    • @ab-mw3lg
      @ab-mw3lg 5 ปีที่แล้ว +2

      納豆の匂いが嫌いだからここで開けるな。
      不味そう。臭い。捨てて。腐ってる。

  • @perfectblue6374
    @perfectblue6374 5 ปีที่แล้ว +214

    納豆好きだけど自分が外国人だったら絶対無理だと思う(笑)
    特に臭い

    • @れつきて-w1t
      @れつきて-w1t 5 ปีที่แล้ว +4

      味はいいんだけどね

    • @officialyoutubechannel9688
      @officialyoutubechannel9688 5 ปีที่แล้ว +8

      チーズもそうだね。
      人によるかもしれないけど、匂いがきつい臭いけど
      味は良いんだけどね。

    • @ギンジ-w4w
      @ギンジ-w4w 5 ปีที่แล้ว +2

      糸引いてますからね〰️自分も納豆好きですが他の食品で糸引いていたら絶対食べれない💦

    • @めんとすこー
      @めんとすこー 4 ปีที่แล้ว +2

      私は味も無理です

    • @あほしねかすこら
      @あほしねかすこら 3 ปีที่แล้ว

      日本人がスウェーデンのシュールストレミング苦手なの一緒だよね

  • @Jianzhen_Mohandas
    @Jianzhen_Mohandas 5 ปีที่แล้ว +162

    ご飯にかけた納豆クッソwww
    うめえwwwwwwwwwww

    • @lfjj6186
      @lfjj6186 5 ปีที่แล้ว +13

      刻んだ大葉を混ぜてご飯にかけるとさらにおいしいです

    • @fru.lemon.4568
      @fru.lemon.4568 5 ปีที่แล้ว +2

      マハトマ鑑真てどっちやwwww

    • @Jianzhen_Mohandas
      @Jianzhen_Mohandas 5 ปีที่แล้ว +2

      @@fru.lemon.4568 どっちもwwwww

    • @生え際-w9y
      @生え際-w9y 3 ปีที่แล้ว

      パスタに混ぜても美味すぎワロタwwwwwwwww

    • @トロちゃま
      @トロちゃま 3 ปีที่แล้ว

      そんなあなたに。もずく納豆丼

  • @taihey0913
    @taihey0913 5 ปีที่แล้ว +206

    私は納豆が好きで、3歳ぐらいから食べ始め、ほぼ朝と夜に毎日食べているので、これまでに3万食ぐらい食べてますが、全然飽きません(笑)
    むしろ食べないと体調が悪くなる気がします(笑)

  • @8162the
    @8162the 5 ปีที่แล้ว +59

    まぁ癖あるし、日本人でも嫌いな人はいるし、反応としては正しいのかな?
    でも、食べると徐々に美味しく感じるってのは確かにそうやなって思った
    ちなみに自分は大好きです

  • @bridgehigh9836
    @bridgehigh9836 4 ปีที่แล้ว +19

    海外では、生卵難しいかもですが、納豆と生卵を混ぜて食べると、凄く美味しいですよ🤤

  • @ama9222
    @ama9222 5 ปีที่แล้ว +38

    思いの外、美味しいみたいな感想が多くてびっくりしました!

  • @ドーパミン不足
    @ドーパミン不足 5 ปีที่แล้ว +25

    台湾人たちは「足の臭い❗️」って嫌がってたから、これらの反応は意外。
    さらに、ビールの味って、言われてみれば、そうかもって思った。

  • @valentinotossi
    @valentinotossi 5 ปีที่แล้ว +5

    字幕があるのがとても助かるし、それが勉強になる。
    そのまま覚えておきたい表現がいくつかあった。

  • @はぬぅ
    @はぬぅ 5 ปีที่แล้ว +10

    卵の黄身とネギ混ぜれば
    めっちゃ美味しい!!

  • @gorilla8137
    @gorilla8137 5 ปีที่แล้ว +10

    納豆の成分とか効用を教えてもらうと不思議と美味しく感じるようになる

  • @monmongorilla
    @monmongorilla 4 ปีที่แล้ว +1

    ご飯にかけて食べるのも好きだけど、夏場に冷たいそうめんの上にオクラやキムチと一緒に乗せて食べるのが好きだ〜🥰

  • @sachie6718
    @sachie6718 5 ปีที่แล้ว +6

    ジュンさん
    一度試していただきたい食べ方があります。
    ハチミツときな粉をひきわり納豆と混ぜて食べてみてください!
    きな粉餅みたいになって、とても美味しいスイーツになりますよ。

    • @Hapaeikaiwapage
      @Hapaeikaiwapage  5 ปีที่แล้ว +1

      納豆スイーツですか?初めて聞くコンビネーションです。次回試してみます!

  • @家鴨-u9w
    @家鴨-u9w 5 ปีที่แล้ว +6

    始めて食べた時は納豆なんて一生食べないと思っていた程嫌いだったけど、今じゃ朝食には納豆が無いと物足りないと感じるぐらい大好物。
    癖があるから、不味そうだと思ったり、不気味だと思っても不思議ではない。それなのに、皆果敢に挑戦していて凄い。

  • @masudamiyuki6591
    @masudamiyuki6591 5 ปีที่แล้ว +11

    これめっちゃ英語の勉強になる!!

  • @JADEJADEJADEJADEJADEJADE
    @JADEJADEJADEJADEJADEJADE 3 ปีที่แล้ว +2

    このネバネバと日本人は毎朝、戦い続け、ほとんどの日本人が綺麗に糸の操り方を知った。

  • @pomupomufurin1745
    @pomupomufurin1745 5 ปีที่แล้ว +4

    こういう海外から見ると一般にキワモノに思えるけど自国では定番だったりするものを堂々と好きだと言えることが、多文化理解の良い空気を作ってくれそう。臭豆腐やシュールストレミングも素晴らしい料理だし

    • @lf6295
      @lf6295 5 ปีที่แล้ว

      いや納豆と同等なのかそれは?
      臭豆腐とかはクサヤとかの部類だろw

  • @Masappu
    @Masappu 4 ปีที่แล้ว +1

    Jun先生へ。
    タレや醤油など薬味をかける前に、100回くらい、とにかく良く混ぜる事が更に美味しく戴くコツです!それと、是非、藁包みの本物を探して食べてみてね!いつも楽しくそして為になる動画をありがとうございます!

  • @r.minami7773
    @r.minami7773 5 ปีที่แล้ว

    私も外国人として海外で色々食べさせられることもあるので、そういったときの表現の勉強になりました
    ありがとうございました 面白い動画でしたwww!!

  • @yomeihm
    @yomeihm 5 ปีที่แล้ว

    彼らの自然な反応が楽しく、英語が入ってくる。とても良い動画。

  • @ゆあん-i3x
    @ゆあん-i3x 2 ปีที่แล้ว

    こんなに美味しいのに🤣
    食文化の違いっておもしろいですね🤩‼️
    『Why?』のリアクションに爆笑です‼️

  • @aneeshamurakami8856
    @aneeshamurakami8856 5 ปีที่แล้ว +6

    このシリーズによく登場する、エルビスプレスリー似のおにいさんのリアクションがさわやかで好きです(笑)

  • @カミナンデスヤスジーニ
    @カミナンデスヤスジーニ 5 ปีที่แล้ว

    納豆はカラシもいいけどネギや大根おろし、キムチといろいろ美味しいですよね。
    寿司屋で納豆巻きやうずら納豆もよく食べます。
    ついでに地元のよく行く寿司屋はひきわり納豆ではなくつぶ納豆の納豆巻きです。

  • @Mark-vd2iy
    @Mark-vd2iy 5 ปีที่แล้ว

    日本人でさえ小さい頃に食べるのに躊躇するけど、どんどん慣れてきて美味しくなる。
    要は食事なんて慣れだよ慣れ。
    この外国人達にも週1で納豆食わせてたらそのうち美味しく感じる。

  • @illbeblack5326
    @illbeblack5326 5 ปีที่แล้ว +1

    こんな食べ物よく発見できたよね。それが今の時代にあることに感謝♪

  • @nanakusaseri
    @nanakusaseri 3 ปีที่แล้ว +3

    一度で良い、ご飯→納豆→刻みオクラ(1本分)→しらす(生でも乾燥でも適量)→かつお節の順にかけて食してほしい。

  • @user-macaron
    @user-macaron 3 ปีที่แล้ว +1

    日本人でも好き嫌い別れる食品だからね〜

  • @mn-tg5ys
    @mn-tg5ys 5 ปีที่แล้ว +5

    頼むから最初は納豆好きが最良の納豆で、つくって差し上げて欲しい。
    納豆を普段から食べる人、そうじゃない人とでは納豆の味がマジで違う
    私のオススメは「すごい納豆 S-903」この納豆以外食えなくなるくらいうまい。

  • @Nobnnn
    @Nobnnn 4 ปีที่แล้ว

    日本の朝食といえば納豆と味噌汁、焼いた鮭の切り身、焼きのり。お新香やかまぼこ、卵ですよね。
    次回は日本の朝食&納豆で外国人におすすめしてみてください。

  • @yoshikit915
    @yoshikit915 5 ปีที่แล้ว +12

    とても身体に良いスーパーフードだと教えてあげないと!
    そこ1番大事。

  • @神風紅生姜
    @神風紅生姜 4 ปีที่แล้ว

    面白い試みをしていますね✨
    英語の勉強抜きにしても中々興味深い内容でした‼️✨

  • @O-kinawa
    @O-kinawa 5 ปีที่แล้ว +5

    納豆ご飯美味しいですよね🍚✨🐈

  • @emit9064
    @emit9064 5 ปีที่แล้ว +1

    なんて勉強になる動画だ!!!
    もっと早くから知りたかった!
    これからは欠かさずみよう。

  • @syuukinnryokou2000
    @syuukinnryokou2000 5 ปีที่แล้ว +48

    ご飯といっしょだと、また違う感想があったかも。

  • @yukiyuki5158
    @yukiyuki5158 5 ปีที่แล้ว +8

    ベジバーガーのパテが大豆原料だから鋭い

  • @okaphwiz615
    @okaphwiz615 5 ปีที่แล้ว +1

    試食する前のちょっとテンション上がったような表情がおもしろいですねw

  • @01seiyer74
    @01seiyer74 3 ปีที่แล้ว

    いいね、こうやって英会話を学べるのって。登録しました。

  • @mt9477
    @mt9477 3 ปีที่แล้ว +3

    醤油の匂いがするっての笑っちゃった

  • @yuikovu1367
    @yuikovu1367 5 ปีที่แล้ว

    面白いし、英語表現がとっても勉強になりました!

  • @タオ-o9k
    @タオ-o9k 4 ปีที่แล้ว +7

    カレーに納豆かけると死ぬほどうめぇ

    • @こにたんしか勝たん
      @こにたんしか勝たん 4 ปีที่แล้ว +1

      納豆カレー見た目あんまりよろしくないけどマジで美味いよな。

    • @aaaaaaし
      @aaaaaaし 3 ปีที่แล้ว

      試したことないけど絶対うまいことはわかる

  • @mitahikaru3984
    @mitahikaru3984 5 ปีที่แล้ว +10

    納豆は結構好きな人多いみたい
    梅干しの方が苦手な人多いんじゃないかな

  • @user-mk725
    @user-mk725 4 ปีที่แล้ว +3

    みんな例えが独特で良いねw

  • @PoRoRi-6
    @PoRoRi-6 9 หลายเดือนก่อน

    2:14 宇宙人の赤ちゃんが吹き出たみたいだね は最悪爆笑 食べれなくなる笑笑

  • @mailriderz3305
    @mailriderz3305 5 ปีที่แล้ว +3

    納豆に玉子かける時は黄身だけ入れて、白身はフライパンで焼いたのに塩胡椒だけかけて食べるのが好きです。

    • @くるくる-u3g
      @くるくる-u3g 5 ปีที่แล้ว

      栄養素減っちゃうヨー

    • @mailriderz3305
      @mailriderz3305 5 ปีที่แล้ว

      @@くるくる-u3g
      白身を過熱することで栄養分(ビタミンDだっけ?)は阻害されないってテレビでやってましたよ(^○^)
      生の白身を納豆に混ぜるのが良くないみたいです。

    • @くるくる-u3g
      @くるくる-u3g 5 ปีที่แล้ว +1

      @@mailriderz3305 おぉ❗勉強になりますねぇ

  • @kasukape
    @kasukape 4 ปีที่แล้ว +3

    試食する前に、「豆を発酵させたもの」と言うかどうかで食べられるかどうかが(印象が)結構変わると思います。
    初対面で頭を過るのは「何かのタマゴ…?」だったりするので。発酵食品そのものに抵抗がある人は、まぁ居ないでしょう。

  • @Lokera88
    @Lokera88 5 ปีที่แล้ว

    時々納豆がどういうものかってのを説明したいことがあるんですが、このビデオを見せたいと思います。同僚や友達の反応が凄くかわいいですね。I like your friends and coworkers!

  • @clover-is5ul
    @clover-is5ul 5 ปีที่แล้ว

    私は卵黄とネギと納豆、納豆のソースからし。ひとつまみの砂糖。
    でめちゃくちゃ美味しい納豆が出来ます!是非作ってね。

  • @仮アカ4
    @仮アカ4 5 ปีที่แล้ว

    英語と日本語の字幕がでて勉強になります

  • @MakotoFukami
    @MakotoFukami 5 ปีที่แล้ว +11

    普段普通に食べてるから、腐らせた豆っていうこと忘れる。

    • @pp-vg5ci
      @pp-vg5ci 4 ปีที่แล้ว +3

      正確には発酵ですね。
      腐る=痛んで発酵した上に雑菌が湧く
      なので

    • @みんなのくまモソ
      @みんなのくまモソ 3 ปีที่แล้ว +1

      発酵やろw
      キムチは腐った白菜で
      チーズやヨーグルト、ヤクルトは腐った乳なんか?

  • @kennyomega8090
    @kennyomega8090 5 ปีที่แล้ว +8

    発泡スチロールってfoamで表すんですね!

  • @kaikokuzenya
    @kaikokuzenya 5 ปีที่แล้ว

    クラフトビールみたいという表現はnice!!

  • @gg-gv5ej
    @gg-gv5ej 5 ปีที่แล้ว +2

    ご飯と味噌汁があってこその納豆!

  • @uenofuranda186
    @uenofuranda186 5 ปีที่แล้ว

    個人的に納豆には多量の刻みネギが必須ですね。それとマスタードが付属していますがマスタードの代わりにワサビを入れるとこれが美味しいんですよ。

  • @shion-akechi
    @shion-akechi 5 ปีที่แล้ว

    私は納豆にちょっぴり(?)ゴマ油を入れて食べます。あるサイト記事で知って試したら、おいしかったので、ゴマ油は欠かせません。

  • @dainat5327
    @dainat5327 5 ปีที่แล้ว

    発酵食品の文化はどこの国でもありますよね。
    匂いがきついけど、それが癖になっていくのがつきものなので、徐々に好きになっていく味というのは的を射ていますね。
    日本食の中でも際立って体に良い自慢の食べ物のひとつ。

  • @tnuaf123
    @tnuaf123 5 ปีที่แล้ว

    白いご飯にも合うし栄養も豊富な納豆ですが、ひとたび海外へ渡ると値段が高いのはとても悲しいです。アメリカ在住ですが本土(the lower 48)ではないのでより高い。納豆=贅沢品です。滅多に食べられないのでこの動画を見て「エア納豆」を食しました。おいしかったです。ありがとうございます。🙇‍♂️

  • @bellpanpu2177
    @bellpanpu2177 3 ปีที่แล้ว

    みんな表現面白いw

  • @Mcruise7
    @Mcruise7 5 ปีที่แล้ว

    Sticky という表現でもいいですか?
    私は、醤油だれと酢、ほんの少しの砂糖で食べるのが好きです😊

  • @tkmh-x4g
    @tkmh-x4g 5 ปีที่แล้ว +1

    この前の月曜日英会話教室で納豆の話になって、ネイティブ(オーストラリア人)の先生が納豆食べた事がないって言うから、「買ってくるわ!」って言うたところにこの動画笑
    ますます買って行こって気持ちになりました。😏😏😏😏😏

    • @Hapaeikaiwapage
      @Hapaeikaiwapage  5 ปีที่แล้ว

      食べさせたくなりますよね😅

  • @緑茶と麦茶混ぜると烏龍茶
    @緑茶と麦茶混ぜると烏龍茶 2 ปีที่แล้ว +1

    めちゃくちゃご飯にぶっかけて食いたくなった。

  • @さわちん-z2v
    @さわちん-z2v 5 ปีที่แล้ว +10

    豆から糸引くとか、外国人からしたら異様な光景だろうな~😁

  • @diju513
    @diju513 5 ปีที่แล้ว

    徐々に好きになるんだろうってそうだね!

  • @Aikokukoushinkyoku
    @Aikokukoushinkyoku 3 ปีที่แล้ว

    何かのランキング動画とか、「世界のビックリな○○十選」とかの動画のナレーションの声そっくり(笑)

  • @pomupomufurin1745
    @pomupomufurin1745 5 ปีที่แล้ว +9

    植物性の粘りを知らないと抵抗は大きそう

  • @majimaji382
    @majimaji382 4 ปีที่แล้ว

    そうそう、食べれば食べるほど好きになるんだよね。ネギ入れたら最高。

  • @Jianzhen_Mohandas
    @Jianzhen_Mohandas 5 ปีที่แล้ว

    Sunluck の納豆を大量買いして、冷凍庫に保存してます。

  • @田中静香-t8x
    @田中静香-t8x 5 ปีที่แล้ว

    面白かったです!😀
    納豆は独特ですよね!😂

  • @Chinhann
    @Chinhann 5 ปีที่แล้ว +4

    むしろ初めてスタウト飲んだ時、納豆?醤油?って思いました笑
    納豆は好きだけど、スタウトは好きじゃなったです、納豆飲んでいるみたいで、皆さんと逆で、テクスチャー(液体)が無理でした…

  • @mpmpmppp
    @mpmpmppp 5 ปีที่แล้ว

    発酵と腐敗は違うんだよね。
    わかりやすく言うと発酵菌によって変化しつつも素材が崩壊しないのが発酵。だから環境維持すれば長持ちする物もある。
    腐敗菌によって素材が崩壊するのが腐敗。これは時間が経てば当然無くなる。

  • @meyou55
    @meyou55 5 ปีที่แล้ว

    納豆、梅干し、味噌汁と白米セットで美味しいですよね。
    私は、ベジマイトやシュールストレミングに比べれば、納豆は
    子供頃に飲んだビールレベルです。大人になれば美味しいと思います。

  • @うえすと-g1x
    @うえすと-g1x 4 ปีที่แล้ว +15

    外人に納豆食べさせる動画よくあるけど、どうしてきちんと混ぜてご飯と一緒に食べさせるベストな動画がないんだろう。

    • @oo-777-oo
      @oo-777-oo 2 ปีที่แล้ว

      馬鹿だからだよ
      普通に考えたらわかるのにね

  • @異民用時
    @異民用時 5 ปีที่แล้ว +6

    最近の納豆は臭くないんだよな
    昔の納豆を知ってると物足りないところがある

  • @dystopiazion
    @dystopiazion 5 ปีที่แล้ว

    納豆巻きにして食べるとめちゃくちゃおいしいよ
    二日酔いの時にとても食べたくなる

  • @雪だるま-m6q
    @雪だるま-m6q 5 ปีที่แล้ว

    コンビニとかに売ってる納豆巻きとかどうですか? 納豆単体だったら無理だけど納豆巻きなら好きって言ってる人をみたことあるのですが是非納豆巻きでも試してください

  • @waterwater8367
    @waterwater8367 5 ปีที่แล้ว

    ごはんはさることながら、個人的にはネギ、キムチ、卵、ごま油、昆布、チーズなどが納豆にかなりマッチし、より一層美味しくいただけると思います!!あと、もっともっと混ぜなきゃ!笑
    ネバネバがあればあるほどたまらなく美味い!!!

  • @kaiushijima7060
    @kaiushijima7060 5 ปีที่แล้ว +2

    @,@9 日本での生活を経験したアメリカ人にとっては、今まで納豆を食べたことのない人に対して罰ゲームとして納豆を食べさせるそうです!!罰ゲームを受ける人が納豆をう~んと、かき混ぜてネバネバを最大にして、いっきに納豆をかき込んだときの表情を楽しむそうです! 感想は何か腐った物を食べてるみたい! 臭いが靴下の悪臭に似ている! 口に入れた時のテクスチャー(食感)が最悪など、ほとんどが不評でした。   でも納豆を健康食品として理解している人たちの間では、よく食べられているみたいです。納豆は大豆の発酵食品なので植物性蛋白質も豊富。健康にもとても良く食中毒を起こす O(オー)157菌にも効果があるそうです。私も下痢気味の時に納豆を何回か食べて調子を和らげています。Jun さんもお腹の調子が悪い時、ぜひ試してみてください!! ♥ (^~^)♥

  • @vale-tudo7687
    @vale-tudo7687 3 ปีที่แล้ว

    ストリートファイターで、
    昔りゅうに死ぬほど食わされた納豆
    てのを久々に思い出した☺

  • @okakenn1980527
    @okakenn1980527 5 ปีที่แล้ว

    ベジバーガーがフェイクミートの事であればご名答ですね。大豆から作ったミートがロサンゼルスのスーパーでもかなり売ってますものね。

  • @UltraChuken
    @UltraChuken 5 ปีที่แล้ว

    メーカーによって納豆って味がぜんぜん違うんだよね。
    全国的に手に入りやすく個人的におすすめな味の商品は
    「おかめ納豆 まろやか旨味ミニ 3個」です。

  • @sakamoto365
    @sakamoto365 5 ปีที่แล้ว

    「納豆ごはん」と「みそ汁」のセットにすると美味しく食べれると思います。 後、最強にまずい「黒にんにく」と言う食べ物があります。おすすめします。

  • @にまめちゃんねる
    @にまめちゃんねる 4 ปีที่แล้ว

    nice teachers :) 面白かったです〜!

  • @緒楽元伍
    @緒楽元伍 3 ปีที่แล้ว

    自分は納豆好きだけど不味いと言われる方が何故か納得してしまう不思議
    しかしビーフシチューの例えは意外だったけど、言われてみると確かに似てる!と感心してしまった

  • @PotateRideGo
    @PotateRideGo 5 ปีที่แล้ว +1

    韓国人の友達の前で自分が納豆食べてたら顔引きつってて笑ったwwww
    食べたいの?食べる?って言ったら「あぁはwあーいや、大丈夫…😅すげぇ…」ってガチ目に引かれた 笑笑

    • @nekoneko5777
      @nekoneko5777 4 ปีที่แล้ว

      ぐちゃぐちゃのキムチ食ってる人に言われたくないな…

    • @PotateRideGo
      @PotateRideGo 4 ปีที่แล้ว

      @@nekoneko5777
      キムチも納豆も旨いよ。
      キムチと納豆混ぜてキムチ納豆にしてキムチと納豆がセックスしてるよぉ!って言ったら「いやぁぁぁぁあ"!!」って言っててリアクション面白かったw

  • @ore-no-mawari
    @ore-no-mawari 2 ปีที่แล้ว

    ビーフシチューはほんまおもろい

  • @トゥンキポ
    @トゥンキポ 5 ปีที่แล้ว +20

    みんな言ってるけど初めての人に納豆のみ食べさせるのは意味ないよね。せめて続けざまに刻みネギや青のり鰹節等の薬味と白いご飯を用意してあげないと。

    • @pp-vg5ci
      @pp-vg5ci 4 ปีที่แล้ว +2

      海外じゃ白米が嫌いな人多いので...
      あえて単品で出したのではないでしょうか?

  • @pomupomufurin1745
    @pomupomufurin1745 5 ปีที่แล้ว +6

    don't like を「好みじゃない」とかでなく、「不味い」と訳すと大分意味が変わってしまうのでは

    • @tmiii-was2813
      @tmiii-was2813 5 ปีที่แล้ว

      AimyAme from SiroGumi 言い方が「不味い」って感じだけどね

    • @pomupomufurin1745
      @pomupomufurin1745 5 ปีที่แล้ว +4

      @@tmiii-was2813 自分が良いと思わなかったものに「私向きではない」っていう言い方があるんですよ。そのものの良さを否定せず、自分の所感を表現する方法があるのでそれではないかなと。なんにしてもニュアンスの違いどころの話ではなくまったく別ものなので気になったのです。

    • @tmiii-was2813
      @tmiii-was2813 5 ปีที่แล้ว

      AimyAme from SiroGumi いや同じ。
      あまりにと直接的な表現を避けているだけで本質は同じ。言い方で意味合いが変わるだけ。この場合は普通にまずいって思っている言い方。

    • @nekoneko5777
      @nekoneko5777 4 ปีที่แล้ว

      同じじゃないわ、アホか😂

    • @idio-yl3gy
      @idio-yl3gy 7 หลายเดือนก่อน +3

      ​@@tmiii-was2813 え?元の映像で言葉上の意味と思ってることにギャップがあるなら、翻訳してその違いがなくなっちゃってるのはまずいでしょ。(昔のコメントだけど)

  • @mathenglab144
    @mathenglab144 5 ปีที่แล้ว

    醤油やからしを入れる前にまぜる方が水気がないので粘り気を出すことができます。
    しっかり混ぜた後に、醤油やからしを入れてまたまぜます。
    と、「警部補 古畑任三郎」で米沢八段が言ってました笑笑
    自分はいつもそうしてます。確かに粘り気が全然違いますよ。ジュンさんも試してみて下さい。
    自分は生まれて一度も納豆をご飯なしで食べたことがないので、生まれて初めて納豆だけ食べてこの感想は少し意外でした。

  • @盛田真樹
    @盛田真樹 4 ปีที่แล้ว

    私は最初の海外旅行がアメリカのシカゴ・・空港に降り立った途端に、町中があのアメリカの匂い・・そしてどこで食事をしてもあのオーデコロンで味付けをしたようなコテコテシカゴ味でした。すごく強烈で、何も食べられませんでした。同じアメリカでも、こう言う体験はシカゴだけでした。

  • @日本の国民
    @日本の国民 4 ปีที่แล้ว +1

    子供の頃から23年間ずっと朝メシ納豆食ってるけどな

  • @popseso
    @popseso 5 ปีที่แล้ว +1

    生卵と一緒に食べるとさらに美味しいです

  • @SS-lk5yc
    @SS-lk5yc 5 ปีที่แล้ว

    小さい頃から食べなれてるから食べれるけど大人になってなら出されたら躊躇するだろうな

  • @ケビン-p3x
    @ケビン-p3x 5 ปีที่แล้ว

    何か英語 解り易い🎀🎀

  • @とりやま-w7m
    @とりやま-w7m 5 ปีที่แล้ว +9

    優しい人ばっかだな、俺が外国人なら納豆みたいなキモいもん食えない笑

    • @lone2617
      @lone2617 5 ปีที่แล้ว

      納豆はいける
      それより塩辛とかは無理そう

  • @mcstyleluv
    @mcstyleluv 5 ปีที่แล้ว +7

    バイリンガルちかさんのコラボ動画のウィルスミス初めて納豆食べておいしいって言ってたから好きな人と嫌いな人と分かれると思うな🤔

  • @user-zb5rv6vw9v
    @user-zb5rv6vw9v 5 ปีที่แล้ว

    面白かったし興味深かったです。次の動画も楽しみです。何の食材かな~?梅干し?

  • @factaddict8429
    @factaddict8429 5 ปีที่แล้ว

    Toeic800点の者です。(まだまだ)
    めっちゃ自然な表現が学べて楽しいです。
    これシリーズ化してください!!
    お願いします!!!!!

  • @コンチュウ
    @コンチュウ 4 ปีที่แล้ว

    納豆がコーヒーっぽい味ってすごく分かる

  • @mildmc0683
    @mildmc0683 5 ปีที่แล้ว

    手痛くなるぐらいしつこめにかき混ぜると美味いんだよなぁ
    初めて食べるなら納豆巻きとかの方が良さそう
    味というより食べ慣れてないと臭いネバネバが手に付くのが嫌がられそうだし

  • @こぢ-b5b
    @こぢ-b5b 3 ปีที่แล้ว

    6:10 これは分かりみが深いわ