Can The Spanish Person Guess The Country By The Spanish Accent?! (Spain, Colombia, Mexico, Panama)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 เม.ย. 2023
- There are many different types of Spanish Accents!
Can the Spanish Person distinguish them?
🇲🇽 @nataliafriass
🇨🇴 @kathycampo1
🇵🇦 @radharanilalita
🇪🇸 @andrea_ruizrodriguez - บันเทิง
Hola world friends!!! I really had a good time with Cati, Natalia y Lalita 🫶 and I have learned so much! Colombiaaaa!!! 🇨🇴💘. I discovered another mexican accent (Andrea is going to kill me, please give me ideas to bribe her 🤣). And I’m so glad to meet finally una Panameña!!! 🤩
I wanna cheer up all Spanish learners 💪 there is many accents , if you are worried to not differentiate them, just look at me here 🤣🤣🤣🥰
Andrea afina más el oído 😂...eres la estrella de World Friends ⭐...un saludito desde España.❤
@@porqler0 madre mía, 👂 mínimo me he dejado una oreja en Mallorca 🤦🏻♀️🤣 Muchas gracias! Saludos! 🤗💕
@@andrearuizrodriguez8636 I'm a shallow guy but I'm honest, I think you are gorgeous. 🤷🏼♂️
Hola 👋🏻, we’re always learning new things! Andrea 🇲🇽 will forgive you 😂💕
@@andrearuizrodriguez8636 ¡Gracias Andrea por volver!🤗 ¡Espero verte más por aquí! ¡Eres el personaje principal de WF! ❤🇪🇸
Lalita: my country is famous by beaches
Andrea: Bolivia
😂
well, when she said famous beaches I know she was referring to beaches near the ocean, and maybe you don't know it but rivers, lagoons and others bodies of water do have beaches, therefore Bolivia does!
😂😂😂
@@erickgasuz5580 no
@@kiritouchiha katon goukakyuu no jutsu
Mexico has various accents throughout its geography. The Mexican girl in this video spoke a very neutral Spanish which I really like. Kudos.
Neutral? There’s no neutral Spanish. Her accent sounded heavy to me.
@@Solideogloria00 Right? "Neutral", "Standard" accents are all objective, and depends on the background of the person saying it. It may be neutral to that person, but to others it's not.
@@Solideogloria00 Maybe they meant neutral Mexican Spanish accent. I am Mexican so I am sure that was what they were saying but didn't specify
@@Solideogloria00 Was Neutral dude, stop be rat.
She spoke mad american
She told the Spanish girl my country has many beaches and then she Andrea said Bolivia which is landlocked 😂😂Haha 😂
hmm switzerland has beaches..so...... beaches doesn t mean sea or ocean connected.....
@@vaudou74 where
The girl from Panama saying mopri and awebao got me💀I loved her energy and hope to see her more
Natalia seems to be a very well-educated and polite Mexican lady. You should keep inviting her.
Yes.
Yes.
La mera neta si ehhh.. sorry friends, I think the same as you this girl has a good spanish level for learning 😊
Yes
Welcome back and finally Andrea as the main member to guess the others , hope see more of her , my favorite spanish speaker
This is the first time i've ever heard spanish from Panama , the lady is so good , hope see more of her , p.s : great see Andrea from Spain again
that's not the typical Panamanian accent, we speak faster
Most of us don't sound anything like her
That's not panamania accent, I am panamian, also wtf is a Salteña, that's not panamanian food
Maybe she born in Panamá. By her surname I guess she is from an Indian family, so maybe she doesn't really know prety much about Panamá 😅.
Anyway, I like to see my flag in this channel😂.
☝The Peruvian accent is very difficult to guess because it's almost NEUTRAL and THE BEST SPANISH in Latin America.
They are good at dancing = the whole Latin America 😂
Even the south of Spain is good at dancing lol. I think she also wanted to say Colombia/Puerto Rico area but then backtracked.
is a common stereotype towards Latin Americans by foreigners
@@enriquedp9356bro you know that in the rest of Spain we have also increíble and more complex dances than flamenco.
Such drivel is just a _"""Latino"""_ stereotype from Hollywood. There are countries in the Spanish-speaking America where the general population don't even have a proper sense of rhythm for dancing.
Not Chileans 😢
Suggestion for a new series: grab together people from the same language family (ex. Latin, Germanic, Slavic, Turkic, …), then they try to form an intelligibility continuum (the second can understand the first, the third understands the second and so on), then the first says a sentence in their language, the second has to reproduce the sentence in their own language and it goes like that. In the end we see if the sentence stays the same 😵💫
This may work better with some than others. With Germanic probably not. Pronunciation differences between English German and Danish, for example, are too big.
Always happy to see another panameña 🇵🇦
Though I have to agree with many other commenters. Her Spanish doesn’t sound like what my family sounds like. Que es una salteña? At least she said patacón pisado and not tostones 😅
When I heard Que xopa I knew haha I was speaking with alot of Panamanians I love the way they speak Spanish
@@kiyarolynnparece más chiricana por la forma de hablar es similar a la nuestra, acá no hay un asentó tan marcado como en otras partes de panamá
I love Mexican accent, I knew it she’s from Mexico.
In general, l don't like Mexican accent (there are a few exceptions, though). I think Peruvian accent is very difficult to guess because it's almost NEUTRAL and maybeTHE BEST SPANISH in Latin America.
Mexican accent is awful
Spanish castillian accent the best
A mi me gusta más el acento de España Andrea es como más clásico más pulcro .
Es como si me dijeras que lindo es el inglés Estadunidense cuando el Ingles Británico tiene su clase y pulcro .
@@xavieralfonso3926 Madrid ,aunque también me gusta el de Zaragoza tiene su acentito
You guys cannot imagine how happy I am for watching a Panamanian representation on this channel :)
As a Panamanian, I really like when people talk about Panama because even though it is a small country, we have so many wonders to share to the world.
A little disclaimer: I don't know what "salteñas" are, but maybe it's just me hahahaha
Las salteñas son unas empanadas típicas de Bolivia, específicamente de la ciudad de Potosí. El nombre 'salteña', hace referencia al lugar de origen de una de sus famosas cocineras, Juana Manuela Gorriti, nacida en la provincia de Salta, Argentina. La "Panameña" del video como que no sabe mucho de arroz con pollo, tamales y sancocho ;)
The moment she said beaches and mosquitos I knew it was somewhere in central america lol
How do you describe the Panamanian accent? for me it sounds like a cross of venezuelan with a sprinkle of colombian.
@@mannyb7949 Well Panama was a province of Colombia until 1903
Ni idea
I think Mexican girl sounds very Mexican 🤔 Don’t know why she didn’t guess.
Because the Spanish girl imagines all Mexicans sound like chilangos, so when she didn't sound like chilangos she thought she mus'nt be Mexican.
Just one thing. Colombia in English is not "Columbia", it's still Colombia, with "O". Correct the subtitles for the next time please.
This channel frequently has misspellings. It is a Korean channel. It’s not a big deal
@@bre_me It's the name of the country of millions of people. It's a genuine mistake, but it is important to correct it.
@@erickalena soy de acuerdo. Es importante que usar el nombre correcto incluso si este canal es coreano.
@カピバラ(Fans) 🇨🇴 De ahí no viene el problema. El problema lo tienen los coreanos, que al existir varias ciudades en Estados Unidos (y el propio distrito federal de la capital Washington) con el nombre de Columbia, pues extrapolan que todo lo que "suena" igual se tiene que escribir igual, y no es el caso. Es un falso amigo.
@@erickalena I don't think it's that big of a deal. I don't care if they misspell my country's name it's called a typo or a misspelling. Again English is not even this channel's first language
La chica colombiana no sé si disfrazó su acento, pero por el argot supe que era de allá. En cambio, cuando escuché a Natalia, inmediatamente supe que era de México, aunque no logro identificar de qué parte.
El acento de Natalia es neutral, se habla principalmente en las ciudades de los estados del centro del país y al rededores
X2
Es costeña, los costeños pueden tener un acento súper marcado o ser muy neutral y confundirse con muchos otros acentos, me costó también y soy costeña, pero es que también como tenemos tantos acentos en Colombia y los más conocidos normalmente son el paisa y el rolo, si no escuchan esos piensan que no somos Colombianos, normalmente entre colombianos nos van a reconocer, aunque diré que es cierto que ella lo tenía difícil, incluso llegué a escuchar a veces un tinte mexicano, depende también del recorrido de la persona supongo.
Todas tienen un acento mezclado.. imagino que pasa cuando tú estás en un ambiente que se habla mucho un acento y el tuyo va a cambiar para soñar como a su igual. Y eso tiene un fenómeno en fonética que no recuerdo. Pero todas tenían acento medio mexicano
En mi experiencia personal, conforme avanzas en nivel educativo, se homogeniza el acento, obviamente hay relictos de éste, pero si tomas un universitario mexicano con un universitario venezolano, las diferencias son mínimas. Basta ver los videos de Borges cuyo acento porteño no era nada marcado, Juan José Arreola y Carlos Fuentes cuyo discurso cantaba.
@@santiagosuarez5712 Interesante tu apuntamento.
¡Me encantó el video!
Especialmente la panameña.
¿Primera representante que tenemos de Centroamérica, cierto?
Saludos desde Costa Rica 🇨🇷
Sabía que era Panameña porque ya había visto un vídeo anteayer con ella, pero cuando empezó a hablar de playas y naturaleza, yo pensé justamente en Costa Rica. Lo "malo" de los acentos centroamericanos para un español, aparte de no solemos tener inmigración de esa zona, es que desde Guatemala a Panamá no existe una variación tan grande de acentos como para poder reconocerlos de primeras.
@@BlackHoleSpain Era suficiente con que dijeras que hay españoles que desconocen (desconocer no es malo per se) los diferentes acentos que existen en América Central. Lo _"malo",_ es que solo un españicéntrico que se mira mucho el ombligo se atrevería afirmar que _"desde Guatemala a Panamá, no existe una variación tan grande de acentos"._ Porque estás refiriéndote a una región que tan solo territorialmente es más grande que España; que tiene mayor población que en España; y además, en tan solo un país como lo es en la bellísima Guatemala se hablan 25 lenguajes diferentes (alrededor de cuatro veces más que los lenguajes de España). Por lo que es errado suponer que no hay una variación tan grande de acentos del lenguaje español como para poder reconocerlos, porque no es que únicamente sea posible diferenciar los acentos del español entre países de América Central, sino que además, aún dentro de tales países coexisten múltiples acentos.
@@BlackHoleSpain Me atrevería a decir que Panamá es el país de CA que tiene un acento muy diferente al resto, normalmente suelen decir que hablamos mas como venezolanos. Claro, también depende de la región.
@@lyriangarcia9440 Costa Rica también tiene un acento bastante distinto al de Nicaragua y Panamá.
@@BlackHoleSpain , dentro de los países, la variación es grande.
I teach Spanish in Canada and don’t feel so bad now that a native speaker also has trouble placing different speakers. I can almost always identify a speaker from Spain, Cuba, Dominican, PR, Argentina as those countries have distinct sounds but a lot of Latin America is hard to nail down. ¡Me encanta enseñar el español! Es mucho más fácil para mis alumnos que el francés y hay mucho más que podemos hacer en cuanto a la cultura. ❤.
Not everybody has the ability to place accents of their own native language. It has to do with a person being naturally drawn to pay atttention to those things. By the way, since you mention you are in Canada, as a non-native English speaker I have always thought that Canadian and American accents sounded the same unti; one day I notice the way Canadians (I guess it's only in some areas) pronounce the "ou" in words like "out", "about", etc. Since then I'm kind of obsessed to spot it and avery time I'm watching a video of a youtuber I didn't know before and I spot that specific "ou" sound I start checking if they're Canadian haha Love guessing accents, although I still have a lot to learn about accents in the English language (I still get confuse with some Australian accents and assume they're British, even though I've been living in the UK for almost a decade).
Welcome to Latin newcomers! Hola Cati,Natalia,Lalita🇨🇴🇲🇽🇵🇦👋
WF keep going making more videos with Spanish speakers! I like all of them👍 Especially with Andrea🤩
Not Puerto Rico until given back to Spain this is the Spanish family ♥️🇨🇴🇵🇦🇨🇷🇸🇻🇬🇹🇳🇮🇻🇪🇪🇨🇵🇾🇨🇱🇺🇾🇬🇶🇵🇪🇧🇴🇦🇷🇭🇳🇲🇽🇪🇸🇩🇴🇨🇺🇦🇩🇳🇱♥️
OMG Natália looks like the Western version of rose, she is so beautiful 😍
FR THATS WHAT I WAS SAYING
The four girls spoke neutral Spanish, the educated kind, so it was difficult to tell them apart, maybe the Spaniard one(the guessing lady) could be detected when she pronounces the "Z", like in the word "VeneZuela." I am Mexican and I must confess that if I were guessing I would not be sure about any of them, not even of the Mex girl.
Hope you can get them back to do more. The differences in Spanish speaking countries is fascinating to me. -Martin from Australia
Well...Lalita doesn't have the "typical" panamanian acent (I'm panamanian just in case) Actually, unless I already knew because of the flag I wouldn't guessed either! I wonder if her parents are foreigners or grow up in other country idk! On the other hand, when she talks about the local food she seems no sure about the truly panamanian food.. Salteñas i don't inow what is that. But anyways, very happy seen Lalita in the video✌️✌️
Great to see Andrea again, that must of been quite hard because she usually does very well on guessing the accent and country .
the videos of this channel are imprecise
This makes me feel great as a Spanish learner because the Spanish girl didn't know but I knew right away when she was Mexican
Can you do this for Slavic languages as well? Would be interesting to see
I would love to see that, but I think it might be a bit too easy, every Slavic person will know Polish when they hear it 😆
Polish - Czech - Slovak - Bulgarian - Byelorussian - Ukrainian - Russian - Slovenian - Croatian - Serbian - Bosnian 😃
thats the video wich is still missing in this channel
I would love to see all the Slavic countries guessed by a random person
People think we Mexicans talk like Speedy Gonzales or el Chavo del 8 💀
LOL 😂
The Spanish girl was thinking we all speak like chilangos and when the girl didnt have that accent, she just went to another country.
I lived in Panama for a while. Loved that place.
First Time I Saw Andrea is Very Confused 🤔🤔😅😅😂😂😂 But I Love it Every bit of it
Natalia changed her hair color!!
I like the girl from Mexico
I’m Mexican American and I completely relate to Natalia. We weren’t allowed to say “güey” because it can sound vulgar to some conservative Mexicans. Not all of us use that word but not shaming it either.
Yo soy de Valladolid, España 🇪🇸 y dicen que en nuestra ciudad es donde mejor español se habla; pero bueno, todos los acentos del español son bienvenidos y enriquecen nuestro idioma. De hecho mis tres acentos favoritos son el argentino 🇦🇷, el mexicano 🇲🇽 y el colombiano 🇨🇴
Mientras no difiera tanto como el inglés británico y el inglés americano 😬
En Valladolid se habla el castellano más castizo. 😄
Jajaja... todo mundo cree que habla el "mejor" español... el idioma evoluciona y, para nada y en ningún lugar, es ya el mismo de sus inicios, por eso existe la RAE para regularlo.
Si le quitas los laismos...
Todos piensan que su acento es el mejor
La chica de México claramente es del norte 😭
I missed Andrea so much. She is so charming whenever she is there.
I’m from Mexico and familiar with Colombian, Panamanian and, of course, Mexican accent. In my opinion, non of the three girls has the typical accent you’d expect from their countries of origin. The Colombian girl probably is from Bogotá, where the accent is neutral and elegant, but not as charming as that from Medellín or the coastal areas, for example. The Mexican girl’s accent belongs to an educated person from Central Mexico. I simply couldn’t place the Panamanian girl’s accent, none of the Panamanians I’ve met in my life sound like her.
yes, she doesn´t sound panamanian at all, maybe she wasn´t born in Panamá
@@soloataraxia She said in another video that she watched a Mexican TV show a lot and that it influenced her accent. It's from one of the newer ones with Latin girls and Christina from the US.
I think it
has to do with them being brought up on the US, even if they talk spanish at home they lose the strong accent from their original country
La chica de Panamá, no suena ni un poquito al acento panameño, si no es por la bandera no sabría cual es su acento. Soy panameña.
La salteña no es un plato típico panameño, es de bolivia y no lo conocía hasta hoy y tuve que google it, panamá es más que mosquitos, la ciudad tiene rascacielos, tenemos mucha flora y fauna, un país multicultural con paisajes hermoso.
Y por último platos realmente panameños sancocho, tamal, arroz con pollo, pescao frito con patacones o arroz con coco, sao, etc etc 😊
estoy casi seguro que esa man no es de panama, pusieron a otra man a decir que era panamena jajaj
@@ottodelaguardia jajaja 10000%%%% la man estaba toda enredada, hay otro video que hicieron que decia que en panamá a los carrizos le decimos bombilla, ya con esa supe que ella no es ni 1% panameña
@@lindaserrano5169 jajajaaj nombe nooo que les pasaaa
🤗🇵🇦
Creo que es más de chiriqui que de panamá city y habla como las de acá , si no tiene el acento de la ciudad , pero si habla como chiricana y no tenía que decir , describió mas mi región que lo demás de panamá
Lalita, dónde se consiguen salteñas en Panamá? Sabes de algún buen restaurante Boliviano que las venda aquí ?
Why is Andrea speaking in English? Would have loved to have her speak in her own native tongue too. Seeing all of them interacting with one another in non-english would be refreshing.
I agree! I'd be okay with her explain her thought process in English, since this channel is based in the English language but it would be so nice to see her speak to them in Spanish too
Natalia’s Spanish sounds normal to me because that’s how most Mexican Americans in my area speak. I wonder if she moved to California and that’s why her accent is similar to ours.
Omg! It hurts my soul to see Colombia spelled with a u 😢
It's a mispelling tha I read too oftenly and it hurts even though I'm not Colombian myself. It's like they were spelling "Spane", "Meksico", "Equador"...
Mexico is short one beautiful woman now that Natalia is in S. Korea.
Andrea was right about Columbian Spanish, it was the easiest to understand.
Apologies to Panama, I was thinking it was between Peru and Paraguay. Everyone thinks about the canal and forgets there's a country there.
Serían interesantes algunos videos con la chica de Panamá. Creo que poca gente conoce la cultura de Panamá.
No estoy segura que sea panameña o que conozca mucho de la cultura, su acento no suena panameño, soy panameña y si no es por la bandera no sabria decirte de donde es, menciono que le gustan las salteñas, no tenía idea que era, parece que es una empanada boliviana, salteña no es panameño, pero si el tamal,sancocho, arroz con pollo, sao 😁
@@lindaserrano5169 casi me da un infarto cuando le preguntaron por la comida tipica, y sale con patacon pisao!!! Que paso con El sancocho, El wacho, tamal, tamal de olla, El sao, arroz con guandu, ensalada de feria, tasajo, ropa vieja! Por favor, de la cantidad de comidas deliciosas que tenemos y la Manzanilla esta sale con patacon pisao 🤦🤦🤦
@@marylally693 definitivamente no es panameña o solo nació aquí como Miguel Bose 😅😅 hay otro video donde dice bombilla al carrizo, la salteña es una empanada boliviana, su acento no suena en nada a Panamá, los buses diablos rojos hace ya más de 10 años los retiraron de la ciudad de Panamá y ahora en su mayoría circulan los "Metro Bus" pero de todas formas gracias por llevar la bandera panameña...
Si es panameña , es que habrá panameños, que creen que todo panamá es solo su provincia, pero igual si vas a panamá veras esa gente q da asco de la ciudad de panamá
I don't know if "a poco" is used anywhere else, but i have heard Mexican people use it pretty often, so I guessed that one. I guessed la Colombiana because she is gorgeous. Each time that I hear the Spanish language, no matter which version, I marvel at the beauty of the language.
¡Arriba Panamá, xuxa madre! 🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦
Surprisingly this was difficult I am Colombian, but for me it was the slang words that really gave it away, the accents themselves sounded quite similar, probably because at least for Colombia and Panama they are next to each other, and the mexican girl had a softer accent than the stereotypical mexican accent.
I really enjoyed watching this video.
I actually couldn’t guess neither 😅
Básicamente sólo le atinó a la colombiana y eso porque dijo "marica". xD
Panama? New one unlocked finally xd (I'm not from Panama, but amazing see newer countries each time :3)
As soon as she said mosquitoes I knew! That was a great hint! History and biology. I love it. Also, this was a really fun video.
It's Colombia not Columbia. Please please please don't make the same mistake over and over and over again. Check Google if you've got a doubt about it.
Supongo que todas quisieron hacer un acento neutral y por eso suenan diferentes, lo curioso es que la Panameña sonó (al menos para mi) con un acento Mexicano, más que el de la propia Mexicana!!! XD
No sonaba de mexico bro up soy de México xd
No sonaba como panameña, no es panameña 😂
☝The Peruvian accent is very difficult to guess because it's almost NEUTRAL and THE BEST SPANISH in Latin America.
La colombiana tampoco sonaba como colombiana, se ve que todas ellas llevan mucho tiempo viviendo en el extranjero y conviviendo con latinos de todos los paises por eso tienen una mezcla de acentos rara.
@@angelt.4204 Cap... Yo soy de España y el mas neutro de todo latam es el Venezolano.
El mejor de latam? Bueno eso ya va por gustos pero en mi opinion los mejores son Brasil, Argentina y México.
Que bueno ver una representante de mi país Panamá...solo que no tiene el acento tan marcado...y en mi caso siendo panameña nunca he escuchado lo de "salteñas" 🤣
Por que son empanadas bolivianas jajajaja no por que dijo eso... tambien con lo del pop corn... osea si le decimos asi pero en vdd en panameño tipico es MILLO
I've seen the mistake before on your videos it's not Columbia it's Colombia
It's always a delight to see Andrea
"I can understand it, so it's not Chilean" oye, eso ofende.... aunque es verdá poh 😅
So happy to see some representation from Panama!, but I wonder if Lalita was faking her accent to make it more difficult😅. To be fair, I'm from Panama and I wouldn't guess she's from there either, perhaps she has been overseas for a while or she has foreign family, and that's why she doesn't have one of the "typical" Panama accents.
Yeah same I lived in Panama for a while and I wouldn't have guessed she was panamenian like ever bc her accent is very very neutral. Tbh I think it would have been better for them to get someone with a thicker accent so that people know how the accent is in reality
hello does anyone have a link to buy andrea's coat please ? it's absolutely beautiful
English-speaking American here. Been in landscaping for 25 years. I only speak a little Spanish, and perhaps it's because I work with New World Spanish, I got the first two easily and right away, and guessed Costa Rica on Panama. This was fun for someone who is not a native Spanish speaker.
Mexican was pretty obvious since she started to talk, Colombian was an easy guess also, Panamá was really hard to find out.
I like the Spanish girl, she’s so cool 😎 😊
Yay, Andrea. Love her energy
I guessed Panama correctly! My coworker es una Panameña. She trained me and I talk to her a lot. The accent and fun facts about the country were familiar to me.
Wow! Really??? Your friends' accents must've changed from being outside of Panama for a while. Her accent is very Mexican, even to us Panamanians. The ending of her words have an ascending tone (not sure how to explain that 😅).
@@miriamlob535pues acá no tenemos acento como en la ciudad , ella parece más chiricano, no todos panamá es tu región lo sabes verdad , la chica parece más de chiriqui, describí bien chiriqui
I'm start thinking Lalita actually is not panamanian, never in my life I've heard the word 'Salteña. Also she sounds kinda mexican, could be because her friends idk. Famous things about our country could be the reggae, dancehall, Ruben Blades, Roberto Duran, Sech, etc... ❤
I’m surprised too, thought they are Salteñas only in Salta, Arg & Bolivia
Sabes que panamá es más que tiene región verdad ? La chica es más de chiriqui que de otras partes de panamá, así que deja de llorar 😿
@@reaux3921acá se hacen salteña pero no la llamamos así en chiriqui
Once I saw Andrea, I clicked so fast! It's great to see her back! Well done getting the Colombian girl correctly! Bad luck with the other 2. Unlucky!
Damn, time to visit panama
“I’m from Colombia” the subtitles: “Columbia” 😂
Who wrote the subtitles? Vale, no bale. Colombia,not Columbia. And that's just for the first girl.
La chica de Colombia tenía un fuerte acento mexicano. He escuchado muchas chicas de ciudad de México y alrededores con ese mismo acento. Súper difícil de adivinar.
Yo pensaba que era de Peru 🇵🇪 😂🤣
Verdad, su acento es muy neutro.
@カピバラ(Fans) 🇨🇴 pues quien sabe xq vaina es tambien usado por alla en bucaramanga y en otros lados, pero cuando dijo "mamando gallo" hay si se le notó el acento costeño.
@カピバラ(Fans) 🇨🇴 para nada habla como los costeños, los costeños hablan, rapido, en un tono alto, y se comen la s, muy similar a otros acentos caribeños, ella no se, yo como colombiano me parecio extraño el acento, creo que puede ser del sur, Cauca, Nariño, o Caqueta, por la forma tan pausada y bajo en la que hablaba pero igual no la identifique bien
@@jules44. mamar gallo se utiliza en cali tambien, creo que es una frase nacional
Panama the last one I had my gut feeling telling me that
La verdad es que las 3 sonaban como mexicanas,en mexico hay gran variedad de acentos pero pareciera que las 3 viven en estados unidos ,tienen ese hacento de los que nacen en estados unidos.
La chica de Colombia? Puede ser, no sé si tendrá un problema de identidad o qué, yo como colombiano no la podría identificar, al comienzo cuando se presenta lo hace con una especie de pseudo español ibérico, luego cambia, podría intuir que su acento es paisa, pero lo que aquí llamamos gomelo, también muy influenciado por el inglés, pero no del acento fresa super exagerado, sino un acento que tiene ciertas personas de clase adinerada o que pretenden serlo, así que el ejercicio en si no se llevó a cabo, ya que realmente fue una deducción de acuerdo al léxico, que hace parte de las particularidades de un acento, pero no a la fonética correspondiente. Es como escuchar hablar a un venezolano y que diga; "me vale madres", "órale", y ya por eso decir: tu acento es mexicano, claro que no. Algo así se sintió la chica colombiana, como lo dije al principio, hay gente que emula hablar con otro tono para sentirse identificada en otro círculo.
yo creo que quiso sonar mas neutral
tal cual, fue rarisimo todo. Pero la mayor pista aparece cuando ella dijo "mamando gallo", hay me di cuenta que puede ser costeña pero no mucho o quería taparlo
@@jules44. Pero aquí en el eje cafetero también usamos esa expresión: "Mamando gallo" y también "que mamadera de gallo".
Exacto, una idea mal lograda. Se trataba de adivinar por el acento, no por referencias culturales o por regionalismos o vocabulario específico de un país. Arruinaron la idea original del video.
I’m suprised it wasn’t more easy to guess, in the English speaking world we can immediately where an accent is from
I’m from nyc of Latin American descent so I have been exposed to almost every Spanish accent here. I was sure about the Colombian accent in the first participant just bc of the way she said “cosa” but I definitely heard heavy Mexican influence. For the second one, I guessed Mexican immediately based on the intonation. The last one threw me off, she had a mix of Andean and Mexican Spanish (esp). But when she started to say some of the slang, I guessed somewhere in Central America, just couldn’t pinpoint where exactly 😅
For me vaina gave it away lmao
idk why but I didn't get Mexican at all which is usually easier but then I got the Central American vibes from the very, so weird 😭
the girl doesn´t sound panamanian at all :(
the hardest for me was the Panama one. I knew she was Central America but I couldn't point it out. Then the Colombian one and last the Mexican.
Normal que no sepa nada de Panamá ya que es igual que Paraguay.
No existen 😅😂
Confundir mexicana con venezolana, es como confundir un tío de Bilbao con uno de Cádiz
The girl from Mexico has an accent I haven't heard before, it doesn't sound like the usual mexican accent.
Then you clearly don't know much about Mexican Spanish. She was using the classic _standard Mexican Spanish._
@@xolotlmexihcah4671 Well, that's why I asked, many of us have heard the typical mexican accent, for me this one sounds a little posh.
That Mexican accent cannot be considered the equivalent of a posh English accent; in Mexico, the equivalent of a posh accent would be the "fresa" accent. As I stated before, this is the standard for _Mexican Spanish,_ which is not uncommon to hear in Mexico, regardless of the socioeconomic status of the speaker. A more proper equivalent for the *_Standard Mexican Spanish_* would be the *_Received Pronunciation_* in _British English._
We don't speak like el chavo del 8, people who go to school sound like her
@@xolotlmexihcah4671 as a Spaniard it literally sounded to me like what Latin American dubs sound like
This Panamanian girl grew up in Mexico or someplace else, that's not a Panama accent.
Definitely, she doesn't even know Panamanian typical food 😮💨😮💨🙄🙄
Natalia is one of the types of girls that I like
Happy to see my flag here!! altough the girl doesn't sound Panamanian at all :( We don´t even know what a salteña is, she sounds Mexican! maybe her parents are the ones that are Panamanian, but nice to see she knows about Panamá
The person who did the subtitles misspelled it "Columbia"...
And "bale" instead of "vale"....
if Natalia came to Malaysia. she can hide herself among Malay because she's looks like one of us
Interesting, I didn't know Malay girls were beautiful, nice!
1:34 when she pronounced "cosas" I instantly knew she was Colombian
Well to be honest Lalita have a really weird accent (I'm from Panama as well, so I guess that because she have the opportunity to travel far away, her accent got mixed and that's pretty common in panamenians as our accent is not as thick) and she also mentioned some things that wouldn´t really give a clue of where she´s from... the only thing that i believe would give a hint is food and our food like patacon or plantain are not really exclusive of our country. The really obvious ones is that our country is a bridge between continents. Apart from that, prob
Sabes que panamá no es solo tu región verdad , la chica puede ser más de chiriqui que de otras partes de panamá ,solo lo digo porque se parece mucho lo que dijo a nuestra región, lo delos mosquitos se entiende pero si eres de la ciudad es obvio que no tanto
@@Wkiw8rjreilwMan hasta ella dijo que se le neutralizo el acento de tanto vivir con gente del extranjero en otro video, defendiendo lo indefendible, aparte mi comentario fue hace nueve meses lol
Fabulous.
_Accents that make anyone fall in love_
Marica can also be an offensive term for “fruity” people in certain hispanic countries. And i think that’s also the case in Colombia, im not sure tho, but they managed to evade mentioning that lmao
I was thinking of adding french as my 3rd language but now these Latino dames have caused me to have a rethink
Latinas come in all sizes, colors, shapes, if you want a girl blonder than a Scandinavian girl you can find her in Argentina, if you want a beautiful girl with perfect curves then Dominican Republic, if you want fun Mexico or Colombia, Latinas are perfect but!!! Visit Florida and you will find all Spanish speaking nationalities, it's heaven bro, some of them are players, some are faithful, just watch out, take care of your feelings and your wallet :)
I feel better that she also struggled to guess the accents as a learner of Spanish. The accents vary so widely even within the same country, but they are all so beautiful! 💖
Ok this is important: 4:28 As a Colombian I can say this isn't true at all. The word and many swearwords are considered as an insult and not as a slang. Today it's use is sadly being normalized among young people, but the word has a very bad connotation and shouldn't be normalized. I clarify it for people who don't know what is the correct way in which we talk the Spanish in Colombia.
The languages evolve, don't play the super-educated here. It is typical and that's it. Or do you think, pendejo, carajo, joda, idiota, tarado, atembado, bobó and others are not swear words?
Quiero saber de que parte de México es Natalia porque me encanta su acento
De algún estado del centro de México.
Please please please, get someone else to do your subtitles. Many of us have been saying this for such a long time. So many words, even names of countries (Colombia, not Columbia) are misspelled, not just in English but when you put Spanish subtitles as well. It's VALE, not BALE.
came here to say this
“countires”
The minute Natalia said, "Hola", I knew she was Mexican. Also, pleeeeease! It's CoLOMbia, not CoLUMbia for crying out loud! How many times!?!?
I got to say cats and dogs are really different
the first time that I had a dog it was okay because the dog mostly like to go to play outside and that's where I'm mostly like to go the first time then I took care of a cat it was really different I didn't expect that the cat to be super nice cuz I didn't know the reaction of it cuz there's some cats that do like to play a lot but some just like to be chill more but then a few years I remembered that when my mom came and she brought us a kitty it was so cute it was still small but we took care of it as much as we could and I fell in love with this Kitty I thought I was not but I did I fell in love and this Kitty love to be with our family a lot especially with me cuz I always cuddle with him I always give him kisses when he let me he never bite me or nothing like that and I'm mostly sometimes I just avoid it to not bother him a lot so I noticed when he was tired and I left them if he wanted to be in the living room or in our room I just left him so he can just have his own space and that proved that the cat was enjoying but we still didn't have that much time to be with him cuz we also have work we had school so we can take care of him but now he's with a good family now and I wish him good luck and good health cuz he was our little angel 😇😢🥺
Bad words brings us together 😂
Las tres usaron acento “ mexicano neutro “ como para doblaje de películas, Así no tiene chiste .
Natalia cute and pretty and pleasant ☺️