Because thats what they are saying in japanese I think Saying "100 kilometers per hour granny" is too long, so they are shortening it to "100 kilo granny" Since she is really fast, you're suppossed to do the connection that it means kilometers and not kilograms
@@sosaalexis48 To a Japanese audience shortening kilometers to kilo makes sense, but that doesn't mean it should be left like that in subtitles, because it's not something that's done in the English-speaking world. Leaving loanwords untranslated leads to confusion, like how a mansion is actually an apartment building.
@@mikkosimonen But in this case we are talking about a "name", so i think leaving it as it is in japanese is ok They could just add a translator's note, or change it to something like "she was known as the 100 kilometers granny, or 100kilo granny for short" in the subs, but maybe thats too long? Idk, im from the era of fansubs, when there were* words i didnt understand either I just google them myself, or there were Translator Notes, so im used to it
@@sosaalexis48 I’m also from the era of fansubs, and those sucked a lot of the time. People still argue about “nakama.” And if we’re not translating names, or rather a descriptive title, shouldn’t the character be called Turbo Babaa?
ah! I’m not sure if someone has explained before (sorry if they have) but a bit of context for that ending scene: At the end, Momo says she is a gyaru, she and her friends from the beginning of the show are gyarus. “It was a fashion subculture considered to be non-conformist and rebelling against Japanese social aesthetic standards at the time where they were expected to be housewives. At the time Japanese women who participated in this fashion were associated with juvenile delinquency, being “frivolous” and “free willing”… they were also known for partying being “provocative”, unwinding, and having fun.” So Momo is thus very determined to wear something nontraditional for battle that she feels confident in, even if it means going against the social norm, highlighted by everyone staring at them in the train. That’s why when she smiles confidently Ken has a moment of awe, when his eyes widen . That’s our bad ass, Momo!
I don't usually comment, but I wanted to say that I love your reactions and the fact that you take the time to discuss the chapter instead of finishing the video right after the chapter ends. Tons of love!
After Tsunade sama this is the only granny that made me acting up!! Also I was waiting for your reaction, As soon as I saw granny, I was wondering what will Ange think about her!!
That moment when he still said “please, don’t stop being my friend” 😢 That broke me. He hasn’t been treated that nicely since the beginning. No matter how lonely a person feels, they shouldn’t allow to be treated poorly. They need to be strong and walk away, not normalize this. “I’ll pretend not to notice or I’ll go back to being alone”. No, please don’t. 😢
everywhere you look into the comment sections the granny is definetly the highlight ^^ But seriously, she is cool as hell! Also, I really wanna take a moment and appreciate the deeper voices and badass moments for the female characters in this anime. A nice change from the high pitches :)
-Hundred Kilo Granny is Turbo Granny's other name, referring to her running speed of 100 Km/h -Carlie recalled the Saitama training regiment, coincidentally, the fictional city that they live in is based on a real city in Saitama prefecture -Seiko is Angelo's favorite granny
Hinata (Naruto) vs Luffy (One Piece) looks crazy. Although hearing Luffy asking to suck Tanjiro's banana and Zoro asking in “the least weird way ever written" that we give him our bananas organs is crazy too.
After those 2 theres two more that I adore (one for being adorable and another for being a slightly annoying hilarious dork) but will be more so for season 2 😭
@@grapehool Aira became my waifu once I saw how cute she was with Chiquita in a random background of the splash panel of all of them having dinner after Vamola’s arc 🤣
I thought Momo has an alien power with telekinetic or something like that. And the other side Ken has an evil spirit power with turbo granny inside him
AYO some watchers lose their sht after hearing voice actors like luffy, zoro and tanjiro are in dan dadan... but momo's grandma voices by the one and only Mizuki Nana.. she's a godly singer, one of the best of around 2010! and she's voice actor with overflow talent, you can hear her within different characters and you wont be able to recognise its voiced by the same human... she voiced characters like hinata from naruto and wrarth from old ver of full metal alchemist. the fact she's here hype me up for dan dadan more then anything before!
My one odd little gripe about subs: Why does he keep saying he needs to pee. He doesnt have his weenie. Momo even stops him saying she won't let him take a dump in her house (correct translation). So odd to me that they then translate what should be "I'm going to soil myself" into pee instead. Whoever's making these subs are getting lazier and lazier.
👀
she is 80 btw
@@zSilverGuardianMade her more perfect
Lmaoo
@@zSilverGuardianher age is unconfirmed in the manga
@@zSilverGuardian her age is never disclosed at least not so far
At that moment something awakened in Ange and he instantly knew he wasn't the only one to experience that.
Lmao
He instantly went to the seat position 27.
@@Runo1923LMAO
@@octoberajax do you and the person above you have the same PFP or am I imagining it
@@darkspace1350 yes we do
12:28 "You know what I like?" Yes Ange. Yes. We know what you like.
If you can’t have her mother… there’s always her grandmother 😏
😂😂
Bro this comment is in all reaction channels
@@FullLifetimeME yeah that’s me I’m everywhere and I love watching their reactions 😂 sorry if the spamming joke is a bit tedious
@@GavinFox2028 nah this is actually distracting when i see the granny ..😅Damn
@@FullLifetimeME I don’t blame you man author was cooking on this character 🔥
Two steps ahead
I'll reply at every comment in other channels that I see from u
Ange already locked into the Granny Seiko supremacy 😈🤣
Only took 5 seconds, a true man of culture
The funny thing is, Granny Seiko kind of looks a bit like Carlie.
Granny got me behaving like aliens 😭🙏
I am now motivated to step up human evolution with granny Saeko
Banana organ is wilin
"She seems experienced" Definitely. She's a grandmother after all LOL
3:49 The old hag line cracks me up like nothing else XD
Ange awakened some alien emotions after seeing Granny 🙃
Lmao dont be grouping me with them! 🤣
@@CarlieAndAnge Hey I just call it like it is 🥴
Pfft can't believe you replied lmao
Turbo granny said no training arc come here right now 🤣🤣🤣🤣
It’s sad that ken was about to poop…
Ange's guitar's cover are so great!!!
I wish I could hear all your covers on Spotify. They’re amazing
Ill put together a youtube playlist of all of them! Theyre too short for Spotify unfortunately!
@@CarlieAndAnge YAY THANK YOU SO MUCH :D!
Granny has cool aunt energy 😂
Its actually 100km/hr Granny , but in the subtitles its just says 100 kilo granny.
Because thats what they are saying in japanese I think
Saying "100 kilometers per hour granny" is too long, so they are shortening it to "100 kilo granny"
Since she is really fast, you're suppossed to do the connection that it means kilometers and not kilograms
@@sosaalexis48 yeah i know , i said it cause some reactors misunderstood the meaning of kilos so.
@@sosaalexis48 To a Japanese audience shortening kilometers to kilo makes sense, but that doesn't mean it should be left like that in subtitles, because it's not something that's done in the English-speaking world. Leaving loanwords untranslated leads to confusion, like how a mansion is actually an apartment building.
@@mikkosimonen But in this case we are talking about a "name", so i think leaving it as it is in japanese is ok
They could just add a translator's note, or change it to something like "she was known as the 100 kilometers granny, or 100kilo granny for short" in the subs, but maybe thats too long?
Idk, im from the era of fansubs, when there were* words i didnt understand either I just google them myself, or there were Translator Notes, so im used to it
@@sosaalexis48 I’m also from the era of fansubs, and those sucked a lot of the time. People still argue about “nakama.” And if we’re not translating names, or rather a descriptive title, shouldn’t the character be called Turbo Babaa?
ah! I’m not sure if someone has explained before (sorry if they have) but a bit of context for that ending scene:
At the end, Momo says she is a gyaru, she and her friends from the beginning of the show are gyarus. “It was a fashion subculture considered to be non-conformist and rebelling against Japanese social aesthetic standards at the time where they were expected to be housewives. At the time Japanese women who participated in this fashion were associated with juvenile delinquency, being “frivolous” and “free willing”… they were also known for partying being “provocative”, unwinding, and having fun.”
So Momo is thus very determined to wear something nontraditional for battle that she feels confident in, even if it means going against the social norm, highlighted by everyone staring at them in the train. That’s why when she smiles confidently Ken has a moment of awe, when his eyes widen . That’s our bad ass, Momo!
Hell yeah, let the Grandma Seiko cook
I don't usually comment, but I wanted to say that I love your reactions and the fact that you take the time to discuss the chapter instead of finishing the video right after the chapter ends. Tons of love!
2:30 she definitely awaken something inside him
He’s definitely giving the “Just hear me out” face
when i saw that granny, something clicked in me. i learned something about myself
😂😂
Same exact thing happened to my friend! 🤣
Daki popping out from the upper left killed me! 🤣
And just like that a new cosplay wave is on the rise
After Tsunade sama this is the only granny that made me acting up!!
Also I was waiting for your reaction, As soon as I saw granny, I was wondering what will Ange think about her!!
Facts though 😂 the only 2 grannies that can make me act up
That moment when he still said “please, don’t stop being my friend” 😢 That broke me. He hasn’t been treated that nicely since the beginning.
No matter how lonely a person feels, they shouldn’t allow to be treated poorly. They need to be strong and walk away, not normalize this.
“I’ll pretend not to notice or I’ll go back to being alone”. No, please don’t. 😢
Every single reactor simping over Seiko😭 I expected it but not to this degree Lmao
80 is the new 25
I can't unsee MeiMei and unhear Luffy 😭😭😭.
I can’t wait until people meet “the cat”
The cat is hilarious!
this anime has funny characters but you will definitely see sad backstories
Yeah after 50 episodes.😂😂
@@AnimeCriticalliterally in this season what r u yapping about?
@@AnimeCriticallol
@@AnimeCritical literally next arc, bozo. 3 episodes at most
@@Count_agious Vamola won't come for at least 50 episodes. 😇
14:38 ... well, .... he's an awkward fellow- yo
You guys need to have more faith on Momo. Belief is power and if she believes a cute outfit makes her stronger, it does!
everywhere you look into the comment sections the granny is definetly the highlight ^^ But seriously, she is cool as hell!
Also, I really wanna take a moment and appreciate the deeper voices and badass moments for the female characters in this anime. A nice change from the high pitches :)
1000 Year Old Elementary Schooler: 🗿🗿🗿🗿🗿🗿
80 Year Old Auntie: 🗣️🗣️🔥🔥
-Hundred Kilo Granny is Turbo Granny's other name, referring to her running speed of 100 Km/h
-Carlie recalled the Saitama training regiment, coincidentally, the fictional city that they live in is based on a real city in Saitama prefecture
-Seiko is Angelo's favorite granny
That is one sick intro cover!
Hinata (Naruto) vs Luffy (One Piece) looks crazy.
Although hearing Luffy asking to suck Tanjiro's banana and Zoro asking in “the least weird way ever written" that we give him our bananas organs is crazy too.
02:34 Neuron activition
theres this hilarious flat tone quality whenever Ange says BANANA
It's the facial expression when Hot Gran was revealed for me bwhahahahaha 😂😂😂 love you two❤❤.
Halfway done introducing the family 😉
There's more😂 can't wait
After those 2 theres two more that I adore (one for being adorable and another for being a slightly annoying hilarious dork) but will be more so for season 2 😭
@@julio1148 aira jiji, kento vamola and of course our favorite alien
@@grapehool Aira became my waifu once I saw how cute she was with Chiquita in a random background of the splash panel of all of them having dinner after Vamola’s arc 🤣
In the manga it was clearer that they just didn’t want him to go number 2 in the bathroom and make a stinky mess 😂
02:15 That face 🤣
Turbo Granny: Fvck training arc, Go to the tunnel! 😆
The opening cover rocks 🤘🏽🔥
Turbo Granny's VA is 100% Luffy from One Piece. I don't even have to look it up to confirm it. I can feel it.
I'm slightly confused but I'm okay with it"- ange 2024 😅❤
I love saitama´s training routine as an easter egg .. noticed it in a bunch of anime i watched^^
In this house we are fans of Seiko.
Since people are borrowing powers from ghosts, maybe that's something keeping Granny young? I don't know.
Granny❌
Mommy✅
I can't wait for the next "Best WAIFU" showdown.
I think it'll be between Midnight & Granny
I feel sorry for them, they are cool but there are much more embarrassing moments waiting for them! So hilarious! So good show!
Damn, think I gotta watch this show now
luffy va as turbo granny is really crazy and fun haha..
LETS GOOOOO
They cast Nana Mizuki (Hinata from Naruto) as the Granny and I’m all for it. Haha.
Knew Ange would appreciate 😂
Excellent reaction, this series is great. The grandmother is 80 years old XD 😅
People keep repeating this 80 years old bit - her age is never stated anywhere in the manga
Seiko voice actor is Nana Mizuki who is the voice of Hinata from Naruto, and lan fan from Fullmetal Alchemist and Vanessa from Black Clover 🤭
I thought Momo has an alien power with telekinetic or something like that. And the other side Ken has an evil spirit power with turbo granny inside him
Granny can gobble my wei...
Ok too much 😭
Granny is badass ❤
Wait, what about Okarun's parents?
i like the opening cover
AYO some watchers lose their sht after hearing voice actors like luffy, zoro and tanjiro are in dan dadan... but momo's grandma voices by the one and only Mizuki Nana..
she's a godly singer, one of the best of around 2010! and she's voice actor with overflow talent, you can hear her within different characters and you wont be able to recognise its voiced by the same human... she voiced characters like hinata from naruto and wrarth from old ver of full metal alchemist. the fact she's here hype me up for dan dadan more then anything before!
Guys, I think Sein was onto something with the older women thing
Granny yams 👀
Gran gra Gran
Momo Ayase's Grandmother Name is Seiko Ayase.😅
I feel like tanjiro turned into zenitsu in this role
i want granny's banana
Her grandmother is stifler's mom? 😂😂😂
Welp Ange found another lady to add to his list waifu list lmao
Granny to mommy 😂
Hey everyone 👋does anyone know the track id from minute 0:33 of the third episode ? Thx
would rather go for seiko than momo tbh
Did you guys watched the ending scene after the credits?
yah 11:52
I heard the OP before but I was not a fan, until I heard your cover.
what are the chances that you would make a cover of the full song(instrumental)?
The granny's hot 🥵 and cool.
Grandpa you lucky son of a gun
Ange control ur Banana
Okrun on the saitama workout plan
I'm sick of the hypocrisy! Why does everyone like momo granny but no one likes turbo granny?? 😂😂
Luffy wants Meat 😀
Luffy wants Meat ❌
One Piece is going on vacation for six months I am very sad
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Ange I think we have a lot in common 👀
Ok who's the lucky bastered who married granny Seiko.
why no one see part after ending?
She is 80
Why are people saying she's 80? Is there a source for that?
She is 34
gilf ftw fr
Are you guys planning on reacting to Dragon Ball Daima?
When the dub releases! Mid November i think
Bayonetta Granny's here. 😏
My one odd little gripe about subs: Why does he keep saying he needs to pee. He doesnt have his weenie. Momo even stops him saying she won't let him take a dump in her house (correct translation). So odd to me that they then translate what should be "I'm going to soil myself" into pee instead.
Whoever's making these subs are getting lazier and lazier.
18+18+16(?) = 52 year old granny?
Wheres one piece ep?
A few hours away!
@@CarlieAndAnge love u guys
They also toned down the scene a lot with turbo and unconscious Momo. In the manga it’s a lot more ehhhhh
It's the same
just different angle
Why he go outside from his protected from curse house? He just coud poop in the bucket. Problem from nothing.