【EP1】คนญี่ปุ่นพูดไทยได้ ใครเก่งภาษาไทยกว่ากัน ＜検証＞タイ語YouTuberはタイ語をどれだけ知っている？
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ค. 2021
- ติดตามมะม่วง👇👇
【TH-cam】
/ @yiipunmai_kenji
ติดตามปาน👇👇
【TH-cam】
/ @flyparn
ติดตามพายุ👇👇
【TH-cam】
th-cam.com/channels/bQYh.html...
【Twitter】
/ o0_payu
【Facebook】
/ payuthaijapan
【日タイ交流会&勉強会】
・Facebook
/ 357840914792601
・Twitter
/ japanthai_koryu
#ภาษาญี่ปุ่น#คนญี่ปุ่น#タイ語
ไม่รู้ว่าทำไมเสียงมาหูซ้ายเท่านั้น เอเฟคมาหูขวา โทษทีนะครับ😂
555
+1
ลำโพงหูซ้ายพังครับทำไงดี ถอดฟังละกัน
ตอนแรก นึกว่าหูฟังเสีย
วันเสาร์นี้ มะม่วงก็จะลงคลิปคอลแลปกับพายุนะจ้าาาาา
รออยู่วววววว
คุณพายุพูดภาษาไทยชัดมากกกกกก👍🏻👍🏻👍🏻 วิธีการพูด การเลือกใช้คำศัพท์ธรรมชาติดีค่ะ
ให้ความรู้สึกว่า เหมือนคนไทยคุยกันเลย..คือมีความ เข้าใจภาษาไทยในระดับที่ดีมากๆ
โป๊ะแตกเป็นชื่อของอาหารที่ใส่ของทะเลหลายชนิด เช่น กุ้ง หอย ปู ปลา โป๊ะคือเครื่องมือจับสัตว์น้ำในทะเลหลายชนิด ถ้าโป๊ะแตกออกมาก็จะได้อาหารทะเลหลายชนิด เช่น ต้มยำโป๊ะแตก
น่ารักมาก passionในการแข่งสูงมากค่ะ555555 เอ็นดูตอนขอโทษเรื่องชักดาบ😂❤️
เพิ่งรู้ที่มาครับ
ความรู้ดีมากกกกก ทั้งคู่เลยครับ
ตกใจ
สนุกมากค่ะ เก่งมากทั้งคู่เลย จัดคู่กันแบบนี้อีกบ่อยๆนะคะ
สนุกดีครับ นั้งดูไปยิ้มไปเลย
สนุกมากค่ะ ดูแล้วหัวเราะตามเลย ปล.คุณเคนจิตามคะแนนให้ทันนะคะ สู้ ๆ🤣🤣
ตอนขอโทษที่คำว่าชักดาบทำไมน่ารัก555😂
ฮาดีครับ ดูไปยิ้มไป
สนุกมากเลยค่ะ ตอนเฉลยคำว่าชักดาบ แล้วทั้งคู่ขอโทษคนไทยพร้อมกันน่ารักมากเลยค่ะ แง ไม่ต้องขอโทษก็ได้ 😂😂😂😂
เสียงมันมาหูซ้ายทั้งคลิปเลยครับ และก็เอฟเฟคมันมาหูขวา
ในมือถือไม่เป็นนะครับ ในคอมไม่แน่ใจ
@@vongvatka ใส่หูฟังไงครับ
เพิ่งรู้ครับ เดี๋ยวไปเช็คครับ
ตอนเปิดคลิปมานึกว่าหูฟังพัง555
EP นี้สนุกดี ชอบๆ 😄😄 รอๆๆ EP2 นะค้าาาา 🙋♀️
กำลังตัดต่ออยู่ครับ
สนุกมากเลยครับ
สนุกดูเพลินๆ
ชอบทั้ง 2 คนเลยครับ เรื่องภาษาไทย ไม่ยอมกันเลย 👏
คนเอกไทยต้องไม่ยอมแพ้เลยยย
คลิปนี้สนุกมากเลย
🤣😂👍👍เก่งทั้งสองคน👏👏
สนุกกก!! 👌
สนุกมากครับ
เป็นเอ็นดูนะ คนญี่ปุ่นสองคนขิงกันเรื่องความเก่งภาษาไทย🤭 ขอบคุณที่สนใจภาษาไทยด้วยนะคะ~
ว้าว!คุณมะม่วงสุดหล่อนี่เอง❤️😁Fc คุณมะม่วงค่ะ ชอบๆค่ะสนุกดีค่ะคลิปนี้ ลุ้นช่วยพี่มะม่วงค่ะ😁❤️👏
ขี้หมาแห้ง => เอามาไม่ครบนะครับ คำเต็มๆ คือ "ขี้หมูราขี้หมาแห้ง" เป็นคำพังเพย
เซ่อ => คำเต็มมาจากคำว่า เซ่อซ่า (เก่ากว่า)
ลั่นเลย => ไม่ได้แปลว่าหัวเราะออกมาเลยซะทีเดียว อาจจะเป็นหลุดออกมา ก่อนหน้านี้แอบหรือเก็บอาการสักอย่างไว้ แต่มีบางอย่าง trigger แล้วทำให้เสียอาการ เหมือน โป๊ะแตก
ขอบคุณค่ะชอบแนวนี้ เพราะเห็นสองคนสองสไตล์ (หล่อด้วย)😄🤩
ผู้ติดตามใหม่ครับ😊
มาครั้งแรกครับบ
มาบ่อยเลยครับ
ปานจัง น่ารักมากกกกกกกกกกกกก
ได้อยู่ๆ ชอบซื่อไทยของทั้งสองคนนะครับ มะม่วง กับ พายุ เท่ เลย
จิ้นคู่นี้จะผิดมั้ยเนี่ย
น่ารักมากเลยคะ
7ปี สุดยอดครับเก่งขยันจริงๆ
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍สุดยอด
👌👌👌
เก่งทั้งคู่ค่ะ แต่คุณมะม่วงอาจจะเสียเปรียบนิดนึง เพราะคุณพายุเอกภาษาไทย ติดตามอยู่ทั้ง2ช่องค่ะ
ชอบคลิปนี้มากเลยค่ะ 5555 สนุก ตลกดี ตามทั้งคุณพายุและมะม่วง ตอนนี้ลามไปดูช่องคุณป่านด้วย ชอบดูช่องคุณพายุเป็นพิเศษ สนุกดีและเราชอบอ่านซับญี่ปุ่นข้างล่าง ขอบคุณที่เขียนซับนะคะ
😊😊😊
ขิงกันสุดเลยทั้งคู่
มั่นใจทั้งคู่
7ปีมาทันพอดีเป๊ะ
ผูดไทยชัดมากครับ
คำพวกนี้ไม่ใช่ยุค 90's นะ มันเป็นคำใหม่ ๆ ทั้งนั้นเลย ถ้ายุค 90's จริง ๆ อ่ะนะ ก็อย่างเช่น โหลยโท่ย / จ๊าบ / เฟี้ยวเงาะ / ขิคขุอาโนเนะ / สะแด่วแห้ว / โอเค ซึ้ง / หน่อมแน้ม / ส.บ.ม.ย.ห / งงเต๊ก / รม บ่ จอย / สะบราร่ะฮึ่ม / ประมาณนี้อ่ะ
ไม่รู้จักเลย…
ปานพูดชัดจังสวยด้วยครับ
พูดไทยได้ก็เก่งแล้วค่ะ😁
พายุก็เก่งงงงงงง
💖💖💖💖
ขอโทษด้วยน่ะครับ 5555 น่ารักมาก ฮามาก ชอบๆ
บางคำคนไทยก็ไม่รู้นะ 😂
ขี้หมาแห้งงี้ ผมแบบ หืม? แปลว่าไรวะ
@@user-qe7ml5sk4l ใช่
@@user-qe7ml5sk4l มีแต่ขี้หมูรา ขี้หมาแห้ง ขี้หมาแห้งเฉยๆ ไม่เคยเห็นใครใช้
@@rainyseason4581 เคยได้ยินแค่พรี่บูมพูด : “โคตรขี้หมาแห้งเลยซี๊ด”
เคยเห็นใช้แค่แบบ "ก็แค่เรื่องขี้หมา..." อะไรทำนองนี้มากกว่า ถ้า ขี้หมาแห้งเลยไม่เคยได้ยิน5555
เพิ่งดูมา2-3คลิป จากศัพท์ที่ตอบๆมา โห! รู้คำศัพท์เยอะกว่าที่คิดอีก
น่าเอาไปลองเล่นบ้างดีกว่า กำลังฝึกภาษาญี่ปุ่น😁😂🤣😋
ชอบความบลัฟกันไปกันมาของพายุกับเคนจิ 🤣🤣🤣
แต้งกิ้วนะที่คิดคำถามให้
มะม่วงตอบก่อนนนน โอเว่อ อะ
พี่ลองใช้ศัพกระเทยหน่อยสิ5555ทายก็ได้เอาแบบปังๆนะ5555555555ศัพกระเทยเป็นอะไรที่สนุกมากกกอ่ะทั้งที่มาทั้งวิธีการใช้555555แบบ เช่น นี เยี่ยว อ่ะไรงี้อ่ะพี่555
เก่งภาษาไทยกันมากเลย
ลองดูมีมที่เป็นวิดีโอได้ไหมครับ ตลกมากครับ
อยากดูภาษาอีสานบ้างค่ะพายุ
คิดว่าไม่มีใครตอบได้😭
ส่ง Fanart ทางไหนครับ!!บอกหน่อย
อย่างเห็นพี่เดี่ยวเราเรื่องประสบการต่างๆแบบเต็มๆจังเลยฮะพวกประสบการแบบเเฟนไทยคนแรกอะไรงี้อะ
คุณผุ้หญิงไทยก็ไม่ค่อยรุ้เท่าไรนะครับ.555สนุกดี
เว้อวัง..อลังการ 😂
รออีพี2 ค้าาา
รอด้วยนะครับ
ชอบ555555555555
สวัสดีครับ🥰
สวัสดีครับบบ
พายุคือตัวแทนเด็กเนิร์ดที่เจอได้ในชั้นเรียน 😆
เป็นสำนวนค่ะ ขี้หมูราขี้หมาแห้ง แปลว่า เรื่องเล็กๆน้อยๆ ไม่สร้างความเดือดร้อนอะไร
พี่พายุน่ารักมากเลบคลิปนี้5555
โป๊ะ จริงๆ น่าจะหมายถึง โป๊ะ ที่เป็นทุ่นลอยน้ำที่ไว้สำหรับขึ้นเรือครับ เวลามันล่มเขาจะเรียกว่าโป๊ะแตก
คุณเคนจิแกเปลี่ยนสีผมอีกแล้ว คราวล่าสุดที่เห็นเป็นสีชมพู
6:09 คำนี้ผมก็ไม่รู้จัก เพึ่งเคยได้ยินเหมือนกัน 5555+
พึ่งรู้คำว่าชักดาบมาจากญี่ปุ่น555 และฮาตรงใช้มาถึงทุกวันนี้555555555
ขำลั่นเลย55
ดูหน้าพายุทีไร คิดว่าเป็นเกาหลีทุกที 😊😊😊😊😊😊😊
เป็นคนญี่ปุ่นไงครับ555
ฮาชักดาบ ใช้มาตลอดเพิ่งรู้เหมือนกันว่ามาจากญี่ปุ่น5555
คำว่า "จ๊าบ" รู้จักไหมครับ ^^
ขอโทษตอนที่รู้ที่มาของคำว่า ชักดาบ แสดงความเสียใจด้วยความจริงใจมากๆ
僕はタイ人なのに、ขี้หมาแห้ง がわかりません。
สนุกมาก2หนุ่มมาเจอกันลุ้นๆไม่ยอมกันเลย😄😅ชอบท่าชักดาบอ่ะพายุ
เก่งมากจร้าสุดยอดดูๆก็สูสีกันนะเยี่ยมสมกับเอกภาษาไทยนะจ๊ะ
🇹🇭🇹🇳สวัสดีจร้าหนุ่มๆสาวๆพูดได้น่ารักมากจร้า
กำลังกินข้าวช่วงขี้หมาแห้งพอดีเลยครับ
ขอโทษครับ😅
เพิ่งรู้ที่มาของคำว่าชักดาบเนี่ยแหละ
เหมือนกันครับ
รำคาญ ฟังแล้วรู้สึกแรง ใช้คำว่า หมั่นไส้ แทนก็ได้นะคะ หมายความว่า อิจฉาเล็กๆ ไรงี้ ☺️
ขอบคุณครับ
บางคำคนไทยโดยกำเนิดแบบผมยังไม่รู้เลย55555555
เรื่องขี้หมาแห้ง พูดเต็มๆก็คือเรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้ง คือเรื่องที่ไม่ต้องเอามาใส่ใจ
ขอโทษความชักดาบ (ในอดีต) ได้น่ารักมาก
เพิ่งรู้ครับ555
“ลั่นเลย” นี่นึกถึงหัวลั่นมาก่อนเลย:D
เหมือนกันครับ หัวลั่นแปลว่า ヘッドショット !!
ขึ้หมาแห้ง ผมยังไม่รู้เลย อายุ 30 ละเนี่ย
👍👍👍👍👍😂😂😂😂😂
イヤホンで聞くと右耳BGMしか聞こえないの私だけ？？？
と思ったら、パーユさんが書いてた😂
後編ではちゃんと修正します！笑
บางคำเรายังไม่รู้เลยค่ะ เราอายุ19 ไม่ทันแล้ว 555555 ขี้หมาแห้งคิดว่าด่าแบบไร้ค่าไรงี้ 5555555
เค้าใช้ ขี้หมูรา ขี้หมาแห้งค่ะ ขี้หมาแห้งเฉยๆ ไม่เคยเห็นใครใช้ ได้ยินครั้งแรกก็งงเหมือนกัน
พี่ครับลองแข่งกันภาษาอีสานดูนะครับ55😂
คิดว่าพี่แพ้แน่ๆ555
น่าร๊ากกกกก 55555
สวัดดีคับพูดไทยเริ่มเก่งแล้วนี้เก่งจัง
ขอบคุณมากครับ
เกือบทุกคำเลยอ่ะครับที่เป็นของปัจจุบัน5555+
เห้ยยยย!!! ซอน-ฮึน-มิน พูดไทยยยย
สนุกเว่อร์ๆ ได้ครับได้ 55555
ผมว่า ชักดาบ ก็เหมือนกับ ฉิ้นหนี ประมาณนี้ละครับ5555
โป๊ะแตกที่เป็นอาหารคือต้มยำน้ำข้นทะเลรวมมิตร คนรุ่นพ่อรุ่นแม่เราเขาจะเรียกโป๊ะแตก
คุณพายุหน้าเหมือนคนไทยครับ
หมายถึงว่าหล่อ???
@@user-jv2nn9hm4d はい.
EPแรกนึกว่าพายุซังจะแตกซะแล้ว555 เกมเผ็ด(พลิก)เลย
บลัฟกันหนักมาก 🤣🤣🤣
บางคำคนไทยยังไม่รู้จักเลยค่ะ แง้ 🤦♀️
ศัพท์เก่ามากกกกก555
@@user-jv2nn9hm4d กร๊ากกกก คำใหม่ๆบางคำกุ้งก็ตามไม่ทันค่าาา ภาษาไทยไปไวมาก พายุกับเคนจิซังโคตรเก่งงงงง
น่าจะใช้คำที่เป็นคำไทยจริงๆมาถาม น่าจะดีกว่านะ😉
โป๊ะแตก มาจากคำว่าโป๊ะ หมายถึงที่ดักจับปลาโดยเอาไม้มาล้อมรั้วในน้ำ อาหารที่เรียกว่าโป๊ะแตกเพราะใส่อาหารทะเลเยอะๆ เปรียบเปรยว่าเหมือนโป๊ะมันแตก / หลักการเดียวกันกับคำว่าโป๊ะแตกที่แปลว่าความลับเปิดเผย คือเหมือนโป๊ะมันแตกแล้วปลาหนีออกมาได้