NieR: Automata | Rays of Light | Ruined City Theme Lyrics

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 เม.ย. 2017
  • ==== Please read the description ====
    Here is my most requested song yet, and I'm so glad I finally got around to doing it. Also, sorry about my little hiatus, these videos take hours to make sometimes and I've been pretty busy with college, which takes a higher priority over these videos. Gameplay footage was recorded by myself.
    The text at the top of the screen is written in "Celestial" or "Angelic" script, not completely accurate, I only put it in for the Aesthetic bonus.
    You can learn more about celestial script here: en.wikipedia.org/wiki/Celesti...
    These lyrics aren't at all official, just a fan transcription, feel free to use them in any covers or anything you plan on doing, and whilst I'm not going to hunt you down for not crediting, it would be appreciated if you could link to this video.
    The language sung in many NieR tracks, (Excluding ashes of dreams and The weight of the world) is not a proper spoken language, and is actually a mish mash of several real world languages to create a fictional portrayal of the language drift between today and the game(s) setting.

ความคิดเห็น • 102

  • @jefm3598
    @jefm3598 ปีที่แล้ว +268

    The composer made a fictional language just for this game. That's insane. Top 5 game soundtrack of all time.

    • @returnedtomonkey8886
      @returnedtomonkey8886 ปีที่แล้ว +15

      Following in those Tolkien footsteps.

    • @HimeBurrito
      @HimeBurrito 11 หลายเดือนก่อน +38

      The language existed since drakengard lol. Also nier replikant/gestalt did everything before automata, still people called the gestalt remaster a ripoff lol. People seriously. need to do their research.

    • @tramarthomas6105
      @tramarthomas6105 10 หลายเดือนก่อน +19

      ​@@HimeBurritopeople don't need to do research, we'll just let people like you do all the work.

    • @HimeBurrito
      @HimeBurrito 10 หลายเดือนก่อน +10

      @@tramarthomas6105 dunno why you sound so hostile, but you're welcome :)

    • @Benruiz3
      @Benruiz3 10 หลายเดือนก่อน +1

      Just like the sims

  • @dighad3824
    @dighad3824 ปีที่แล้ว +63

    Strange feeling everytime I listen to this song. Literally feels like I'm strolling on dead men's land

  • @himmy.
    @himmy. 2 ปีที่แล้ว +103

    this ost always brings back the feels when i heard this for the first time in game. so nostalgic :’D

  • @xxGorexxx2011
    @xxGorexxx2011 7 ปีที่แล้ว +101

    I just wanted this song since the beginning , city ruins osts are the best

  • @PapaCharlie9
    @PapaCharlie9 7 ปีที่แล้ว +148

    No worries, college first. Well worth the wait, every time.

    • @Izumaru
      @Izumaru 2 ปีที่แล้ว +9

      Have you graduated?

    • @silverlock373
      @silverlock373 ปีที่แล้ว

      It's going the same way for me.. i really want the time to play this game (I already did for 2 hours on a holiday) but now I can't just find the time to continue 🥲

    • @dylanvaughn4090
      @dylanvaughn4090 ปีที่แล้ว +1

      Hope you achieved your goal mate

    • @blexbottt5119
      @blexbottt5119 ปีที่แล้ว +1

      Hello, I'm an upcoming student in 2nd sem in my sophomore year as an CS student. And I was wondering on how are you in these days? Are you already graduated? Would like to hear something about ya for us here!

    • @RainyToaster
      @RainyToaster ปีที่แล้ว +5

      I played Nier Automata DURING college. It's true. College first, then Automata. It was very rewarding.

  • @YourLocalSakura
    @YourLocalSakura 7 หลายเดือนก่อน +10

    i played this in 2020-2021 and when i saw the map in the gameplay and it just roaming around brought me such nostalgia. I wish i played through it once more but sadly it got token off the gamepass soon after i finished the entire play through for the first time and cried. This game hit a spot and ik it will always be my favorite no matter what it just hold a special spot and the meaning behind every action just stuck with me until now.

    • @Kratosgodofwar2000
      @Kratosgodofwar2000 4 หลายเดือนก่อน

      I am Playing on PS5 Amazing Game 😮

  • @tubebammy
    @tubebammy ปีที่แล้ว +16

    How is a soundtrack this damn good? How? This makes me feel so calm.

  • @Vandius24
    @Vandius24 2 ปีที่แล้ว +84

    I just got the game yesterday and got to this song and had to stop and listen to it and then when I moved on the song started to end and I immediately paused the game and looked up the song. It's too good and competes with some of my all time favorite VG sound tracks (My #1 favorite is The Best Is Yet To Come from MGS). I'm blown away by the fact that not a single version of this song has over 100k views (as of March 19th 2022), I expect this to blow up eventually but it may take some time as this song is very different from the music that's popular today. If you're reading this have a great day! ^.^

    • @trevorveillette8415
      @trevorveillette8415 2 ปีที่แล้ว +6

      yeah this song is very depressing, but beautiful. depressingly beautiful.
      it's such a 2 faced song. for those who are new to the game or haven't played it, it will feel sort of happy and relaxing. calming, peaceful.
      to the veterans of this game.....oh God. I write that with tears welling up. this song is 2Bs memories of the times she's spent with 9S just being together. it's a horriblely depressing song, while also being happy, since it's the song of 2Bs memories of her loved one. and memories of our loved ones both feel the best, and hurt the most.
      and yeah that meaning is completely lost on people who simply do. not. know.

    • @amdmun
      @amdmun 2 ปีที่แล้ว

      By the way, what language is it? I read the lyrics, but I don't know what language & what does it mean? I want to know the meaning!! this is such a sad & beautiful song at the same time,
      but I don't know what it means!! I almost forgot, who sings this song?

    • @Vandius24
      @Vandius24 2 ปีที่แล้ว +1

      @@trevorveillette8415 I've 100% the game since that post, I do sometimes have these feelings while listening to this but I get those feelings more from Metal Gear Solid's song "The Best Is Yet to Come". I still listen to this song a lot, like daily and think it's a top 5 for me, I like melancholistic music.

    • @Vandius24
      @Vandius24 2 ปีที่แล้ว +1

      @@amdmun It's not a real language (technically), it's a language made for Nier by the devs of the game called "Angelic".

    • @BoneHonker
      @BoneHonker 2 ปีที่แล้ว

      Official version from keichi has 600k

  • @Bloodsack1
    @Bloodsack1 ปีที่แล้ว +14

    This song is so amazing. It makes you feel every note deep in your heart.

  • @SandstormMC
    @SandstormMC 7 ปีที่แล้ว +59

    Qualpe fillai trizau
    Faltkainha linguiti na
    Han minkilvri sta
    Kraundesride winsha urlitpi
    Gnoshri quinsai tatme
    Folhe tartkumsi fri-me
    Srau warumshi ta julai-ant-kursi infra simiha
    Umelpre-shi sai-eldru
    Gwandeztri ai mulshadesla elbisai polwri endiskraifi
    Qualpe fillai trizau
    Faltkainha linguiti na

    • @RayramAureanBlue
      @RayramAureanBlue 3 ปีที่แล้ว +1

      *ai mulshadesla
      Ninth line.

    • @mhumanworldm
      @mhumanworldm ปีที่แล้ว

      What does that even mean

    • @aliyahdeleon4167
      @aliyahdeleon4167 ปีที่แล้ว +1

      ​@@mhumanworldm Those are the lyrics

    • @mhumanworldm
      @mhumanworldm ปีที่แล้ว

      @@aliyahdeleon4167 I know, I was asking what does that translate to

    • @aliyahdeleon4167
      @aliyahdeleon4167 ปีที่แล้ว +3

      @@mhumanworldm sorry for misunderstandig,and this is called "chaos language".Chaos language is a made up language and it's a mix between different languages.For example,japanese,english,german,french etc.I hope you understand now

  • @Xiran
    @Xiran 7 ปีที่แล้ว +31

    This is what the fanbase needed hnng. Thank you so much for transcribing!

  • @Kochiru_Nouya
    @Kochiru_Nouya 7 ปีที่แล้ว +11

    Great work again, keep it up

  • @xanatitan8103
    @xanatitan8103 ปีที่แล้ว +4

    Thank you for your amazing work! I needed i mean, WE NEEDED IT! THANK YOU AGAIN SIR!

  • @Balastaroth
    @Balastaroth 7 ปีที่แล้ว +7

    Thank you sooooo much dude !!!!

  • @dreck5357
    @dreck5357 6 ปีที่แล้ว +2

    thanks so much for this!!

  • @AkaiHikari
    @AkaiHikari 11 หลายเดือนก่อน +8

    Ost de Nier Automata conseguiu a proeza de me fazer sentir coisas que eu nunca senti antes com nenhuma outra música...

  • @Herbrax212
    @Herbrax212 7 ปีที่แล้ว +9

    Thanks man

  • @darkbrightflow9406
    @darkbrightflow9406 3 หลายเดือนก่อน

    Literally expanded my music taste after playing this game. Such a beautiful feeling when i listen to Nier’s OST especially this one of City ruins ost and Peaceful sleep ost.

  • @EricSanAltarez
    @EricSanAltarez ปีที่แล้ว +3

    When I look over the city of Los Angeles on the Hollywood sign knowing soon, it will be submerged under the sea soon:

  • @gotem123
    @gotem123 2 หลายเดือนก่อน

    Im crying again?! Oh my goodness, this game... its unreal. Not even a game. An experience.

  • @marineusaginoawaxkirel101EVILs
    @marineusaginoawaxkirel101EVILs ปีที่แล้ว +2

    I LIKE THIS SONG!

  • @bluegrassdude7532
    @bluegrassdude7532 ปีที่แล้ว +6

    I never played the game but I love the music. I thought the lyrics were French before learning that's it's just a fictional language.

  • @HungryGuyStories
    @HungryGuyStories 5 ปีที่แล้ว +21

    This is awesome! When I first heard the song in the game, I just assumed it was in Japanese, lol.

    • @CL41R3x
      @CL41R3x 2 ปีที่แล้ว +1

      i just heard it in someone's house in final fantasy and couldn't check the jukebox and i started trying to google the lyrics. lmao.

  • @sranon5763
    @sranon5763 ปีที่แล้ว +9

    This one is the official lyrics
    Lavei filaik tisa
    Faut kei lalin li tifna
    Hau min gil dis ta
    Krolis si tei lin shal halit kri
    Noshik ritsai tat mei
    Wonvei tat mau sitfi mi
    Tak maling shi da
    Shlai en kwa si infafsi mina
    Mel kai shi
    Sai ei chmu
    Kwon desh fia
    Mu sha tis la
    Eldis sai kowis endis krei fi

    Lavei filaik tisa
    Faut kei lalin li tifna
    Hau min gil dis ta

    • @DeBluChild
      @DeBluChild 10 หลายเดือนก่อน

      Anyone knows what it means in english?

    • @rielaxault
      @rielaxault 8 หลายเดือนก่อน

      @@DeBluChild It's an alien language, no one knows, not even the producers. Meant to relay that the you should be more focused on the feeling the song gives if you're looking for a meaning.

  • @vidfreak727
    @vidfreak727 หลายเดือนก่อน

    Post apocalyptic music like this sounds so good

  • @marioandres9902
    @marioandres9902 ปีที่แล้ว +3

    Obra de arte

  • @darkpeasant2496
    @darkpeasant2496 6 ปีที่แล้ว +3

    Qualpe fillai trizau
    Faltkainha linguiti na
    Han minkilvri sta
    Kraundesridë winsha urlitpi
    Gnoshri quinsai tatme
    Folhe tartkumsi fri-me
    Srau wärumshi ta julai-ant-kursi infra simiha
    Umelpre-sh sai-eldru
    Gwandeztri ai mulshadesia elbisai polwri endiskraifi

  • @HybridSpektar
    @HybridSpektar 3 ปีที่แล้ว +37

    Emi Evan's voice is hauntingly beautiful.

    • @himmy.
      @himmy. 2 ปีที่แล้ว +29

      this isn’t her voice. it’s j’nique nicole

    • @SpinnyTard
      @SpinnyTard หลายเดือนก่อน

      sounds nothing like emi

  • @verar2247
    @verar2247 4 หลายเดือนก่อน +1

    I was today years old when I understood this song has Growing Wings refrain 🗿

  • @amgames5638
    @amgames5638 5 หลายเดือนก่อน +1

    I knew some of the songs had gibberish lyrics, but i actually thought this one was Nihonglish lol, the first line sounds like it says "feel like desire"

  • @shousukemoriya7516
    @shousukemoriya7516 5 ปีที่แล้ว +6

    Is there any font that i can download for the celestial alphabet? I really want to write things with it.

  • @kabaczek17
    @kabaczek17 ปีที่แล้ว

    I've never thought that there's a way to reach father servo other than turning into flying bot

  • @ostsfm762
    @ostsfm762 6 ปีที่แล้ว +1

    Acho que vou jogar de novo

  • @withoutname9575
    @withoutname9575 4 ปีที่แล้ว +3

    Remind me with FF
    Wait this is same developer

  • @88WearyExile
    @88WearyExile 7 ปีที่แล้ว +2

    I love you

  • @fanxiao8768
    @fanxiao8768 5 หลายเดือนก่อน

    我觉得,这个曲子名称翻译成”树缝间的微光”很传神了。意境是废弃的城市,茂密的巨树,和清晨的雾气

  • @Aboronic
    @Aboronic 2 หลายเดือนก่อน

    Sounds like enya and two steps from hell

  • @catonmars9852
    @catonmars9852 4 ปีที่แล้ว

    robot killer

  • @R6___XW
    @R6___XW 5 หลายเดือนก่อน

    Cinematic ass song

  • @darkmode7455
    @darkmode7455 3 ปีที่แล้ว

    Do the shade!

  • @seandenzelrhymer760
    @seandenzelrhymer760 3 หลายเดือนก่อน

    You know whos life your bed chambers have ruined Taylor and gigi

  • @sh1gd
    @sh1gd 4 หลายเดือนก่อน

    You even translated it to Celestial!

  • @Unearth1324
    @Unearth1324 ปีที่แล้ว +3

    I keep seeing people saying that there's a made up language just for this game in the songs, but these videos have 'celestial' script. Which is it? Or did they make a language with celestial alphabet?

    • @Skwiddlly
      @Skwiddlly  ปีที่แล้ว

      NieR and Drakengard (the series that NieR is a spinoff of), have long used Celestial script for visual flare in the games. I've used it here only as an additional aesthetic element, but the gibberish language in game has no linguistic relationship with celestial at all.

    • @Unearth1324
      @Unearth1324 ปีที่แล้ว

      @@Skwiddlly Thank you very much!

  • @SupremeShittyCraps
    @SupremeShittyCraps 4 หลายเดือนก่อน +1

    This fictional language sounds so gaelic.

  • @jarrellfamily1422
    @jarrellfamily1422 3 หลายเดือนก่อน

    This is just somnom woods from mario and luigi dream team

  • @Anticristianos1
    @Anticristianos1 6 ปีที่แล้ว

    no full version? =/

  • @melodyrider6237
    @melodyrider6237 5 หลายเดือนก่อน +1

    What language of this song plz

  • @Random96GamingTech
    @Random96GamingTech 6 ปีที่แล้ว +4

    ¿What language is it? D:

    • @UnholySoil667
      @UnholySoil667 6 ปีที่แล้ว +10

      RandomGamingTech - It's a madup language! The composer said the language is based on old gaelic and what he believes Japanese could Sound like in 1000 years! Absolutly Amazing! 😍

    • @Daraix4
      @Daraix4 5 ปีที่แล้ว +2

      it's a made up language for this game calld voice of the angel

    • @xavi.cat.4095
      @xavi.cat.4095 3 ปีที่แล้ว +4

      "Chaos Language". Composer's interpretation of a language in 1000 years or so I think. It's made up of a bunch of languages like English, French, and German.

  • @zzarks1994
    @zzarks1994 ปีที่แล้ว

    he said time like 15 points!!! to much no. especially for him no big problems prefremnce if I'm not wrong exuess no etc etc anyways 3 2 q I say that's it 4 5 q deflated 134

  • @samwisethebrave288
    @samwisethebrave288 6 ปีที่แล้ว +1

    Adam or Eve disliked this video.

  • @novustalks7525
    @novustalks7525 ปีที่แล้ว

    The lyrics aren't entirely correct

  • @R6___XW
    @R6___XW 5 หลายเดือนก่อน

    Wtf is this kind of genre is called