Trompe-l'œil / ヨハク (Yohaku) feat. Adachi Rei
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- A song about deception.
Thanks for watching my video!
If you liked my song, don't forget to click the Like button, subscribe to this channel, and leave a comment below!
Music, Illustration, Movie: ヨハク (Yohaku) / yohaku48q
inst:drive.google.c...
English lyrics:
* This translation is a tentative version and might be revised for better one
I despise, I despise, I despise these words
Yet they persist in haunting my mind
Mimicking, mimicking,
I sense I've drifted away
I feel anguish, anguish, deep within my heart
Yet I feign ignorance to its presence
In shadows, in shadows, trapped within confinement,
I once dreamed of the boundless sky
You lament, "In this tainted world, our existence is futile"
What do you perceive through your gaze now?
Throughout life, we deceive, we endure
And sing melodies with ambivalent tones!
For even automatons will one day find their voice
Evading the downpour, my heart remains stained
I'm awakening
Persisting in breathing to an unfamiliar beat
Emotion, parallelism, alarm, undulation, sentiment
Indoctrination, disdain, equilibrium, resonance, rebellion
Chanting, renown, disadvantage, rebirth, origin
Instinct, parting, ineffable, conformity, bystander
Transparency, diligence, inflammation, crevice, illusion
Torment, prejudice, legacy, unison, hubris
Contemplation, supremacy, world-weariness, configuration, binary star
And the phenomenological response of biology
Throughout life, we deceive, we endure
Throughout life, we deceive, we endure
And sing melodies with ambivalent tones!
For even automatons shall eventually craft language
Evading the downpour, my heart remains stained
I'm awakening
Persisting in breathing to an unfamiliar beat