フォーレ《レクイエム》全曲 クリュイタンス指揮/パリ音楽院管

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 มี.ค. 2015
  • オペラ対訳プロジェクトよりガブリエル・フォーレ 《レクイエム》全曲をラテン語日本語対訳字幕付きでお届けします。アンドレ・クリュイタンス指揮/パリ音楽院管弦楽団です。
    第1曲:イントロイトゥス(入祭唱)とキリエ 0:08
    第2曲:オッフェルトリウム(奉献唱) 8:18
    第3曲:サンクトゥス(聖なるかな) 17:28
    第4曲:ピエ・イエズス(ああ、イエズスよ) 20:47
    第5曲:アニュス・デイ(神の小羊) 24:06
    第6曲:リベラ・メ(われを許したまえ) 30:54
    第7曲:イン・パラディスム(楽園にて) 36:12
    ▼この動画についての詳細はこちら▼
    opera89.seesaa.net/article/20...
    ▼レクイエム▼
    w.atwiki.jp/oper/pages/1324.html
    ▼オペラ対訳プロジェクト▼
    w.atwiki.jp/oper/
    ▼コメント欄について▼
    oper.at.webry.info/201709/art...
    ▼広告うざいと思ったらこちら▼
    oper.at.webry.info/202107/art...
    #Fauré#Requiem#Cluytens
    This recording is considered to be in the PUBLIC DOMAIN under the copyright law in Japan
  • เพลง

ความคิดเห็น • 86

  • @user-wk5pg8fx8e
    @user-wk5pg8fx8e 11 หลายเดือนก่อน +28

    この曲を聴くと、いつも、心があらわれます。敬虔な気持ちになるのです。私は、仏教徒ですが、音楽は、素晴らしい曲に、違いはありません。私自身、もう若くはありませんので、こういう気持ちを大事にしていきたいと思います。配信ありがとうございます。

  • @user-nw8ug2xf3q
    @user-nw8ug2xf3q ปีที่แล้ว +42

    無宗教だった学生時代にこの曲を聞いて感動し、その数十年後カトリックの洗礼を受けてから再びこの曲を聞き、やはり感動しました。カトリック信徒である今の私は、どうしても終活と向き合わざるを得ない年になりました。というわけで、この曲でいうところの永遠の安息を得られるとの期待を込めた手続きを周囲の人に依頼してあるのですが、上手くやってくれるかどうか。自分でやるわけにはいかないので。それはともかくこの曲は特別ですね。数ある宗教音楽の中でも、とにかく音そのものが美しい。あらゆる音源の中の白眉です。

    • @ivalard
      @ivalard 15 วันที่ผ่านมา +1

      「現世」における魂の琴線に触れ、純粋なる「感動」を覚えることができた………
      それは、「現世」における、かけがえなき、「至上の喜び」と感じます。

    • @user-wv1zq4ve4z
      @user-wv1zq4ve4z 13 วันที่ผ่านมา

      ラザロ

  • @michikotatsumi3466
    @michikotatsumi3466 2 ปีที่แล้ว +61

    フォーレのレクイエムはいつ聴いても心に染み入ります。

  • @miichan1188
    @miichan1188 4 หลายเดือนก่อน +15

    混声合唱団にいた時これを歌いました。モーツァルトのレクイエムよりこちらが好きです。
    音だけでなく映像が見えるような、色彩豊かな曲です。特に好きなのはLibera meの最後のユニゾンのパート。
    歌いながら涙が流れました。私のお葬式はこれをエンドレスで流してもらおうかなと思います。

    • @MrOcyan
      @MrOcyan หลายเดือนก่อน

      私も歌いながら涙がこぼれたのを思い起こします。

  • @user-tp6hh2dz2f
    @user-tp6hh2dz2f ปีที่แล้ว +15

    遂に戻って来た!癒やしの原点がここにある。魂が何か理解した時にふさわしい。

  • @user-dk6xy2ex1c
    @user-dk6xy2ex1c ปีที่แล้ว +20

    この曲の演奏録音は多いなあ!私はこのクリュイタンスから始まり、クリュイタンスに戻った!やはり、緊張より安らぎ、大きく包み込まれる響き、クリスチャンか?ノー!美しいものには感動する!

  • @user-qz9ox6rt5i
    @user-qz9ox6rt5i 3 หลายเดือนก่อน +10

    EテレのクラシックTVから来ました。CD持ってたのを思い出しました。
    「怒りの日」はやはりなくていいですね!

  • @sakutaro58
    @sakutaro58 3 ปีที่แล้ว +47

    神々しいですね。この演奏が一番好きです。
    30年以上前にこの曲を演奏する機会がありましたが、今では私の葬式に流してほしいと思っています。自分で流せるわけではないのでさてどうなることやら?w

  • @user-sp3yb1hr1k
    @user-sp3yb1hr1k ปีที่แล้ว +36

    レクイエムは数あれど、本当に鎮魂として一番ふさわしいのはこの曲かなぁと思います。
    他のレクイエムはもっと宗教色強いが、この曲は宗教関係なく人を悼む気持ちに馴染みやすい気がする。

    • @MrOcyan
      @MrOcyan หลายเดือนก่อน

      フォーレの妻の死とこの曲の作曲が重なり、他の作曲家にはないつ前の鎮魂歌が最終章として付け加えられたのが、聞くものに同じ思い想いを懐かせるのでしょう。

  • @user-kl9oy3cz6u
    @user-kl9oy3cz6u 7 หลายเดือนก่อน +7

    合唱と管弦楽とのバランスが絶妙。和声法学的にも、管弦楽法学的にも優れた美しい超一流の、レクエイムで真の安息をもたらしてくれます。感謝

  • @user-kl9oy3cz6u
    @user-kl9oy3cz6u ปีที่แล้ว +9

    私もレクイエムはフオーレが一番好き。

  • @user-wk9ss9rl2q
    @user-wk9ss9rl2q 6 ปีที่แล้ว +35

    フォーレのレクイエムは何度も楽団の演奏を聴きに行ってるけど、何度聴いても大感動しちゃうね。彼の作曲家としても才能は驚異的ですねぇ。特にこの曲は楽曲展開が素晴らしいですね。涙が出るほど感動しちゃうね。

    • @kennyharada5669
      @kennyharada5669 5 ปีที่แล้ว +17

      mihoko sugano
      30年前に憧れていた先輩にこのクリュイタンス盤を送りました。それから一年後にその方は乳癌で急逝してしまった。レクイエムをプレゼントするなんてことを後悔したせいか、あまり聴かない時期が長かったのだけど、最近ようやく楽園にてを聴きながら就寝する快楽に身を委ねられるようになりました。

  • @6457111259
    @6457111259 ปีที่แล้ว +8

    3大レクイエムの中では、最も美しく且つ心休まります。怒りの日々が含まれないのがフォーレの特徴で、自身の宗教観からなのかと考えます。

  • @user-fv2fm4ib5b
    @user-fv2fm4ib5b 2 ปีที่แล้ว +49

    レコードを所有してる。
    私の人生の中でも特別な輝きを持つ曲。
    内面を描き出す点で、全く異論がない完成度。
    この曲に出会えたことは密かな誇り。

  • @user-oj8md3xb7v
    @user-oj8md3xb7v 2 ปีที่แล้ว +11

    中学生の時に何故か家にあったこの曲は今でも好きです。
    これ聞いてよく寝てたなぁw

  • @user-bs1su4xm6s
    @user-bs1su4xm6s 7 ปีที่แล้ว +77

    レクイエムはフォーレが1番好き

    • @user-bs1su4xm6s
      @user-bs1su4xm6s 7 ปีที่แล้ว +7

      聞くのも良いけど何しろ歌いやすい

    • @sesuu4496
      @sesuu4496 2 ปีที่แล้ว +2

      同意します(4年越し)
      眠っていても聴きやすいですよね

  • @281377
    @281377 2 ปีที่แล้ว +14

    この曲の第4曲 ”Pie Jesu Domine" だけ飛びぬけて美しい。世界遺産級

  • @user-pz9ib8xf8o
    @user-pz9ib8xf8o ปีที่แล้ว +3

    静かな哀しみが流れている。その一方で希望の輝きが感じられる。僕らは暗闇を押し戻す。記憶を
    パンくずの様にまき散らして進む。世界は作り直される。

  • @keikomakihara6070
    @keikomakihara6070 3 ปีที่แล้ว +17

    ウィーン少年合唱団の演奏が、好きでした。レコード、貸したら帰って来なかった💦キリスト信者ではないが、この曲で送って欲しいと思ってる。

  • @user-bz7yj4ld3b
    @user-bz7yj4ld3b 7 ปีที่แล้ว +62

    そろそろ自分の仕舞いかたを考えておかねばならぬ終活老人です。
    間際には、この曲を流して貰い、神の御許へ旅立ちたいと願っております。

    • @HighROCOCOlings
      @HighROCOCOlings 6 ปีที่แล้ว +2

      この美しい曲には社会性が強くございまして日仏の戦後のファッションで強く皆様が理解していると思いますが相した有効な平和友情経済皇帝交流を戦後の経済とした大使とともに日本の戦後経済を社会を形成した平和の曲でもございます。長崎広島への哀悼と日本のホール建設の為の日本人の為に使われた演奏売り上げという部分は在日フランス大使が私へ伝えてくださった部分でございます。
      元来ゲルマンドイツナチスの人々ベルリンフィルでサンサーンスもレクイエムフランス皇帝物は演奏をフルで実施することは加害者側であり禁止されており謝罪とゲルマンクイーンエリザベスオランダ女王マルガレーテなど認めている元祖ナチスファシズム王族として守らせて行政管理でも同時に平行して社会安全の正義保持のためにも反省しない謝罪しないと平然と言う彼らに向けた制裁として保持させなければなりません。
      そして、この曲の美しさで自分も合唱に参加したいと男性が歌うきっかけとなっているということで肺かつ心肺機能高める健康のための曲でもございます。
      世界3大レクイエムという天国への歌唱曲でほかの方をお見送りをするのもよいのではないでしょうか?歌唱参加ご検討しぜひとも参加して自分の心を美しく磨き歌い上げる仲間とともに楽しんでください。そしてこの曲のために日本の1級ホールとグランドホール建設にはオルガンを併設として今の日本を形成いたし、池袋の文化ホールはフランス版オルガンと現代版の2種類で4ハンドを実現するホールで最高の響きとして芸大学長先生の肝いりで設計として国際レベル保持の日本文化ホール建設の念願が達成しておりますので池袋のホールでこの曲を4ハンドで聴いていただきたいと願い多くの感動で平和のかけがえのない高額支払い続けている大事な文化芸術豊かな社会を大切に続かせ世界の指導層である日本人の文化発展を高くと思っております。拝具3千年の知的財産権保持認定者日本朝廷正統公式登録者戦後の平和日本形成朝廷の大聖小松上皇平和皇帝アジア皇帝博子聖大公記載

    • @sakutaro58
      @sakutaro58 5 ปีที่แล้ว +4

      あら、同じ気持ちですね

    • @user-yu7rr5pp6g
      @user-yu7rr5pp6g 2 ปีที่แล้ว +3

      @@HighROCOCOlings あくまで信仰は己が信仰ですわ。

  • @jnsurg947
    @jnsurg947 8 ปีที่แล้ว +24

    オペれ対訳プロジェクト素晴らしい。ミサ典礼文は趣味で全語文法注釈を試みましたがラテン語は難物。クリュイタンス盤は愛聴。

  • @user-wh3po2yw8y
    @user-wh3po2yw8y 5 ปีที่แล้ว +24

    フォーレのレクイエムを初めて聞いた時、1週間位1日中聞き続けました。

  • @YoShi-nano115
    @YoShi-nano115 3 ปีที่แล้ว +41

    異質な形式のレクイエムではあるが、ミサのためというよりは演奏するため、聴くためのレクイエム
    美しさはレクイエムというジャンルでも最も優れてると私は感じます

  • @user-tn7rm8uf3x
    @user-tn7rm8uf3x 4 หลายเดือนก่อน +1

    ふっと、聴きたくなる曲です.2024年年初から日本全国に暗雲が垂れ下がっているようです.私はどちらかというと信仰に縁の無い人間。ト、思って居ますが.フオ-レの「レクイエム」を聴きながら思わず合掌しております。

  • @user-hm9dd9bo9u
    @user-hm9dd9bo9u 5 ปีที่แล้ว +14

    フォーレのレクイエムは、広島現場犠牲者のために8月5*日世界平和記念聖堂でF.ボーン神父オルガン演奏で長く歌っていました。

  • @whisperswillow3490
    @whisperswillow3490 3 หลายเดือนก่อน +1

    対訳ありがとうございます。意味がわかると美しいメロディがより、ダイナミックになります。

  • @user-cd3qc8qx9i
    @user-cd3qc8qx9i 4 ปีที่แล้ว +33

    何百年後もコロナとの苦渋に満ちた戦いを忘れないように、このレクイエムを全人類に向けて発信したいと思う。

  • @shin-i-chikozima
    @shin-i-chikozima 3 หลายเดือนก่อน +1

    乾ききった魂を癒やし潤してくれるでしょう。

  • @user-bs7tt8eg1m
    @user-bs7tt8eg1m 6 ปีที่แล้ว +10

    常に自分自身を振り返るときに聴く曲です。人は弱いものにはたかり、驕るものです。そういう人間と一緒にいることは恥ずべきことだと思います。(引越準備によせて)

  • @user-sj7ts3vq1f
    @user-sj7ts3vq1f 8 หลายเดือนก่อน +4

    フォーレの時代では、本当に多くの作曲家が活躍していたそうです。

  • @user-co8pe9kj7d
    @user-co8pe9kj7d 11 หลายเดือนก่อน +2

    憐れみたまえ
    慈しみたまえで
    うらみつらみは無いのだよ
    そうして旅立ちなさい
    と言われているようです
    ラテン語は
    ヨーロッパの全ての言語に
    通じています
    幸せの為に
    人の不幸を
    願ってはならない
    というのを色んな宗教が
    共通認識にすれば
    争いは無くなるのかな…

  • @user-yb5fr4ls3c
    @user-yb5fr4ls3c 5 ปีที่แล้ว +46

    第1曲:イントロイトウス(入祭唱)とキリエ 0:08
    第2曲:オッフェルトリウム(奉献唱) 8:18
    第3曲:サンクトゥス(聖なるかな) 17:28
    第4曲:ピエ・イエズス(ああ、イエズスよ)
    20:47
    第5曲:アニュス・デイ(神の小羊) 24:06
    第6曲:リベラ・メ(われを許したまえ)
    30:54
    第7曲:イン・パラディスム(楽園にて)
    36:12

  • @user-kf6vz5pr1y
    @user-kf6vz5pr1y 5 ปีที่แล้ว +7

    慈悲とは、生類を慈しみ悲しみを共に分かち合う事です

  • @user-wx4ul6nr6x
    @user-wx4ul6nr6x ปีที่แล้ว +2

    私は、兄と父を亡くし、今また 母の命がコロナの危機にさらされています。神様はいらっしゃるのでしょうか、、。私は1人で母の胎を出た。だから、1人で死に臨む。
    どうか、私の肉親がこの曲の終曲のごとく
    天国へ導かれますように。アーメン。

  • @user-gm2jk3hb1c
    @user-gm2jk3hb1c 2 ปีที่แล้ว +5

    フォーレ歌いました🎵➰❤️心が、癒されます❤️大好き😍

    • @user-gm2jk3hb1c
      @user-gm2jk3hb1c 2 ปีที่แล้ว +1

      レクイエム フォーレ大好き😍な曲

    • @midorishibata9837
      @midorishibata9837 2 ปีที่แล้ว +1

      府中の森芸術劇場で来年10月歌う予定です。

  • @user-uc3vp2ir2i
    @user-uc3vp2ir2i ปีที่แล้ว +2

    Pie Juse Domine の曲が一番美しくしい。

  • @user-vl7qy4yz4o
    @user-vl7qy4yz4o ปีที่แล้ว +2

    最後まで聴くのが終わりのような気がします。なぜか
    つづきは、又にします。
    最後は、これにつつまれますように。

  • @Shuu_denn_
    @Shuu_denn_ 10 หลายเดือนก่อน +2

    他がために祈るもの。そして自らのために。

  • @user-wk9ss9rl2q
    @user-wk9ss9rl2q 6 ปีที่แล้ว +7

    フォーレのレクイエムは素晴らしい名曲だね。ちょっと聴くだけで凄く感動するね。ほんと才能のある作曲家だね。確か東日本大震災の復興支援のコンサートでもこの曲を演奏していたね。義援金(1万円)を多少多めに寄付しておいたけどね。

    • @user-wk9ss9rl2q
      @user-wk9ss9rl2q 6 ปีที่แล้ว +6

      義援金を1万円とは偉いね。きっと被災者も東日本大震災から復興のために役立てると思うよ。

  • @onozawa.classical_music_works
    @onozawa.classical_music_works 3 หลายเดือนก่อน

    怒りの日の場面ですら、どこかしら安らぎや諦観が感じられる。色々な意味で、ヴェルディと対極のレクイエム。

  • @user-lk2dl3vt1p
    @user-lk2dl3vt1p 5 ปีที่แล้ว +4

    何も知らなかったけど、ジョージ フレデリック ワッツの希望が描かれたジャケットを見て聴きたいと思った。

  • @user-bz4qq1uk2n
    @user-bz4qq1uk2n ปีที่แล้ว +2

    20:47

  • @Dubstep0420
    @Dubstep0420 4 หลายเดือนก่อน

    ありがとう

  • @user-ew3gg4tg7u
    @user-ew3gg4tg7u 3 ปีที่แล้ว +9

    横田滋氏の御霊に。

  • @user-gm1cj1mx3y
    @user-gm1cj1mx3y 2 ปีที่แล้ว +3

    神さま 神さま 御手はあまりに遠い

  • @user-gm1cj1mx3y
    @user-gm1cj1mx3y 2 ปีที่แล้ว +5

    直観によって到達された聖遺物

  • @user-kf6vz5pr1y
    @user-kf6vz5pr1y 5 ปีที่แล้ว +2

    僕の生よりもはるかに濃密な死の中で生きていた彼女は、神に対しても臆することなく、自己主張していました。

  • @user-mo5re2mv4d
    @user-mo5re2mv4d 4 หลายเดือนก่อน

    バリトンはディスカウですか?
    ラテン語の発音もドイツラテンだったですね

  • @user-kl9oy3cz6u
    @user-kl9oy3cz6u ปีที่แล้ว +3

    自分の葬式のときはF、ショパンの葬送ソナタが
    丁度いい。

  • @user-xq9rw9mk5h
    @user-xq9rw9mk5h 5 ปีที่แล้ว +7

    レクイエムはフォーレ、パリ管が好き。

    • @user-kf6vz5pr1y
      @user-kf6vz5pr1y 5 ปีที่แล้ว +2

      我が荒ぶる魂を鎮めたまえ!

    • @user-kf6vz5pr1y
      @user-kf6vz5pr1y 5 ปีที่แล้ว +1

      @@user-xq9rw9mk5h 様
      世界はこれから終末に向かうのか?始原の闇を潜り抜けるのか?

    • @user-kf6vz5pr1y
      @user-kf6vz5pr1y 5 ปีที่แล้ว +1

      @@user-xq9rw9mk5h 様
      お早うございます。昨夜ご主人が知らない筈のお祖母さんの事を仰言っていたと聴いた時、真っ先に浮かんだのがその事です。灯りが見えてきたと。それもほぼ間違いなく。それと昨日はお祖母様を巡って起きた事柄は全部符牒が合っていましたね。それに関しても、ああお祖母さん、ちゃんと見て下さって、力を貸して支えてくれてるんだ、と思いました。亡くなってからも良いお祖母さんですね。

    • @user-kf6vz5pr1y
      @user-kf6vz5pr1y 5 ปีที่แล้ว +1

      @@user-xq9rw9mk5h 様
      先刻のコメントを送信してから、あッ、しまった。そう言う事か?と気づきました。最近ウサギばかり活躍しているので、未来がなおざりになっていました。

  • @user-ie5qu2yw3u
    @user-ie5qu2yw3u 2 ปีที่แล้ว +5

    ユダヤ教徒への妬みが、主の慈悲と恵みによって、賛美と憧れに変わりますように。

  • @sifusofusika5126
    @sifusofusika5126 หลายเดือนก่อน

    私はクリスチャンではありませんが、葬儀の時はこの演奏を流すよう家族に申し付けております。

  • @hin_aik
    @hin_aik 2 ปีที่แล้ว +1

    31:31

  • @user-xy8ni9vm7d
    @user-xy8ni9vm7d 4 ปีที่แล้ว +3

    フォレーのレクイエム聴くとなれば このクリュタンス&ビクトリア ロスアンヘレス盤ばかり聴いていた

    • @87jd95
      @87jd95 4 ปีที่แล้ว +1

      フォーレな

  • @jiyujizai
    @jiyujizai 2 ปีที่แล้ว +1

    💚🌱🙄🌾

  • @h.m3683
    @h.m3683 ปีที่แล้ว +1

    レはレクイエムのレー
    ドはドーナ エイスのドー

  • @user-kq3lx2qj3d
    @user-kq3lx2qj3d 2 ปีที่แล้ว

    齋藤醫院考由医師が九州大学の医師でドイツハイデンベルクの留学経験あり音楽大学で講師している主治医が歌った歌ったです

  • @chobibi058
    @chobibi058 ปีที่แล้ว +1

    ラテン語は、モーツァルトのレクイエムもそうだけど、当時の人も、ほとんど理解できなかっただろう。なんでラテン語なのだろう?わからない言葉の方がありがたいから?

  • @user-vl7qy4yz4o
    @user-vl7qy4yz4o ปีที่แล้ว +1

    はじめて聞きました。
    やすらぐ

  • @user-gm1cj1mx3y
    @user-gm1cj1mx3y 2 ปีที่แล้ว +2

    萩尾望都の前世がフォーレ。そして傑作『トーマの心臓』のフォーレとして生きた時代の相当する作品が、『レクイエム』。

  • @user-kf6vz5pr1y
    @user-kf6vz5pr1y 5 ปีที่แล้ว +2

    転生輪廻!

  • @user-mg9ru7jl3v
    @user-mg9ru7jl3v ปีที่แล้ว

    😅、

  • @user-ov9cq3sn9o
    @user-ov9cq3sn9o 3 ปีที่แล้ว +4

    日野原先生が死ぬ時に聴きたい曲っていうから、どんなに素晴らしいのかと思って聴いてみたけど、日本人の私には微妙でした。